ประโยคภาษาจีน- 这是我推荐给摄影新手的第一本书也是我温故知新时的必选中文句子 (584225) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 wǒ 我 tuī jiàn 推荐 gěi 给 shè yǐng 摄影 xīn shǒu 新手 de 的 dì yī 第一 běn shū 本书， yě 也 shì 是 wǒ 我 wēn gù zhī xīn 温故知新 shí 时 de 的 bì 必 xuǎn 选。
It is the first one I recommend to new photographers and it is one that I refer to when I need a bit of a refresher.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 wǒ fāng 我方 de 的 měi guó 美国 tài píng yáng 太平洋 yán àn 沿岸 chéng shì 城市 dào àn jià 到岸价 de 的 jià mù dān 价目单。
rán ér 然而 yī nián 一年 yǐ hòu 以后 de 的 Ào dà lì yà 澳大利亚 shì jǐn sài 世锦赛 shàng 上， chéng fēi 程菲 zài 在 tiào mǎ 跳马 xiàng mù 项目 shàng 上 zhāi qǔ 摘取 le 了 jīn pái 金牌， bìng 并 kāi shǐ 开始 xuān chēng 宣称 zì jǐ 自己 zài 在 gāi 该 xiàng mù 项目 shàng 上 de 的 tǒng zhì 统治 dì wèi 地位。
rán ér 然而 yí dàn 一旦 zhè zhǒng 这种 ròu 肉 shì 是 zhǔn bèi 准备 lái 来 chī 吃 de 的， shēng chǎn xiàn 生产线 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 gōng chǎng 工厂 zǔ jiàn 组建 qǐ lai 起来， gèng kuài 更快 hé 和 gèng 更 pián yi 便宜 de 地 shēng chǎn 生产 dà liàng 大量 de 的 ròu 肉。
rán ér 然而 wàn wù 万物 shēng líng 生灵 , zì yǒu 自有 qí shēng 其生 cún zài 存在 fǎ zé 法则 , yě 也 yǒu 有 hé 和 rén lèi 人类 yí yàng 一样 , xiǎng shòu 享受 shēng mìng 生命 de 的 quán lì 权利 .
jiǎ shǐ 假使 1 zǎo chén 早晨 dōu 都 pào 泡 zài 在 yān wù 烟雾 xuán rào 旋绕 de 的 huán jìng 环境， chuàng yì 创议 shuì 睡 qián 前 shǐ yòng 使用。
wǒ 我 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 tā 她 rú cǐ 如此 cāng bái 苍白。
huá shèng dùn 华盛顿 bào dǎo 报导： gēn jù 根据 yī 一 fèn 份 běn zhōu 本周 zài 在 měi guó 美国 fā biǎo 发表 de 的 dé guó 德国 yán jiū bào gào 研究报告 xiǎn shì 显示， ní ān dé tǎ 尼安德塔 rén hé 人和 xiàn dài rén 现代人 de 的 dà nǎo 大脑 zài 在 chū 出 shēng shí 生时 hěn 很 xiāng sì 相似， dàn 但 chū shēng 出生 hòu 后 dì yī 第一 nián nèi 年内 jiù 就 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 fā yù 发育。
huá shèng dùn 华盛顿 shēn xiàn 深陷 Ā fù hàn 阿富汗 zhàn zhēng 战争， wú fǎ 无法 tuō shēn 脱身， suī rán 虽然 měi guó 美国 zài 在 jí ěr jí sī sī tǎn 吉尔吉斯斯坦 mǎ nà sī 玛纳斯 yǒu 有 gè 个 zhòng yào 重要 de 的 jūn shì jī dì 军事基地， dàn 但 měi guó 美国 bìng 并 bú yuàn 不愿 rě huǒ shāo shēn 惹火烧身。
jiǎ shǐ 假使 nǐ 你 bù 不 ài 爱 wǒ 我 le 了， wǒ 我 jiù 就 tiào 跳 dào 到 nǐ 你 hòu mian 后面， zhuā 抓 nǐ de 你的 pí 皮， chě 扯 nǐ de 你的 tóu fa 头发， bǎ 把 shuǐ 水 lín 淋 dào 到 nǐ de 你的 shēn shang 身上， jiào 叫 nǐ 你 chī guān sī 吃官司。
huá shèng dùn 华盛顿 de 的 bǐ dé sēn 彼得森 guó jì 国际 jīng jì 经济 yán jiū suǒ 研究所 de 的 zhōng guó 中国 wèn tí 问题 zhuān jiā 专家 ní kè 尼克 lā sī 拉斯 . lā dí 拉迪 shuō 说： “ tā men 他们 zài 在 shí zì lù kǒu 十字路口 shàng 上， xū yào 需要 zhuǎn huàn 转换 zhì 至 yí gè 一个 xīn 新 de 的 mó shì 模式。 ”
zhè shì 这是 wǒ 我 yǒu 有 guò 过 de 的 jiào yù 教育 yì yì 意义 zuì dà 最大 de 的 yí cì 一次 jīng lì 经历。
rán ér 然而 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 zài 在 yì yuán 一元 diàn lǐ 店里 de 的 dōng xi 东西 zhǐ shòu 只售 yī 一 měi yuán 美元， tōng cháng 通常 shāng pǐn 商品 huì 会 bǐ 比 pǔ tōng 普通 de 的 líng shòu diàn 零售店 pián yi 便宜 hěn duō 很多。
huá shèng dùn 华盛顿 yù yīng 育英 tè xǔ 特许 xué xiào 学校， xué sheng 学生 cóng 从 yòu ér yuán 幼儿园 èr 二 nián jí 年级 kāi shǐ 开始 jiù 就 jiē shòu 接受 gé rì 隔日 yīng hàn 英汉 yǔ jiāo xué 语教学。
zhè shì 这是 wǒ 我 shēng píng 生平 dì sān cì 第三次 juān xuè 捐血， dàn shì 但是 dì yī cì 第一次 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 juān 捐。
jiǎ 假 rú yī 如一 gè rén 个人 yào 要 xiǎng 想 mái cáng 埋藏 yī 一 zōng 宗 bǎo zàng 宝藏， xiǎn rán 显然 shì 是 xǐ huan 喜欢 xuǎn zé 选择 zhè ge 这个 gū pì 孤僻 de 的 dì fāng 地方 de 的。
huá shèng dùn 华盛顿， sān yuè 三月 19 rì 日（ xīn huá shè 新华社） — — wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 xuān bù 宣布， zhōu liù 周六 bù shǔ 部署 zài 在 dì zhōng hǎi 地中海 de 的 měi guó jūn jiàn 美国军舰 xiàng 向 lì bǐ yà 利比亚 fáng kōng 防空 shè shī 设施 fā shè 发射 le 了 dì yī 第一 méi 枚 “ zhàn fǔ 战斧 ” xún háng dǎo dàn 巡航导弹。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 jī 咭 piàn 片。
huá yīng 华英 jí tuán 集团 yóu yú 由于 zhòng shì 重视 jì liàng 计量 gōng zuò 工作， yòng 用 kě kào 可靠 de 的 jì liàng 计量 jiǎn cè 检测 shù jù 数据 zhǐ dǎo 指导 shēng chǎn 生产， wèi 为 chǎn pǐn 产品 shēng jí 升级、 chuàng yōu 创优 dǎ xià 打下 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 jī chǔ 基础。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 zhǒu 帚 bǐng 柄， zhe 着 shì 是 wǒ de 我的 mào zi 帽子。
rán ér 然而 shū shì 书市 de 的 wèn tí 问题 bìng 并 bú zài 不在 yú 于 gōng yìng 供应 bù zú 不足： zuò jiā 作家 men 们 réng rán 仍然 bǐ gēng bù chuò 笔耕不辍； xū qiú 需求 yě 也 bìng wèi 并未 jiǎn shǎo 减少： gēn jù 根据 2010 nián 年 měi guó 美国 chū bǎn shāng 出版商 de 的 bào gào 报告， suǒ yǒu 所有 píng tái 平台 de 的 tú shū 图书 jiāo yì 交易 dōu 都 yǒu suǒ 有所 shàng shēng 上升。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 hú xiǎng 胡想。
rán ér 然而 shì shí 事实 shì 是 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 tuī chí 推迟 kàn lai 看来 shì 是 wú kě 无可 bì miǎn 避免 de 的 le 了， zhǐ néng 只能 zài 在 bào zhà 爆炸 fèi xū 废墟 de 的 yuán shǐ 原始 píng miàn tú 平面图 shàng 上 liú xià 留下 liǎng gè 两个 jù dà 巨大 de 的 xiàng 像 diū shī 丢失 de 的 yá chǐ 牙齿 yí yàng 一样 de 的 liè kǒu 裂口 le 了。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 yí dìng yào 一定要 qīng xīn 倾心 yú wǒ 于我， nǐ de 你的 shēng huó 生活 jiù 就 huì 会 chōng mǎn 充满 yōu lǜ 忧虑。
rán ér 然而 rén 人 zài 在 hé shì 何事 shàng 上 yǒng gǎn 勇敢，（ wǒ 我 shuō 说 jù 句 yú wàng 愚妄 huà 话）， wǒ 我 yě 也 yǒng gǎn 勇敢。
xié zhù 协助 qiān zhèng shēn qǐng 签证申请， dài dìng jī piào 代订机票， ān pái 安排 zhù sù 住宿 jí 及 jī 机 cháng 塲 jiē sòng 接送。
xié zhù 协助 fáng sǔn 防损 bù 部 diào chá 调查 jiǔ diàn 酒店 fā shēng 发生 de 的 shì jiàn 事件， cǎi qǔ 采取 yù fáng cuò shī 预防措施 fáng zhǐ 防止 shì jiàn 事件 de 的 fā shēng 发生。
rán ér 然而 tā men 他们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 rén 人 yīn wèi 因为 huì huà 绘画 ér 而 dé dào 得到 le 了 jiǎng lì 奖励， suǒ yǐ 所以 tā men de 他们的 dòng jī 动机 gǎi biàn 改变 le 了。
wǒ 我 cóng 从 chuāng zi 窗子 xiàng wài 向外 kàn 看 qù 去， zhǐ jiàn 只见 nà ge 那个 lǎo tài 老太 píng 平 yǒu qì wú lì 有气无力 de 地 zài 在 mǎ lù 马路 nà bian 那边 zǒu 走 zhe 着， fú ěr mó sī 福尔摩斯 zài 在 tā 她 de 的 hòu bian 后边 bù yuǎn chù 不远处 wěi 尾 suí zhe 随着。
zhè shì 这是 suǒ yǒu 所有 biān zào 编造 de 的 jiàn shè 建设 yǔ 与 méi yǒu 没有 shǐ yòng 使用 de 的 zhù jiàn 铸件。
rán ér 然而 tā 他 xīn niàn 心念 zhe 着 zǎo qī 早期 de 的 huì huà 绘画 jù jiàng 巨匠， sī suǒ 思索 zhe 着 huì huà 绘画 néng 能 zuò 做 shén me 什么 yě 也 shì 是 shì shí 事实。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 wǒ fāng 我方 de 的 měi guó 美国 tài píng yáng 太平洋 yán àn 沿岸 chéng shì 城市 dào àn jià 到岸价 de 的 jià mù dān 价目单。
rán ér 然而 yī nián 一年 yǐ hòu 以后 de 的 Ào dà lì yà 澳大利亚 shì jǐn sài 世锦赛 shàng 上， chéng fēi 程菲 zài 在 tiào mǎ 跳马 xiàng mù 项目 shàng 上 zhāi qǔ 摘取 le 了 jīn pái 金牌， bìng 并 kāi shǐ 开始 xuān chēng 宣称 zì jǐ 自己 zài 在 gāi 该 xiàng mù 项目 shàng 上 de 的 tǒng zhì 统治 dì wèi 地位。
rán ér 然而 yí dàn 一旦 zhè zhǒng 这种 ròu 肉 shì 是 zhǔn bèi 准备 lái 来 chī 吃 de 的， shēng chǎn xiàn 生产线 jiù 就 kě yǐ 可以 zài 在 gōng chǎng 工厂 zǔ jiàn 组建 qǐ lai 起来， gèng kuài 更快 hé 和 gèng 更 pián yi 便宜 de 地 shēng chǎn 生产 dà liàng 大量 de 的 ròu 肉。
rán ér 然而 wàn wù 万物 shēng líng 生灵 , zì yǒu 自有 qí shēng 其生 cún zài 存在 fǎ zé 法则 , yě 也 yǒu 有 hé 和 rén lèi 人类 yí yàng 一样 , xiǎng shòu 享受 shēng mìng 生命 de 的 quán lì 权利 .
jiǎ shǐ 假使 1 zǎo chén 早晨 dōu 都 pào 泡 zài 在 yān wù 烟雾 xuán rào 旋绕 de 的 huán jìng 环境， chuàng yì 创议 shuì 睡 qián 前 shǐ yòng 使用。
wǒ 我 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 tā 她 rú cǐ 如此 cāng bái 苍白。
huá shèng dùn 华盛顿 bào dǎo 报导： gēn jù 根据 yī 一 fèn 份 běn zhōu 本周 zài 在 měi guó 美国 fā biǎo 发表 de 的 dé guó 德国 yán jiū bào gào 研究报告 xiǎn shì 显示， ní ān dé tǎ 尼安德塔 rén hé 人和 xiàn dài rén 现代人 de 的 dà nǎo 大脑 zài 在 chū 出 shēng shí 生时 hěn 很 xiāng sì 相似， dàn 但 chū shēng 出生 hòu 后 dì yī 第一 nián nèi 年内 jiù 就 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 fā yù 发育。
huá shèng dùn 华盛顿 shēn xiàn 深陷 Ā fù hàn 阿富汗 zhàn zhēng 战争， wú fǎ 无法 tuō shēn 脱身， suī rán 虽然 měi guó 美国 zài 在 jí ěr jí sī sī tǎn 吉尔吉斯斯坦 mǎ nà sī 玛纳斯 yǒu 有 gè 个 zhòng yào 重要 de 的 jūn shì jī dì 军事基地， dàn 但 měi guó 美国 bìng 并 bú yuàn 不愿 rě huǒ shāo shēn 惹火烧身。
jiǎ shǐ 假使 nǐ 你 bù 不 ài 爱 wǒ 我 le 了， wǒ 我 jiù 就 tiào 跳 dào 到 nǐ 你 hòu mian 后面， zhuā 抓 nǐ de 你的 pí 皮， chě 扯 nǐ de 你的 tóu fa 头发， bǎ 把 shuǐ 水 lín 淋 dào 到 nǐ de 你的 shēn shang 身上， jiào 叫 nǐ 你 chī guān sī 吃官司。
huá shèng dùn 华盛顿 de 的 bǐ dé sēn 彼得森 guó jì 国际 jīng jì 经济 yán jiū suǒ 研究所 de 的 zhōng guó 中国 wèn tí 问题 zhuān jiā 专家 ní kè 尼克 lā sī 拉斯 . lā dí 拉迪 shuō 说： “ tā men 他们 zài 在 shí zì lù kǒu 十字路口 shàng 上， xū yào 需要 zhuǎn huàn 转换 zhì 至 yí gè 一个 xīn 新 de 的 mó shì 模式。 ”
zhè shì 这是 wǒ 我 yǒu 有 guò 过 de 的 jiào yù 教育 yì yì 意义 zuì dà 最大 de 的 yí cì 一次 jīng lì 经历。
rán ér 然而 bú shi 不是 suǒ yǒu 所有 zài 在 yì yuán 一元 diàn lǐ 店里 de 的 dōng xi 东西 zhǐ shòu 只售 yī 一 měi yuán 美元， tōng cháng 通常 shāng pǐn 商品 huì 会 bǐ 比 pǔ tōng 普通 de 的 líng shòu diàn 零售店 pián yi 便宜 hěn duō 很多。
huá shèng dùn 华盛顿 yù yīng 育英 tè xǔ 特许 xué xiào 学校， xué sheng 学生 cóng 从 yòu ér yuán 幼儿园 èr 二 nián jí 年级 kāi shǐ 开始 jiù 就 jiē shòu 接受 gé rì 隔日 yīng hàn 英汉 yǔ jiāo xué 语教学。
zhè shì 这是 wǒ 我 shēng píng 生平 dì sān cì 第三次 juān xuè 捐血， dàn shì 但是 dì yī cì 第一次 zài 在 xīn jiā pō 新加坡 juān 捐。
jiǎ 假 rú yī 如一 gè rén 个人 yào 要 xiǎng 想 mái cáng 埋藏 yī 一 zōng 宗 bǎo zàng 宝藏， xiǎn rán 显然 shì 是 xǐ huan 喜欢 xuǎn zé 选择 zhè ge 这个 gū pì 孤僻 de 的 dì fāng 地方 de 的。
huá shèng dùn 华盛顿， sān yuè 三月 19 rì 日（ xīn huá shè 新华社） — — wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 xuān bù 宣布， zhōu liù 周六 bù shǔ 部署 zài 在 dì zhōng hǎi 地中海 de 的 měi guó jūn jiàn 美国军舰 xiàng 向 lì bǐ yà 利比亚 fáng kōng 防空 shè shī 设施 fā shè 发射 le 了 dì yī 第一 méi 枚 “ zhàn fǔ 战斧 ” xún háng dǎo dàn 巡航导弹。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 jī 咭 piàn 片。
huá yīng 华英 jí tuán 集团 yóu yú 由于 zhòng shì 重视 jì liàng 计量 gōng zuò 工作， yòng 用 kě kào 可靠 de 的 jì liàng 计量 jiǎn cè 检测 shù jù 数据 zhǐ dǎo 指导 shēng chǎn 生产， wèi 为 chǎn pǐn 产品 shēng jí 升级、 chuàng yōu 创优 dǎ xià 打下 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 jī chǔ 基础。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 zhǒu 帚 bǐng 柄， zhe 着 shì 是 wǒ de 我的 mào zi 帽子。
rán ér 然而 shū shì 书市 de 的 wèn tí 问题 bìng 并 bú zài 不在 yú 于 gōng yìng 供应 bù zú 不足： zuò jiā 作家 men 们 réng rán 仍然 bǐ gēng bù chuò 笔耕不辍； xū qiú 需求 yě 也 bìng wèi 并未 jiǎn shǎo 减少： gēn jù 根据 2010 nián 年 měi guó 美国 chū bǎn shāng 出版商 de 的 bào gào 报告， suǒ yǒu 所有 píng tái 平台 de 的 tú shū 图书 jiāo yì 交易 dōu 都 yǒu suǒ 有所 shàng shēng 上升。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 hú xiǎng 胡想。
rán ér 然而 shì shí 事实 shì 是 cháng shí 长时 jiān 间 de 的 tuī chí 推迟 kàn lai 看来 shì 是 wú kě 无可 bì miǎn 避免 de 的 le 了， zhǐ néng 只能 zài 在 bào zhà 爆炸 fèi xū 废墟 de 的 yuán shǐ 原始 píng miàn tú 平面图 shàng 上 liú xià 留下 liǎng gè 两个 jù dà 巨大 de 的 xiàng 像 diū shī 丢失 de 的 yá chǐ 牙齿 yí yàng 一样 de 的 liè kǒu 裂口 le 了。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 yí dìng yào 一定要 qīng xīn 倾心 yú wǒ 于我， nǐ de 你的 shēng huó 生活 jiù 就 huì 会 chōng mǎn 充满 yōu lǜ 忧虑。
rán ér 然而 rén 人 zài 在 hé shì 何事 shàng 上 yǒng gǎn 勇敢，（ wǒ 我 shuō 说 jù 句 yú wàng 愚妄 huà 话）， wǒ 我 yě 也 yǒng gǎn 勇敢。
xié zhù 协助 qiān zhèng shēn qǐng 签证申请， dài dìng jī piào 代订机票， ān pái 安排 zhù sù 住宿 jí 及 jī 机 cháng 塲 jiē sòng 接送。
xié zhù 协助 fáng sǔn 防损 bù 部 diào chá 调查 jiǔ diàn 酒店 fā shēng 发生 de 的 shì jiàn 事件， cǎi qǔ 采取 yù fáng cuò shī 预防措施 fáng zhǐ 防止 shì jiàn 事件 de 的 fā shēng 发生。
rán ér 然而 tā men 他们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 rén 人 yīn wèi 因为 huì huà 绘画 ér 而 dé dào 得到 le 了 jiǎng lì 奖励， suǒ yǐ 所以 tā men de 他们的 dòng jī 动机 gǎi biàn 改变 le 了。
wǒ 我 cóng 从 chuāng zi 窗子 xiàng wài 向外 kàn 看 qù 去， zhǐ jiàn 只见 nà ge 那个 lǎo tài 老太 píng 平 yǒu qì wú lì 有气无力 de 地 zài 在 mǎ lù 马路 nà bian 那边 zǒu 走 zhe 着， fú ěr mó sī 福尔摩斯 zài 在 tā 她 de 的 hòu bian 后边 bù yuǎn chù 不远处 wěi 尾 suí zhe 随着。
zhè shì 这是 suǒ yǒu 所有 biān zào 编造 de 的 jiàn shè 建设 yǔ 与 méi yǒu 没有 shǐ yòng 使用 de 的 zhù jiàn 铸件。
rán ér 然而 tā 他 xīn niàn 心念 zhe 着 zǎo qī 早期 de 的 huì huà 绘画 jù jiàng 巨匠， sī suǒ 思索 zhe 着 huì huà 绘画 néng 能 zuò 做 shén me 什么 yě 也 shì 是 shì shí 事实。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子