ประโยคภาษาจีน- 年海关总署提出以建设耳聪目明智能型海关为目标着力推进风险管理机制的建立健全中文句子 (5847) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
2006 nián 年， hǎi guān zǒng shǔ 海关总署 tí chū 提出 yǐ 以 jiàn shè 建设 “ ěr cōng mù míng 耳聪目明 zhì néng xíng 智能型 hǎi guān 海关 ” wèi 为 mù biāo 目标， zhuó lì 着力 tuī jìn 推进 fēng xiǎn guǎn lǐ 风险管理 jī zhì 机制 de 的 jiàn lì 建立 jiàn quán 健全。
In 2006, the General Administration of Customs put forward the construction of a risk management mechanism aimed at a "Smart Customs with bright eyes and quick ears".

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
2006 nián 年， lǜ sè hé píng zǔ zhī 绿色和平组织 zài 在 hé lán 荷兰 hé 和 yīng guó 英国 hū yù 呼吁 Ōu méng 欧盟 jìn zhǐ 禁止 xìng ài 性爱 wán jù 玩具 zhōng 中 tiān jiā 添加 lín běn èr jiǎ suān 邻苯二甲酸 yán 盐。
2006 nián 年， yīng guó rén 英国人 qù 去 cān guǎn 餐馆 chī fàn 吃饭 de 的 cì shù 次数 shǒu cì 首次 gāo yú 高于 zì jǐ 自己 xià chú 下厨 de 的 cì shù 次数。
2006 nián 年， suí shǒu 随手 hù dòng 互动 jiàn lì 建立 le 了 bù yī 不依 lài yú 赖于 yí dòng 移动 yùn yíng shāng 运营商 de 的 yóu xì 游戏 fā xíng 发行 hé 和 shōu fèi 收费 tǐ xì 体系， bìng 并 zài 在 GSM wǎng luò 网络 tuī chū 推出 le 了 guó nèi 国内 dì yī 第一 kuǎn 款 yòng 用 dào jù 道具 mó shì 模式 shōu fèi 收费 de 的 shǒu jī 手机 wǎng yóu 网游《 dà 大 sòng 宋 háo xiá 豪侠》。
2007 nián 年 10 yuè 月 28 rì 日 chóng qìng 重庆 cài yuán bà 菜园坝 zhú mù 竹木 pī fā shì cháng 批发市场， yī 一 zhǐ 只 chǒng wù gǒu 宠物狗 zài 在 zhú zi 竹子 qián 前 liū da 溜达。
2007 nián 年 12 yuè 月 30 rì 日， yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 kē luó nà 科罗纳 pài sī 派斯 de 的 nán zǐ 男子 shì tú 试图 jìn rù 进入 měi guó 美国。
2007 nián 年 1 yuè 月 23 rì 日 — KaliPodoMondol shēng huó 生活 zài 在 mèng jiā lā guó 孟加拉国 nóng cūn 农村。 zuì jìn 最近， tā 她 zài jiā 在家 xīn ān 新安 zhuāng 装 le 了 hù 户 yòng 用 tài yáng néng 太阳能 xì tǒng 系统， zhè 这 shǐ de 使得 tā 他 yuán běn 原本 ān jìng 安静 de 的 jiā 家 zài 在 tiān hēi 天黑 hòu 后 biàn de 变得 mén tíng ruò shì 门庭若市。
2007 nián 年 2 yuè 月， wǒ 我 dào dá 到达 tǎn gá ní kā 坦噶尼喀 hú biān 湖边 de 的 xiǎo zhèn 小镇 bā lā kǎ 巴拉卡， zhè ge 这个 xiǎo zhèn 小镇 dào chù 到处 shì 是 gāng guǒ 刚果 shì bīng 士兵 hé 和 lián hé guó 联合国 yuán zhù 援助 gōng rén 工人。
2007 nián 年 7 yuè 月 14 rì 日 shàng wǔ 上午， zài 在 lín zùn xīng 林俊兴 dǒng shì zhǎng 董事长、 huáng jìn yīng 黄晋英 mì shū zhǎng 秘书长 jí 及 yāo qǐng 邀请 zhī 之 guì bīn 贵宾 lù xù 陆续 dǐ dá 抵达 qiān dào 签到 hòu 后，「 2007 yòu 祐 shēng 生 bó lǎn huì 博览会」 zhèng shì 正式 jiē kāi 揭开 xù mù 序幕。
2007 nián 年 8 yuè 月 8 - 11 rì 日 léi zhōu bàn dǎo 雷州半岛 xī nán bù 西南部 chū xiàn 出现 le 了 yí cì 一次 tè dà 特大 bào yǔ 暴雨， rì 日 yǔ liàng 雨量 hé 和 shí 时 yǔ liàng 雨量 jūn 均 chāo chū 超出 dāng dì 当地 lì shǐ 历史 guān cè 观测 zī liào 资料 de 的 jí dà zhí 极大值。
2007 nián 年 jiǔ yuè 九月， Ōu zhōu fǎ yuàn 欧洲法院 chū shěn 初审 shí 时 pàn dìng 判定 wēi ruǎn gōng sī 微软公司 zài 在 Windows xì tǒng 系统 kǔn bǎng 捆绑 méi tǐ bō fàng qì 媒体播放器 de 的 xíng wéi 行为 jiǎn shǎo 减少 le 了 jìng zhēng 竞争。
2007 nián 年 mò xī gē 墨西哥 de 的 báo bǐng 薄饼 wēi jī 危机 céng 曾 dǎo zhì 导致 jiē tóu 街头 bào luàn 暴乱， ér 而 yǎn xià 眼下 de 的 nán hán 南韩 yī rán 依然 zhì xù jǐng rán 秩序井然， nǐ 你 kàn bú jiàn 看不见 shēn chuān 身穿 fēng yǔ yī 风雨衣 zhē bì 遮蔽 zhe 着 zì jǐ 自己 miàn róng 面容 de 的 nán rén 男人 guǐ guǐ suì suì 鬼鬼祟祟 de 地 yóu dàng 游荡 zài 在 hūn àn 昏暗 de 的 xiǎo xiàng 小巷， qiǎo shēng 悄声 xiàng 向 xíng rén 行人 xún wèn 询问： “ dà bái cài 大白菜 yào bù 要不 yào 要？ ”
2007 nián 年 xuàn 泫 yǎ 雅 de 的 tuì 退 duì 队 jiù ràng 就让 zhāo 昭 xī 熙 xīn tòng 心痛 bù yǐ 不已。 rú jīn 如今， tā 她 bù dé bù 不得不 kàn zhe 看着 lìng yī 另一 wèi 位 hè 和 zì jǐ 自己 tóng líng 同龄 de 的 péng you 朋友 lí kāi 离开 tuán duì 团队。
2007 nián 年， yī zuò 一座 guī mó 规模 huī hóng 恢弘 de 的 gǔ chéng 古城， bèi 被 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 yì diǎn yì diǎn 一点一点 cóng 从 yú háng 余杭 liáng zhǔ yí zhǐ 良渚遗址 shàng 上 fā jué 发掘 chū lái 出来。
2007 nián 年， biàn zhào xiáng 卞兆祥 gěi 给 80 míng 名 IBS huàn zhě 患者 fú yòng 服用 hán yǒu 含有 Holopon de 的 JCM - 16021 huò zhě 或者 zhǐ 只 fú yòng 服用 Holopon ， Holopon （ xiù 溴 jiǎ 甲 dōng làng dàng jiǎn 东莨菪碱） shì 是 yì zhǒng 一种 néng 能 dǎ duàn 打断 xiāo huà 消化 fù jiāo gǎn shén jīng 副交感神经 xì tǒng 系统 shén jīng 神经 chōng dòng 冲动 de 的 yào wù 药物。
2007 nián 年， rì běn 日本 xī běi bù 西北部 de 的 yí cì 一次 dì zhèn 地震 dǎo zhì 导致 le 了 yī 一 cháng 场 huǒ zāi 火灾 hé 和 bǎi qí 柏崎 shì nèi 市内 shì jiè zuì dà 世界最大 hé diàn zhàn 核电站 de 的 shǎo liàng 少量 hé xiè lòu 核泄漏。
2008 shì jiè 世界 méi tǐ 媒体 fēng huì 峰会 14 rì 日 zài 在 jīng 京 jǔ xíng 举行，《 zhōng guó rì bào 中国日报》 bèi 被 měi guó 美国《 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 xīn wén 新闻 píng lùn 评论》 zhōng wén bǎn 中文版 píng wéi 评为 zhōng guó 中国 méi tǐ yè 媒体业 " 2008 zhōng guó 中国 biāo gān 标杆 pǐn pái 品牌 " zhī yī 之一。
2008 nián 年 3 yuè 月， zài 在 dì shí yī jiè 第十一届 quán guó rén mín dài biǎo dà huì 全国人民代表大会 dì yī cì 第一次 huì yì 会议 shàng 上 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 jiān chá bù 监察部 bù zhǎng 部长。
2008 nián 年 9 yuē 约 19 rì 日 — jǐ shí nián 几十年 de 的 chōng tū 冲突 hé 和 zhèng zhì 政治 dòng dàng 动荡 zhì shǐ 致使 zhōng fēi gòng hé guó 中非共和国 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yì qióng èr bái 一穷二白 de 的 guó jiā 国家， shì jiè yín háng 世界银行 jīng jì xué jiā 经济学家 EricBell shuō 说。
2008 nián 年 zài 在 dà lián 大连 dōng běi dà xué 东北大学 de 的 cái jīng jì 财经系 jiào shòu 教授 yīng yǔ 英语 yuè dú 阅读 yǔ 与 xiě zuò 写作。
2008 nián 年 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 yǔ 与 É luó sī 俄罗斯 bào fā 爆发 zhàn zhēng 战争， sān 三 nián hòu 年后 de 的 xiàn zài 现在， liǎng guó 两国 jiān 间 de 的 lín shí 临时 tíng huǒ xiàn 停火线 yuè lái yuè 越来越 xiàng 像 …
2008 nián 年， wò kè 沃克 fù zǐ 父子 yíng dé 赢得 NPO sài qū 赛区 yà jūn 亚军 hé 和 3 míng 名 hé 和 quán guó 全国 7 míng 名 hé 和 8 míng 名， cān sài 参赛 gē 鸽 yuē jì 约计 67500 yǔ 羽。
2008 nián 年， liào 廖 xiān sheng 先生 zài 在 suí 随 tuán 团 cān jiā 参加 mài ā mì 迈阿密 bā sāi ěr 巴塞尔 yì shù zhǎn 艺术展（ ArtBaselMiami ） shí 时 yù jiàn 遇见 le 了 mài kè 迈克 . wēi sī 威斯（ MikeWeiss ）， tā 他 tóng yì 同意 tóu zī 投资 liào 廖 de 的 gè zhǎn 个展。
2009 nián 年 02 yuè 月 28 rì 日， wǒ men 我们 zhū hǎi 珠海 píng hé 平和 yīng yǔ 英语 xué xiào 学校 de 的 bù fen 部分 yuán gōng 员工 huó 和 xué yuán 学员 shòu dào 受到 zhū hǎi shì zhèng fǔ 珠海市政府 de 的 wěi tuō 委托， zuò wéi 作为 22 guó 国 zhù 驻 suì 穂（ guǎng zhōu 广州） lǐng shì 领事 de 的 fān yì yuán 翻译员 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者。
2009 nián 年 6 yuè 月 17 rì 日， lián bāng 联邦 tiě lù jú 铁路局 jú zhǎng 局长 fā bù 发布 chóu zī 筹资 néng lì 能力 gōng gào 公告， yǐ jí 以及 duì 对 gāo tiě 高铁 hé 和《 chéng jì 城际 kè yùn 客运 tiě lù 铁路 xiàng mù 项目》（《 lián bāng 联邦 gōng bào 公报》 dì 第 74 juǎn 卷 29899 yè 页， 2009 nián 年 6 yuè 月 23 rì 日） de 的 zàn xíng 暂行 zhǐ dǎo 指导 yì jiàn 意见。
2009 nián 年 rèn 任 zhōng gòng zhōng yāng tǒng zhàn bù 中共中央统战部 yán jiū shì 研究室 zhǔ rèn 主任。 xiàn rèn 现任 zhōng gòng zhōng yāng tǒng zhàn bù 中共中央统战部 yán jiū shì 研究室 zhǔ rèn 主任、 xīn wén fā yán rén 新闻发言人。
2009 nián 年 měi zhōu 美洲 fēng huì 峰会 ( dì wǔ jiè 第五届 fēng huì 峰会 ) jiāng yú 将于 4 yuè 月 17 rì zhì 日至 19 rì 日 zài 在 tè lì ní dá hé duō bā gē 特立尼达和多巴哥 shǒu dū 首都 xī bān yá gǎng 西班牙港 jǔ xíng 举行。
2009 nián 年， xīng bā kè 星巴克 gōng sī 公司 xiàng 向 tā 他 de 的 gù kè 顾客 yǐn rù 引入 yì zhǒng 一种 hùn gě xíng 混合型 kā fēi 咖啡 yǐn pǐn 饮品， jiù 就 bāo kuò 包括 yún nán 云南 chǎn 产 de 的 kā fēi dòu 咖啡豆。 yún nán 云南， yì jí 意即 cǎi yún 彩云 zhī 之 nán 南。
2010 nián 年 10 yuè 月 9 rì 日 - 10 rì 日， nán jīng lǐ gōng dà xué 南京理工大学 wēi ruǎn 微软 jì shù 技术 jù lè bù 俱乐部 jìn xíng 进行 le 了 xīn 新 yī jiè 一届 de 的 zhāo 招 xīn 新 huó dòng 活动。
2010 nián 年 2 yuè 月 13 rì 日 nóng lì 农历 chú xī yè 除夕夜， zài 在 zhōng guó 中国 shàng hǎi 上海 lóng huá 龙华 sì 寺 wài 外， dāng dì 当地 de 的 fó jiào 佛教 xìn tú 信徒 fàng fēi 放飞 tiān dēng 天灯， zuò wéi 作为 chūn jié 春节 de 的 qìng zhù huó dòng 庆祝活动 zhī yī 之一。
2010 nián 年 5 yuè 月 26 rì 日， xīng qī sān 星期三， zhōng guó 中国 běi jīng 北京 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点 gǔ lóu 鼓楼 fù jìn 附近 de 的 yí gè 一个 hú tòng 胡同。

ประโยคภาษาจีน
2006 nián 年， lǜ sè hé píng zǔ zhī 绿色和平组织 zài 在 hé lán 荷兰 hé 和 yīng guó 英国 hū yù 呼吁 Ōu méng 欧盟 jìn zhǐ 禁止 xìng ài 性爱 wán jù 玩具 zhōng 中 tiān jiā 添加 lín běn èr jiǎ suān 邻苯二甲酸 yán 盐。
2006 nián 年， yīng guó rén 英国人 qù 去 cān guǎn 餐馆 chī fàn 吃饭 de 的 cì shù 次数 shǒu cì 首次 gāo yú 高于 zì jǐ 自己 xià chú 下厨 de 的 cì shù 次数。
2006 nián 年， suí shǒu 随手 hù dòng 互动 jiàn lì 建立 le 了 bù yī 不依 lài yú 赖于 yí dòng 移动 yùn yíng shāng 运营商 de 的 yóu xì 游戏 fā xíng 发行 hé 和 shōu fèi 收费 tǐ xì 体系， bìng 并 zài 在 GSM wǎng luò 网络 tuī chū 推出 le 了 guó nèi 国内 dì yī 第一 kuǎn 款 yòng 用 dào jù 道具 mó shì 模式 shōu fèi 收费 de 的 shǒu jī 手机 wǎng yóu 网游《 dà 大 sòng 宋 háo xiá 豪侠》。
2007 nián 年 10 yuè 月 28 rì 日 chóng qìng 重庆 cài yuán bà 菜园坝 zhú mù 竹木 pī fā shì cháng 批发市场， yī 一 zhǐ 只 chǒng wù gǒu 宠物狗 zài 在 zhú zi 竹子 qián 前 liū da 溜达。
2007 nián 年 12 yuè 月 30 rì 日， yī 一 wèi 位 míng jiào 名叫 kē luó nà 科罗纳 pài sī 派斯 de 的 nán zǐ 男子 shì tú 试图 jìn rù 进入 měi guó 美国。
2007 nián 年 1 yuè 月 23 rì 日 — KaliPodoMondol shēng huó 生活 zài 在 mèng jiā lā guó 孟加拉国 nóng cūn 农村。 zuì jìn 最近， tā 她 zài jiā 在家 xīn ān 新安 zhuāng 装 le 了 hù 户 yòng 用 tài yáng néng 太阳能 xì tǒng 系统， zhè 这 shǐ de 使得 tā 他 yuán běn 原本 ān jìng 安静 de 的 jiā 家 zài 在 tiān hēi 天黑 hòu 后 biàn de 变得 mén tíng ruò shì 门庭若市。
2007 nián 年 2 yuè 月， wǒ 我 dào dá 到达 tǎn gá ní kā 坦噶尼喀 hú biān 湖边 de 的 xiǎo zhèn 小镇 bā lā kǎ 巴拉卡， zhè ge 这个 xiǎo zhèn 小镇 dào chù 到处 shì 是 gāng guǒ 刚果 shì bīng 士兵 hé 和 lián hé guó 联合国 yuán zhù 援助 gōng rén 工人。
2007 nián 年 7 yuè 月 14 rì 日 shàng wǔ 上午， zài 在 lín zùn xīng 林俊兴 dǒng shì zhǎng 董事长、 huáng jìn yīng 黄晋英 mì shū zhǎng 秘书长 jí 及 yāo qǐng 邀请 zhī 之 guì bīn 贵宾 lù xù 陆续 dǐ dá 抵达 qiān dào 签到 hòu 后，「 2007 yòu 祐 shēng 生 bó lǎn huì 博览会」 zhèng shì 正式 jiē kāi 揭开 xù mù 序幕。
2007 nián 年 8 yuè 月 8 - 11 rì 日 léi zhōu bàn dǎo 雷州半岛 xī nán bù 西南部 chū xiàn 出现 le 了 yí cì 一次 tè dà 特大 bào yǔ 暴雨， rì 日 yǔ liàng 雨量 hé 和 shí 时 yǔ liàng 雨量 jūn 均 chāo chū 超出 dāng dì 当地 lì shǐ 历史 guān cè 观测 zī liào 资料 de 的 jí dà zhí 极大值。
2007 nián 年 jiǔ yuè 九月， Ōu zhōu fǎ yuàn 欧洲法院 chū shěn 初审 shí 时 pàn dìng 判定 wēi ruǎn gōng sī 微软公司 zài 在 Windows xì tǒng 系统 kǔn bǎng 捆绑 méi tǐ bō fàng qì 媒体播放器 de 的 xíng wéi 行为 jiǎn shǎo 减少 le 了 jìng zhēng 竞争。
2007 nián 年 mò xī gē 墨西哥 de 的 báo bǐng 薄饼 wēi jī 危机 céng 曾 dǎo zhì 导致 jiē tóu 街头 bào luàn 暴乱， ér 而 yǎn xià 眼下 de 的 nán hán 南韩 yī rán 依然 zhì xù jǐng rán 秩序井然， nǐ 你 kàn bú jiàn 看不见 shēn chuān 身穿 fēng yǔ yī 风雨衣 zhē bì 遮蔽 zhe 着 zì jǐ 自己 miàn róng 面容 de 的 nán rén 男人 guǐ guǐ suì suì 鬼鬼祟祟 de 地 yóu dàng 游荡 zài 在 hūn àn 昏暗 de 的 xiǎo xiàng 小巷， qiǎo shēng 悄声 xiàng 向 xíng rén 行人 xún wèn 询问： “ dà bái cài 大白菜 yào bù 要不 yào 要？ ”
2007 nián 年 xuàn 泫 yǎ 雅 de 的 tuì 退 duì 队 jiù ràng 就让 zhāo 昭 xī 熙 xīn tòng 心痛 bù yǐ 不已。 rú jīn 如今， tā 她 bù dé bù 不得不 kàn zhe 看着 lìng yī 另一 wèi 位 hè 和 zì jǐ 自己 tóng líng 同龄 de 的 péng you 朋友 lí kāi 离开 tuán duì 团队。
2007 nián 年， yī zuò 一座 guī mó 规模 huī hóng 恢弘 de 的 gǔ chéng 古城， bèi 被 kǎo gǔ xué jiā 考古学家 yì diǎn yì diǎn 一点一点 cóng 从 yú háng 余杭 liáng zhǔ yí zhǐ 良渚遗址 shàng 上 fā jué 发掘 chū lái 出来。
2007 nián 年， biàn zhào xiáng 卞兆祥 gěi 给 80 míng 名 IBS huàn zhě 患者 fú yòng 服用 hán yǒu 含有 Holopon de 的 JCM - 16021 huò zhě 或者 zhǐ 只 fú yòng 服用 Holopon ， Holopon （ xiù 溴 jiǎ 甲 dōng làng dàng jiǎn 东莨菪碱） shì 是 yì zhǒng 一种 néng 能 dǎ duàn 打断 xiāo huà 消化 fù jiāo gǎn shén jīng 副交感神经 xì tǒng 系统 shén jīng 神经 chōng dòng 冲动 de 的 yào wù 药物。
2007 nián 年， rì běn 日本 xī běi bù 西北部 de 的 yí cì 一次 dì zhèn 地震 dǎo zhì 导致 le 了 yī 一 cháng 场 huǒ zāi 火灾 hé 和 bǎi qí 柏崎 shì nèi 市内 shì jiè zuì dà 世界最大 hé diàn zhàn 核电站 de 的 shǎo liàng 少量 hé xiè lòu 核泄漏。
2008 shì jiè 世界 méi tǐ 媒体 fēng huì 峰会 14 rì 日 zài 在 jīng 京 jǔ xíng 举行，《 zhōng guó rì bào 中国日报》 bèi 被 měi guó 美国《 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 xīn wén 新闻 píng lùn 评论》 zhōng wén bǎn 中文版 píng wéi 评为 zhōng guó 中国 méi tǐ yè 媒体业 " 2008 zhōng guó 中国 biāo gān 标杆 pǐn pái 品牌 " zhī yī 之一。
2008 nián 年 3 yuè 月， zài 在 dì shí yī jiè 第十一届 quán guó rén mín dài biǎo dà huì 全国人民代表大会 dì yī cì 第一次 huì yì 会议 shàng 上 bèi 被 rèn mìng 任命 wèi 为 jiān chá bù 监察部 bù zhǎng 部长。
2008 nián 年 9 yuē 约 19 rì 日 — jǐ shí nián 几十年 de 的 chōng tū 冲突 hé 和 zhèng zhì 政治 dòng dàng 动荡 zhì shǐ 致使 zhōng fēi gòng hé guó 中非共和国 chéng wéi 成为 yí gè 一个 yì qióng èr bái 一穷二白 de 的 guó jiā 国家， shì jiè yín háng 世界银行 jīng jì xué jiā 经济学家 EricBell shuō 说。
2008 nián 年 zài 在 dà lián 大连 dōng běi dà xué 东北大学 de 的 cái jīng jì 财经系 jiào shòu 教授 yīng yǔ 英语 yuè dú 阅读 yǔ 与 xiě zuò 写作。
2008 nián 年 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 yǔ 与 É luó sī 俄罗斯 bào fā 爆发 zhàn zhēng 战争， sān 三 nián hòu 年后 de 的 xiàn zài 现在， liǎng guó 两国 jiān 间 de 的 lín shí 临时 tíng huǒ xiàn 停火线 yuè lái yuè 越来越 xiàng 像 …
2008 nián 年， wò kè 沃克 fù zǐ 父子 yíng dé 赢得 NPO sài qū 赛区 yà jūn 亚军 hé 和 3 míng 名 hé 和 quán guó 全国 7 míng 名 hé 和 8 míng 名， cān sài 参赛 gē 鸽 yuē jì 约计 67500 yǔ 羽。
2008 nián 年， liào 廖 xiān sheng 先生 zài 在 suí 随 tuán 团 cān jiā 参加 mài ā mì 迈阿密 bā sāi ěr 巴塞尔 yì shù zhǎn 艺术展（ ArtBaselMiami ） shí 时 yù jiàn 遇见 le 了 mài kè 迈克 . wēi sī 威斯（ MikeWeiss ）， tā 他 tóng yì 同意 tóu zī 投资 liào 廖 de 的 gè zhǎn 个展。
2009 nián 年 02 yuè 月 28 rì 日， wǒ men 我们 zhū hǎi 珠海 píng hé 平和 yīng yǔ 英语 xué xiào 学校 de 的 bù fen 部分 yuán gōng 员工 huó 和 xué yuán 学员 shòu dào 受到 zhū hǎi shì zhèng fǔ 珠海市政府 de 的 wěi tuō 委托， zuò wéi 作为 22 guó 国 zhù 驻 suì 穂（ guǎng zhōu 广州） lǐng shì 领事 de 的 fān yì yuán 翻译员 de 的 zhì yuàn zhě 志愿者。
2009 nián 年 6 yuè 月 17 rì 日， lián bāng 联邦 tiě lù jú 铁路局 jú zhǎng 局长 fā bù 发布 chóu zī 筹资 néng lì 能力 gōng gào 公告， yǐ jí 以及 duì 对 gāo tiě 高铁 hé 和《 chéng jì 城际 kè yùn 客运 tiě lù 铁路 xiàng mù 项目》（《 lián bāng 联邦 gōng bào 公报》 dì 第 74 juǎn 卷 29899 yè 页， 2009 nián 年 6 yuè 月 23 rì 日） de 的 zàn xíng 暂行 zhǐ dǎo 指导 yì jiàn 意见。
2009 nián 年 rèn 任 zhōng gòng zhōng yāng tǒng zhàn bù 中共中央统战部 yán jiū shì 研究室 zhǔ rèn 主任。 xiàn rèn 现任 zhōng gòng zhōng yāng tǒng zhàn bù 中共中央统战部 yán jiū shì 研究室 zhǔ rèn 主任、 xīn wén fā yán rén 新闻发言人。
2009 nián 年 měi zhōu 美洲 fēng huì 峰会 ( dì wǔ jiè 第五届 fēng huì 峰会 ) jiāng yú 将于 4 yuè 月 17 rì zhì 日至 19 rì 日 zài 在 tè lì ní dá hé duō bā gē 特立尼达和多巴哥 shǒu dū 首都 xī bān yá gǎng 西班牙港 jǔ xíng 举行。
2009 nián 年， xīng bā kè 星巴克 gōng sī 公司 xiàng 向 tā 他 de 的 gù kè 顾客 yǐn rù 引入 yì zhǒng 一种 hùn gě xíng 混合型 kā fēi 咖啡 yǐn pǐn 饮品， jiù 就 bāo kuò 包括 yún nán 云南 chǎn 产 de 的 kā fēi dòu 咖啡豆。 yún nán 云南， yì jí 意即 cǎi yún 彩云 zhī 之 nán 南。
2010 nián 年 10 yuè 月 9 rì 日 - 10 rì 日， nán jīng lǐ gōng dà xué 南京理工大学 wēi ruǎn 微软 jì shù 技术 jù lè bù 俱乐部 jìn xíng 进行 le 了 xīn 新 yī jiè 一届 de 的 zhāo 招 xīn 新 huó dòng 活动。
2010 nián 年 2 yuè 月 13 rì 日 nóng lì 农历 chú xī yè 除夕夜， zài 在 zhōng guó 中国 shàng hǎi 上海 lóng huá 龙华 sì 寺 wài 外， dāng dì 当地 de 的 fó jiào 佛教 xìn tú 信徒 fàng fēi 放飞 tiān dēng 天灯， zuò wéi 作为 chūn jié 春节 de 的 qìng zhù huó dòng 庆祝活动 zhī yī 之一。
2010 nián 年 5 yuè 月 26 rì 日， xīng qī sān 星期三， zhōng guó 中国 běi jīng 北京 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点 gǔ lóu 鼓楼 fù jìn 附近 de 的 yí gè 一个 hú tòng 胡同。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子