ประโยคภาษาจีน- 这是我用以说明组合的灵活性要比继承好的最佳样板中文句子 (584453) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 wǒ 我 yòng yǐ 用以 shuō míng 说明 zǔ hé 组合 de 的 líng huó xìng 灵活性 yào 要 bǐ 比 jì chéng 继承 hǎo 好 de 的 zuì jiā 最佳 yàng bǎn 样板。
It is my prototypical example for the flexibility of composition over inheritance.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 cóng lái 从来 zhǐ 只 rèn de 认得 yí gè 一个 néng 能 tì dài 替代 qiān jīn dǐng 千斤顶 de 的 rén 人， jiù shì 就是 nà ge 那个 kǔ yì 苦役 fàn 犯。
wǒ 我 cóng lái méi 从来没 mài 卖 gěi 给 běn 本。 lā dēng 拉登， bú shi 不是 yīn wèi 因为 dào dé 道德 wèn tí 问题， ér shì 而是 nà shí 那时 tā 他 de 的 zhī piào 支票 zǒng shì 总是 tiào piào 跳票。
wǒ 我 cóng lái méi 从来没 liào dào 料到 nǐ de 你的 shén jīng 神经 huì 会 cuò luàn 错乱； kě shì 可是， zài 在 mù qián 目前， tā 它 kě 可 cuò luàn 错乱 dé 得 jiào 叫 rén 人 qí guài 奇怪； ér qiě 而且 jī hū 几乎 shì 是 wán quán 完全 yóu yú 由于 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 cuò 错。
jiǎ rú 假如 BPEL bèi 被 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 cóng 从 xì 细 lì dù 粒度 fú wù 服务 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 cū 粗 lì dù 粒度 fú wù 服务 de 的 jí chéng 集成 jì shù 技术 lái shǐ 来使 yòng 用 de huà 的话， tā 它 yōng yǒu 拥有 nǐ 你 xū yào 需要 de 的 yí qiè 一切 tè xìng 特性。
rán ér 然而 bú lùn 不论 wǒ 我 zài jiā 在家 hé 和 xiǎo péng yǒu 小朋友 dǎ lán qiú 打篮球 de 的 jì shù 技术 yǒu 有 duō hǎo 多好， xué xiào 学校 tiāo xuǎn 挑选 yùn dòng yuán 运动员 shí 时， “ ǎi zi 矮子 ” de 的 chǐ rǔ 耻辱 zǒng shì 总是 gēn 跟 suí zhe 随着 wǒ 我， shǐ 使 wǒ 我 wú fǎ 无法 rú yuàn yǐ cháng 如愿以偿。
rán ér 然而 dōng jīng 东京 de 的 jué cè zhě 决策者 men 们 zhì jīn 至今 réng rán 仍然 gù shǒu 固守 zhè 这 yī 一 mó shì 模式。
huá shèng dùn 华盛顿： zài 在 měi guó 美国 de 的 qī gè 七个 zhōu 洲 fā xiàn 发现 le 了 qǐ 起 yuán yú 源于 yà zhōu 亚洲 néng 能 zài 在 lù dì 陆地 shàng 上 xíng zǒu 行走 de 的 hēi yú 黑鱼。 bù shí 布什 zhí zhèng dǎng 执政党 shàng 上 kāi shǐ 开始 zhuó shǒu 着手 xuān bù 宣布 yǒu guān 有关 měi guó 美国 de 的 lüè 掠 shí xìng 食性 yú lèi 鱼类 de 的 jìn kǒu 进口 yī 一 tiáo 条 jìn lìng 禁令。
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 tīng jiàn 听见 tā 她 shuō 说 guò 过 yí jù 一句 guò huǒ 过火 de huà 的话， yí jù 一句 chán yán 谗言， huò zhě 或者 yí jù 一句 xián 闲 yán 言；
zhè shì 这是 wǒ de de pán 我的地盘， nǐ 你 kě bu 可不 néng 能 zài 在 zhè lǐ 这里 sā yě 撒野， wǒ 我 bù néng 不能 ràng 让 wǒ de 我的 xiōng dì 兄弟 shòu 受 qī fu 欺负。
huà nà xiōng dì 华纳兄弟 chàng piàn gōng sī 唱片公司 shì 是 huà nà yīn yuè jí tuán 华纳音乐集团 qí xià 旗下 de 的 gōng sī 公司。
rán ér 然而 zhōng guó 中国 jì xù 继续 fán láo 烦劳 zhe 着 Needham wèn tí 问题。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 xiǎo líng tōng 小灵通 hào mǎ 号码。
jiǎ rú 假如 tā 他 jīn tiān 今天 yě 也 néng lái 能来 dào 到 zhè lǐ 这里， ō 噢， nà 那 jiāng huì 将会 shì 是 tā 他 rén shēng 人生 zhōng 中 zuì 最 kuā 夸 jiāo 姣 de 的 rì zi 日子 zhī yī 之一。
huá yì 华裔 gē shǒu 歌手 wáng lì hóng 王力宏 yě 也 chū xiàn 出现 zài 在 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 zhōng 中， shì yǎn 饰演 yī míng 一名 xué sheng 学生。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 hú xiǎng 胡想。
huá dá ní 华达呢 jiē shí 结实 jǐn mì 紧密 de 的 mián máo 棉毛 zhī pǐn 织品 huò 或 rén zào sī 人造丝 xié wén bù 斜纹布。
wǒ 我 cóng 从 táo huā 桃花 shù xià 树下 zǒu guò 走过， shù gàn 树干 cū 粗 lì 砺。
xié huì 协会 yǒu zé rèn 有责任 chá qīng 查清 shēn qǐng 申请 shì fǒu 是否 mǎn zú 满足 yǒu guān 有关 tiáo jiàn 条件。
rán ér 然而 jǐn jǐn 仅仅 yī nián 一年 zhī hòu 之后， tā 他 què 却 bèi 被 zì jǐ 自己 de 的 fǎ tíng 法庭 sòng 送 shàng 上 le 了 duàn tóu tái 断头台。
xié zhù 协助 shì zhǎng 市长 fēn guǎn 分管 chéng xiāng 城乡 lǜ huà 绿化、 wén huà 文化、 lǚ yóu 旅游、 tǐ yù 体育 fāng miàn 方面 de 的 gōng zuò 工作。 lián xì 联系 yín chuān 银川 wǎn bào shè 晚报社、 wén lián 文联、 dàng àn jú 档案局（ guǎn 馆）。
rán ér 然而 cóng 从 zhāo pìn 招聘 de 的 jiǎo dù 角度 kàn 看 wǒ 我 yě 也 xǐ huan 喜欢 tā 它。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 gāng 刚 zhǎo dào 找到 gè 个 diàn huà hào mǎ 电话号码， nǐ 你 bì xū 必须 bú duàn 不断 de 地 chóng fù 重复 zhè ge 这个 hào mǎ 号码 ér qiě 而且 méi 没 rén 人 zài 再 wèn 问 nǐ 你 wèn tí 问题， cái néng 才能 jì zhu 记住 zhè ge 这个 hào mǎ 号码 — — yì bān 一般 gāng gang 刚刚 gòu 够 nǐ 你 bō 拨 wán 完 nà ge 那个 hào mǎ 号码。
zhè shì 这是 suǒ yǒu 所有 chóng gāo 崇高 xíng wéi 行为 zhōng 中 bèi 被 làn yòng 滥用 zuì duō 最多 de 的。
wǒ 我 cóng 从 huā cóng 花丛 zhōng 中 zhé 折 le 了 yī xiǎo 一小 zhī 枝 kāi 开 de 的 zhèng 正 càn làn 灿烂 de 的 dù juān huā 杜鹃花， gǎn dào 感到 shàng dì 上帝 zài 在 wǒ men 我们 jiā zhōng 家中 bō zhǒng 播种 de 的 ài 爱 de 的 zhǒng zi 种子 zài 在 wǒ de 我的 xīn li 心里 yòu yí cì 又一次 shèng kāi 盛开 le 了。
zhè shì 这是 suǒ yǒu 所有 hè tè rén 赫特人 de 的 qí chǐ dà rǔ 奇耻大辱！
rán ér 然而 tā 他 zài 在 zhè ge 这个 wèi zhi 位置 shàng 上 jǐn 仅 tíng liú 停留 le 了 bā gè 八个 yuè 月， zāo yù 遭遇 le 了 yǔ 与 wǎ gé nà 瓦格纳 lèi sì 类似 de 的 mìng yùn 命运 - - tóng yàng 同样 bèi 被 shēng chēng 声称 xū yào 需要 gèng 更 chè dǐ 彻底 biàn gé 变革 de 的 jú wài rén 局外人 niǎn 撵 xià tái 下台。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 dàng zhēn 当真 hèn 恨 wǒ 我 rù gǔ 入骨， zài yě 再也 méi yǒu 没有 wǎn huí 挽回 de 的 yú dì 余地， nà 那 nǐ 你 yí dìng 一定 huì 会 zài 在 kā 咖 tāi 苔 lín 琳 fū ren 夫人 miàn qián 面前 zhào zhí 照直 zhāo rèn 招认 chū lái 出来。
rán ér 然而 tā 他 pèng dào 碰到 le 了 yí gè 一个 wèn tí 问题 — — zhè ge 这个 wèn tí 问题 yě xǔ 也许 yǒu zhù yú 有助于 jiě shì 解释（ chú le 除了 wù zhǒng 物种 qí shì 歧视）， wèi shén me 为什么 rén men 人们 cóng wèi 从未 duì 对 xī yì 蜥蜴 de 的 dà nǎo 大脑 jìn xíng 进行 guò 过 chōng fèn 充分 de 的 yán jiū 研究。
zhuó yuè 卓越 yùn yíng 运营 wèi gōng sī 为公司 yíng dé 赢得 duō 多 xiàng 项 róng yù 荣誉， xiān hòu 先后 bèi 被 yòng hù 用户 píng wéi 评为 “ yōu xiù 优秀 gōng yìng shāng 供应商 ” 、 “ chǎn pǐn kāi fā 产品开发 jiǎng 奖 ” ， róng huò 荣获 zhè jiāng shěng 浙江省 “ gāo xīn jì shù 高新技术 qǐ yè 企业 ” 、 “ yù huán xiàn 玉环县 bǎi qiáng 百强 qǐ yè 企业 ” děng 等 róng yù chēng hào 荣誉称号。
zhè shì 这是 shōu huò 收获 de 的 fēng fù 丰富 de 的 xīn xiān 新鲜 shuǐ guǒ 水果 hé 和 zhōu biān 周边 de 的 xiǔ wù dǎo 宿务岛 shǒu cì 首次 shàng shì 上市 xiāo shòu 销售。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 cóng lái 从来 zhǐ 只 rèn de 认得 yí gè 一个 néng 能 tì dài 替代 qiān jīn dǐng 千斤顶 de 的 rén 人， jiù shì 就是 nà ge 那个 kǔ yì 苦役 fàn 犯。
wǒ 我 cóng lái méi 从来没 mài 卖 gěi 给 běn 本。 lā dēng 拉登， bú shi 不是 yīn wèi 因为 dào dé 道德 wèn tí 问题， ér shì 而是 nà shí 那时 tā 他 de 的 zhī piào 支票 zǒng shì 总是 tiào piào 跳票。
wǒ 我 cóng lái méi 从来没 liào dào 料到 nǐ de 你的 shén jīng 神经 huì 会 cuò luàn 错乱； kě shì 可是， zài 在 mù qián 目前， tā 它 kě 可 cuò luàn 错乱 dé 得 jiào 叫 rén 人 qí guài 奇怪； ér qiě 而且 jī hū 几乎 shì 是 wán quán 完全 yóu yú 由于 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 cuò 错。
jiǎ rú 假如 BPEL bèi 被 zuò wéi 作为 yì zhǒng 一种 cóng 从 xì 细 lì dù 粒度 fú wù 服务 zhōng chuāng 中创 jiàn 建 cū 粗 lì dù 粒度 fú wù 服务 de 的 jí chéng 集成 jì shù 技术 lái shǐ 来使 yòng 用 de huà 的话， tā 它 yōng yǒu 拥有 nǐ 你 xū yào 需要 de 的 yí qiè 一切 tè xìng 特性。
rán ér 然而 bú lùn 不论 wǒ 我 zài jiā 在家 hé 和 xiǎo péng yǒu 小朋友 dǎ lán qiú 打篮球 de 的 jì shù 技术 yǒu 有 duō hǎo 多好， xué xiào 学校 tiāo xuǎn 挑选 yùn dòng yuán 运动员 shí 时， “ ǎi zi 矮子 ” de 的 chǐ rǔ 耻辱 zǒng shì 总是 gēn 跟 suí zhe 随着 wǒ 我， shǐ 使 wǒ 我 wú fǎ 无法 rú yuàn yǐ cháng 如愿以偿。
rán ér 然而 dōng jīng 东京 de 的 jué cè zhě 决策者 men 们 zhì jīn 至今 réng rán 仍然 gù shǒu 固守 zhè 这 yī 一 mó shì 模式。
huá shèng dùn 华盛顿： zài 在 měi guó 美国 de 的 qī gè 七个 zhōu 洲 fā xiàn 发现 le 了 qǐ 起 yuán yú 源于 yà zhōu 亚洲 néng 能 zài 在 lù dì 陆地 shàng 上 xíng zǒu 行走 de 的 hēi yú 黑鱼。 bù shí 布什 zhí zhèng dǎng 执政党 shàng 上 kāi shǐ 开始 zhuó shǒu 着手 xuān bù 宣布 yǒu guān 有关 měi guó 美国 de 的 lüè 掠 shí xìng 食性 yú lèi 鱼类 de 的 jìn kǒu 进口 yī 一 tiáo 条 jìn lìng 禁令。
wǒ 我 cóng lái méi yǒu 从来没有 tīng jiàn 听见 tā 她 shuō 说 guò 过 yí jù 一句 guò huǒ 过火 de huà 的话， yí jù 一句 chán yán 谗言， huò zhě 或者 yí jù 一句 xián 闲 yán 言；
zhè shì 这是 wǒ de de pán 我的地盘， nǐ 你 kě bu 可不 néng 能 zài 在 zhè lǐ 这里 sā yě 撒野， wǒ 我 bù néng 不能 ràng 让 wǒ de 我的 xiōng dì 兄弟 shòu 受 qī fu 欺负。
huà nà xiōng dì 华纳兄弟 chàng piàn gōng sī 唱片公司 shì 是 huà nà yīn yuè jí tuán 华纳音乐集团 qí xià 旗下 de 的 gōng sī 公司。
rán ér 然而 zhōng guó 中国 jì xù 继续 fán láo 烦劳 zhe 着 Needham wèn tí 问题。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 xiǎo líng tōng 小灵通 hào mǎ 号码。
jiǎ rú 假如 tā 他 jīn tiān 今天 yě 也 néng lái 能来 dào 到 zhè lǐ 这里， ō 噢， nà 那 jiāng huì 将会 shì 是 tā 他 rén shēng 人生 zhōng 中 zuì 最 kuā 夸 jiāo 姣 de 的 rì zi 日子 zhī yī 之一。
huá yì 华裔 gē shǒu 歌手 wáng lì hóng 王力宏 yě 也 chū xiàn 出现 zài 在 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 zhōng 中， shì yǎn 饰演 yī míng 一名 xué sheng 学生。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 hú xiǎng 胡想。
huá dá ní 华达呢 jiē shí 结实 jǐn mì 紧密 de 的 mián máo 棉毛 zhī pǐn 织品 huò 或 rén zào sī 人造丝 xié wén bù 斜纹布。
wǒ 我 cóng 从 táo huā 桃花 shù xià 树下 zǒu guò 走过， shù gàn 树干 cū 粗 lì 砺。
xié huì 协会 yǒu zé rèn 有责任 chá qīng 查清 shēn qǐng 申请 shì fǒu 是否 mǎn zú 满足 yǒu guān 有关 tiáo jiàn 条件。
rán ér 然而 jǐn jǐn 仅仅 yī nián 一年 zhī hòu 之后， tā 他 què 却 bèi 被 zì jǐ 自己 de 的 fǎ tíng 法庭 sòng 送 shàng 上 le 了 duàn tóu tái 断头台。
xié zhù 协助 shì zhǎng 市长 fēn guǎn 分管 chéng xiāng 城乡 lǜ huà 绿化、 wén huà 文化、 lǚ yóu 旅游、 tǐ yù 体育 fāng miàn 方面 de 的 gōng zuò 工作。 lián xì 联系 yín chuān 银川 wǎn bào shè 晚报社、 wén lián 文联、 dàng àn jú 档案局（ guǎn 馆）。
rán ér 然而 cóng 从 zhāo pìn 招聘 de 的 jiǎo dù 角度 kàn 看 wǒ 我 yě 也 xǐ huan 喜欢 tā 它。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 gāng 刚 zhǎo dào 找到 gè 个 diàn huà hào mǎ 电话号码， nǐ 你 bì xū 必须 bú duàn 不断 de 地 chóng fù 重复 zhè ge 这个 hào mǎ 号码 ér qiě 而且 méi 没 rén 人 zài 再 wèn 问 nǐ 你 wèn tí 问题， cái néng 才能 jì zhu 记住 zhè ge 这个 hào mǎ 号码 — — yì bān 一般 gāng gang 刚刚 gòu 够 nǐ 你 bō 拨 wán 完 nà ge 那个 hào mǎ 号码。
zhè shì 这是 suǒ yǒu 所有 chóng gāo 崇高 xíng wéi 行为 zhōng 中 bèi 被 làn yòng 滥用 zuì duō 最多 de 的。
wǒ 我 cóng 从 huā cóng 花丛 zhōng 中 zhé 折 le 了 yī xiǎo 一小 zhī 枝 kāi 开 de 的 zhèng 正 càn làn 灿烂 de 的 dù juān huā 杜鹃花， gǎn dào 感到 shàng dì 上帝 zài 在 wǒ men 我们 jiā zhōng 家中 bō zhǒng 播种 de 的 ài 爱 de 的 zhǒng zi 种子 zài 在 wǒ de 我的 xīn li 心里 yòu yí cì 又一次 shèng kāi 盛开 le 了。
zhè shì 这是 suǒ yǒu 所有 hè tè rén 赫特人 de 的 qí chǐ dà rǔ 奇耻大辱！
rán ér 然而 tā 他 zài 在 zhè ge 这个 wèi zhi 位置 shàng 上 jǐn 仅 tíng liú 停留 le 了 bā gè 八个 yuè 月， zāo yù 遭遇 le 了 yǔ 与 wǎ gé nà 瓦格纳 lèi sì 类似 de 的 mìng yùn 命运 - - tóng yàng 同样 bèi 被 shēng chēng 声称 xū yào 需要 gèng 更 chè dǐ 彻底 biàn gé 变革 de 的 jú wài rén 局外人 niǎn 撵 xià tái 下台。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 dàng zhēn 当真 hèn 恨 wǒ 我 rù gǔ 入骨， zài yě 再也 méi yǒu 没有 wǎn huí 挽回 de 的 yú dì 余地， nà 那 nǐ 你 yí dìng 一定 huì 会 zài 在 kā 咖 tāi 苔 lín 琳 fū ren 夫人 miàn qián 面前 zhào zhí 照直 zhāo rèn 招认 chū lái 出来。
rán ér 然而 tā 他 pèng dào 碰到 le 了 yí gè 一个 wèn tí 问题 — — zhè ge 这个 wèn tí 问题 yě xǔ 也许 yǒu zhù yú 有助于 jiě shì 解释（ chú le 除了 wù zhǒng 物种 qí shì 歧视）， wèi shén me 为什么 rén men 人们 cóng wèi 从未 duì 对 xī yì 蜥蜴 de 的 dà nǎo 大脑 jìn xíng 进行 guò 过 chōng fèn 充分 de 的 yán jiū 研究。
zhuó yuè 卓越 yùn yíng 运营 wèi gōng sī 为公司 yíng dé 赢得 duō 多 xiàng 项 róng yù 荣誉， xiān hòu 先后 bèi 被 yòng hù 用户 píng wéi 评为 “ yōu xiù 优秀 gōng yìng shāng 供应商 ” 、 “ chǎn pǐn kāi fā 产品开发 jiǎng 奖 ” ， róng huò 荣获 zhè jiāng shěng 浙江省 “ gāo xīn jì shù 高新技术 qǐ yè 企业 ” 、 “ yù huán xiàn 玉环县 bǎi qiáng 百强 qǐ yè 企业 ” děng 等 róng yù chēng hào 荣誉称号。
zhè shì 这是 shōu huò 收获 de 的 fēng fù 丰富 de 的 xīn xiān 新鲜 shuǐ guǒ 水果 hé 和 zhōu biān 周边 de 的 xiǔ wù dǎo 宿务岛 shǒu cì 首次 shàng shì 上市 xiāo shòu 销售。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子