ประโยคภาษาจีน- 然而今天对外贸易曾居广西之冠的梧州市则相对日见落后中文句子 (584928) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 jīn tiān 今天， duì wài mào yì 对外贸易 céng jū 曾居 guǎng xī 广西 zhī 之 guàn 冠 de 的 wú zhōu shì 梧州市， zé 则 xiāng duì 相对 rì jiàn 日见 luò hòu 落后。
However, Wuzhou, whose foreign trade once topped in Guangxi, is now lagging behind.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 cóng 从 1989 nián dào 年到 1993 nián 年， wǒ men 我们 yòu 又 kàn dào 看到 le 了 lìng rén zhǔ mù 令人瞩目 de 的 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长， cóng 从 4.2% dà fú 大幅 zēng zhǎng 增长 dào 到 6.2% ， zhè 这 yě 也 shì 是 zhè 这 shí 十 nián jiān 年间 chū xiàn 出现 de 的 zuì gāo diǎn 最高点， zuì zhōng 最终 zài 在 1994 nián 年 yǐ 以 6% shōu wěi 收尾。
rán ér 然而 cóng 从 zhāo pìn 招聘 de 的 jiǎo dù 角度 kàn 看 wǒ 我 yě 也 xǐ huan 喜欢 tā 它。
zhè shì 这是 wǒ 我 dì liù 第六 cì 次 zuò wéi 作为 shì jiè yín háng 世界银行 háng zhǎng 行长 zhàn 站 zài 在 dà jiā 大家 miàn qián 面前， yě 也 shì 是 wǒ 我 lián rèn 连任 yǐ hòu 以后 de 的 dì yī cì 第一次 jiǎng huà 讲话。
zhè shì 这是 wǒ 我 gòu mǎi 购买 qí tā 其他 bǎo xiǎn 保险 de 的 bàn fǎ 办法 zòu xiào 奏效 le 了 — — zhè xiē 这些 shì 是 wǒ men 我们 xíng wéi 行为 de 的 shěn jì 审计 hé 和 wēi bó 微薄 lǐ péi 理赔 de 的 xìn yòng 信用 bǎo zhèng 保证。
xié shāng huì 协商会 yù huì 与会 rén yuán 人员 bāo kuò 包括 lái zì 来自 huì yuán guó 会员国、 mín jiān 民间 shè huì 社会、 sī lì 私立 bù mén 部门、 guó jì zǔ zhī 国际组织 hé 和 méi tǐ 媒体 de 的 dài biǎo 代表。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 zhǔn bèi 准备 dú zì 独自 qí chē 骑车 lǚ xíng 旅行， zuì hǎo 最好 zài 在 chū fā 出发 qián 前 chāi jiě 拆解 yí xià 一下 nǐ de 你的 zì xíng chē 自行车 — — nǎ pà 哪怕 nǐ 你 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 shì 是 qí chē 骑车 háng jiā 行家。
wǒ 我 cóng 从 cáo 漕 gōu 沟 ná chū 拿出 xiāng yān 香烟。
rán ér 然而 tā men 他们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 rén 人 yīn wèi 因为 huì huà 绘画 ér 而 dé dào 得到 le 了 jiǎng lì 奖励， suǒ yǐ 所以 tā men de 他们的 dòng jī 动机 gǎi biàn 改变 le 了。
zhè shì 这是 suǒ yǒu 所有 jī fǔ 基辅 pān yán 攀岩 ài hào zhě 爱好者 dōu 都 shú zhī 熟知 de 的 dì fāng 地方， yě 也 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此 měi féng 每逢 zhōu mò 周末 zhè lǐ 这里 jiù 就 rén cháo 人潮 yōng jǐ 拥挤。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 bàn tú 半途 fàng qì 放弃 de huà 的话， zhè 这 jiù 就 huì 会 duì 对 nǐ de 你的 zì xìn xīn 自信心 zào chéng 造成 fù 负 miàn dī 面的 yǐng xiǎng 影响 bìng 并 huì 会 shǐ 使 shì qing 事情 biàn de 变得 gèng 更 nán 难 chǔ lǐ 处理。
wǒ 我 cóng 从 zhǐ jīn 纸巾 xiá 匣 lǐ 里 chōu chū 抽出 zhǐ jīn 纸巾， bǎ 把 tā men 它们 mǒ diào 抹掉 le 了。
rán ér 然而 tā men dōu 他们都 guī jié 归结 wèi 为 zhè yàng 这样 de 的 xiǎng fǎ 想法， jí 即 tóng xìng liàn 同性恋 de 的 qīn shǔ 亲属 men 们 yǒu yì xiē 有一些 shǐ 使 rén men 人们 tóng xìng liàn 同性恋 xíng wéi 行为 piān hào 偏好 jī yīn 基因 zài 在 zhī xì 支系 zhōng 中 dé yǐ 得以 chuán dì 传递 de 的 yōu shì 优势。
zhè shì 这是 suǒ yǒu 所有 de 的 yīng yǔ 英语 lǎo shī 老师 wéi 惟 cǐ 此 wèi 为 dà 大 de 的 shì qing 事情。
jiǎ rú 假如 nǐ jiā 你家 zháo huǒ 着火 le 了， nǐ 你 zuì 最 xiǎng 想 jiē jì 接济 de 的 liǎng yàng 两样 wù pǐn 物品 shì 是 shén me 甚么？ yīng yǔ 英语 xué xí jī 学习机 yǒu 有 nǎ xiē 哪些。
rán ér 然而 tā 他 bìng 并 bù tíng 不停 xià jiǎo 下脚 bù 步 lái 来 wéi 喂 nà 那 gǎn zhe 赶着 chéng qún 成群 xiǎo tiān é 小天鹅 cháo 朝 dēng xīn cǎo 灯心草 cóng zhōng 丛中 zǒu qù 走去 de 的 mǔ 母 tiān é 天鹅。
zhè shì 这是 chéng jiē 承接 “ zòng shēn 纵深 fáng yù 防御 ” de 的 chéng xù 程序。
wǒ 我 cóng 从 yóu dì yuán 邮递员 shǒu zhōng 手中 jiē guò 接过 lù qǔ tōng zhī shū 录取通知书， xīn qíng 心情 fēi cháng 非常 jī dòng 激动。
zhuó nán sī 卓南思 hái 还 biǎo shì 表示， zhè 这 yī 一 dì qū 地区， bāo kuò 包括 bù fen 部分 pò 珀 wéi ěr 维尔 hé 和 Ào luó lā 奥罗拉 dì qū 地区， měi wèi 每位 lǎo shī 老师 yào 要 jiāo 教 de 的 xué sheng 学生 rén shù 人数 kě néng 可能 huì 会 zēng jiā 增加 dào 到 31 rén 人， “ zhè 这 huì 会 gěi 给 kè táng 课堂 shàng 上 de 的 yīn cái shī jiào 因材施教 dài lái 带来 gèng dà 更大 de 的 kùn nan 困难。 ”
jiǎ rú 假如 nǐ 你 xiǎng yào 想要 chéng wéi 成为 yí gè 一个 chéng gōng 成功 de 的 guāng gùn 光棍， nà me 那么 nǐ 你 bì 必 xū yào 须要 zuò chū 做出 gǎi biàn 改变。
wǒ 我 zǐ xì 仔细 guān chá 观察 zhe 着 tā 她， xiǎng 想 kàn kan 看看 tā 她 huì 会 zěn me 怎么 xiǎng 想， rán hòu 然后 zài 再 jué dìng 决定 wǒ 我 gāi 该 zěn me 怎么 xiǎng 想。 tā 她 yǒng yuǎn 永远 shì 是 wǒ de 我的 zhǔ xīn gǔ 主心骨。
zhè shì 这是 cāo zòng 操纵， bú shi 不是 shì fèng 事奉。
rán ér 然而 chuán tǒng 传统 de 的 zhá kǒu 闸口 zuò yè 作业 xiào lǜ 效率 dī xià 低下、 cuò wù lǜ 错误率 gāo 高， shǐ de 使得 chuán tǒng 传统 zhá kǒu 闸口 de 的 tōng guò 通过 néng lì 能力 zuò wéi 作为 jí zhuāng xiāng mǎ tóu 集装箱码头 zuò yè 作业 de 的 píng 瓶 jìn 劲 wèn tí 问题 rì yì 日益 tū chū 突出。
dān ge 单个 mó kuài 模块 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 pèi zhì 配置， dān ge 单个 píng tái 平台 yě 也 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 xì wēi 细微 chā bié 差别， zhè xiē 这些 shǐ 使 tā men 它们 biàn de 变得 bǐ 比 yuán xiān 原先 gèng jiā 更加 fù zá 复杂。
rán ér 然而 nǐ men 你们 hé 和 wǒ 我 tóng 同 shòu 受 huàn nàn 患难， yuán 原 shì 是 měi shì 美事。
zhè shì 这是 wú kě zhēng yì 无可争议 de 的 shì shí 事实， dàn shì 但是 chú fēi 除非 nǐ 你 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 xiān 先 rèn tóng 认同 nǐ zì jǐ 你自己， fǒu zé 否则 nǐ 你 jiàng 将 yǒng shì 永世 chéng wéi 成为 tā rén 他人 yì jiàn 意见 xià 下 de 的 fú lǔ 俘虏。
dān wèi 单位： shàng hǎi dì èr yī kē dà xué 上海第二医科大学 fù shǔ 附属 rén jì 仁济 yī yuàn 医院 gǔ kē 骨科。
zhè shì 这是 wú jī zhī tán 无稽之谈。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 zhè 这 dé yǐ 得以 ràng 让 wǒ 我 xiǎng yǒu 享有 duì 对 lǐ miàn 里面 yī fu 衣服 de 的 jué duì 绝对 tǒng zhì quán 统治权。
zhè shì 这是 zhòu 昼 tíng 蜓 kē 科 huà shí 化石 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 zuì 最 lǎo jì 老记 lù 录。
dān jī 单击 “ xíng 行 ” xuǎn xiàng 选项 kǎ 卡， rán hòu 然后 qīng chú 清除 “ yǔn xǔ 允许 kuà 跨 yè 页 duàn xíng 断行 ” fù xuǎn kuàng 复选框。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 cóng 从 1989 nián dào 年到 1993 nián 年， wǒ men 我们 yòu 又 kàn dào 看到 le 了 lìng rén zhǔ mù 令人瞩目 de 的 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长， cóng 从 4.2% dà fú 大幅 zēng zhǎng 增长 dào 到 6.2% ， zhè 这 yě 也 shì 是 zhè 这 shí 十 nián jiān 年间 chū xiàn 出现 de 的 zuì gāo diǎn 最高点， zuì zhōng 最终 zài 在 1994 nián 年 yǐ 以 6% shōu wěi 收尾。
rán ér 然而 cóng 从 zhāo pìn 招聘 de 的 jiǎo dù 角度 kàn 看 wǒ 我 yě 也 xǐ huan 喜欢 tā 它。
zhè shì 这是 wǒ 我 dì liù 第六 cì 次 zuò wéi 作为 shì jiè yín háng 世界银行 háng zhǎng 行长 zhàn 站 zài 在 dà jiā 大家 miàn qián 面前， yě 也 shì 是 wǒ 我 lián rèn 连任 yǐ hòu 以后 de 的 dì yī cì 第一次 jiǎng huà 讲话。
zhè shì 这是 wǒ 我 gòu mǎi 购买 qí tā 其他 bǎo xiǎn 保险 de 的 bàn fǎ 办法 zòu xiào 奏效 le 了 — — zhè xiē 这些 shì 是 wǒ men 我们 xíng wéi 行为 de 的 shěn jì 审计 hé 和 wēi bó 微薄 lǐ péi 理赔 de 的 xìn yòng 信用 bǎo zhèng 保证。
xié shāng huì 协商会 yù huì 与会 rén yuán 人员 bāo kuò 包括 lái zì 来自 huì yuán guó 会员国、 mín jiān 民间 shè huì 社会、 sī lì 私立 bù mén 部门、 guó jì zǔ zhī 国际组织 hé 和 méi tǐ 媒体 de 的 dài biǎo 代表。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 zhǔn bèi 准备 dú zì 独自 qí chē 骑车 lǚ xíng 旅行， zuì hǎo 最好 zài 在 chū fā 出发 qián 前 chāi jiě 拆解 yí xià 一下 nǐ de 你的 zì xíng chē 自行车 — — nǎ pà 哪怕 nǐ 你 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 shì 是 qí chē 骑车 háng jiā 行家。
wǒ 我 cóng 从 cáo 漕 gōu 沟 ná chū 拿出 xiāng yān 香烟。
rán ér 然而 tā men 他们 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 rén 人 yīn wèi 因为 huì huà 绘画 ér 而 dé dào 得到 le 了 jiǎng lì 奖励， suǒ yǐ 所以 tā men de 他们的 dòng jī 动机 gǎi biàn 改变 le 了。
zhè shì 这是 suǒ yǒu 所有 jī fǔ 基辅 pān yán 攀岩 ài hào zhě 爱好者 dōu 都 shú zhī 熟知 de 的 dì fāng 地方， yě 也 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此 měi féng 每逢 zhōu mò 周末 zhè lǐ 这里 jiù 就 rén cháo 人潮 yōng jǐ 拥挤。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 bàn tú 半途 fàng qì 放弃 de huà 的话， zhè 这 jiù 就 huì 会 duì 对 nǐ de 你的 zì xìn xīn 自信心 zào chéng 造成 fù 负 miàn dī 面的 yǐng xiǎng 影响 bìng 并 huì 会 shǐ 使 shì qing 事情 biàn de 变得 gèng 更 nán 难 chǔ lǐ 处理。
wǒ 我 cóng 从 zhǐ jīn 纸巾 xiá 匣 lǐ 里 chōu chū 抽出 zhǐ jīn 纸巾， bǎ 把 tā men 它们 mǒ diào 抹掉 le 了。
rán ér 然而 tā men dōu 他们都 guī jié 归结 wèi 为 zhè yàng 这样 de 的 xiǎng fǎ 想法， jí 即 tóng xìng liàn 同性恋 de 的 qīn shǔ 亲属 men 们 yǒu yì xiē 有一些 shǐ 使 rén men 人们 tóng xìng liàn 同性恋 xíng wéi 行为 piān hào 偏好 jī yīn 基因 zài 在 zhī xì 支系 zhōng 中 dé yǐ 得以 chuán dì 传递 de 的 yōu shì 优势。
zhè shì 这是 suǒ yǒu 所有 de 的 yīng yǔ 英语 lǎo shī 老师 wéi 惟 cǐ 此 wèi 为 dà 大 de 的 shì qing 事情。
jiǎ rú 假如 nǐ jiā 你家 zháo huǒ 着火 le 了， nǐ 你 zuì 最 xiǎng 想 jiē jì 接济 de 的 liǎng yàng 两样 wù pǐn 物品 shì 是 shén me 甚么？ yīng yǔ 英语 xué xí jī 学习机 yǒu 有 nǎ xiē 哪些。
rán ér 然而 tā 他 bìng 并 bù tíng 不停 xià jiǎo 下脚 bù 步 lái 来 wéi 喂 nà 那 gǎn zhe 赶着 chéng qún 成群 xiǎo tiān é 小天鹅 cháo 朝 dēng xīn cǎo 灯心草 cóng zhōng 丛中 zǒu qù 走去 de 的 mǔ 母 tiān é 天鹅。
zhè shì 这是 chéng jiē 承接 “ zòng shēn 纵深 fáng yù 防御 ” de 的 chéng xù 程序。
wǒ 我 cóng 从 yóu dì yuán 邮递员 shǒu zhōng 手中 jiē guò 接过 lù qǔ tōng zhī shū 录取通知书， xīn qíng 心情 fēi cháng 非常 jī dòng 激动。
zhuó nán sī 卓南思 hái 还 biǎo shì 表示， zhè 这 yī 一 dì qū 地区， bāo kuò 包括 bù fen 部分 pò 珀 wéi ěr 维尔 hé 和 Ào luó lā 奥罗拉 dì qū 地区， měi wèi 每位 lǎo shī 老师 yào 要 jiāo 教 de 的 xué sheng 学生 rén shù 人数 kě néng 可能 huì 会 zēng jiā 增加 dào 到 31 rén 人， “ zhè 这 huì 会 gěi 给 kè táng 课堂 shàng 上 de 的 yīn cái shī jiào 因材施教 dài lái 带来 gèng dà 更大 de 的 kùn nan 困难。 ”
jiǎ rú 假如 nǐ 你 xiǎng yào 想要 chéng wéi 成为 yí gè 一个 chéng gōng 成功 de 的 guāng gùn 光棍， nà me 那么 nǐ 你 bì 必 xū yào 须要 zuò chū 做出 gǎi biàn 改变。
wǒ 我 zǐ xì 仔细 guān chá 观察 zhe 着 tā 她， xiǎng 想 kàn kan 看看 tā 她 huì 会 zěn me 怎么 xiǎng 想， rán hòu 然后 zài 再 jué dìng 决定 wǒ 我 gāi 该 zěn me 怎么 xiǎng 想。 tā 她 yǒng yuǎn 永远 shì 是 wǒ de 我的 zhǔ xīn gǔ 主心骨。
zhè shì 这是 cāo zòng 操纵， bú shi 不是 shì fèng 事奉。
rán ér 然而 chuán tǒng 传统 de 的 zhá kǒu 闸口 zuò yè 作业 xiào lǜ 效率 dī xià 低下、 cuò wù lǜ 错误率 gāo 高， shǐ de 使得 chuán tǒng 传统 zhá kǒu 闸口 de 的 tōng guò 通过 néng lì 能力 zuò wéi 作为 jí zhuāng xiāng mǎ tóu 集装箱码头 zuò yè 作业 de 的 píng 瓶 jìn 劲 wèn tí 问题 rì yì 日益 tū chū 突出。
dān ge 单个 mó kuài 模块 dōu 都 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 pèi zhì 配置， dān ge 单个 píng tái 平台 yě 也 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 xì wēi 细微 chā bié 差别， zhè xiē 这些 shǐ 使 tā men 它们 biàn de 变得 bǐ 比 yuán xiān 原先 gèng jiā 更加 fù zá 复杂。
rán ér 然而 nǐ men 你们 hé 和 wǒ 我 tóng 同 shòu 受 huàn nàn 患难， yuán 原 shì 是 měi shì 美事。
zhè shì 这是 wú kě zhēng yì 无可争议 de 的 shì shí 事实， dàn shì 但是 chú fēi 除非 nǐ 你 kě yǐ 可以 zuò dào 做到 xiān 先 rèn tóng 认同 nǐ zì jǐ 你自己， fǒu zé 否则 nǐ 你 jiàng 将 yǒng shì 永世 chéng wéi 成为 tā rén 他人 yì jiàn 意见 xià 下 de 的 fú lǔ 俘虏。
dān wèi 单位： shàng hǎi dì èr yī kē dà xué 上海第二医科大学 fù shǔ 附属 rén jì 仁济 yī yuàn 医院 gǔ kē 骨科。
zhè shì 这是 wú jī zhī tán 无稽之谈。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 zhè 这 dé yǐ 得以 ràng 让 wǒ 我 xiǎng yǒu 享有 duì 对 lǐ miàn 里面 yī fu 衣服 de 的 jué duì 绝对 tǒng zhì quán 统治权。
zhè shì 这是 zhòu 昼 tíng 蜓 kē 科 huà shí 化石 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 zuì 最 lǎo jì 老记 lù 录。
dān jī 单击 “ xíng 行 ” xuǎn xiàng 选项 kǎ 卡， rán hòu 然后 qīng chú 清除 “ yǔn xǔ 允许 kuà 跨 yè 页 duàn xíng 断行 ” fù xuǎn kuàng 复选框。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子