ประโยคภาษาจีน- 这是我们首次有资金鼓励申请者跳出结核病病例发现的常规思维以便发现更多的结核病病例中文句子 (583775) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 wǒ men 我们 shǒu cì 首次 yǒu 有 zī jīn 资金 gǔ lì 鼓励 shēn qǐng zhě 申请者 tiào chū 跳出 jié hé bìng 结核病 bìng lì 病例 fā xiàn 发现 de 的 cháng guī 常规 sī wéi 思维 yǐ biàn 以便 fā xiàn 发现 gèng duō 更多 de 的 jié hé bìng 结核病 bìng lì 病例。
It is the first time that we have the funding to encourage applicants to think out of the box on TB to detect more TB cases.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 wǒ 我 zuò wéi 作为 yī míng 一名 bào rén 报人 gǎn dào 感到 jiāo ào 骄傲 de 的 shí kè 时刻。
rán ér 然而 , zuò wéi 作为 yí xiàng 一项 tè bié 特别 cuò shī 措施 , wǒ men 我们 jué dìng 决定 bù 不 jì jiào 计较 yú qī 逾期 wèn tí 问题。
rán ér 然而 , shī yè 失业 rén shù 人数 zài 在 jìn yuè 近月 lái dà 来大 cǎi 踩 shā chē 煞车 , 11 yuè 月 shī yè lǜ 失业率 jiàng 降 zhì 至 10% , lüè 略 dī yú 低于 10 yuè 月 suǒ 所 chuāng 创 26 nián bàn 年半 gāo wèi 高位 10.2% . ( wán 完 )
huá jīng 华晶 3 hào 号 shì 是 hé nán shěng 河南省 luò yáng shì 洛阳市 nóng 农 xīng 兴 nóng yè 农业 kē jì fā zhǎn 科技发展 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 xuǎn yù 选育 de 的 xiǎo 小 guǒ 果 xíng 型 huáng pí 黄皮 hóng 红 ráng 瓤 tè sè 特色 jīng pǐn 精品 xī guā 西瓜 xīn pǐn zhòng 新品种。
huá rùn 华润 zhè jiāng 浙江 cāng nán 苍南 fā diàn chǎng 发电厂 2x x1000 1000 MW xiàng mù 项目 chāo 超 chāo lín jiè 超临界 jī zǔ 机组 sì dà 四大 guǎn dào 管道 zhāo biāo 招标， jù tǐ 具体 guī gé 规格 shù liàng 数量 xiáng jiàn 详见 zhāo biāo 招标 wén jiàn 文件。
wǒ 我 cóng xiǎo 从小 zhǎng dà 长大 de 的 wò fáng 卧房 bèi 被 zhà huǐ 炸毁 le 了， wǒ de 我的 shāng tòng 伤痛 jiāng 将 bàn suí 伴随 wǒ de 我的 yú shēng 余生。
zhí de 值得 kěn dìng 肯定 de 的 shì 是， zhè xiē 这些 yǔn luò 陨落 míng xīng 明星 yǒu 有 fēng fù 丰富 ér 而 bǎo guì 宝贵 de 的 jīng yàn 经验。
zhè shì 这是 wǒ chǎng 我厂 wèi 为 máo zhǔ xí jì niàn táng 毛主席纪念堂 suǒ 所 zuò 做 de 的 liú jīn 镏金 dà zì 大字。（ liú jīn 镏金 shì 是 yì zhǒng 一种 dù jīn 镀金 de 的 fāng fǎ 方法， jīng jiǔ 经久 bù 不 tùn 褪）
huá shēng 华生 méi yǒu 没有 chǎn shēng 产生 lè qù 乐趣 de 的 néng lì 能力， ér 而 tā 它 de 的 chuàng zào zhě 创造者 bǐ 比 yóu xì 游戏 jié mù 节目 de 的 xiào guǒ 效果 gèng 更 guān zhù 关注 dǔ jú 赌局。
rán ér 然而 , zhè xiē 这些 tóu zī 投资 quán 全 shì 是 chū zì 出自 yú 于 mín jiān 民间 qǐ yè 企业 . yīn cǐ 因此 , jǐn guǎn 尽管 měi guó rén 美国人 duì yú 对于 rì běn 日本 shì li 势力 rú rì zhōng tiān 如日中天 gǎn dào 感到 bù ān 不安 , dàn 但 bìng wèi 并未 shì tú 试图 tòu guò 透过 lì fǎ 立法 lái 来 fǎn pū 反扑 .
zhí 值 cǐ 此 shèng dàn 圣诞 jiā jié 佳节， wǒ 我 zhǐ yǒu 只有 yí jù huà 一句话 yào 要 gào su 告诉 nǐ 你： wǒ ài nǐ 我爱你。
huá shèng dùn 华盛顿 ─ ─ měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 biǎo shì 表示， jié shù 结束 sū dān 苏丹 dá ěr fù ěr 达尔富尔 dì qū 地区 rén mín 人民 de 的 jí kǔ 疾苦 hé 和 nà li 那里 de 的 rén dào 人道 wēi jī 危机 shì 是 měi guó 美国 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 wài jiāo zhèng cè 外交政策 mù biāo 目标。
zhè shì 这是 wǒ 我 zài 在 dì tiě 地铁 huā yī 花一 yīng bàng 英镑 mǎi lái 买来 de 的。
zhí 值 cǐ 此 jìn zhǐ 禁止 hé shì yàn 核试验 guó jì 国际 rì 日， wǒ 我 hū yù 呼吁 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 mài chū 迈出 dà dǎn 大胆 de 的 yí bù 一步， wèi 为 quán rén lèi 全人类 jiàn shè 建设 yí gè 一个 gèng 更 ān quán 安全、 gèng 更 lǐ zhì 理智 de 的 shì jiè 世界。
huá shèng dùn 华盛顿 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 kě yǐ 可以 mǎ shàng 马上 dòng jié 冻结 lì bǐ yà 利比亚 zài 在 měi guó 美国 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 de 的 yín háng 银行 de 的 zī chǎn 资产 yǐ 以 dǔ zhù 堵住 lì bǐ yà 利比亚 yǔ 与 guó jì jīn róng 国际金融 xì tǒng 系统 de 的 lián xì 联系。
rán ér 然而 “ tiān xià 天下 ” zhè ge 这个 gài niàn 概念 yě 也 ràng 让 rén yǎn 人眼 qián 前 yī liàng 一亮， yì xiē 一些 rén 人 shèn zhì 甚至 zài 在 zhōng gòng 中共 lǐng dǎo rén 领导人 hú jǐn tāo 胡锦涛（ zhào 赵 yǔ 与 tā 他 cóng wèi 从未 móu miàn 谋面） suǒ 所 chàng dǎo 倡导 de 的 “ hé xié shè huì 和谐社会 ” lǐ xiǎng 理想 zhōng 中， chá jué 察觉 dào 到 tā 它 de 的 yǐng zi 影子。
wǒ 我 cóng wèi 从未 xué xí 学习 guò 过 rú 如 hé wèi 何为 shù qín 竖琴 diào 调 xián 弦， yě 也 bù zhī 不知 rú hé 如何 tán zòu 弹奏 lǔ tè qín 鲁特琴。 dàn 但 wǒ 我 dǒng de 懂得 rú hé 如何 shǐ 使 yī zuò 一座 piān pì 偏僻 de 的 wú míng 无名 xiǎo zhèn 小镇 fā 发 zhǎn chéng 展成 huī huáng 辉煌 ér 而 wěi dà 伟大 de 的 chéng shì 城市， shǐ 使 shì jiè gè guó 世界各国 de 的 zǐ mín 子民 qián lái 前来 cháo shèng 朝圣。
zhè shì 这是 wǒ 我 cháng shì 尝试 fā huī 发挥 chàng yán 倡言 rén 人 zuò yòng 作用 de 的 jué hǎo 绝好 jī huì 机会。
qīng xié 倾斜 yá shuā 牙刷 shì de 是的 shuā máo 刷毛 zhǐ xiàng 指向 kěn 龈 xiàn 线 .
zhè shì 这是 wǒ 我 chéng zhǎng 成长 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 shì jiàn 事件 , wǒ de 我的 tóng shì 同事 zhōng 中 yǒu 有 dà bù fen 大部分 shòu dào 受到 dà 大 tōng péng 通膨 shì jiàn 事件 de 的 yǐng xiǎng 影响 ér 而 xiǎng yào 想要 jìn rù 进入 yāng háng 央行 de 的 lǐng yù 领域 .
jiǎ yǐ shí rì 假以时日， fēi zhōu 非洲 yě 也 néng 能 chéng wéi 成为 jīng jì fā zhǎn 经济发展 zhòng dì 中的 yī 一 jí 极。
huá shèng dùn 华盛顿 běn 本 kě 可 lì yòng 利用 tā 他 de 的 jūn shì 军事 wēi wàng 威望 yǐ jí 以及 jí 极 gāo 高 de 的 shè huì 社会 zhòng wàng 众望 biàn chéng 变成 dú cái 独裁 jūn zhǔ 君主， dàn 但 tā 他 jù jué 拒绝 zhè me 这么 zuò 做。
zhè shì 这是 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 gā lí 咖喱 zhī yī 之一。 tā 它 hěn 很 fāng xiāng 芳香， zhōng děng 中等 là 辣 dù 度， xiǎo huí xiāng 小茴香 zǐ 籽 hé 和 yē zi 椰子 fù yǔ 赋予 tā 它 qí miào 奇妙 de 的 chōng mǎn 充满 yì guó qíng diào 异国情调 de 的 wèi dao 味道。
rán ér 然而 bù guǎn 不管 zěn me yàng 怎么样， wǒ 我 hái shi 还是 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 hàn nà 汉娜 suǒ zài 所在 de 的 yǎng lǎo yuàn 养老院， jiē 接 diàn huà 电话 de 的 nán rén 男人 gào su 告诉 wǒ 我， " shì de 是的， hàn nà 汉娜 shì 是 hé 和 wǒ men 我们 zài yì qǐ 在一起。 "
zhè shì 这是 wǒ 我 yòng 用 ARX zuò 做 de 的 yī 一 duàn huà duō 段画多 duàn xiàn 段线 de 的 chéng xù 程序， bìng néng 并能 shí xiàn 实现 tú xíng 图形 xiāo yǐn 消隐。
rán ér 然而 yán lì 严厉 de 的 chéng fá 惩罚 sì hū 似乎 bìng 并 méi 没 néng 能 yì zhì 抑制 fǔ bài 腐败 xiàn xiàng 现象。
jiǎ 假 rú yī 如一 tiān gōng 天工 zuò 作 sāi 塞 dé 得 mǎn mǎn 满满 de 的， jiù 就 huì 会 cóng 从 yī 一 jiàn 件 shì 事 chōng 冲 dào 到 xià 下 yī 一 jiàn 件 shì 事， ér 而 bù 不 kǎo lǜ 考虑 zì jǐ 自己 zài 在 gàn 干 xiē 些 shén me 什么。
wǒ 我 cóng lái 从来 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 xiū xi 休息； wǒ 我 zhǐ néng 只能 jǐn liàng 尽量 jǐ 挤 yì xiē 一些 kōng dǎng 空挡 shí jiān 时间 lái 来 xiū xi 休息。
huá lái shì 华莱士 yǐ jīng 已经 yì shí 意识 dào 到 xià yì ge 下一个 dà 大 jī huì 机会： jī lěi 积累 páng dà 庞大 de 的 zì rán 自然 biāo běn 标本 shōu cáng 收藏， xī wàng 希望 néng gòu 能够 míng lì shuāng shōu 名利双收。
huá xī 华西 fēng yáng 枫杨、 lián 连 xiāng shù 香树 shù yè 树叶 gàn zhòng 干重 sǔn shī 损失 dá 达 77% 、 71% ； ér 而 mǐ 米 xīn shuǐ 心水 qīng gāng 青冈 hé 和 duō 多 mò 脉 qīng gāng 青冈 shù yè 树叶 gàn zhòng 干重 sǔn shī 损失 wèi 为 43% hé 和 42 % 。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 wǒ 我 zuò wéi 作为 yī míng 一名 bào rén 报人 gǎn dào 感到 jiāo ào 骄傲 de 的 shí kè 时刻。
rán ér 然而 , zuò wéi 作为 yí xiàng 一项 tè bié 特别 cuò shī 措施 , wǒ men 我们 jué dìng 决定 bù 不 jì jiào 计较 yú qī 逾期 wèn tí 问题。
rán ér 然而 , shī yè 失业 rén shù 人数 zài 在 jìn yuè 近月 lái dà 来大 cǎi 踩 shā chē 煞车 , 11 yuè 月 shī yè lǜ 失业率 jiàng 降 zhì 至 10% , lüè 略 dī yú 低于 10 yuè 月 suǒ 所 chuāng 创 26 nián bàn 年半 gāo wèi 高位 10.2% . ( wán 完 )
huá jīng 华晶 3 hào 号 shì 是 hé nán shěng 河南省 luò yáng shì 洛阳市 nóng 农 xīng 兴 nóng yè 农业 kē jì fā zhǎn 科技发展 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 xuǎn yù 选育 de 的 xiǎo 小 guǒ 果 xíng 型 huáng pí 黄皮 hóng 红 ráng 瓤 tè sè 特色 jīng pǐn 精品 xī guā 西瓜 xīn pǐn zhòng 新品种。
huá rùn 华润 zhè jiāng 浙江 cāng nán 苍南 fā diàn chǎng 发电厂 2x x1000 1000 MW xiàng mù 项目 chāo 超 chāo lín jiè 超临界 jī zǔ 机组 sì dà 四大 guǎn dào 管道 zhāo biāo 招标， jù tǐ 具体 guī gé 规格 shù liàng 数量 xiáng jiàn 详见 zhāo biāo 招标 wén jiàn 文件。
wǒ 我 cóng xiǎo 从小 zhǎng dà 长大 de 的 wò fáng 卧房 bèi 被 zhà huǐ 炸毁 le 了， wǒ de 我的 shāng tòng 伤痛 jiāng 将 bàn suí 伴随 wǒ de 我的 yú shēng 余生。
zhí de 值得 kěn dìng 肯定 de 的 shì 是， zhè xiē 这些 yǔn luò 陨落 míng xīng 明星 yǒu 有 fēng fù 丰富 ér 而 bǎo guì 宝贵 de 的 jīng yàn 经验。
zhè shì 这是 wǒ chǎng 我厂 wèi 为 máo zhǔ xí jì niàn táng 毛主席纪念堂 suǒ 所 zuò 做 de 的 liú jīn 镏金 dà zì 大字。（ liú jīn 镏金 shì 是 yì zhǒng 一种 dù jīn 镀金 de 的 fāng fǎ 方法， jīng jiǔ 经久 bù 不 tùn 褪）
huá shēng 华生 méi yǒu 没有 chǎn shēng 产生 lè qù 乐趣 de 的 néng lì 能力， ér 而 tā 它 de 的 chuàng zào zhě 创造者 bǐ 比 yóu xì 游戏 jié mù 节目 de 的 xiào guǒ 效果 gèng 更 guān zhù 关注 dǔ jú 赌局。
rán ér 然而 , zhè xiē 这些 tóu zī 投资 quán 全 shì 是 chū zì 出自 yú 于 mín jiān 民间 qǐ yè 企业 . yīn cǐ 因此 , jǐn guǎn 尽管 měi guó rén 美国人 duì yú 对于 rì běn 日本 shì li 势力 rú rì zhōng tiān 如日中天 gǎn dào 感到 bù ān 不安 , dàn 但 bìng wèi 并未 shì tú 试图 tòu guò 透过 lì fǎ 立法 lái 来 fǎn pū 反扑 .
zhí 值 cǐ 此 shèng dàn 圣诞 jiā jié 佳节， wǒ 我 zhǐ yǒu 只有 yí jù huà 一句话 yào 要 gào su 告诉 nǐ 你： wǒ ài nǐ 我爱你。
huá shèng dùn 华盛顿 ─ ─ měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 biǎo shì 表示， jié shù 结束 sū dān 苏丹 dá ěr fù ěr 达尔富尔 dì qū 地区 rén mín 人民 de 的 jí kǔ 疾苦 hé 和 nà li 那里 de 的 rén dào 人道 wēi jī 危机 shì 是 měi guó 美国 yí xiàng 一项 zhòng yào 重要 wài jiāo zhèng cè 外交政策 mù biāo 目标。
zhè shì 这是 wǒ 我 zài 在 dì tiě 地铁 huā yī 花一 yīng bàng 英镑 mǎi lái 买来 de 的。
zhí 值 cǐ 此 jìn zhǐ 禁止 hé shì yàn 核试验 guó jì 国际 rì 日， wǒ 我 hū yù 呼吁 suǒ yǒu 所有 guó jiā 国家 mài chū 迈出 dà dǎn 大胆 de 的 yí bù 一步， wèi 为 quán rén lèi 全人类 jiàn shè 建设 yí gè 一个 gèng 更 ān quán 安全、 gèng 更 lǐ zhì 理智 de 的 shì jiè 世界。
huá shèng dùn 华盛顿 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 kě yǐ 可以 mǎ shàng 马上 dòng jié 冻结 lì bǐ yà 利比亚 zài 在 měi guó 美国 hé 和 Ōu zhōu 欧洲 de 的 yín háng 银行 de 的 zī chǎn 资产 yǐ 以 dǔ zhù 堵住 lì bǐ yà 利比亚 yǔ 与 guó jì jīn róng 国际金融 xì tǒng 系统 de 的 lián xì 联系。
rán ér 然而 “ tiān xià 天下 ” zhè ge 这个 gài niàn 概念 yě 也 ràng 让 rén yǎn 人眼 qián 前 yī liàng 一亮， yì xiē 一些 rén 人 shèn zhì 甚至 zài 在 zhōng gòng 中共 lǐng dǎo rén 领导人 hú jǐn tāo 胡锦涛（ zhào 赵 yǔ 与 tā 他 cóng wèi 从未 móu miàn 谋面） suǒ 所 chàng dǎo 倡导 de 的 “ hé xié shè huì 和谐社会 ” lǐ xiǎng 理想 zhōng 中， chá jué 察觉 dào 到 tā 它 de 的 yǐng zi 影子。
wǒ 我 cóng wèi 从未 xué xí 学习 guò 过 rú 如 hé wèi 何为 shù qín 竖琴 diào 调 xián 弦， yě 也 bù zhī 不知 rú hé 如何 tán zòu 弹奏 lǔ tè qín 鲁特琴。 dàn 但 wǒ 我 dǒng de 懂得 rú hé 如何 shǐ 使 yī zuò 一座 piān pì 偏僻 de 的 wú míng 无名 xiǎo zhèn 小镇 fā 发 zhǎn chéng 展成 huī huáng 辉煌 ér 而 wěi dà 伟大 de 的 chéng shì 城市， shǐ 使 shì jiè gè guó 世界各国 de 的 zǐ mín 子民 qián lái 前来 cháo shèng 朝圣。
zhè shì 这是 wǒ 我 cháng shì 尝试 fā huī 发挥 chàng yán 倡言 rén 人 zuò yòng 作用 de 的 jué hǎo 绝好 jī huì 机会。
qīng xié 倾斜 yá shuā 牙刷 shì de 是的 shuā máo 刷毛 zhǐ xiàng 指向 kěn 龈 xiàn 线 .
zhè shì 这是 wǒ 我 chéng zhǎng 成长 guò chéng 过程 zhòng dì 中的 zhòng yào 重要 shì jiàn 事件 , wǒ de 我的 tóng shì 同事 zhōng 中 yǒu 有 dà bù fen 大部分 shòu dào 受到 dà 大 tōng péng 通膨 shì jiàn 事件 de 的 yǐng xiǎng 影响 ér 而 xiǎng yào 想要 jìn rù 进入 yāng háng 央行 de 的 lǐng yù 领域 .
jiǎ yǐ shí rì 假以时日， fēi zhōu 非洲 yě 也 néng 能 chéng wéi 成为 jīng jì fā zhǎn 经济发展 zhòng dì 中的 yī 一 jí 极。
huá shèng dùn 华盛顿 běn 本 kě 可 lì yòng 利用 tā 他 de 的 jūn shì 军事 wēi wàng 威望 yǐ jí 以及 jí 极 gāo 高 de 的 shè huì 社会 zhòng wàng 众望 biàn chéng 变成 dú cái 独裁 jūn zhǔ 君主， dàn 但 tā 他 jù jué 拒绝 zhè me 这么 zuò 做。
zhè shì 这是 wǒ 我 zuì 最 xǐ huan 喜欢 de 的 gā lí 咖喱 zhī yī 之一。 tā 它 hěn 很 fāng xiāng 芳香， zhōng děng 中等 là 辣 dù 度， xiǎo huí xiāng 小茴香 zǐ 籽 hé 和 yē zi 椰子 fù yǔ 赋予 tā 它 qí miào 奇妙 de 的 chōng mǎn 充满 yì guó qíng diào 异国情调 de 的 wèi dao 味道。
rán ér 然而 bù guǎn 不管 zěn me yàng 怎么样， wǒ 我 hái shi 还是 dǎ diàn huà 打电话 gěi 给 hàn nà 汉娜 suǒ zài 所在 de 的 yǎng lǎo yuàn 养老院， jiē 接 diàn huà 电话 de 的 nán rén 男人 gào su 告诉 wǒ 我， " shì de 是的， hàn nà 汉娜 shì 是 hé 和 wǒ men 我们 zài yì qǐ 在一起。 "
zhè shì 这是 wǒ 我 yòng 用 ARX zuò 做 de 的 yī 一 duàn huà duō 段画多 duàn xiàn 段线 de 的 chéng xù 程序， bìng néng 并能 shí xiàn 实现 tú xíng 图形 xiāo yǐn 消隐。
rán ér 然而 yán lì 严厉 de 的 chéng fá 惩罚 sì hū 似乎 bìng 并 méi 没 néng 能 yì zhì 抑制 fǔ bài 腐败 xiàn xiàng 现象。
jiǎ 假 rú yī 如一 tiān gōng 天工 zuò 作 sāi 塞 dé 得 mǎn mǎn 满满 de 的， jiù 就 huì 会 cóng 从 yī 一 jiàn 件 shì 事 chōng 冲 dào 到 xià 下 yī 一 jiàn 件 shì 事， ér 而 bù 不 kǎo lǜ 考虑 zì jǐ 自己 zài 在 gàn 干 xiē 些 shén me 什么。
wǒ 我 cóng lái 从来 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 xiū xi 休息； wǒ 我 zhǐ néng 只能 jǐn liàng 尽量 jǐ 挤 yì xiē 一些 kōng dǎng 空挡 shí jiān 时间 lái 来 xiū xi 休息。
huá lái shì 华莱士 yǐ jīng 已经 yì shí 意识 dào 到 xià yì ge 下一个 dà 大 jī huì 机会： jī lěi 积累 páng dà 庞大 de 的 zì rán 自然 biāo běn 标本 shōu cáng 收藏， xī wàng 希望 néng gòu 能够 míng lì shuāng shōu 名利双收。
huá xī 华西 fēng yáng 枫杨、 lián 连 xiāng shù 香树 shù yè 树叶 gàn zhòng 干重 sǔn shī 损失 dá 达 77% 、 71% ； ér 而 mǐ 米 xīn shuǐ 心水 qīng gāng 青冈 hé 和 duō 多 mò 脉 qīng gāng 青冈 shù yè 树叶 gàn zhòng 干重 sǔn shī 损失 wèi 为 43% hé 和 42 % 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子