ประโยคภาษาจีน- 然而一旦这精密的电子设备安装成功后他们就迫不及待地按下按键或按钮满心期待能够不依靠参看说明书就能让设备正常运行中文句子 (584242) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 yí dàn 一旦 zhè 这 jīng mì 精密 de 的 diàn zǐ 电子 shè bèi Ān zhuāng 设备安装 chéng gōng 成功 hòu 后， tā men 他们 jiù 就 pò bù jí dài 迫不及待 de 地 àn xià 按下 àn jiàn 按键 huò 或 àn niǔ 按钮， mǎn xīn 满心 qī dài 期待 néng gòu 能够 bù 不 yī kào 依靠 cān kàn 参看 shuō míng shū 说明书 jiù 就 néng 能 ràng 让 shè bèi 设备 zhèng cháng 正常 yùn xíng 运行。
And once this sophisticated electronic gear is installed, they impulsively poke at keys and buttons on the chance that they can make it work with little or no reference to the manuals.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 yì zhǒng 一种 shǐ yòng 使用 chān zá 掺杂 zhí rù 植入 de 的 xīn jì shù 新技术 zhèng 正 xiǎn shì 显示 chū 出 chéng gōng 成功 de 地 xī wàng 希望。
rán ér 然而 sān gè 三个 zuì 最 duō rén 多人 fǒu dìng 否定 de 的 guó jiā 国家 - yī lǎng 伊朗 , běi hán 北韩 hè 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 , píng jūn 平均 píng jià 评价 měi kuàng yù xià 每况愈下 .
jiǎ yǐ shí rì 假以时日， zài 在 yōng yǒu jìn 拥有近 shí yì 十亿 rén kǒu 人口 de 的 fēi zhōu 非洲 shì chǎng 市场 jìn xíng 进行 tóu zī 投资， kě 可 zhěng hé 整合 qí 其 shì chǎng 市场， chéng wéi 成为 lìng 另 yí gè 一个 zēng zhǎng 增长 lái yuán 来源。
jiǎ shǐ 假使 yà dāng 亚当 chóng fǎn 重返 rén jiān 人间， tā 他 huì 会 dǒng de 懂得 de 的 kǒng pà 恐怕 zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 lǎo diào yá 老掉牙 de 的 xiào huà 笑话 le 了。
wǒ 我 cóng wèi 从未 rèn kě 认可 zhè yàng 这样 de 的 guān diǎn 观点： zài 在 yī lā kè 伊拉克 dǎ dī 打的 shì 是 huài 坏 zhàng 仗， zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 dǎ dī 打的 shì 是 hǎo 好 zhàng 仗， zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shì 是 bù dé bù 不得不 dǎ zhàng 打仗。
huá shèng dùn 华盛顿 zhèng tán 政坛 zǎo jiù 早就 kāi shǐ 开始 qiè qiè sī yǔ 窃窃私语 de 地 tán lùn 谈论 tā 他 le 了， yī màn niǔ ěr 伊曼纽尔， xiàn nián 现年 48 suì 岁， zài 在 yǐ sè liè 以色列 jūn duì 军队 fú yì 服役 shí 时 bèi 被 zhà dàn 炸弹 zhà diào 炸掉 le 了 bàn jié 半截 shǒu zhǐ 手指。
huá shèng dùn 华盛顿 shēn xiàn 深陷 Ā fù hàn 阿富汗 zhàn zhēng 战争， wú fǎ 无法 tuō shēn 脱身， suī rán 虽然 měi guó 美国 zài 在 jí ěr jí sī sī tǎn 吉尔吉斯斯坦 mǎ nà sī 玛纳斯 yǒu 有 gè 个 zhòng yào 重要 de 的 jūn shì jī dì 军事基地， dàn 但 měi guó 美国 bìng 并 bú yuàn 不愿 rě huǒ shāo shēn 惹火烧身。
rán ér 然而 bú xìng de shì 不幸的是 zhè ge 这个 shì jiè 世界 méi yǒu 没有 yá chǐ 牙齿 jīng líng 精灵。
huá shèng dùn tè qū 华盛顿特区 de 的 bái gōng 白宫 xīn wén 新闻 tīng 厅 fù jìn 附近 de 的 shù cóng 树丛 lǐ 里， yī 一 wō 窝 zhī gēng niǎo 知更鸟 bǎo bǎo 宝宝 chū shēng 出生 le 了。
zhè shì 这是 wǒ 我 zuì ài 最爱 de 的 yī 一 dào cài 道菜 le 了。 shuǎng kǒu 爽口 bú dài 不带 sè wèi 涩味， kǒu gǎn 口感 hǎo 好、 yǎo 咬 jìn 劲 shí zú 十足。
wǒ 我 cóng lái 从来 yě 也 méi yǒu 没有 duì 对 shì nèi shè jì 室内设计 huò 或 jiàn zhù 建筑 gǎn xìng qù 感兴趣 shū 书 gào su 告诉 wǒ 我 zěn yàng 怎样 bǎo chí 保持 jǐng tì 警惕， wèi shén me 为什么 mǒu gè 某个 kōng jiān 空间 shì 是 lìng rén 令人 gāo xìng 高兴 huò 或 bù gāo xìng 不高兴 de 的。
jiǎ shǐ 假使 yǒu rén 有人 zhuō zhù 捉住 wǒ 我， tā men 他们 jiù 就 huì 会 qiāng bì 枪毙 wǒ 我。
huá shèng dùn 华盛顿 shǒu dū 首都 jiē dào 街道 de 的 shè jì 设计 yǐ 已 yǐ 以 zhè yàng 这样 de 的 fāng shì 方式 bèi 被 chóu huà 筹划， mǒu xiē 某些 lù xī fú 路西弗 de 的 xiàng 像 zhǐ yóu jiē dào 徵由街道、 sǐ hú tòng 死胡同 náng 囊 hé 和 huán xíng jiāo chā 环形交叉 shū niǔ 枢纽 miáo huì 描绘。
wǒ 我 cóng lái méi 从来没 xiǎng 想 guò 过， wǒ de 我的 xiǎo mèi 小妹 huì 会 chū jià 出嫁。
rán ér 然而 zhuān jiā 专家 men 们 shuō 说 jí shǐ 即使 yǒu yì xiē 有一些 guó jiā 国家 tiáo kòng 调控， bú dòng chǎn 不动产 mǎi mài 买卖 jiāng 将 bǐ gǔ 比古 bā 巴 zhǔ xí 主席 láo ěr 劳尔 kǎ sī tè luó 卡斯特罗 chàng dǎo 倡导 de 的 rèn hé 任何 jīng jì gǎi gé 经济改革 gèng 更 néng 能 gǎi biàn 改变 gǔ bā 古巴。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 yì xiē 一些 xiǎng fǎ 想法， nǐ 你 yǒu 有 shén me 什么 bǔ chōng 补充 de 的 ma 吗？
jiǎ rú 假如 shàng shù 上述 dǎo dàn 导弹 guǒ zhēn 果真 dá dào 达到 měi guó 美国 fāng miàn 方面 xī wàng 希望 dá dào 达到 de 的 zuò zhàn 作战 néng lì 能力 de huà 的话， zhè xiē 这些 wǔ qì 武器 jiàng 将 yǒu néng lì 有能力 jī luò 击落 É luó sī 俄罗斯 de 的 yuǎn chéng 远程 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹； É luó sī 俄罗斯 fāng miàn 方面 dāng rán 当然 duì cǐ 对此 yǒu 有 gù lǜ 顾虑。
rán ér 然而 wèi le 为了 mǎn zú 满足 chuī shì 炊事 hè 和 qǔ nuǎn 取暖 de 的 xū qiú 需求， gāi de 该地 qū 区 měi nián 每年 dōu 都 yào 要 xiāo hào 消耗 dà liàng 大量 de 的 xīn chái 薪柴。
jiǎ rú 假如 rén men 人们 wǎng 往 kàn 看 yí gè 一个 zhì liáo shī 治疗师， xīn lǐ yī shēng 心理医生 huò 或 liáo yù 疗愈 zhě 者， tā men 他们 huì 会 mò rèn 默认 zhè xiē 这些 zhuān jiā 专家 yǒu zhe 有着 yì xiē 一些 gèng 更 gāo jí 高级 de 的 zhī shi 知识 huò 或 jì néng 技能 néng 能 bāng zhù 帮助 tā men 他们 jiě jué 解决 tā men de 他们的 tí mù 题目。
huá xī cūn 华西村 míng wéi 名为 “ kōng zhōng 空中 xīn cūn 新村 ” de 的 dà shà 大厦 — — gāo dù 高度 wèi 为 1076 yīng chǐ 英尺， bǐ 比 màn hā dùn 曼哈顿 de 的 kè lái sī lè 克莱斯勒 dà shà 大厦 hái 还 gāo 高 — — jīn nián 今年 xià tiān 夏天 zhèng zài 正在 zuò 做 zuì hòu 最后 zhuāng xiū 装修， zhǔn bèi 准备 zài 在 10 yuè fèn 月份 duì wài kāi fàng 对外开放。
jiǎ rú 假如 tā 他 zài 在 wèi 为 nǐ 你 zuò gōng 做工， wèi shén me 为什么 bù ràng 不让 tā 他 zhù 住 jìn 进 nǐ 你 wū lǐ 屋里 ne 呢？
wǒ 我 cóng lái 从来 dōu 都 bù néng 不能 lǐ jiě 理解 wèi shén me 为什么 yǒu xiē rén 有些人 huì 会 xiǎng yào 想要 bǎ 把 yí kuài 一块 měi wèi 美味 de 的 jiǎo bàn 搅拌 hǎo 好 de 的 huáng yóu 黄油 jiāo huàn 交换 chéng yī fèn 成一份 zá huì 杂烩 de 的 qiáng huà 强化 de 的 rén zào huáng yóu 人造黄油。
xié zuò 协作 — — měi gè 每个 xié zuò 协作 dōu 都 zài 在 nèi cún 内存 zhōng 中 jù yǒu 具有 yí gè 一个 “ yóu xiāng 邮箱 ” ， tōng guò 通过 duì cǐ 对此 yóu xiāng 邮箱 jìn xíng 进行 jiān shì 监视 yǐ 以 shí qǔ 拾取 shì jiàn 事件 bìng 并 chǔ lǐ 处理。
zhè shì 这是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 zài 在 huà zhuāng shì 化妆室 lǐ 里， féng rèn 缝纫。
wǒ 我 cóng méi 从没 yǒu 有 zhǐ wàng 指望 xiǎo tōu 小偷 huì 会 bèi 被 dǎi 逮 zhe 着。
jiǎ rú 假如 nǐ men 你们 de 的 duò 舵 huò 或 fān 帆 bèi 被 sǔn huài 损坏， nǐ men 你们 jiù 就 zhǐ néng 只能 zài 在 hǎi shàng 海上 diān pèi liú lí 颠沛流离， huò 或 zhì liú 滞留 hǎi shàng 海上。
zhè shì 这是 suǒ yǒu 所有 wěi dà 伟大 yì shù jiā 艺术家 hé 和 rèn hé 任何 jié chū 杰出 yì shù jiā 艺术家 de 的 mìng yùn 命运。
wǒ 我 cóng 从 shǔ shān 蜀山 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， yù dào 遇到 luó lái shì 罗莱士， tā 他 yǎo 咬 le 了 wǒ 我， wǒ 我 yīn cǐ 因此 bèi 被 fēng yìn 封印 le 了 jì yì 记忆 zhòng 重 rù 入 lún huí 轮回 … … kě shì 可是 tā 他 xiàn zài 现在 zài 在 nǎ lǐ 哪里 ne 呢？
jiǎ rú 假如 nǐ 你 zài 在 fǎ yǔ 法语 shàng 上 yǒu 有 dá tí 答题， jiù 就 qiú jiào 求教 mǎ dīng 马丁 bó shì 博士 ba 吧， tā 她 duì 对 yǔ fǎ 语法 hěn 很 shú xí 熟习。
xié tiáo 协调 de 的， yòng 用 qīng liàng jí 轻量级 xié tiáo 协调 guān zhù 关注 xié zuò 协作 ér 而 bú shi 不是 cháng shì 尝试 fán zhòng 繁重 de 的 wán quán 完全 tóng bù 同步。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 yì zhǒng 一种 shǐ yòng 使用 chān zá 掺杂 zhí rù 植入 de 的 xīn jì shù 新技术 zhèng 正 xiǎn shì 显示 chū 出 chéng gōng 成功 de 地 xī wàng 希望。
rán ér 然而 sān gè 三个 zuì 最 duō rén 多人 fǒu dìng 否定 de 的 guó jiā 国家 - yī lǎng 伊朗 , běi hán 北韩 hè 和 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 , píng jūn 平均 píng jià 评价 měi kuàng yù xià 每况愈下 .
jiǎ yǐ shí rì 假以时日， zài 在 yōng yǒu jìn 拥有近 shí yì 十亿 rén kǒu 人口 de 的 fēi zhōu 非洲 shì chǎng 市场 jìn xíng 进行 tóu zī 投资， kě 可 zhěng hé 整合 qí 其 shì chǎng 市场， chéng wéi 成为 lìng 另 yí gè 一个 zēng zhǎng 增长 lái yuán 来源。
jiǎ shǐ 假使 yà dāng 亚当 chóng fǎn 重返 rén jiān 人间， tā 他 huì 会 dǒng de 懂得 de 的 kǒng pà 恐怕 zhǐ yǒu 只有 nà xiē 那些 lǎo diào yá 老掉牙 de 的 xiào huà 笑话 le 了。
wǒ 我 cóng wèi 从未 rèn kě 认可 zhè yàng 这样 de 的 guān diǎn 观点： zài 在 yī lā kè 伊拉克 dǎ dī 打的 shì 是 huài 坏 zhàng 仗， zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 dǎ dī 打的 shì 是 hǎo 好 zhàng 仗， zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shì 是 bù dé bù 不得不 dǎ zhàng 打仗。
huá shèng dùn 华盛顿 zhèng tán 政坛 zǎo jiù 早就 kāi shǐ 开始 qiè qiè sī yǔ 窃窃私语 de 地 tán lùn 谈论 tā 他 le 了， yī màn niǔ ěr 伊曼纽尔， xiàn nián 现年 48 suì 岁， zài 在 yǐ sè liè 以色列 jūn duì 军队 fú yì 服役 shí 时 bèi 被 zhà dàn 炸弹 zhà diào 炸掉 le 了 bàn jié 半截 shǒu zhǐ 手指。
huá shèng dùn 华盛顿 shēn xiàn 深陷 Ā fù hàn 阿富汗 zhàn zhēng 战争， wú fǎ 无法 tuō shēn 脱身， suī rán 虽然 měi guó 美国 zài 在 jí ěr jí sī sī tǎn 吉尔吉斯斯坦 mǎ nà sī 玛纳斯 yǒu 有 gè 个 zhòng yào 重要 de 的 jūn shì jī dì 军事基地， dàn 但 měi guó 美国 bìng 并 bú yuàn 不愿 rě huǒ shāo shēn 惹火烧身。
rán ér 然而 bú xìng de shì 不幸的是 zhè ge 这个 shì jiè 世界 méi yǒu 没有 yá chǐ 牙齿 jīng líng 精灵。
huá shèng dùn tè qū 华盛顿特区 de 的 bái gōng 白宫 xīn wén 新闻 tīng 厅 fù jìn 附近 de 的 shù cóng 树丛 lǐ 里， yī 一 wō 窝 zhī gēng niǎo 知更鸟 bǎo bǎo 宝宝 chū shēng 出生 le 了。
zhè shì 这是 wǒ 我 zuì ài 最爱 de 的 yī 一 dào cài 道菜 le 了。 shuǎng kǒu 爽口 bú dài 不带 sè wèi 涩味， kǒu gǎn 口感 hǎo 好、 yǎo 咬 jìn 劲 shí zú 十足。
wǒ 我 cóng lái 从来 yě 也 méi yǒu 没有 duì 对 shì nèi shè jì 室内设计 huò 或 jiàn zhù 建筑 gǎn xìng qù 感兴趣 shū 书 gào su 告诉 wǒ 我 zěn yàng 怎样 bǎo chí 保持 jǐng tì 警惕， wèi shén me 为什么 mǒu gè 某个 kōng jiān 空间 shì 是 lìng rén 令人 gāo xìng 高兴 huò 或 bù gāo xìng 不高兴 de 的。
jiǎ shǐ 假使 yǒu rén 有人 zhuō zhù 捉住 wǒ 我， tā men 他们 jiù 就 huì 会 qiāng bì 枪毙 wǒ 我。
huá shèng dùn 华盛顿 shǒu dū 首都 jiē dào 街道 de 的 shè jì 设计 yǐ 已 yǐ 以 zhè yàng 这样 de 的 fāng shì 方式 bèi 被 chóu huà 筹划， mǒu xiē 某些 lù xī fú 路西弗 de 的 xiàng 像 zhǐ yóu jiē dào 徵由街道、 sǐ hú tòng 死胡同 náng 囊 hé 和 huán xíng jiāo chā 环形交叉 shū niǔ 枢纽 miáo huì 描绘。
wǒ 我 cóng lái méi 从来没 xiǎng 想 guò 过， wǒ de 我的 xiǎo mèi 小妹 huì 会 chū jià 出嫁。
rán ér 然而 zhuān jiā 专家 men 们 shuō 说 jí shǐ 即使 yǒu yì xiē 有一些 guó jiā 国家 tiáo kòng 调控， bú dòng chǎn 不动产 mǎi mài 买卖 jiāng 将 bǐ gǔ 比古 bā 巴 zhǔ xí 主席 láo ěr 劳尔 kǎ sī tè luó 卡斯特罗 chàng dǎo 倡导 de 的 rèn hé 任何 jīng jì gǎi gé 经济改革 gèng 更 néng 能 gǎi biàn 改变 gǔ bā 古巴。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 yì xiē 一些 xiǎng fǎ 想法， nǐ 你 yǒu 有 shén me 什么 bǔ chōng 补充 de 的 ma 吗？
jiǎ rú 假如 shàng shù 上述 dǎo dàn 导弹 guǒ zhēn 果真 dá dào 达到 měi guó 美国 fāng miàn 方面 xī wàng 希望 dá dào 达到 de 的 zuò zhàn 作战 néng lì 能力 de huà 的话， zhè xiē 这些 wǔ qì 武器 jiàng 将 yǒu néng lì 有能力 jī luò 击落 É luó sī 俄罗斯 de 的 yuǎn chéng 远程 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹； É luó sī 俄罗斯 fāng miàn 方面 dāng rán 当然 duì cǐ 对此 yǒu 有 gù lǜ 顾虑。
rán ér 然而 wèi le 为了 mǎn zú 满足 chuī shì 炊事 hè 和 qǔ nuǎn 取暖 de 的 xū qiú 需求， gāi de 该地 qū 区 měi nián 每年 dōu 都 yào 要 xiāo hào 消耗 dà liàng 大量 de 的 xīn chái 薪柴。
jiǎ rú 假如 rén men 人们 wǎng 往 kàn 看 yí gè 一个 zhì liáo shī 治疗师， xīn lǐ yī shēng 心理医生 huò 或 liáo yù 疗愈 zhě 者， tā men 他们 huì 会 mò rèn 默认 zhè xiē 这些 zhuān jiā 专家 yǒu zhe 有着 yì xiē 一些 gèng 更 gāo jí 高级 de 的 zhī shi 知识 huò 或 jì néng 技能 néng 能 bāng zhù 帮助 tā men 他们 jiě jué 解决 tā men de 他们的 tí mù 题目。
huá xī cūn 华西村 míng wéi 名为 “ kōng zhōng 空中 xīn cūn 新村 ” de 的 dà shà 大厦 — — gāo dù 高度 wèi 为 1076 yīng chǐ 英尺， bǐ 比 màn hā dùn 曼哈顿 de 的 kè lái sī lè 克莱斯勒 dà shà 大厦 hái 还 gāo 高 — — jīn nián 今年 xià tiān 夏天 zhèng zài 正在 zuò 做 zuì hòu 最后 zhuāng xiū 装修， zhǔn bèi 准备 zài 在 10 yuè fèn 月份 duì wài kāi fàng 对外开放。
jiǎ rú 假如 tā 他 zài 在 wèi 为 nǐ 你 zuò gōng 做工， wèi shén me 为什么 bù ràng 不让 tā 他 zhù 住 jìn 进 nǐ 你 wū lǐ 屋里 ne 呢？
wǒ 我 cóng lái 从来 dōu 都 bù néng 不能 lǐ jiě 理解 wèi shén me 为什么 yǒu xiē rén 有些人 huì 会 xiǎng yào 想要 bǎ 把 yí kuài 一块 měi wèi 美味 de 的 jiǎo bàn 搅拌 hǎo 好 de 的 huáng yóu 黄油 jiāo huàn 交换 chéng yī fèn 成一份 zá huì 杂烩 de 的 qiáng huà 强化 de 的 rén zào huáng yóu 人造黄油。
xié zuò 协作 — — měi gè 每个 xié zuò 协作 dōu 都 zài 在 nèi cún 内存 zhōng 中 jù yǒu 具有 yí gè 一个 “ yóu xiāng 邮箱 ” ， tōng guò 通过 duì cǐ 对此 yóu xiāng 邮箱 jìn xíng 进行 jiān shì 监视 yǐ 以 shí qǔ 拾取 shì jiàn 事件 bìng 并 chǔ lǐ 处理。
zhè shì 这是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 zài 在 huà zhuāng shì 化妆室 lǐ 里， féng rèn 缝纫。
wǒ 我 cóng méi 从没 yǒu 有 zhǐ wàng 指望 xiǎo tōu 小偷 huì 会 bèi 被 dǎi 逮 zhe 着。
jiǎ rú 假如 nǐ men 你们 de 的 duò 舵 huò 或 fān 帆 bèi 被 sǔn huài 损坏， nǐ men 你们 jiù 就 zhǐ néng 只能 zài 在 hǎi shàng 海上 diān pèi liú lí 颠沛流离， huò 或 zhì liú 滞留 hǎi shàng 海上。
zhè shì 这是 suǒ yǒu 所有 wěi dà 伟大 yì shù jiā 艺术家 hé 和 rèn hé 任何 jié chū 杰出 yì shù jiā 艺术家 de 的 mìng yùn 命运。
wǒ 我 cóng 从 shǔ shān 蜀山 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， yù dào 遇到 luó lái shì 罗莱士， tā 他 yǎo 咬 le 了 wǒ 我， wǒ 我 yīn cǐ 因此 bèi 被 fēng yìn 封印 le 了 jì yì 记忆 zhòng 重 rù 入 lún huí 轮回 … … kě shì 可是 tā 他 xiàn zài 现在 zài 在 nǎ lǐ 哪里 ne 呢？
jiǎ rú 假如 nǐ 你 zài 在 fǎ yǔ 法语 shàng 上 yǒu 有 dá tí 答题， jiù 就 qiú jiào 求教 mǎ dīng 马丁 bó shì 博士 ba 吧， tā 她 duì 对 yǔ fǎ 语法 hěn 很 shú xí 熟习。
xié tiáo 协调 de 的， yòng 用 qīng liàng jí 轻量级 xié tiáo 协调 guān zhù 关注 xié zuò 协作 ér 而 bú shi 不是 cháng shì 尝试 fán zhòng 繁重 de 的 wán quán 完全 tóng bù 同步。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子