ประโยคภาษาจีน- 华莱士已经意识到下一个大机会积累庞大的自然标本收藏希望能够名利双收中文句子 (584675) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huá lái shì 华莱士 yǐ jīng 已经 yì shí 意识 dào 到 xià yì ge 下一个 dà 大 jī huì 机会： jī lěi 积累 páng dà 庞大 de 的 zì rán 自然 biāo běn 标本 shōu cáng 收藏， xī wàng 希望 néng gòu 能够 míng lì shuāng shōu 名利双收。
Wallace was already on to his next big thing: amassing huge collections of natural specimens in hopes of winning both fame and fortune.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huá yì 华裔 kē xué jiā 科学家 cuī qí 崔琦 shì 是 1998 nián 年 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖 huò dé zhě 获得者。
huá xī cūn 华西村 měi nián 每年 xiàng 向 zhōu wéi 周围 de 的 cūn zi 村子 zhī fù 支付 fèi yòng 费用， ér 而 fǎn guo lái 反过来， tā 它 huò dé 获得 duì 对 qí 其 de 的 jīng jì 经济 zhī pèi quán 支配权， tǔ de shǐ yòng quán 土地使用权， láo dòng lì 劳动力 wèn tí 问题 yǐ jí 以及 zhèng zhì 政治 rèn mìng 任命。
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 jiàn guò 见过 yí gè 一个 wū mù 乌木 bǎo mǎn 饱满 xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 bǎo bèi 宝贝 zhī qián 之前。
wǒ 我 cóng lái méi 从来没 jiàn guò 见过 kāi dēng 开灯， cóng lái méi 从来没 jiàn guò 见过 chē dào 车道 shàng 上 de 的 chē lún 车轮 hén jì 痕迹， wǒ 我 jiù 就 zhù 住 jiē 街 duì miàn 对面。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 zì lái shuǐ bǐ 自来水笔 de 的 bǐ tào 笔套。
jiǎ rú 假如 tā 他 zhǐ yǒu 只有 yí cì 一次 jī huì 机会 gǎi biàn 改变 jīng jì zhèng cè 经济政策 zhī lù 之路， yě jiù shì 也就是 zài 在 kū long 窟窿 yuè lái yuè 越来越 dà 大 zhī qián 之前 bú yào 不要 zài 再 wā 挖 le 了 zěn me bàn 怎么办？
huá guì 华贵 de 的 mù 木 hù qiáng bǎn 护墙板， shū shì 舒适 de 的 zuò yǐ 座椅， shāng wù 商务 jiǔ láng 酒廊 jué duì 绝对 shì 是 gè zhǒng 各种 xiǎo xíng 小型 fēi zhèng shì 非正式 huì yì 会议 de 的 wán měi 完美 xuǎn zé 选择。
rán ér 然而 shì shí 事实 zhèng míng 证明， chú le 除了 zài yì 在意 shì 式 zōng yì jié mù 综艺节目、 bǐ sài 比赛 hé 和 zhēn rén 真人 xiù zhōng 秀中 chā bō 插播 dà duàn 大段 dà duàn 大段 de 的 gē wǔ biǎo yǎn 歌舞表演 wài 外， guān zhòng 观众 duì 对 jié mù 节目 biān pái 编排 fāng shì 方式 hái yǒu 还有 gèng jiā 更加 duō yàng huà 多样化 de 的 xū qiú 需求。
wǒ 我 cóng 从 shù shàng 树上 zhāi 摘 xià lai 下来 yí gè 一个 píng guǒ 苹果。
zhè shì 这是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 cóng 从 nǐ men 你们 jì 系 xuǎn kè 选课。
xié zuò 协作 shǐ yòng 使用， yě jiù shì 也就是 tú 图 12 zhōng 中 suǒ wèi 所谓 de 的 jié gòu 结构， shì 是 lái zì 来自 dì 第 1 bù fen 部分 zhì zào zhě 制造者 jià gòu 架构 fú wù 服务 jià gòu 架构 de 的 yí gè 一个 shí lì 实例。
wǒ 我 cóng méi 从没 xiǎng qi lai 想起来 dīng wán 丁烷 shì 是 yì xiē 一些 dǎ huǒ 打火 jī yóu 机油 de 的 chéng fèn 成份 zhī yī 之一。
zhè shì 这是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 xiāng shí 相识 dào 到， měi ge rén 每个人 sī jiā 私家 xīn zhōng 心中 de 的 ān rán 安然 ān xiáng 安祥 yì huò 抑或 fǎn miàn 反面， chéng shì 城市 chuán bō 传播 gěi 给 zhěng gè 整个 tiān xià 天下。
xié zhù 协助 xiāng guān 相关 bān zǔ 班组 jìn xíng 进行 yuán cái liào 原材料、 wài 外 xié 协 jiā gōng 加工 chǎn pǐn 产品 de 的 chū rù 出入 chǎng qū 厂区 jiǎn chá 检查 què rèn 确认 gōng zuò 工作；
rán ér 然而 réng 仍 kě néng 可能 yǒu xiē 有些 shí jī 时机 wèn tí 问题 huì 会 fáng ài 妨碍 bǎi shì kě lè 百事可乐 huò dé 获得 chéng gōng 成功 .
xié shāng huì 协商会 yù huì 与会 rén yuán 人员 bāo kuò 包括 lái zì 来自 huì yuán guó 会员国、 mín jiān 民间 shè huì 社会、 sī lì 私立 bù mén 部门、 guó jì zǔ zhī 国际组织 hé 和 méi tǐ 媒体 de 的 dài biǎo 代表。
rán ér 然而 cóng 从 biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn 看， xuē jiǎn 削减 xíng xiāo 行销 kāi zhī 开支 bǎ 把 ràng 让 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表 zuò 做 de hěn 得很 piào liang 漂亮， zài 在 nǐ de 你的 háng yè 行业 zhōng 中， nǐ 你 bì xū 必须 bǎ 把 xíng xiāo 行销 kàn 看 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 tóu zī 投资 — — ér 而 fēi yī 非一 xiàng 项 chéng běn 成本。
xié yì 协议 bāo hán 包含 gāo céng 高层 fǎng wèn 访问， zhì dù huà 制度化 de 的 jiāo liú 交流 jì huà 计划 hé 和 jūn shì 军事 jiào yù 教育 děng 等。
wǒ 我 cóng 从 biān jí 编辑 wǒ 我 céng jīng 曾经 de 的 nà xiē 那些 dǐ piàn 底片 xiǎo yàng 小样 hé 和 shū 书 kāi shǐ 开始 de 的。
xié tiáo 协调 bǎo lì kē jì yǒu xiàn gōng sī 保利科技有限公司 jǐn jí 紧急 diào pèi 调配 yī 一 pī 批 tài yáng néng 太阳能 shǒu diàn 手电 hé 和 mǎ dēng 马灯， tōng guò 通过 yóu zhèng 邮政 kuài dì 快递 yùn wǎng 运往 hú nán shěng 湖南省 chēn zhōu shì 郴州市。
wǒ 我 cóng 从 tǎo yàn 讨厌 suǒ yǒu rén 所有人、 suǒ 所 yǒu shì 有事 dào 到 chéng wéi 成为 zhè ge 这个 zǔ zhī 组织 de 的 yī 一 fèn zi 份子， dōu 都 shì 是 wèi le 为了 jiàn lì 建立 xiāng hù 相互 yī kào 依靠、 fán róng 繁荣 de 的 shè qū 社区。
xié tiáo 协调 hé běn kē 禾本科 zuò wù 作物 xíng tài 形态 mó xíng 模型 de 的 kě shì huà 可视化 xiào guǒ 效果 hé 和 jì suàn 计算 xiào lǜ 效率 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
wǒ 我 cóng 从 nà shí 那时 kāi shǐ 开始 zhāo 招 jì 妓， tā men 她们 zhōng 中 yǒu yì xiē 有一些 hé 和 wǒ 我 chéng le 成了 péng you 朋友， hái yǒu 还有 liǎng gè 两个 rén 人 céng 曾 hé 和 wǒ 我 jiāo wǎng 交往， shèn zhì 甚至 bān 搬 lái 来 hé 和 wǒ 我 tóng jū 同居 guò 过 yī xiǎo 一小 duàn 段 shí jiān 时间。
rán ér 然而 tā 他 rèn wéi 认为， liǎng guó 两国 de 的 shí lì 实力 kě yǐ 可以 xíng chéng 形成 hù bǔ 互补， ér qiě 而且 tā 他 zhǔ zhāng 主张， guó wài 国外 de 的 kuà guó gōng sī 跨国公司 yīng gāi 应该 zhuó shǒu 着手 jiāng 将 liǎng 两 guó yī 国一 bìng 并 kǎo lǜ 考虑 ér 而 fēi jiāng 非将 tā men 它们 fēn lí 分离 kāi lái 开来。
zhuó yuè 卓越 de 的 pǐn zhì 品质， wán shàn 完善 de 的 fú wù 服务， bú duàn 不断 de 的 xīn chǎn pǐn kāi fā 新产品开发， jǐn liàng 尽量 mǎn zú 满足 nín 您 gè xìng huà 个性化 de 的 bāo zhuāng 包装 xū qiú 需求 shì 是 bó lóng 博龙 gōng sī 公司 guàn chè shǐ zhōng 贯彻始终 de 的 jīng yíng lǐ niàn 经营理念。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 xǐ huan 喜欢 hōng kǎo 烘烤 de 的 rén 人， bìng qiě 并且 xiǎng 想 zài 在 gāo diǎn 糕点 biǎo miàn 表面 nòng 弄 diǎn 点 xīn 新 huā yàng 花样， nà me 那么 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 yǐ shàng 以上 jiè shào 介绍 de 的 jǐ 几 zhòng huā 种花。
rán ér 然而 sì hū 似乎 zhū liú gǎn 猪流感 yě 也 bù néng 不能 yǐng xiǎng 影响 Āī jí 埃及 rén hè 人和 shuǐ yān 水烟 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
dān qīn 单亲 mā ma 妈妈 Sarah xiàn zài 现在 hé 和 xiǎo 小 Sam jū zhù 居住 zài 在 jiā de fū 加的夫 de 的 Pontprennau ， tā 她 shuō 说 “ wǒ 我 hěn 很 qìng xìng 庆幸 xiǎo 小 Sam néng 能 bèi 被 zhěn duàn 诊断 chū 出 huàn yǒu 患有 xiān tiān 先天 zhōng shū xìng 中枢性 huàn qì 换气 bù zú 不足 zhèng hòu qún 症候群， dàn 但 zhè 这 tīng qi lai 听起来 shì 是 nà me 那么 dé 得 kě pà 可怕。
dān jià 单价 bāo kuò 包括 zài 在 jié gòu 结构 zhōng 中 zuān kǒng 钻孔 huò 或 kāi 开 sǔn yǎn 榫眼， bù 不 guǎn yòng 管用 shén me 什么 fāng fǎ 方法（ bāo kuò 包括 jīn gāng shí 金刚石 zuān kǒng 钻孔、 mó 磨 kǒng děng 孔等）。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 ài shàng 爱上 le 了 liǎng gè 两个 rén 人， xuǎn zé 选择 dì èr 第二 gè 个； yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn ài 真爱 dì 第 yí gè 一个， jiù 就 méi 没 huì 会 qù 去 ài 爱 qí tā rén 其他人 á 嗄。

ประโยคภาษาจีน
huá yì 华裔 kē xué jiā 科学家 cuī qí 崔琦 shì 是 1998 nián 年 nuò bèi ěr wù lǐ xué jiǎng 诺贝尔物理学奖 huò dé zhě 获得者。
huá xī cūn 华西村 měi nián 每年 xiàng 向 zhōu wéi 周围 de 的 cūn zi 村子 zhī fù 支付 fèi yòng 费用， ér 而 fǎn guo lái 反过来， tā 它 huò dé 获得 duì 对 qí 其 de 的 jīng jì 经济 zhī pèi quán 支配权， tǔ de shǐ yòng quán 土地使用权， láo dòng lì 劳动力 wèn tí 问题 yǐ jí 以及 zhèng zhì 政治 rèn mìng 任命。
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 jiàn guò 见过 yí gè 一个 wū mù 乌木 bǎo mǎn 饱满 xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 bǎo bèi 宝贝 zhī qián 之前。
wǒ 我 cóng lái méi 从来没 jiàn guò 见过 kāi dēng 开灯， cóng lái méi 从来没 jiàn guò 见过 chē dào 车道 shàng 上 de 的 chē lún 车轮 hén jì 痕迹， wǒ 我 jiù 就 zhù 住 jiē 街 duì miàn 对面。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 zì lái shuǐ bǐ 自来水笔 de 的 bǐ tào 笔套。
jiǎ rú 假如 tā 他 zhǐ yǒu 只有 yí cì 一次 jī huì 机会 gǎi biàn 改变 jīng jì zhèng cè 经济政策 zhī lù 之路， yě jiù shì 也就是 zài 在 kū long 窟窿 yuè lái yuè 越来越 dà 大 zhī qián 之前 bú yào 不要 zài 再 wā 挖 le 了 zěn me bàn 怎么办？
huá guì 华贵 de 的 mù 木 hù qiáng bǎn 护墙板， shū shì 舒适 de 的 zuò yǐ 座椅， shāng wù 商务 jiǔ láng 酒廊 jué duì 绝对 shì 是 gè zhǒng 各种 xiǎo xíng 小型 fēi zhèng shì 非正式 huì yì 会议 de 的 wán měi 完美 xuǎn zé 选择。
rán ér 然而 shì shí 事实 zhèng míng 证明， chú le 除了 zài yì 在意 shì 式 zōng yì jié mù 综艺节目、 bǐ sài 比赛 hé 和 zhēn rén 真人 xiù zhōng 秀中 chā bō 插播 dà duàn 大段 dà duàn 大段 de 的 gē wǔ biǎo yǎn 歌舞表演 wài 外， guān zhòng 观众 duì 对 jié mù 节目 biān pái 编排 fāng shì 方式 hái yǒu 还有 gèng jiā 更加 duō yàng huà 多样化 de 的 xū qiú 需求。
wǒ 我 cóng 从 shù shàng 树上 zhāi 摘 xià lai 下来 yí gè 一个 píng guǒ 苹果。
zhè shì 这是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 cóng 从 nǐ men 你们 jì 系 xuǎn kè 选课。
xié zuò 协作 shǐ yòng 使用， yě jiù shì 也就是 tú 图 12 zhōng 中 suǒ wèi 所谓 de 的 jié gòu 结构， shì 是 lái zì 来自 dì 第 1 bù fen 部分 zhì zào zhě 制造者 jià gòu 架构 fú wù 服务 jià gòu 架构 de 的 yí gè 一个 shí lì 实例。
wǒ 我 cóng méi 从没 xiǎng qi lai 想起来 dīng wán 丁烷 shì 是 yì xiē 一些 dǎ huǒ 打火 jī yóu 机油 de 的 chéng fèn 成份 zhī yī 之一。
zhè shì 这是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 xiāng shí 相识 dào 到， měi ge rén 每个人 sī jiā 私家 xīn zhōng 心中 de 的 ān rán 安然 ān xiáng 安祥 yì huò 抑或 fǎn miàn 反面， chéng shì 城市 chuán bō 传播 gěi 给 zhěng gè 整个 tiān xià 天下。
xié zhù 协助 xiāng guān 相关 bān zǔ 班组 jìn xíng 进行 yuán cái liào 原材料、 wài 外 xié 协 jiā gōng 加工 chǎn pǐn 产品 de 的 chū rù 出入 chǎng qū 厂区 jiǎn chá 检查 què rèn 确认 gōng zuò 工作；
rán ér 然而 réng 仍 kě néng 可能 yǒu xiē 有些 shí jī 时机 wèn tí 问题 huì 会 fáng ài 妨碍 bǎi shì kě lè 百事可乐 huò dé 获得 chéng gōng 成功 .
xié shāng huì 协商会 yù huì 与会 rén yuán 人员 bāo kuò 包括 lái zì 来自 huì yuán guó 会员国、 mín jiān 民间 shè huì 社会、 sī lì 私立 bù mén 部门、 guó jì zǔ zhī 国际组织 hé 和 méi tǐ 媒体 de 的 dài biǎo 代表。
rán ér 然而 cóng 从 biǎo miàn 表面 shàng 上 kàn 看， xuē jiǎn 削减 xíng xiāo 行销 kāi zhī 开支 bǎ 把 ràng 让 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表 zuò 做 de hěn 得很 piào liang 漂亮， zài 在 nǐ de 你的 háng yè 行业 zhōng 中， nǐ 你 bì xū 必须 bǎ 把 xíng xiāo 行销 kàn 看 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 tóu zī 投资 — — ér 而 fēi yī 非一 xiàng 项 chéng běn 成本。
xié yì 协议 bāo hán 包含 gāo céng 高层 fǎng wèn 访问， zhì dù huà 制度化 de 的 jiāo liú 交流 jì huà 计划 hé 和 jūn shì 军事 jiào yù 教育 děng 等。
wǒ 我 cóng 从 biān jí 编辑 wǒ 我 céng jīng 曾经 de 的 nà xiē 那些 dǐ piàn 底片 xiǎo yàng 小样 hé 和 shū 书 kāi shǐ 开始 de 的。
xié tiáo 协调 bǎo lì kē jì yǒu xiàn gōng sī 保利科技有限公司 jǐn jí 紧急 diào pèi 调配 yī 一 pī 批 tài yáng néng 太阳能 shǒu diàn 手电 hé 和 mǎ dēng 马灯， tōng guò 通过 yóu zhèng 邮政 kuài dì 快递 yùn wǎng 运往 hú nán shěng 湖南省 chēn zhōu shì 郴州市。
wǒ 我 cóng 从 tǎo yàn 讨厌 suǒ yǒu rén 所有人、 suǒ 所 yǒu shì 有事 dào 到 chéng wéi 成为 zhè ge 这个 zǔ zhī 组织 de 的 yī 一 fèn zi 份子， dōu 都 shì 是 wèi le 为了 jiàn lì 建立 xiāng hù 相互 yī kào 依靠、 fán róng 繁荣 de 的 shè qū 社区。
xié tiáo 协调 hé běn kē 禾本科 zuò wù 作物 xíng tài 形态 mó xíng 模型 de 的 kě shì huà 可视化 xiào guǒ 效果 hé 和 jì suàn 计算 xiào lǜ 效率 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
wǒ 我 cóng 从 nà shí 那时 kāi shǐ 开始 zhāo 招 jì 妓， tā men 她们 zhōng 中 yǒu yì xiē 有一些 hé 和 wǒ 我 chéng le 成了 péng you 朋友， hái yǒu 还有 liǎng gè 两个 rén 人 céng 曾 hé 和 wǒ 我 jiāo wǎng 交往， shèn zhì 甚至 bān 搬 lái 来 hé 和 wǒ 我 tóng jū 同居 guò 过 yī xiǎo 一小 duàn 段 shí jiān 时间。
rán ér 然而 tā 他 rèn wéi 认为， liǎng guó 两国 de 的 shí lì 实力 kě yǐ 可以 xíng chéng 形成 hù bǔ 互补， ér qiě 而且 tā 他 zhǔ zhāng 主张， guó wài 国外 de 的 kuà guó gōng sī 跨国公司 yīng gāi 应该 zhuó shǒu 着手 jiāng 将 liǎng 两 guó yī 国一 bìng 并 kǎo lǜ 考虑 ér 而 fēi jiāng 非将 tā men 它们 fēn lí 分离 kāi lái 开来。
zhuó yuè 卓越 de 的 pǐn zhì 品质， wán shàn 完善 de 的 fú wù 服务， bú duàn 不断 de 的 xīn chǎn pǐn kāi fā 新产品开发， jǐn liàng 尽量 mǎn zú 满足 nín 您 gè xìng huà 个性化 de 的 bāo zhuāng 包装 xū qiú 需求 shì 是 bó lóng 博龙 gōng sī 公司 guàn chè shǐ zhōng 贯彻始终 de 的 jīng yíng lǐ niàn 经营理念。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 xǐ huan 喜欢 hōng kǎo 烘烤 de 的 rén 人， bìng qiě 并且 xiǎng 想 zài 在 gāo diǎn 糕点 biǎo miàn 表面 nòng 弄 diǎn 点 xīn 新 huā yàng 花样， nà me 那么 kě yǐ 可以 kǎo lǜ 考虑 yǐ shàng 以上 jiè shào 介绍 de 的 jǐ 几 zhòng huā 种花。
rán ér 然而 sì hū 似乎 zhū liú gǎn 猪流感 yě 也 bù néng 不能 yǐng xiǎng 影响 Āī jí 埃及 rén hè 人和 shuǐ yān 水烟 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
dān qīn 单亲 mā ma 妈妈 Sarah xiàn zài 现在 hé 和 xiǎo 小 Sam jū zhù 居住 zài 在 jiā de fū 加的夫 de 的 Pontprennau ， tā 她 shuō 说 “ wǒ 我 hěn 很 qìng xìng 庆幸 xiǎo 小 Sam néng 能 bèi 被 zhěn duàn 诊断 chū 出 huàn yǒu 患有 xiān tiān 先天 zhōng shū xìng 中枢性 huàn qì 换气 bù zú 不足 zhèng hòu qún 症候群， dàn 但 zhè 这 tīng qi lai 听起来 shì 是 nà me 那么 dé 得 kě pà 可怕。
dān jià 单价 bāo kuò 包括 zài 在 jié gòu 结构 zhōng 中 zuān kǒng 钻孔 huò 或 kāi 开 sǔn yǎn 榫眼， bù 不 guǎn yòng 管用 shén me 什么 fāng fǎ 方法（ bāo kuò 包括 jīn gāng shí 金刚石 zuān kǒng 钻孔、 mó 磨 kǒng děng 孔等）。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 ài shàng 爱上 le 了 liǎng gè 两个 rén 人， xuǎn zé 选择 dì èr 第二 gè 个； yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 nǐ 你 zhēn ài 真爱 dì 第 yí gè 一个， jiù 就 méi 没 huì 会 qù 去 ài 爱 qí tā rén 其他人 á 嗄。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子