ประโยคภาษาจีน- 倾听普通人准确而清楚地记录他们说的话这为陈的打工妹和欣然的所有书打下了基础中文句子 (584087) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
qīng tīng 倾听 pǔ tōng rén 普通人， zhǔn què 准确 ér 而 qīng chu 清楚 de 地 jì lù 记录 tā men 他们 shuō 说 de huà 的话， zhè 这 wèi 为 chén 陈 de 的《 dǎ gōng mèi 打工妹》 hé 和 xīn rán 欣然 de 的 suǒ yǒu 所有 shū 书 dǎ xià 打下 le 了 jī chǔ 基础。
Listening to ordinary people, and recording clearly and accurately what they say, form the basis of Chang’s “Factory Girls” (2008) as of all Xinran’s books.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
qīng tīng 倾听 guān zhòng 观众 men 们 de 的 huān hū 欢呼 huò zhě 或者 dào cǎi shēng 倒彩声， zài 在《 wǔ yè 午夜 bǎo líng 保龄 3D 》 yóu xì 游戏 zhōng 中 ài bú shì shǒu 爱不释手！
wǒ 我 cóng wèi 从未 yīn wèi 因为 kàn dào 看到 yì duī 一堆 fèn 粪 ér 而 gǎn dào 感到 rú cǐ 如此 gāo xìng 高兴。
wǒ 我 cóng wèi 从未 xiǎng dào 想到， dà dì zhèn 大地震 yǐ jīng 已经 guò qù 过去 le 了 300 tiān 天， zhèng fǔ 政府 réng rán 仍然 xiàng 像 zhè yàng 这样 shǎn shuò qí cí 闪烁其词。
wǒ 我 cóng 从 wèi céng 未曾 kàn dào 看到 guò 过 yí gè 一个 zhè me 这么 qiáng zhuàng 强壮 de 的 hàn zi 汉子 tòng kū 痛哭 shī shēng 失声。
huá shèng dùn 华盛顿 duì 对 gōng yè 工业 zhèng cè 政策 de 的 jiè rù 介入 zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 mò guò yú 莫过于 zài 在 dǐ tè lǜ 底特律 de 的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为， tā 它 de 的 bài jì 败绩 jì xù 继续 ràng 让 bǎo shǒu zhǔ yì 保守主义 shòu yì 受益。
zhè shì 这是 wǒ 我 cháng shì 尝试 fā huī 发挥 chàng yán 倡言 rén 人 zuò yòng 作用 de 的 jué hǎo 绝好 jī huì 机会。
rán ér 然而 yí gè 一个 nán hái 男孩 gěi 给 le 了 wǒ 我 yī bǎ 一把 yǔ sǎn 雨伞， liǎng wèi 两位 hé shang 和尚 lǐng 领 zhe 着 wǒ 我 chuān guò 穿过 shā dì 沙地 de 的 tíng yuàn 庭院， jīng guò 经过 yī 一 chù 处 shí qì 石砌 de 的 bǎo tǎ 宝塔 cháo zhe 朝着 bái lián 白莲 táng 堂 zǒu qù 走去。
qīng chéng 倾城 ér chū 而出 kàn 看 mǎ xì 马戏 biǎo yǎn 表演。
wǒ 我 cóng wèi 从未 kàn dào 看到 guò 过 dà 大 kē 棵 de 的 chá huā 茶花。
huá shèng dùn 华盛顿 bìng 并 méi yǒu 没有 jiān qiáng 坚强 de 的 fáng yù 防御， zhè lǐ 这里 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 jūn duì 军队 néng gòu 能够 dǐ yù 抵御 nán bù 南部 bāng lián 邦联 jūn duì 军队 rèn hé 任何 zhēn zhèng 真正 de 的 jìn gōng 进攻。
zhè shì 这是 wǒ 我 xiǎn kǎ 显卡 fēng shàn 风扇 de 的 yùn zhuǎn 运转 qíng kuàng 情况。
jiǎ 假 èr 二 jiàn 件 kuǎn shi 款式， hěn 很 shū nǚ 淑女， hěn 很 yōu yǎ 优雅。 miàn liào 面料 róu ruǎn 柔软。 yǒu tán xìng 有弹性， cháng xiù 长袖 yuán lǐng 圆领。
wǒ 我 cóng lái bù 从来不 yǔn xǔ 允许 wǒ de 我的 nǚ ér 女儿 zhè me 这么 gàn 干， jǐn guǎn 尽管 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shén me 什么 shì jiè mò rì 世界末日。
rán ér 然而 shàng dì 上帝 què shuō 却说： nǐ 你 fàng 放 xīn lái 心来 wǒ 我 miàn qián 面前 gǎn kǎi 感慨 ba 吧 — — wǒ 我 shì 是 mǎn 满 yǒu 有 ēn diǎn 恩典 de 的 shàng dì 上帝， wǒ 我、 dǒng 懂、 nǐ 你。
huá shèng dùn tè qū 华盛顿特区， 2010 nián 年 1 yuè 月 15 rì 日 - shì jiè yín háng 世界银行 zhuān jiā zǔ 专家组 kāi shǐ 开始 chóu bèi 筹备 hǎi dì 海地 de 地 zhèn zāi 震灾 hòu 后 jīng jì 经济 hé 和 jī chǔ shè shī 基础设施 chóng jiàn 重建 zhè 这 yī 一 jiān jù 艰巨 gōng zuò 工作。
wǒ 我 cóng lái bù 从来不 lǐ jiě 理解 wèi shén me 为什么 jué cè 决策 xiāo yīn qì 消音器 shì 是 rú cǐ 如此 cáo zá 嘈杂。
jiǎ shǐ 假使 yǒu rén 有人 zhuō zhù 捉住 wǒ 我， tā men 他们 jiù 就 huì 会 qiāng bì 枪毙 wǒ 我。
zhè shì 这是 wǒ 我 shēng mìng 生命 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 rì zi 日子 zhī yī 之一 ǎi 欸！
jiǎ rú 假如 yí gè 一个 xíng dòng 行动 shī bài 失败 le 了， nǐ 你 jiù 就 yīng gāi 应该 yòng 用 yī bǎ 一把 qiē fù 切腹 dāo lái 刀来 dào qiàn 道歉， jiù 就 rú 如 sāi bān dǎo 塞班岛 bèi 被 dēng lù 登陆 hòu 后 de 的 zhāi 斎 téng 藤 yì 义 cì 次 jiāng jūn 将军 suǒ 所 zuò 做 de 的。
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 chī 吃 guò 过 jiā 加 yǒu 有 yún dòu 芸豆、 tián 甜 yù mǐ 玉米 hé 和 hǎi zǎo 海藻 de 的 bīng qí lín 冰淇淋， kāi shǐ 开始 gǎn jué 感觉 è xīn 恶心， dàn 但 hái shi 还是 pǐn cháng 品尝 le 了 yí xià 一下。
jiǎ rú 假如 bù 不 xiāng děng 相等 de 的 ài 爱， gě 嗰 jiù ràng 就让 wǒ ài 我爱 duō 多 yì xiē 一些 ba 吧。
wǒ 我 cóng lái 从来 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 xiū xi 休息； wǒ 我 zhǐ néng 只能 jǐn liàng 尽量 jǐ 挤 yì xiē 一些 kōng dǎng 空挡 shí jiān 时间 lái 来 xiū xi 休息。
rán ér 然而 yě 也 yǒu rén 有人 fǎn bó 反驳 shuō 说 fù qīn 父亲 zài jiā 在家 tíng 庭 shēng huó 生活 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 le 了 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色， ér 而 hái zi 孩子 yǒu quán 有权 lì 利 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 de 的 shēng 生 shēn 身 fù mǔ 父母 shì 是 shéi 谁。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 jiù jiu 舅舅。
rán ér 然而 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 de 的 guān yuán 官员 què shuō 却说 tā men 他们 xiāng xìn 相信 tā 他 hái 还 zài 在 lì bǐ yà 利比亚。 “ wǒ men 我们 méi yǒu 没有 guān yú 关于 tā 他 lí kāi 离开 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 rèn hé 任何 xiāo xi 消息， ” yī 一 wèi 位 fā yán rén 发言人 shuō 说。
xié huì 协会 mì shū zhǎng 秘书长 shuō 说： “ yào shi 要是 chǔ shì 处事 hé 和 shí pǐn 食品 néng 能 tóng shí 同时 yàn zú 餍足 nián 年 zūn zhǎng 尊长 hé 和 nián qīng rén 年青人 de 的 bì yào 必要， nà 那 jiù 就 néng 能 jiē 皆 nián yè 年夜 huān xīn 欢欣 le 了。 ”
zhè shì 这是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 xiāng shí 相识 dào 到， měi ge rén 每个人 sī jiā 私家 xīn zhōng 心中 de 的 ān rán 安然 ān xiáng 安祥 yì huò 抑或 fǎn miàn 反面， chéng shì 城市 chuán bō 传播 gěi 给 zhěng gè 整个 tiān xià 天下。
rán ér 然而 jīn tiān 今天， duì wài mào yì 对外贸易 céng jū 曾居 guǎng xī 广西 zhī 之 guàn 冠 de 的 wú zhōu shì 梧州市， zé 则 xiāng duì 相对 rì jiàn 日见 luò hòu 落后。
wǒ 我 cóng méi 从没 wèn 问 guò 过 lín jū 邻居 guān yú 关于 wá wa 娃娃 de 的 shì 事， suǒ yǐ 所以 bù zhī dào 不知道 tā men 他们 yǒu méi yǒu 有没有 hé 和 wǒ 我 xiāng tóng 相同 de 的 jīng lì 经历。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 dào shí 到时 néng 能 jiāng 将 dé dào 得到 de 的 shí yóu 石油 yuán liào 原料 gāo xiào 高效 de 地 zhuàn 转 chéng 成 gāo jù wù 高聚物， nà me 那么 qí 其 zhǐ 只 huì 会 jù yǒu 具有 fēi cháng 非常 dī 低 de 的 huán jìng 环境 zú jì 足迹。

ประโยคภาษาจีน
qīng tīng 倾听 guān zhòng 观众 men 们 de 的 huān hū 欢呼 huò zhě 或者 dào cǎi shēng 倒彩声， zài 在《 wǔ yè 午夜 bǎo líng 保龄 3D 》 yóu xì 游戏 zhōng 中 ài bú shì shǒu 爱不释手！
wǒ 我 cóng wèi 从未 yīn wèi 因为 kàn dào 看到 yì duī 一堆 fèn 粪 ér 而 gǎn dào 感到 rú cǐ 如此 gāo xìng 高兴。
wǒ 我 cóng wèi 从未 xiǎng dào 想到， dà dì zhèn 大地震 yǐ jīng 已经 guò qù 过去 le 了 300 tiān 天， zhèng fǔ 政府 réng rán 仍然 xiàng 像 zhè yàng 这样 shǎn shuò qí cí 闪烁其词。
wǒ 我 cóng 从 wèi céng 未曾 kàn dào 看到 guò 过 yí gè 一个 zhè me 这么 qiáng zhuàng 强壮 de 的 hàn zi 汉子 tòng kū 痛哭 shī shēng 失声。
huá shèng dùn 华盛顿 duì 对 gōng yè 工业 zhèng cè 政策 de 的 jiè rù 介入 zuì 最 míng xiǎn 明显 de 的 mò guò yú 莫过于 zài 在 dǐ tè lǜ 底特律 de 的 suǒ zuò suǒ wéi 所作所为， tā 它 de 的 bài jì 败绩 jì xù 继续 ràng 让 bǎo shǒu zhǔ yì 保守主义 shòu yì 受益。
zhè shì 这是 wǒ 我 cháng shì 尝试 fā huī 发挥 chàng yán 倡言 rén 人 zuò yòng 作用 de 的 jué hǎo 绝好 jī huì 机会。
rán ér 然而 yí gè 一个 nán hái 男孩 gěi 给 le 了 wǒ 我 yī bǎ 一把 yǔ sǎn 雨伞， liǎng wèi 两位 hé shang 和尚 lǐng 领 zhe 着 wǒ 我 chuān guò 穿过 shā dì 沙地 de 的 tíng yuàn 庭院， jīng guò 经过 yī 一 chù 处 shí qì 石砌 de 的 bǎo tǎ 宝塔 cháo zhe 朝着 bái lián 白莲 táng 堂 zǒu qù 走去。
qīng chéng 倾城 ér chū 而出 kàn 看 mǎ xì 马戏 biǎo yǎn 表演。
wǒ 我 cóng wèi 从未 kàn dào 看到 guò 过 dà 大 kē 棵 de 的 chá huā 茶花。
huá shèng dùn 华盛顿 bìng 并 méi yǒu 没有 jiān qiáng 坚强 de 的 fáng yù 防御， zhè lǐ 这里 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 jūn duì 军队 néng gòu 能够 dǐ yù 抵御 nán bù 南部 bāng lián 邦联 jūn duì 军队 rèn hé 任何 zhēn zhèng 真正 de 的 jìn gōng 进攻。
zhè shì 这是 wǒ 我 xiǎn kǎ 显卡 fēng shàn 风扇 de 的 yùn zhuǎn 运转 qíng kuàng 情况。
jiǎ 假 èr 二 jiàn 件 kuǎn shi 款式， hěn 很 shū nǚ 淑女， hěn 很 yōu yǎ 优雅。 miàn liào 面料 róu ruǎn 柔软。 yǒu tán xìng 有弹性， cháng xiù 长袖 yuán lǐng 圆领。
wǒ 我 cóng lái bù 从来不 yǔn xǔ 允许 wǒ de 我的 nǚ ér 女儿 zhè me 这么 gàn 干， jǐn guǎn 尽管 zhè 这 bìng 并 bú shi 不是 shén me 什么 shì jiè mò rì 世界末日。
rán ér 然而 shàng dì 上帝 què shuō 却说： nǐ 你 fàng 放 xīn lái 心来 wǒ 我 miàn qián 面前 gǎn kǎi 感慨 ba 吧 — — wǒ 我 shì 是 mǎn 满 yǒu 有 ēn diǎn 恩典 de 的 shàng dì 上帝， wǒ 我、 dǒng 懂、 nǐ 你。
huá shèng dùn tè qū 华盛顿特区， 2010 nián 年 1 yuè 月 15 rì 日 - shì jiè yín háng 世界银行 zhuān jiā zǔ 专家组 kāi shǐ 开始 chóu bèi 筹备 hǎi dì 海地 de 地 zhèn zāi 震灾 hòu 后 jīng jì 经济 hé 和 jī chǔ shè shī 基础设施 chóng jiàn 重建 zhè 这 yī 一 jiān jù 艰巨 gōng zuò 工作。
wǒ 我 cóng lái bù 从来不 lǐ jiě 理解 wèi shén me 为什么 jué cè 决策 xiāo yīn qì 消音器 shì 是 rú cǐ 如此 cáo zá 嘈杂。
jiǎ shǐ 假使 yǒu rén 有人 zhuō zhù 捉住 wǒ 我， tā men 他们 jiù 就 huì 会 qiāng bì 枪毙 wǒ 我。
zhè shì 这是 wǒ 我 shēng mìng 生命 zhōng 中 zuì zhòng yào 最重要 de 的 rì zi 日子 zhī yī 之一 ǎi 欸！
jiǎ rú 假如 yí gè 一个 xíng dòng 行动 shī bài 失败 le 了， nǐ 你 jiù 就 yīng gāi 应该 yòng 用 yī bǎ 一把 qiē fù 切腹 dāo lái 刀来 dào qiàn 道歉， jiù 就 rú 如 sāi bān dǎo 塞班岛 bèi 被 dēng lù 登陆 hòu 后 de 的 zhāi 斎 téng 藤 yì 义 cì 次 jiāng jūn 将军 suǒ 所 zuò 做 de 的。
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 chī 吃 guò 过 jiā 加 yǒu 有 yún dòu 芸豆、 tián 甜 yù mǐ 玉米 hé 和 hǎi zǎo 海藻 de 的 bīng qí lín 冰淇淋， kāi shǐ 开始 gǎn jué 感觉 è xīn 恶心， dàn 但 hái shi 还是 pǐn cháng 品尝 le 了 yí xià 一下。
jiǎ rú 假如 bù 不 xiāng děng 相等 de 的 ài 爱， gě 嗰 jiù ràng 就让 wǒ ài 我爱 duō 多 yì xiē 一些 ba 吧。
wǒ 我 cóng lái 从来 méi yǒu 没有 shí jiān 时间 xiū xi 休息； wǒ 我 zhǐ néng 只能 jǐn liàng 尽量 jǐ 挤 yì xiē 一些 kōng dǎng 空挡 shí jiān 时间 lái 来 xiū xi 休息。
rán ér 然而 yě 也 yǒu rén 有人 fǎn bó 反驳 shuō 说 fù qīn 父亲 zài jiā 在家 tíng 庭 shēng huó 生活 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 le 了 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 jué sè 角色， ér 而 hái zi 孩子 yǒu quán 有权 lì 利 zhī dào 知道 zì jǐ 自己 de 的 shēng 生 shēn 身 fù mǔ 父母 shì 是 shéi 谁。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 jiù jiu 舅舅。
rán ér 然而 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 de 的 guān yuán 官员 què shuō 却说 tā men 他们 xiāng xìn 相信 tā 他 hái 还 zài 在 lì bǐ yà 利比亚。 “ wǒ men 我们 méi yǒu 没有 guān yú 关于 tā 他 lí kāi 离开 zhè ge 这个 guó jiā 国家 de 的 rèn hé 任何 xiāo xi 消息， ” yī 一 wèi 位 fā yán rén 发言人 shuō 说。
xié huì 协会 mì shū zhǎng 秘书长 shuō 说： “ yào shi 要是 chǔ shì 处事 hé 和 shí pǐn 食品 néng 能 tóng shí 同时 yàn zú 餍足 nián 年 zūn zhǎng 尊长 hé 和 nián qīng rén 年青人 de 的 bì yào 必要， nà 那 jiù 就 néng 能 jiē 皆 nián yè 年夜 huān xīn 欢欣 le 了。 ”
zhè shì 这是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 xiāng shí 相识 dào 到， měi ge rén 每个人 sī jiā 私家 xīn zhōng 心中 de 的 ān rán 安然 ān xiáng 安祥 yì huò 抑或 fǎn miàn 反面， chéng shì 城市 chuán bō 传播 gěi 给 zhěng gè 整个 tiān xià 天下。
rán ér 然而 jīn tiān 今天， duì wài mào yì 对外贸易 céng jū 曾居 guǎng xī 广西 zhī 之 guàn 冠 de 的 wú zhōu shì 梧州市， zé 则 xiāng duì 相对 rì jiàn 日见 luò hòu 落后。
wǒ 我 cóng méi 从没 wèn 问 guò 过 lín jū 邻居 guān yú 关于 wá wa 娃娃 de 的 shì 事， suǒ yǐ 所以 bù zhī dào 不知道 tā men 他们 yǒu méi yǒu 有没有 hé 和 wǒ 我 xiāng tóng 相同 de 的 jīng lì 经历。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 dào shí 到时 néng 能 jiāng 将 dé dào 得到 de 的 shí yóu 石油 yuán liào 原料 gāo xiào 高效 de 地 zhuàn 转 chéng 成 gāo jù wù 高聚物， nà me 那么 qí 其 zhǐ 只 huì 会 jù yǒu 具有 fēi cháng 非常 dī 低 de 的 huán jìng 环境 zú jì 足迹。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子