ประโยคภาษาจีน- 这是我在迦巴鲁河边所见的活物中文句子 (584049) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 wǒ 我 zài 在 jiā 迦 bā lǔ 巴鲁 hé biān 河边 suǒ jiàn 所见 de 的 huó wù 活物。
This is the living creature that I saw by the river of Chebar.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 wǒ 我 zài 在 fàn diàn 饭店 le 了 miàn 面 wéi yī 唯一 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 de 的 dōng xi 东西。
zhè shì 这是 wǒ 我 shān shān lái chí 姗姗来迟 de 的 gào bái 告白， wǒ 我 yì zhí 一直 bù gǎn 不敢 qǐ chǐ 启齿， rú jīn 如今 shuō chū 说出 lái 来， shì 是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 guò qù 过去 wēi xié 威胁 zhe 着 wǒ de 我的 ér zi 儿子。
rán ér 然而 “ guǎng jiǎo 广角 ” yǔ 与 “ quán jǐng 全景 ” zhào piàn 照片 zhī jiān 之间 méi yǒu 没有 yán gé 严格 de 的 jiè xiàn 界限， “ guǎng jiǎo 广角 ” tōng cháng 通常 zhǐ 指 yì zhǒng 一种 tòu jìng 透镜， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 tòu jìng 透镜 lèi xíng 类型 bù yí dìng 不一定 huì 会 xíng chéng 形成 quán jǐng 全景 tú xiàng 图像。
rán ér 然而 yí gè 一个 yōng bào 拥抱 gǎi biàn 改变 le 了 nà 那 yí qiè 一切。
qīng tīng 倾听 yuè ěr 悦耳 de 的 yīn yuè 音乐， nà me 那么 nǐ 你 yú mèi 愚昧 de 的 kǒng jù gǎn 恐惧感 yǔ 与 biǎn xiá 褊狭 de 的 jí dù 嫉妒 xīn 心 dū huì 都会 sǎn 散 qù 去。
wǒ 我 cóng wèi 从未 shī yè 失业 guò 过， dāng 当 wǒ 我 zài 在 dà xué 大学 hé 和 zhōng xué 中学 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zǒng shì 总是 yǒu 有 yī 一 fèn 份 jiān zhí 兼职 de 的 gōng zuò 工作， yí dàn 一旦 wǒ 我 yǒu néng lì 有能力， wǒ 我 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了 quán zhí 全职 de 的 gōng zuò 工作。
wǒ 我 cóng wèi 从未 yǒu 有 jī huì 机会 qù guò 去过 Ào dà lì yà 澳大利亚， dàn shì 但是 zǒng yǒu 总有 nà me 那么 guāng róng 光荣 de 的 yì tiān 一天， wǒ 我 xī wàng 希望 néng 能 tà shàng 踏上 zhè kuài 这块 dào chù 到处 shì 是 lìng rén 令人 jīng qí 惊奇 de 的 zì rán qí guān 自然奇观 de 的 tǔ dì 土地。
huá shèng dùn zhōu 华盛顿州 de 的 zhí fǎ 执法 guān yuán 官员 duì 对 rén men 人们 jiā zhī 加之 yú 于 hā lǐ sī 哈里斯 - mó ěr 摩尔 shēn shang 身上 de 的 guāng huán 光环 biǎo shì 表示 le 了 shāo xǔ 稍许 bù mǎn 不满， bāo kuò 包括 rén men 人们 biǎo shì 表示 tā 他 duì 对 shè huì 社会 wú hài 无害 de 的 yán lùn 言论。
rán ér 然而 yí gè 一个 qián zài 潜在 de 的 shì shí 事实 shì 是 Ào bā mǎ 奥巴马 xī jì 希冀 měi guó rén 美国人 yào 要 zuò 做 de 的 shì qing 事情， zhōng guó rén 中国人 zuò 做 qǐ lai 起来 què 却 jià qīng jiù shú 驾轻就熟： fā xiàn 发现 shāng jī 商机， chuàng zào 创造 qú dào 渠道， zhì zào 制造 chǎn pǐn 产品 rán hòu 然后 shòu 售 wǎng 往 quán shì jiè 全世界。
qīng jìn 倾尽 shì shàng 世上 suǒ yǒu 所有 de 的 jīn qián 金钱 yě 也 wú fǎ 无法 wǎn huí 挽回 zuó tiān 昨天。
wǒ 我 cóng wèi 从未 jié shí 节食， dàn 但 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 zǎo xiān 早先 de 的 gǔ lǎo 古老 de 的 gé yán 格言： wèi le 为了 liǎng gè 两个 rén 人 ér 而 chī 吃（ yì zhǐ 意指 yǒu le 有了 shēn yùn 身孕） zhēn shi 真是 yí pài hú yán 一派胡言。
zhè shì 这是 wǒ 我 suǒ 所 tīng shuō guo 听说过 de 的 zuì 最 píng fá 平乏 wú lì 无力 de 的 quàn gào 劝告 le 了。
rán ér 然而 yì zhí 一直 yǒu 有 shén me 什么 zài 在 tóu nǎo 头脑 lǐ 里 niàn dao 念叨 zhe 着 ràng 让 wǒ 我 zhuā jǐn shí jiān 抓紧时间 zuò 做 “ gèng duō 更多 ” de 的 shì 事， jí biàn 即便 wǒ 我 shuō bù qīng 说不清 gāi 该 zuò 做 shén me 什么。
wǒ 我 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 tā 她 rú cǐ 如此 cāng bái 苍白。
huá shèng dùn 华盛顿 xiāo xi 消息 — — tiān wén xué jiā 天文学家 rèn wéi 认为， dì qiú 地球 huò 或 céng 曾 yí dù 一度 yōng yǒu 拥有 liǎng gè 两个 yuè liang 月亮。 zhè 这 yī 一 jǐng guān 景观 wú yí 无疑 jiāng 将 chéng wéi 成为 shī rén 诗人、 qíng lǚ 情侣 hé 和 zuò cí 作词 rén men 人们 mèng xiǎng 梦想 yī jiàn 一见 de 的 zhuàng měi 壮美 huà miàn 画面。
jiǎ shǐ 假使 wǒ 我 bú dào 不到 nà li 那里 qù 去 yí xià 一下， tā men 他们 jiāng 将 shuō 说 xiē 些 shén me 什么 ne 呢？
wǒ 我 cóng lái bù 从来不 céng tīng guò 曾听过 yǒu rén 有人 huì 会 yòng 用 bú dài 不带 qíng gǎn 情感 sè cǎi 色彩 de 的 wěi wǎn yǔ 委婉语 “ biǎo xiàn 表现 qiàn jiā 欠佳 zhě 者 ” lái 来 xíng róng 形容 zì jǐ 自己。
jiǎ shǐ 假使 yǒu 有 liǎng gè 两个 rén 人， yǐ 以 tóng děng 同等 de 的 néng lì 能力、 cái zhì 才智、 tǐ lì 体力 yǔ 与 qí tā 其他 de 的 zhòng yào 重要 zhì 质 xìng 性 kāi shǐ 开始， huì 会 chū rén tóu dì 出人头地 de 的 shì 是 nà ge 那个 mǎn qiāng rè chén 满腔热忱 de 的 rén 人。
zhè shì 这是 wǒ 我 shēng píng 生平 suǒ 所 shòu dào 受到 de 的 zuì dà 最大 jīng xià 惊吓。
rán ér 然而 bú lùn 不论 shì 是 duì 对 wú xiàn 无线 yùn yíng shāng 运营商 hái shi 还是 gù dìng 固定 wǎng luò 网络 yùn yíng shāng 运营商， zuì hǎo 最好 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法 shì 是 xiàn zhì 限制 měi yuè 每月 liú liàng 流量， chāo guò 超过 de 的 liú liàng 流量 àn 按 zhào 兆 shǔ 数 shōu fèi 收费。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 yì diǎn 一点 xiǎo yì si 小意思。（ sòng lǐ 送礼 de 的 … ）
huá nà 华纳 chū bǎn 出版 shāng yè 商业 shì 是 ruò shì 弱势 de 的 — — gēn jù 根据 yīn yuè 音乐 bǎn quán 版权 zhè 这 yī chuán 一传 tǒng 统 chū bǎn shāng 出版商 de 的 shù jù 数据， tā 它 zhǐ néng 只能 zài 在 liǎng 两 nián lái 年来 xià huá 下滑 13.9% de 的 shì chǎng 市场 shàng 上 fēn 分 yì bēi gēng 一杯羹。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 zhǒu 帚 bǐng 柄， zhe 着 shì 是 wǒ de 我的 mào zi 帽子。
huá lái shì 华莱士 dà yuē 大约 zài 在 1846 nián 年 céng jīng 曾经 dú 读 dào 到 zhè bù 这部 zhù zuò 著作， dàn 但 hòu lái 后来 tā 他 zài 在 mǎ lái 马来 qún dǎo 群岛 fā shāo 发烧 tǎng xià 躺下 yǎng bìng 养病 de 的 shí èr 十二 nián qī 年期 jiān 间， cái 才 dì yī cì 第一次 míng bai 明白 zhè 这 duì yú 对于 jiě shì 解释 jìn huà 进化 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
jiǎ rú 假如 tā 他 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 zhǐ 只 dān shēn 单身 yī rén 一人， tā 他 kě yǐ 可以 yī bǎ 一把 zì jǐ 自己 jié shù 结束 diào 掉， nà 那 dào 倒 yě 也 yì liǎo bǎi liǎo 一了百了。
wǒ 我 cóng 从 lóu tī 楼梯 pǎo 跑 xià lai 下来。
wǒ 我 cóng 从 shā kēng 沙坑 lǐ 里 zǒu chū 走出 jǐ 几 mǎ 码 yuàn 远， qì fèn 气愤 de 地 tī 踢 zhe 着 shā tǔ 沙土。 hū rán 忽然， wǒ 我 gǎn dào 感到 yǒu 有 yī 一 zhī 只 shǒu 手 dā 搭 zài 在 wǒ de 我的 jiān bǎng 肩膀 shàng 上。
xié zhù 协助 fēn guǎn 分管 shì 市 fā zhǎn 发展 hè 和 gǎi gé 改革 wěi yuán huì 委员会。
zhè shì 这是 wǒ 我 néng 能 chū 出 de 的 zuì dī jià 最低价， bú yào 不要 lā dǎo 拉倒。
rán ér 然而 tā men 他们 zhòng dì 中的 jǐ ge 几个 zǐ nǚ 子女 bèi 被 yāo 邀 cān jiā 参加 le 了 jīn nián 今年 de 的 zhè ge 这个 yán jiū 研究 xíng chéng 行程。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 wǒ 我 zài 在 fàn diàn 饭店 le 了 miàn 面 wéi yī 唯一 kě yǐ 可以 mǎi dào 买到 de 的 dōng xi 东西。
zhè shì 这是 wǒ 我 shān shān lái chí 姗姗来迟 de 的 gào bái 告白， wǒ 我 yì zhí 一直 bù gǎn 不敢 qǐ chǐ 启齿， rú jīn 如今 shuō chū 说出 lái 来， shì 是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 guò qù 过去 wēi xié 威胁 zhe 着 wǒ de 我的 ér zi 儿子。
rán ér 然而 “ guǎng jiǎo 广角 ” yǔ 与 “ quán jǐng 全景 ” zhào piàn 照片 zhī jiān 之间 méi yǒu 没有 yán gé 严格 de 的 jiè xiàn 界限， “ guǎng jiǎo 广角 ” tōng cháng 通常 zhǐ 指 yì zhǒng 一种 tòu jìng 透镜， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 tòu jìng 透镜 lèi xíng 类型 bù yí dìng 不一定 huì 会 xíng chéng 形成 quán jǐng 全景 tú xiàng 图像。
rán ér 然而 yí gè 一个 yōng bào 拥抱 gǎi biàn 改变 le 了 nà 那 yí qiè 一切。
qīng tīng 倾听 yuè ěr 悦耳 de 的 yīn yuè 音乐， nà me 那么 nǐ 你 yú mèi 愚昧 de 的 kǒng jù gǎn 恐惧感 yǔ 与 biǎn xiá 褊狭 de 的 jí dù 嫉妒 xīn 心 dū huì 都会 sǎn 散 qù 去。
wǒ 我 cóng wèi 从未 shī yè 失业 guò 过， dāng 当 wǒ 我 zài 在 dà xué 大学 hé 和 zhōng xué 中学 de shí hòu 的时候， wǒ 我 zǒng shì 总是 yǒu 有 yī 一 fèn 份 jiān zhí 兼职 de 的 gōng zuò 工作， yí dàn 一旦 wǒ 我 yǒu néng lì 有能力， wǒ 我 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了 quán zhí 全职 de 的 gōng zuò 工作。
wǒ 我 cóng wèi 从未 yǒu 有 jī huì 机会 qù guò 去过 Ào dà lì yà 澳大利亚， dàn shì 但是 zǒng yǒu 总有 nà me 那么 guāng róng 光荣 de 的 yì tiān 一天， wǒ 我 xī wàng 希望 néng 能 tà shàng 踏上 zhè kuài 这块 dào chù 到处 shì 是 lìng rén 令人 jīng qí 惊奇 de 的 zì rán qí guān 自然奇观 de 的 tǔ dì 土地。
huá shèng dùn zhōu 华盛顿州 de 的 zhí fǎ 执法 guān yuán 官员 duì 对 rén men 人们 jiā zhī 加之 yú 于 hā lǐ sī 哈里斯 - mó ěr 摩尔 shēn shang 身上 de 的 guāng huán 光环 biǎo shì 表示 le 了 shāo xǔ 稍许 bù mǎn 不满， bāo kuò 包括 rén men 人们 biǎo shì 表示 tā 他 duì 对 shè huì 社会 wú hài 无害 de 的 yán lùn 言论。
rán ér 然而 yí gè 一个 qián zài 潜在 de 的 shì shí 事实 shì 是 Ào bā mǎ 奥巴马 xī jì 希冀 měi guó rén 美国人 yào 要 zuò 做 de 的 shì qing 事情， zhōng guó rén 中国人 zuò 做 qǐ lai 起来 què 却 jià qīng jiù shú 驾轻就熟： fā xiàn 发现 shāng jī 商机， chuàng zào 创造 qú dào 渠道， zhì zào 制造 chǎn pǐn 产品 rán hòu 然后 shòu 售 wǎng 往 quán shì jiè 全世界。
qīng jìn 倾尽 shì shàng 世上 suǒ yǒu 所有 de 的 jīn qián 金钱 yě 也 wú fǎ 无法 wǎn huí 挽回 zuó tiān 昨天。
wǒ 我 cóng wèi 从未 jié shí 节食， dàn 但 wǒ 我 yì shí 意识 dào 到 zǎo xiān 早先 de 的 gǔ lǎo 古老 de 的 gé yán 格言： wèi le 为了 liǎng gè 两个 rén 人 ér 而 chī 吃（ yì zhǐ 意指 yǒu le 有了 shēn yùn 身孕） zhēn shi 真是 yí pài hú yán 一派胡言。
zhè shì 这是 wǒ 我 suǒ 所 tīng shuō guo 听说过 de 的 zuì 最 píng fá 平乏 wú lì 无力 de 的 quàn gào 劝告 le 了。
rán ér 然而 yì zhí 一直 yǒu 有 shén me 什么 zài 在 tóu nǎo 头脑 lǐ 里 niàn dao 念叨 zhe 着 ràng 让 wǒ 我 zhuā jǐn shí jiān 抓紧时间 zuò 做 “ gèng duō 更多 ” de 的 shì 事， jí biàn 即便 wǒ 我 shuō bù qīng 说不清 gāi 该 zuò 做 shén me 什么。
wǒ 我 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 tā 她 rú cǐ 如此 cāng bái 苍白。
huá shèng dùn 华盛顿 xiāo xi 消息 — — tiān wén xué jiā 天文学家 rèn wéi 认为， dì qiú 地球 huò 或 céng 曾 yí dù 一度 yōng yǒu 拥有 liǎng gè 两个 yuè liang 月亮。 zhè 这 yī 一 jǐng guān 景观 wú yí 无疑 jiāng 将 chéng wéi 成为 shī rén 诗人、 qíng lǚ 情侣 hé 和 zuò cí 作词 rén men 人们 mèng xiǎng 梦想 yī jiàn 一见 de 的 zhuàng měi 壮美 huà miàn 画面。
jiǎ shǐ 假使 wǒ 我 bú dào 不到 nà li 那里 qù 去 yí xià 一下， tā men 他们 jiāng 将 shuō 说 xiē 些 shén me 什么 ne 呢？
wǒ 我 cóng lái bù 从来不 céng tīng guò 曾听过 yǒu rén 有人 huì 会 yòng 用 bú dài 不带 qíng gǎn 情感 sè cǎi 色彩 de 的 wěi wǎn yǔ 委婉语 “ biǎo xiàn 表现 qiàn jiā 欠佳 zhě 者 ” lái 来 xíng róng 形容 zì jǐ 自己。
jiǎ shǐ 假使 yǒu 有 liǎng gè 两个 rén 人， yǐ 以 tóng děng 同等 de 的 néng lì 能力、 cái zhì 才智、 tǐ lì 体力 yǔ 与 qí tā 其他 de 的 zhòng yào 重要 zhì 质 xìng 性 kāi shǐ 开始， huì 会 chū rén tóu dì 出人头地 de 的 shì 是 nà ge 那个 mǎn qiāng rè chén 满腔热忱 de 的 rén 人。
zhè shì 这是 wǒ 我 shēng píng 生平 suǒ 所 shòu dào 受到 de 的 zuì dà 最大 jīng xià 惊吓。
rán ér 然而 bú lùn 不论 shì 是 duì 对 wú xiàn 无线 yùn yíng shāng 运营商 hái shi 还是 gù dìng 固定 wǎng luò 网络 yùn yíng shāng 运营商， zuì hǎo 最好 de 的 jiě jué bàn fǎ 解决办法 shì 是 xiàn zhì 限制 měi yuè 每月 liú liàng 流量， chāo guò 超过 de 的 liú liàng 流量 àn 按 zhào 兆 shǔ 数 shōu fèi 收费。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 yì diǎn 一点 xiǎo yì si 小意思。（ sòng lǐ 送礼 de 的 … ）
huá nà 华纳 chū bǎn 出版 shāng yè 商业 shì 是 ruò shì 弱势 de 的 — — gēn jù 根据 yīn yuè 音乐 bǎn quán 版权 zhè 这 yī chuán 一传 tǒng 统 chū bǎn shāng 出版商 de 的 shù jù 数据， tā 它 zhǐ néng 只能 zài 在 liǎng 两 nián lái 年来 xià huá 下滑 13.9% de 的 shì chǎng 市场 shàng 上 fēn 分 yì bēi gēng 一杯羹。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 zhǒu 帚 bǐng 柄， zhe 着 shì 是 wǒ de 我的 mào zi 帽子。
huá lái shì 华莱士 dà yuē 大约 zài 在 1846 nián 年 céng jīng 曾经 dú 读 dào 到 zhè bù 这部 zhù zuò 著作， dàn 但 hòu lái 后来 tā 他 zài 在 mǎ lái 马来 qún dǎo 群岛 fā shāo 发烧 tǎng xià 躺下 yǎng bìng 养病 de 的 shí èr 十二 nián qī 年期 jiān 间， cái 才 dì yī cì 第一次 míng bai 明白 zhè 这 duì yú 对于 jiě shì 解释 jìn huà 进化 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
jiǎ rú 假如 tā 他 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 zhǐ 只 dān shēn 单身 yī rén 一人， tā 他 kě yǐ 可以 yī bǎ 一把 zì jǐ 自己 jié shù 结束 diào 掉， nà 那 dào 倒 yě 也 yì liǎo bǎi liǎo 一了百了。
wǒ 我 cóng 从 lóu tī 楼梯 pǎo 跑 xià lai 下来。
wǒ 我 cóng 从 shā kēng 沙坑 lǐ 里 zǒu chū 走出 jǐ 几 mǎ 码 yuàn 远， qì fèn 气愤 de 地 tī 踢 zhe 着 shā tǔ 沙土。 hū rán 忽然， wǒ 我 gǎn dào 感到 yǒu 有 yī 一 zhī 只 shǒu 手 dā 搭 zài 在 wǒ de 我的 jiān bǎng 肩膀 shàng 上。
xié zhù 协助 fēn guǎn 分管 shì 市 fā zhǎn 发展 hè 和 gǎi gé 改革 wěi yuán huì 委员会。
zhè shì 这是 wǒ 我 néng 能 chū 出 de 的 zuì dī jià 最低价， bú yào 不要 lā dǎo 拉倒。
rán ér 然而 tā men 他们 zhòng dì 中的 jǐ ge 几个 zǐ nǚ 子女 bèi 被 yāo 邀 cān jiā 参加 le 了 jīn nián 今年 de 的 zhè ge 这个 yán jiū 研究 xíng chéng 行程。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子