ประโยคภาษาจีน- 这是我的第一本画册我那时对它很着迷中文句子 (584706) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 wǒ de 我的 dì 第 yī běn 一本 huà cè 画册， wǒ 我 nà shí 那时 duì 对 tā 它 hěn 很 zháo mí 着迷。
This was my first picture-book, and I was entranced by it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 wǒ de 我的 tuō tuō 脱脱 … … ” kē lái tè 科莱特 zhǐ zhe 指着 yì zhí 一直 gēn 跟 zài 在 tā men 他们 páng biān 旁边 de 的 tuō tuō 脱脱 shuō 说。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 róng xìng 荣幸， wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 yí qiè 一切 dōu 都 néng 能 lìng 令 nín 您 mǎn yì 满意。
jiǎ rú 假如 tā 他 nǔ 努 bèi 惫 xué xí 学习， jiù 就 huì 会 duì 对 tā 他 yǒu lì 有利。
jiǎ rú 假如 tā 他 dí què 的确 céng 曾 yì shí 意识 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点， wǒ 我 xiàn zài 现在 gǎn dào 感到 hěn yí hàn 很遗憾， yīn wèi 因为 wǒ 我 cóng méi 从没 gào su 告诉 guò 过 tā 他 wǒ 我 shì 是 duō me 多么 kuì jiù 愧疚、 duō me 多么 bú xiào 不孝、 duō me 多么 huǐ hèn 悔恨。
huá dá ní 华达呢 jiē shí 结实 jǐn mì 紧密 de 的 mián máo 棉毛 zhī pǐn 织品 huò 或 rén zào sī 人造丝 xié wén bù 斜纹布。
rán ér 然而 shì shí 事实 shì 是， yìn dù 印度 yǔ 与 dà duō 大多 lín guó 邻国 de 的 guān xi 关系（ chú le 除了 xiàng 像 bù dān 不丹 hé 和 mǎ ěr dài fū 马尔代夫 xiǎo 小 guó jiā 国家 wài 外） dōu 都 hěn 很 zāo gāo 糟糕， qū yù 区域 mào yì 贸易 yě 也 shǎo 少 de 的 kě lián 可怜。
wǒ 我 cóng lái 从来 dōu 都 bù 不 ài 爱 hē chá 喝茶， dàn shì 但是 wǒ 我 xī wàng 希望 tā 它 huò 或 xǔ huì 许会 shāo wēi 稍微 huǎn jiě 缓解 wǒ 我 nà 那 jí dù 极度 de 的 jī è 饥饿， wǒ 我 miǎn qiǎng 勉强 yàn xià 咽下 yī bēi 一杯 “ áo 熬 chū lái 出来 de 的 nóng 浓 yào 药 ” hé 和 yī liǎng 一两 kuài 块 bǐng gān 饼干。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 tuó luó 陀螺。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 bù dé bù wéi 不得不为 nǐ de 你的 lǎo 老 gǒu 狗 sòng zhōng 送终， nà shí 那时 yǒu 有 yī 一 wèi 位 hǎo péng you 好朋友 zài chǎng 在场 wèi 为 nǐ 你 zuò bàn 作伴 - - nà yàng 那样 gāi 该 yǒu 有 duō hǎo 多好 à 啊！
xié zhù 协助 fēn guǎn 分管 guó yǒu zī chǎn 国有资产、 cái zhèng 财政、 shuì wù 税务、 jīn róng 金融、 wù jià 物价、 liáng shi 粮食、 gōng xiāo gě zuò shè 供销合作社、 fā zhǎn 发展 yán jiū 研究、 xíng yè xié huì 行业协会、 diàn zǐ zhèng wù 电子政务 jí 及 shì zhèng fǔ 市政府 bàn gōng shì 办公室 děng 等 gōng zuò 工作。
rán ér 然而 rén 人 zài 在 hé shì 何事 shàng 上 yǒng gǎn 勇敢，（ wǒ 我 shuō 说 jù 句 yú wàng 愚妄 huà 话）， wǒ 我 yě 也 yǒng gǎn 勇敢。
zhè shì 这是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 kàn jiàn 看见 qì diàn chuán 气垫船。
xié zhù 协助 qiān zhèng shēn qǐng 签证申请， dài dìng jī piào 代订机票， ān pái 安排 jī 机 cháng 塲 jiē sòng 接送 jí 及 zhù sù 住宿。
rán ér 然而 réng 仍 kě néng 可能 yǒu xiē 有些 shí jī 时机 wèn tí 问题 huì 会 fáng ài 妨碍 bǎi shì kě lè 百事可乐 huò dé 获得 chéng gōng 成功 .
xié hé shì 协和式 fēi jī 飞机 de 的 chū sè 出色 jì shù 技术 lìng rén tàn fú 令人叹服， dàn 但 qí 其 bù wěn dìng 不稳定 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益 què 却 shǐ zhōng 始终 wú fǎ 无法 huí shōu 回收 qí 其 lái zì 来自 shuì shōu 税收 de 的 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 de 的 tóu zī 投资。
wǒ 我 cóng 从 diàn shì 电视 zhōng 中 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 jiù 旧 yīn yuè 音乐 yǐng piàn 影片 , huái jiù 怀旧 zhī qíng 之情 yóu rán ér shēng 油然而生 .
zhè shì 这是 suǒ yǒu 所有 zhàn dòu 战斗 dān wèi 单位 qián wǎng 前往 bǎ chǎng 靶场 de 的 bì jīng zhī lù 必经之路。
wǒ 我 cóng 从 chuāng hu 窗户 xiàng wài 向外 kàn 看 qù 去， kàn jiàn 看见 le 了 yī 一 liè 列 jí chí 急驰 ér 而 guò 过 de 的 huǒ chē 火车。
xié yì 协议 yāo qiú 要求 qì chē 汽车 gōng rén 工人 lián hé huì 联合会 jìn yí bù 进一步 xuē jiǎn 削减 péi cháng jīn 赔偿金 hé 和 tuì xiū 退休 rén yuán 人员 jiàn kāng bǎo xiǎn 健康保险 fú lì 福利。 cǐ qián 此前， tā men 他们 yǐ jīng 已经 zuò chū 做出 le 了 zhū duō 诸多 ràng bù 让步， rán ér 然而 zhè 这 yí cì 一次 de 的 xī shēng 牺牲 wú yí 无疑 shì 是 zuì 最 tòng kǔ 痛苦 de 的。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 zài 在 zhè lǐ 这里， shì 是 yīn wèi 因为 nǐ 你 rèn wéi 认为 mǒu xiē 某些 dà shèng 大乘 jiào fǎ 教法 kě néng 可能 huì 会 yǒu xiē 有些 zhì liáo 治疗 xìng zhì 性质 de 的 bāng zhù 帮助。
rán ér 然而 tā zhǐ 他指 chū 出， shí yàn 实验 xiǎo shǔ 小鼠 běn shēn 本身 yǒu zhe 有着 fēi cháng 非常 gāo 高 de 的 dài xiè 代谢 lǜ 率， suǒ yǐ 所以 wèi lái 未来 de 的 yán jiū 研究 jiāng 将 xū yào 需要 yàn zhèng 验证 zhè zhǒng 这种 xún huán 循环 shì fǒu 是否 yě 也 zài 在 rén lèi 人类 tǐ nèi 体内 cún zài 存在。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yí gè 一个 hé shēn 合身 de 的 xiōng zhào 胸罩， kě 可 dài shang 戴上 tā 它 lái 来 cè liáng 测量 nǐ de 你的 zhào bēi 罩杯。
rán ér 然而 tā 他 de 的 huí dá 回答 yǒu diǎn 有点 chū hū yì liào 出乎意料， tā 他 zhí yè shēng yá 职业生涯 de 的 xià yí zhàn 下一站 jiāng 将 shì 是 luó sī tuō kè 罗斯托克 jù lè bù 俱乐部， tā 他 jiāng 将 dì èr cì 第二次 pī shàng 披上 cǐ 此 duì 队 de 的 zhàn páo 战袍。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 xiǎng xiàng 想象 chū 出 zài 在 dòng 洞 lǐ miàn 里面 kàn 看 dōng xi 东西 huì 会 shì 是 shén me 什么 yàng zi 样子， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zhèng shí 证实 rú guǒ 如果 nǐ 你 dūn 蹲 zài 在 yán shí 岩石 hòu mian 后面 zài 在 dòng 洞 lǐ miàn 里面 bié ren 别人 jiù 就 kàn bù dào 看不到 nǐ 你 zhè ge 这个 shè xiǎng 设想。
rán ér 然而 lìng rén zhèn jīng 令人震惊 de 的 shì 是， zài 在 yí yè qíng 一夜情 bèi hòu 背后， děng dài 等待 tā men 她们 de 的 zhǐ yǒu 只有 yǎn lèi 眼泪 hè 和 jǔ sàng 沮丧。
dān shàng hái 单上还 bāo kuò 包括 tā 他 hái 还 méi 没 kāi shǐ 开始 zhèng shì 正式 lù yīn 录音 de 的《 RealLove 》， dàn 但 qí 其 xiǎo yàng 小样 zài 在 1996 nián 年 yóu 由 hái 还 zài shì 在世 de 的 jiǎ qiào chóng 甲壳虫 chéng yuán 成员 rùn sè 润色 hòu 后 chóng xīn 重新 fā biǎo 发表。
zhè shì 这是 gù yì 故意 de 的。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 yǒu 有 shěng 省 dà qián 大钱 de 的 xí guàn 习惯， nà 那 jiù 就 zhēn de 真的 shì 是 tài 太 bàng 棒 le 了。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 nǐ men 你们 de 的 chǎn pǐn 产品 kě yǐ shǐ 可以使 nǐ men 你们 shèng guò 胜过 zhú lù 逐鹿 duì shǒu 对手。
rán ér 然而 xiàng 像 huī gū niang 灰姑娘 yí yàng 一样， tā men 她们 zhòng dì 中的 dà duō shù 大多数 zhī 只 zài 在 hěn 很 yǒu xiàn 有限 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内 pǐn cháng 品尝 dào 到 suǒ wèi 所谓 de 的 “ xìng fú 幸福 shēng huó 生活 ” 。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 wǒ de 我的 tuō tuō 脱脱 … … ” kē lái tè 科莱特 zhǐ zhe 指着 yì zhí 一直 gēn 跟 zài 在 tā men 他们 páng biān 旁边 de 的 tuō tuō 脱脱 shuō 说。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 róng xìng 荣幸， wǒ 我 hěn 很 gāo xìng 高兴 yí qiè 一切 dōu 都 néng 能 lìng 令 nín 您 mǎn yì 满意。
jiǎ rú 假如 tā 他 nǔ 努 bèi 惫 xué xí 学习， jiù 就 huì 会 duì 对 tā 他 yǒu lì 有利。
jiǎ rú 假如 tā 他 dí què 的确 céng 曾 yì shí 意识 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点， wǒ 我 xiàn zài 现在 gǎn dào 感到 hěn yí hàn 很遗憾， yīn wèi 因为 wǒ 我 cóng méi 从没 gào su 告诉 guò 过 tā 他 wǒ 我 shì 是 duō me 多么 kuì jiù 愧疚、 duō me 多么 bú xiào 不孝、 duō me 多么 huǐ hèn 悔恨。
huá dá ní 华达呢 jiē shí 结实 jǐn mì 紧密 de 的 mián máo 棉毛 zhī pǐn 织品 huò 或 rén zào sī 人造丝 xié wén bù 斜纹布。
rán ér 然而 shì shí 事实 shì 是， yìn dù 印度 yǔ 与 dà duō 大多 lín guó 邻国 de 的 guān xi 关系（ chú le 除了 xiàng 像 bù dān 不丹 hé 和 mǎ ěr dài fū 马尔代夫 xiǎo 小 guó jiā 国家 wài 外） dōu 都 hěn 很 zāo gāo 糟糕， qū yù 区域 mào yì 贸易 yě 也 shǎo 少 de 的 kě lián 可怜。
wǒ 我 cóng lái 从来 dōu 都 bù 不 ài 爱 hē chá 喝茶， dàn shì 但是 wǒ 我 xī wàng 希望 tā 它 huò 或 xǔ huì 许会 shāo wēi 稍微 huǎn jiě 缓解 wǒ 我 nà 那 jí dù 极度 de 的 jī è 饥饿， wǒ 我 miǎn qiǎng 勉强 yàn xià 咽下 yī bēi 一杯 “ áo 熬 chū lái 出来 de 的 nóng 浓 yào 药 ” hé 和 yī liǎng 一两 kuài 块 bǐng gān 饼干。
zhè shì 这是 wǒ de 我的 tuó luó 陀螺。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 bù dé bù wéi 不得不为 nǐ de 你的 lǎo 老 gǒu 狗 sòng zhōng 送终， nà shí 那时 yǒu 有 yī 一 wèi 位 hǎo péng you 好朋友 zài chǎng 在场 wèi 为 nǐ 你 zuò bàn 作伴 - - nà yàng 那样 gāi 该 yǒu 有 duō hǎo 多好 à 啊！
xié zhù 协助 fēn guǎn 分管 guó yǒu zī chǎn 国有资产、 cái zhèng 财政、 shuì wù 税务、 jīn róng 金融、 wù jià 物价、 liáng shi 粮食、 gōng xiāo gě zuò shè 供销合作社、 fā zhǎn 发展 yán jiū 研究、 xíng yè xié huì 行业协会、 diàn zǐ zhèng wù 电子政务 jí 及 shì zhèng fǔ 市政府 bàn gōng shì 办公室 děng 等 gōng zuò 工作。
rán ér 然而 rén 人 zài 在 hé shì 何事 shàng 上 yǒng gǎn 勇敢，（ wǒ 我 shuō 说 jù 句 yú wàng 愚妄 huà 话）， wǒ 我 yě 也 yǒng gǎn 勇敢。
zhè shì 这是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 kàn jiàn 看见 qì diàn chuán 气垫船。
xié zhù 协助 qiān zhèng shēn qǐng 签证申请， dài dìng jī piào 代订机票， ān pái 安排 jī 机 cháng 塲 jiē sòng 接送 jí 及 zhù sù 住宿。
rán ér 然而 réng 仍 kě néng 可能 yǒu xiē 有些 shí jī 时机 wèn tí 问题 huì 会 fáng ài 妨碍 bǎi shì kě lè 百事可乐 huò dé 获得 chéng gōng 成功 .
xié hé shì 协和式 fēi jī 飞机 de 的 chū sè 出色 jì shù 技术 lìng rén tàn fú 令人叹服， dàn 但 qí 其 bù wěn dìng 不稳定 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益 què 却 shǐ zhōng 始终 wú fǎ 无法 huí shōu 回收 qí 其 lái zì 来自 shuì shōu 税收 de 的 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 de 的 tóu zī 投资。
wǒ 我 cóng 从 diàn shì 电视 zhōng 中 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 jiù 旧 yīn yuè 音乐 yǐng piàn 影片 , huái jiù 怀旧 zhī qíng 之情 yóu rán ér shēng 油然而生 .
zhè shì 这是 suǒ yǒu 所有 zhàn dòu 战斗 dān wèi 单位 qián wǎng 前往 bǎ chǎng 靶场 de 的 bì jīng zhī lù 必经之路。
wǒ 我 cóng 从 chuāng hu 窗户 xiàng wài 向外 kàn 看 qù 去， kàn jiàn 看见 le 了 yī 一 liè 列 jí chí 急驰 ér 而 guò 过 de 的 huǒ chē 火车。
xié yì 协议 yāo qiú 要求 qì chē 汽车 gōng rén 工人 lián hé huì 联合会 jìn yí bù 进一步 xuē jiǎn 削减 péi cháng jīn 赔偿金 hé 和 tuì xiū 退休 rén yuán 人员 jiàn kāng bǎo xiǎn 健康保险 fú lì 福利。 cǐ qián 此前， tā men 他们 yǐ jīng 已经 zuò chū 做出 le 了 zhū duō 诸多 ràng bù 让步， rán ér 然而 zhè 这 yí cì 一次 de 的 xī shēng 牺牲 wú yí 无疑 shì 是 zuì 最 tòng kǔ 痛苦 de 的。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 zài 在 zhè lǐ 这里， shì 是 yīn wèi 因为 nǐ 你 rèn wéi 认为 mǒu xiē 某些 dà shèng 大乘 jiào fǎ 教法 kě néng 可能 huì 会 yǒu xiē 有些 zhì liáo 治疗 xìng zhì 性质 de 的 bāng zhù 帮助。
rán ér 然而 tā zhǐ 他指 chū 出， shí yàn 实验 xiǎo shǔ 小鼠 běn shēn 本身 yǒu zhe 有着 fēi cháng 非常 gāo 高 de 的 dài xiè 代谢 lǜ 率， suǒ yǐ 所以 wèi lái 未来 de 的 yán jiū 研究 jiāng 将 xū yào 需要 yàn zhèng 验证 zhè zhǒng 这种 xún huán 循环 shì fǒu 是否 yě 也 zài 在 rén lèi 人类 tǐ nèi 体内 cún zài 存在。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 yǐ jīng 已经 yǒu 有 yí gè 一个 hé shēn 合身 de 的 xiōng zhào 胸罩， kě 可 dài shang 戴上 tā 它 lái 来 cè liáng 测量 nǐ de 你的 zhào bēi 罩杯。
rán ér 然而 tā 他 de 的 huí dá 回答 yǒu diǎn 有点 chū hū yì liào 出乎意料， tā 他 zhí yè shēng yá 职业生涯 de 的 xià yí zhàn 下一站 jiāng 将 shì 是 luó sī tuō kè 罗斯托克 jù lè bù 俱乐部， tā 他 jiāng 将 dì èr cì 第二次 pī shàng 披上 cǐ 此 duì 队 de 的 zhàn páo 战袍。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 xiǎng xiàng 想象 chū 出 zài 在 dòng 洞 lǐ miàn 里面 kàn 看 dōng xi 东西 huì 会 shì 是 shén me 什么 yàng zi 样子， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zhèng shí 证实 rú guǒ 如果 nǐ 你 dūn 蹲 zài 在 yán shí 岩石 hòu mian 后面 zài 在 dòng 洞 lǐ miàn 里面 bié ren 别人 jiù 就 kàn bù dào 看不到 nǐ 你 zhè ge 这个 shè xiǎng 设想。
rán ér 然而 lìng rén zhèn jīng 令人震惊 de 的 shì 是， zài 在 yí yè qíng 一夜情 bèi hòu 背后， děng dài 等待 tā men 她们 de 的 zhǐ yǒu 只有 yǎn lèi 眼泪 hè 和 jǔ sàng 沮丧。
dān shàng hái 单上还 bāo kuò 包括 tā 他 hái 还 méi 没 kāi shǐ 开始 zhèng shì 正式 lù yīn 录音 de 的《 RealLove 》， dàn 但 qí 其 xiǎo yàng 小样 zài 在 1996 nián 年 yóu 由 hái 还 zài shì 在世 de 的 jiǎ qiào chóng 甲壳虫 chéng yuán 成员 rùn sè 润色 hòu 后 chóng xīn 重新 fā biǎo 发表。
zhè shì 这是 gù yì 故意 de 的。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 yǒu 有 shěng 省 dà qián 大钱 de 的 xí guàn 习惯， nà 那 jiù 就 zhēn de 真的 shì 是 tài 太 bàng 棒 le 了。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 nǐ men 你们 de 的 chǎn pǐn 产品 kě yǐ shǐ 可以使 nǐ men 你们 shèng guò 胜过 zhú lù 逐鹿 duì shǒu 对手。
rán ér 然而 xiàng 像 huī gū niang 灰姑娘 yí yàng 一样， tā men 她们 zhòng dì 中的 dà duō shù 大多数 zhī 只 zài 在 hěn 很 yǒu xiàn 有限 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内 pǐn cháng 品尝 dào 到 suǒ wèi 所谓 de 的 “ xìng fú 幸福 shēng huó 生活 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子