ประโยคภาษาจีน- 这是我播出的最有效的广告之一因为它是对卑劣勾当的有力反击也因为事实胜于雄辩中文句子 (584226) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 wǒ 我 bō chū 播出 de 的 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 guǎng gào 广告 zhī yī 之一， yīn wèi 因为 tā 它 shì 是 duì 对 bēi liè 卑劣 gòu dàng 勾当 de 的 yǒu lì 有力 fǎn jī 反击， yě 也 yīn wèi 因为 shì shí shèng yú xióng biàn 事实胜于雄辩。
It was one of the most effective commercials I ever ran, because it was a strong response to a low blow, and because the facts spoke for themselves.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 wǒ fāng 我方 xún jià 询价 dān 单， qǐng 请 nín 您 guò mù 过目。
rán ér 然而 yí dàn 一旦 xià 下 le 了 gōng chē 公车， wǒ 我 gǎn dào 感到 yí zhèn 一阵 hán lěng 寒冷； tài yang 太阳 zhǐ shì 只是 zài 在 lóng dōng 隆冬 tiān qì 天气 lǐn liè 凛冽 de 的 fēng 风 zhōng 中 gěi 给 le 了 yì zhǒng 一种 wēn nuǎn 温暖 de 的 cuò jué 错觉。 suī rán 虽然 xī xuè guǐ 吸血鬼 gǎn jué 感觉 bú dào 不到 hán lěng 寒冷， dàn 但 tā men 他们 dāng rán 当然 bù 不 xǐ huan 喜欢 tài yang 太阳。
rán ér 然而 yí dàn 一旦 zhè 这 jīng mì 精密 de 的 diàn zǐ 电子 shè bèi Ān zhuāng 设备安装 chéng gōng 成功 hòu 后， tā men 他们 jiù 就 pò bù jí dài 迫不及待 de 地 àn xià 按下 àn jiàn 按键 huò 或 àn niǔ 按钮， mǎn xīn 满心 qī dài 期待 néng gòu 能够 bù 不 yī kào 依靠 cān kàn 参看 shuō míng shū 说明书 jiù 就 néng 能 ràng 让 shè bèi 设备 zhèng cháng 正常 yùn xíng 运行。
rán ér 然而 sān gè 三个 zuì 最 duō rén 多人 fǒu dìng 否定 de 的 guó jiā 国家 - yī lǎng 伊朗 , běi hán 北韩 hè 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 , píng jūn 平均 píng jià 评价 měi kuàng yù xià 每况愈下 .
jiǎ shǐ 假使《 hā mǔ léi tè 哈姆雷特》 shì 是 jīn 今 shí 时 xiě chéng 写成 de huà 的话， tā 它 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 chēng wéi 称为《 Āī ěr 埃尔 sī nuò 斯诺 chéng 城 de 的 guài shì 怪事》。
wǒ 我 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 tā 她 de 的 liǎn sè 脸色 rú cǐ 如此 cāng bái 苍白！
huá shèng dùn 华盛顿 bào dào 报道 — — AnnB . Maddox de 的 yī shēng 医生 gào su 告诉 tā 她， tā 她 dé le 得了 jiǎ zhuàng xiàn ái 甲状腺癌， xū yào 需要 tōng guò 通过 tūn fú 吞服 fàng shè xìng yuán sù 放射性元素 diǎn 碘 lái 来 shā sǐ 杀死 nà xiē 那些 è xìng 恶性 de 的 ái xì bāo 癌细胞， cóng ér 从而 dá dào 达到 zhì liáo 治疗 de 的 xiào guǒ 效果。
rán ér 然而 sān 三 tiān hòu 天后， zhuāng zǐ 庄子 hái shi 还是 xiàng 像 yōu líng 幽灵 shì de 似的 píng ān 平安 dǐ dá 抵达 jīng chéng 京城， bìng qiě 并且 àn zhào 按照 yuán dìng 原定 jì huà 计划 dào 到 zǎi 宰 xiàng fǔ 相府 qù 去 bài fǎng 拜访 huì zi 惠子。
jiǎ shǐ 假使 nǐ 你 cóng jīn tiān qǐ 从今天起， néng 能 zuò 做 shàng 上 shí nián 十年 hǎo 好 gū niang 姑娘， nà me 那么 děng dào 等到 shí nián 十年 mǎn qī 满期 de shí hòu 的时候， wǒ 我 yí dìng 一定 dài 带 nǐ 你 qù 去 kàn 看 yuè bīng 阅兵 diǎn lǐ 典礼。
huá shèng dùn 华盛顿 de 的 zhèng kè 政客 men 们 zài 在 xiǎng shòu 享受 zhe 着 jīng jì wēi jī 经济危机 dài gěi 带给 tā men de 他们的 zhū duō 诸多 jī huì 机会， tā men 他们 yì biān 一边 nù chì 怒斥 qǐ yè 企业 gāo guǎn 高管 wú fǎ wú tiān 无法无天， yì biān 一边 zhì dìng 制定 lì fǎ 立法 duì 对 qí 其 yán jiā 严加 guǎn shù 管束。
zhè shì 这是 wǒ 我 péng you 朋友 sòng 送 wǒ de 我的 shèng dàn jié 圣诞节 lǐ wù 礼物， xiàn zài 现在 jiè huā xiàn fó 借花献佛 sòng gěi 送给 nǐ 你， zhù 祝 nǐ 你 shèng dàn 圣诞 yú kuài 愉快！
rán ér 然而 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 rú cǐ 如此 bēi guān 悲观。
huá shèng dùn 华盛顿 yíng yǎng 营养 zhèng cè 政策 jí 及 tuī guǎng 推广 zhōng xīn 中心 de 的 luó bó tè 罗伯特 · bō sī tè 波斯特 biǎo shì 表示， rén men 人们 néng gòu 能够 cóng 从 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针 zhōng 中 dé dào 得到 de 的 xìn xī 信息 shí jì shàng 实际上 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单 — — duō 多 chī 吃 jiàn kāng 健康 de 的 shí wù 食物， shǎo 少 chī 吃 bù 不 yíng yǎng 营养 de 的 shí wù 食物。
zhè shì 这是 wǒ 我 yòng 用 ARX zuò 做 de 的 yī 一 duàn huà duō 段画多 duàn xiàn 段线 de 的 chéng xù 程序， bìng néng 并能 shí xiàn 实现 tú xíng 图形 xiāo yǐn 消隐。
jiǎ 假 rú yī 如一 gè rén 个人 xiàn rù 陷入 le 了 lǐ miàn 里面， yòng 用 shī gē 诗歌 hé 和 dǎo gào 祷告 lái 来 quàn jiě 劝解 shén xìng 神性， nǐ 你 yě 也 huì 会 bèi 被 tuī jìn 推进 qù 去。
huá shèng dùn 华盛顿， lù tòu shè 路透社 - 《 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报》 de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 xuān chēng 宣称， měi guó 美国 guó wù qīng 国务卿 kē lín 科林 bào wēi ěr 鲍威尔 lián tóng 连同 qí 其 zhù shǒu 助手 lǐ chá dé 理查德 Ā mǐ 阿米 dì qí 蒂奇 ( fù guó wù qīng 副国务卿 ) jiāng 将 zài 在 2005 nián 年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 cí zhí 辞职。
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 xiǎng dào 想到 tā 他 huì 会 qīn zì 亲自 lái 来。
huá mào 华茂 guó jì 国际 fú zhuāng 服装 chǎn yè yuán 产业园 wèi yú 位于 péng zhōu shì 彭州市 gōng yè 工业 kāi fā qū 开发区， shǔ 属 sì chuān 四川 shěng jí 省级 gōng yè 工业 kāi fā qū 开发区。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 zhǒu 帚 bǐng 柄， zhè shì 这是 wǒ de 我的 mào zi 帽子。
rán ér 然而 shì yǔ yuàn wéi 事与愿违， tā men 他们 lái dào 来到 le 了 yí gè 一个 bú xìn rèn 不信任 chéng dù 程度 dá dào 达到 dǐng fèi 鼎沸 de 的 fēng huì 峰会。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 tuō tuō 脱脱 … … ” kē lái tè 科莱特 zhǐ zhe 指着 yì zhí 一直 gēn 跟 zài 在 tā men 他们 páng biān 旁边 de 的 tuō tuō 脱脱 shuō 说。
rán ér 然而 shì shí 事实 shì 是， yìn dù 印度 yǔ 与 dà duō 大多 lín guó 邻国 de 的 guān xi 关系（ chú le 除了 xiàng 像 bù dān 不丹 hé 和 mǎ ěr dài fū 马尔代夫 xiǎo 小 guó jiā 国家 wài 外） dōu 都 hěn 很 zāo gāo 糟糕， qū yù 区域 mào yì 贸易 yě 也 shǎo 少 de 的 kě lián 可怜。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 yí dìng yào 一定要 qīng xīn 倾心 yú wǒ 于我， qǐng 请 bú yào 不要 bǎ 把 tā 它 shí kè 时刻 jì 记 zài xīn 在心 tóu 头。
rán ér 然而 shén me shì 什么是 hēng dé lǐ kè sī 亨德里克斯 zuì zuì 最最 liú chuán 流传 xià lai 下来 de 的 xíng xiàng 形象？
xié zhù 协助 qiān zhèng shēn qǐng 签证申请， dài dìng jī piào 代订机票， ān pái 安排 jī 机 cháng 塲 jiē sòng 接送 jí 及 zhù sù 住宿。
xié tóng 协同 fēn xī 分析 tí shì 提示 bù tóng 不同 yīn 茵 zhī 栀 huáng 黄 zhù shè yè 注射液 zhǐ wén 指纹 tú pǔ 图谱 yǔ 与 bù liáng 不良 fǎn yìng 反应 zhī jiān 之间 cún zài 存在 yí dìng 一定 de 的 xiāng guān xìng 相关性。
rán ér 然而 tā men 他们 zhòng dì 中的 jǐ ge 几个 zǐ nǚ 子女 bèi 被 yāo 邀 cān jiā 参加 le 了 jīn nián 今年 de 的 zhè ge 这个 yán jiū 研究 xíng chéng 行程。
wǒ 我 cóng 从 chuāng hu 窗户 xiàng wài 向外 kàn 看 qù 去， kàn jiàn 看见 le 了 yī 一 liè 列 jí chí 急驰 ér 而 guò 过 de 的 huǒ chē 火车。
zhè shì 这是 suǒ yǒu 所有 biān zào 编造 de 的 jiàn shè 建设 méi yǒu 没有 zhù jiàn 铸件 shǐ yòng 使用。
rán ér 然而 tā 他 wàng 忘 le 了， jí shǐ 即使 zhī 支 chú 除 zhǐ zhì 纸质 yìn shuā 印刷 hé 和 tóu dì 投递 de 的 chéng běn 成本， biān jí bù 编辑部 de 的 “ àn xiāng cāo zuò 暗箱操作 ” yě 也 kě néng 可能 hé 和 jì zhě 记者 men 们 hé 和 biān jí 编辑 de 的 gōng zī 工资 bù xiāng shàng xià 不相上下。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 wǒ fāng 我方 xún jià 询价 dān 单， qǐng 请 nín 您 guò mù 过目。
rán ér 然而 yí dàn 一旦 xià 下 le 了 gōng chē 公车， wǒ 我 gǎn dào 感到 yí zhèn 一阵 hán lěng 寒冷； tài yang 太阳 zhǐ shì 只是 zài 在 lóng dōng 隆冬 tiān qì 天气 lǐn liè 凛冽 de 的 fēng 风 zhōng 中 gěi 给 le 了 yì zhǒng 一种 wēn nuǎn 温暖 de 的 cuò jué 错觉。 suī rán 虽然 xī xuè guǐ 吸血鬼 gǎn jué 感觉 bú dào 不到 hán lěng 寒冷， dàn 但 tā men 他们 dāng rán 当然 bù 不 xǐ huan 喜欢 tài yang 太阳。
rán ér 然而 yí dàn 一旦 zhè 这 jīng mì 精密 de 的 diàn zǐ 电子 shè bèi Ān zhuāng 设备安装 chéng gōng 成功 hòu 后， tā men 他们 jiù 就 pò bù jí dài 迫不及待 de 地 àn xià 按下 àn jiàn 按键 huò 或 àn niǔ 按钮， mǎn xīn 满心 qī dài 期待 néng gòu 能够 bù 不 yī kào 依靠 cān kàn 参看 shuō míng shū 说明书 jiù 就 néng 能 ràng 让 shè bèi 设备 zhèng cháng 正常 yùn xíng 运行。
rán ér 然而 sān gè 三个 zuì 最 duō rén 多人 fǒu dìng 否定 de 的 guó jiā 国家 - yī lǎng 伊朗 , běi hán 北韩 hè 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 , píng jūn 平均 píng jià 评价 měi kuàng yù xià 每况愈下 .
jiǎ shǐ 假使《 hā mǔ léi tè 哈姆雷特》 shì 是 jīn 今 shí 时 xiě chéng 写成 de huà 的话， tā 它 kě néng 可能 huì 会 bèi 被 chēng wéi 称为《 Āī ěr 埃尔 sī nuò 斯诺 chéng 城 de 的 guài shì 怪事》。
wǒ 我 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 tā 她 de 的 liǎn sè 脸色 rú cǐ 如此 cāng bái 苍白！
huá shèng dùn 华盛顿 bào dào 报道 — — AnnB . Maddox de 的 yī shēng 医生 gào su 告诉 tā 她， tā 她 dé le 得了 jiǎ zhuàng xiàn ái 甲状腺癌， xū yào 需要 tōng guò 通过 tūn fú 吞服 fàng shè xìng yuán sù 放射性元素 diǎn 碘 lái 来 shā sǐ 杀死 nà xiē 那些 è xìng 恶性 de 的 ái xì bāo 癌细胞， cóng ér 从而 dá dào 达到 zhì liáo 治疗 de 的 xiào guǒ 效果。
rán ér 然而 sān 三 tiān hòu 天后， zhuāng zǐ 庄子 hái shi 还是 xiàng 像 yōu líng 幽灵 shì de 似的 píng ān 平安 dǐ dá 抵达 jīng chéng 京城， bìng qiě 并且 àn zhào 按照 yuán dìng 原定 jì huà 计划 dào 到 zǎi 宰 xiàng fǔ 相府 qù 去 bài fǎng 拜访 huì zi 惠子。
jiǎ shǐ 假使 nǐ 你 cóng jīn tiān qǐ 从今天起， néng 能 zuò 做 shàng 上 shí nián 十年 hǎo 好 gū niang 姑娘， nà me 那么 děng dào 等到 shí nián 十年 mǎn qī 满期 de shí hòu 的时候， wǒ 我 yí dìng 一定 dài 带 nǐ 你 qù 去 kàn 看 yuè bīng 阅兵 diǎn lǐ 典礼。
huá shèng dùn 华盛顿 de 的 zhèng kè 政客 men 们 zài 在 xiǎng shòu 享受 zhe 着 jīng jì wēi jī 经济危机 dài gěi 带给 tā men de 他们的 zhū duō 诸多 jī huì 机会， tā men 他们 yì biān 一边 nù chì 怒斥 qǐ yè 企业 gāo guǎn 高管 wú fǎ wú tiān 无法无天， yì biān 一边 zhì dìng 制定 lì fǎ 立法 duì 对 qí 其 yán jiā 严加 guǎn shù 管束。
zhè shì 这是 wǒ 我 péng you 朋友 sòng 送 wǒ de 我的 shèng dàn jié 圣诞节 lǐ wù 礼物， xiàn zài 现在 jiè huā xiàn fó 借花献佛 sòng gěi 送给 nǐ 你， zhù 祝 nǐ 你 shèng dàn 圣诞 yú kuài 愉快！
rán ér 然而 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 rú cǐ 如此 bēi guān 悲观。
huá shèng dùn 华盛顿 yíng yǎng 营养 zhèng cè 政策 jí 及 tuī guǎng 推广 zhōng xīn 中心 de 的 luó bó tè 罗伯特 · bō sī tè 波斯特 biǎo shì 表示， rén men 人们 néng gòu 能够 cóng 从 zhǐ dǎo 指导 fāng zhēn 方针 zhōng 中 dé dào 得到 de 的 xìn xī 信息 shí jì shàng 实际上 fēi cháng 非常 jiǎn dān 简单 — — duō 多 chī 吃 jiàn kāng 健康 de 的 shí wù 食物， shǎo 少 chī 吃 bù 不 yíng yǎng 营养 de 的 shí wù 食物。
zhè shì 这是 wǒ 我 yòng 用 ARX zuò 做 de 的 yī 一 duàn huà duō 段画多 duàn xiàn 段线 de 的 chéng xù 程序， bìng néng 并能 shí xiàn 实现 tú xíng 图形 xiāo yǐn 消隐。
jiǎ 假 rú yī 如一 gè rén 个人 xiàn rù 陷入 le 了 lǐ miàn 里面， yòng 用 shī gē 诗歌 hé 和 dǎo gào 祷告 lái 来 quàn jiě 劝解 shén xìng 神性， nǐ 你 yě 也 huì 会 bèi 被 tuī jìn 推进 qù 去。
huá shèng dùn 华盛顿， lù tòu shè 路透社 - 《 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报》 de 的 yī 一 fèn 份 bào gào 报告 xuān chēng 宣称， měi guó 美国 guó wù qīng 国务卿 kē lín 科林 bào wēi ěr 鲍威尔 lián tóng 连同 qí 其 zhù shǒu 助手 lǐ chá dé 理查德 Ā mǐ 阿米 dì qí 蒂奇 ( fù guó wù qīng 副国务卿 ) jiāng 将 zài 在 2005 nián 年 zǎo xiē 早些 shí hou 时候 cí zhí 辞职。
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 xiǎng dào 想到 tā 他 huì 会 qīn zì 亲自 lái 来。
huá mào 华茂 guó jì 国际 fú zhuāng 服装 chǎn yè yuán 产业园 wèi yú 位于 péng zhōu shì 彭州市 gōng yè 工业 kāi fā qū 开发区， shǔ 属 sì chuān 四川 shěng jí 省级 gōng yè 工业 kāi fā qū 开发区。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 zhǒu 帚 bǐng 柄， zhè shì 这是 wǒ de 我的 mào zi 帽子。
rán ér 然而 shì yǔ yuàn wéi 事与愿违， tā men 他们 lái dào 来到 le 了 yí gè 一个 bú xìn rèn 不信任 chéng dù 程度 dá dào 达到 dǐng fèi 鼎沸 de 的 fēng huì 峰会。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 tuō tuō 脱脱 … … ” kē lái tè 科莱特 zhǐ zhe 指着 yì zhí 一直 gēn 跟 zài 在 tā men 他们 páng biān 旁边 de 的 tuō tuō 脱脱 shuō 说。
rán ér 然而 shì shí 事实 shì 是， yìn dù 印度 yǔ 与 dà duō 大多 lín guó 邻国 de 的 guān xi 关系（ chú le 除了 xiàng 像 bù dān 不丹 hé 和 mǎ ěr dài fū 马尔代夫 xiǎo 小 guó jiā 国家 wài 外） dōu 都 hěn 很 zāo gāo 糟糕， qū yù 区域 mào yì 贸易 yě 也 shǎo 少 de 的 kě lián 可怜。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 yí dìng yào 一定要 qīng xīn 倾心 yú wǒ 于我， qǐng 请 bú yào 不要 bǎ 把 tā 它 shí kè 时刻 jì 记 zài xīn 在心 tóu 头。
rán ér 然而 shén me shì 什么是 hēng dé lǐ kè sī 亨德里克斯 zuì zuì 最最 liú chuán 流传 xià lai 下来 de 的 xíng xiàng 形象？
xié zhù 协助 qiān zhèng shēn qǐng 签证申请， dài dìng jī piào 代订机票， ān pái 安排 jī 机 cháng 塲 jiē sòng 接送 jí 及 zhù sù 住宿。
xié tóng 协同 fēn xī 分析 tí shì 提示 bù tóng 不同 yīn 茵 zhī 栀 huáng 黄 zhù shè yè 注射液 zhǐ wén 指纹 tú pǔ 图谱 yǔ 与 bù liáng 不良 fǎn yìng 反应 zhī jiān 之间 cún zài 存在 yí dìng 一定 de 的 xiāng guān xìng 相关性。
rán ér 然而 tā men 他们 zhòng dì 中的 jǐ ge 几个 zǐ nǚ 子女 bèi 被 yāo 邀 cān jiā 参加 le 了 jīn nián 今年 de 的 zhè ge 这个 yán jiū 研究 xíng chéng 行程。
wǒ 我 cóng 从 chuāng hu 窗户 xiàng wài 向外 kàn 看 qù 去， kàn jiàn 看见 le 了 yī 一 liè 列 jí chí 急驰 ér 而 guò 过 de 的 huǒ chē 火车。
zhè shì 这是 suǒ yǒu 所有 biān zào 编造 de 的 jiàn shè 建设 méi yǒu 没有 zhù jiàn 铸件 shǐ yòng 使用。
rán ér 然而 tā 他 wàng 忘 le 了， jí shǐ 即使 zhī 支 chú 除 zhǐ zhì 纸质 yìn shuā 印刷 hé 和 tóu dì 投递 de 的 chéng běn 成本， biān jí bù 编辑部 de 的 “ àn xiāng cāo zuò 暗箱操作 ” yě 也 kě néng 可能 hé 和 jì zhě 记者 men 们 hé 和 biān jí 编辑 de 的 gōng zī 工资 bù xiāng shàng xià 不相上下。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子