ประโยคภาษาจีน- 然而像灰姑娘一样她们中的大多数只在很有限的一段时间内品尝到所谓的幸福生活中文句子 (585667) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 xiàng 像 huī gū niang 灰姑娘 yí yàng 一样， tā men 她们 zhòng dì 中的 dà duō shù 大多数 zhī 只 zài 在 hěn 很 yǒu xiàn 有限 de 的 yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内 pǐn cháng 品尝 dào 到 suǒ wèi 所谓 de 的 “ xìng fú 幸福 shēng huó 生活 ” 。
Like Cinderella, however, most of them can experience a taste of the “good life” within a limited time.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 xiān zhī 先知 tīng shuō 听说 le 了 zhè jiàn 这件 shì 事 yǐ hòu 以后， què shuō 却说 tā 他 kě yǐ 可以 bāng 帮 nà 那 màn 曼 zhì bìng 治病， bìng 并 shēng chēng 声称 zhǐ yào 只要 nà 那 màn 曼 qīn zì 亲自 lái dào 来到 yǐ sè liè 以色列 bìng 并 zài 在 yuē dàn hé 约旦河 de 的 shèng shuǐ 圣水 zhōng 中 mù yù 沐浴， tā 他 de 的 bìng 病 jiù 就 huì 会 quán yù 痊愈。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 tā 她 shì 是 dé le 得了 shāng fēng 伤风。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 wǒ liǎ 我俩 zài yì qǐ 在一起 shì 是 shàng tiān 上天 zhù dìng 注定 de 的， kě 可 dào tóu lái 到头来， wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到 kě néng 可能 shì 是 wǒ 我 cuò 错 le 了。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 měi ge rén 每个人 dōu 都 hěn 很 xǐ huan 喜欢 wǒ 我。
jiǎ rú 假如 nǐ de 你的 wèn tí 问题 shì 是 dāng 当 diàn huà líng 电话铃 shēng xiǎng 声响 shí 时， nǐ 你 bù zhī dào 不知道 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 fāng shì 方式 qù 去 huí dá 回答。 gèng 更 què qiè 确切 de 的 lái shuō 来说 zhè shì 这是 gè 个 jiǎn míng 简明 de 的 wèn tí 问题。
zhè shì 这是 rì jù shí dài 日据时代 tái běi 台北 jiē tóu 街头 yíng jiē 迎接 chéng huáng 城隍 de 的 wú gōng 蜈蚣 zhèn 阵。 zhè lèi 这类 yǐ 以 mín sú 民俗 jì diǎn 祭典 wèi 为 tí cái 题材 de 的 fēng jǐng 风景 piàn 片， zuì 最 shòu 受 wài guó rén 外国人 huān yíng 欢迎。
dān wèi 单位： shān xī 山西 yī kē dà xué 医科大学 fén yáng 汾阳 xué yuàn 学院 zhōng xīn 中心 shí yàn shì 实验室。
rán ér 然而 qí 其 nèi róng 内容 hé 和 cān zhào xì 参照系， què 却 yīn 因 shí dài 时代 bù tóng 不同 ér 而 biǎo xiàn 表现 hù yì 互异。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 shì zài 是在 bǎ 把 tā 她 de 的 yī 一 fēng 封 tè bié 特别 fán rén 烦人 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 zhuǎn fā 转发 gěi 给 tóng shì 同事， zài 在 biāo tí lán 标题栏 xiě 写 shàng 上 le 了 " kě wù 可恶 de 的 pō fù 泼妇 " ， rán hòu 然后 hái 还 xiě 写 le 了 yí chuàn 一串（ shí jì shàng 实际上 bìng fēi 并非 méi yǒu 没有 dào li 道理 de 的） pī píng 批评。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 néng 能 jiē shòu 接受 zhè ge 这个 yǒu diǎn 有点 shāng 伤 zì zūn 自尊 de 的 xiàn shí 现实， nǐ 你 jiù 就 gèng jiā 更加 néng 能 jiē shòu 接受 D.H láo lún sī 劳伦斯 zài 在 1918 nián 年 gěi chū 给出 de 的 jiàn yì 建议： “ zěn yàng 怎样 kāi shǐ 开始 jiào yù 教育 yí gè 一个 hái zi 孩子。
dān yuán 单元 wèi yí 位移 mó shì 模式 cǎi yòng 采用 bàn 半 jiě xī hán shù 解析函数， jí 即 yán 沿 zhōu xiàng 周向 cǎi yòng 采用 lí sàn 离散 de 的 duō xiàng shì 多项式， yán 沿 zhóu xiàng 轴向 cǎi yòng 采用 jiě xī 解析 xíng 型 de 的 sān jiǎo hán shù 三角函数。
wǒ 我 yǐ 以 nǐ men 你们 de 的 xìn xīn 信心 wèi 为 gōng xiàn 供献 de 的 jì wù 祭物， wǒ 我 ruò 若 bèi 被 jiāo 浇 diàn 奠 zài 在 qí 其 shàng 上， yě 也 shì 是 xǐ lè 喜乐， bìng qiě 并且 yǔ 与 nǐ men 你们 zhòng rén 众人 yì tóng 一同 xǐ lè 喜乐。
rán ér 然而 dào liǎo 到了 1887 nián 年 guó huì 国会 què 却 xiū zhèng 修正 le 了 guó mín 国民 yín xíng fǎ 银行法， yǔn xǔ 允许 rén kǒu 人口 chāo guò 超过 èr shí wàn 二十万 de 的 chéng shì 城市 yě 也 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 zhōng xīn 中心 chǔ bèi 储备 chéng shì 城市， yú shì 于是 zhī jiā gē 芝加哥 hé 和 shèng lù yì sī 圣路易斯 lì jí 立即 huò 获 dé le 得了 zī gé 资格。
dān jī 单击 zhǔ tí 主题 de 的 míng chēng 名称， yǐ 以 xiǎn shì 显示 qí 其 suō lüè 缩略 shì tú 视图。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 jiàng dī 降低 jiǎ wán 甲烷 huò 或 hēi tàn 黑炭 de 的 pái fàng liáng 排放量， nà 那 huì 会 yǒu zhù yú 有助于 jiàng dī 降低 zhū rú 诸如 xià 下 gè 个 shì jì 世纪 de 的 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 de 的 fēng zhí 峰值。
wǒ 我 yǐ qián 以前 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 tā 她 zhè bān 这般 shāng xīn 伤心， xiāng gǎng 香港 liù hé cǎi 六合彩， tā 她 de 的 kū shēng 哭声 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 yǒu xiē 有些 hài pà 害怕。
zhè shì 这是 zuì wéi 最为 chà jìn 差劲 de 的 jīng jì xué 经济学 chě tán 扯谈。 tā 它 zhǔ yào 主要 lì yòng 利用 le 了 mù qián 目前 zài 在 měi guó 美国 wú chù bú zài 无处不在 de 的 jīng jì 经济 mín zú zhǔ yì 民族主义 yǐ jí 以及 pái wài 排外 xīn tài 心态。
wǒ 我 yǐ qián 以前 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 gè 个 chuò xué 辍学 de 的 rén 人， dàn 但 kàn kan 看看 wǒ 我 xiàn zài 现在。
dān shuāng 单双 gān 甘 yóu zhī 油脂 bèi 被 guǎng fàn 广泛 yòng yú 用于 hěn duō 很多 chǎn pǐn 产品， bāo kuò 包括 bèi kǎo 焙烤 chǎn pǐn 产品、 huā shēng jiàng 花生酱、 rén zào huáng yóu 人造黄油、 sū yóu 酥油 hé 和 qí tā 其他 chǎn pǐn 产品。
wǒ 我 yǐ qián 以前 cháng cháng 常常 cóng 从 chú fáng 厨房 de 的 chuāng hu 窗户 kàn dào 看到 tā 她 chuān suō 穿梭 yú 于 cāo chǎng 操场 shàng 上 de 的 yì qún 一群 nán hái zi 男孩子 zhōng jiān 中间， tā 她 xiǎn de 显得 nà me 那么 ǎi xiǎo 矮小。
rán ér 然而 yuán shēng 原生 bái yún yán 白云岩 de 的 chéng yīn 成因 yì zhí 一直 shì 是 kùn rǎo 困扰 chén jī 沉积 xué jiè 学界 de 的 nán tí 难题， bèi 被 chēng wéi 称为 “ bái yún yán 白云岩 wèn tí 问题 ” 。
zhè shì 这是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一， rén men 人们 wèi shén me 为什么 yào 要 kāi shǐ 开始 liàn xí 练习 yú jiā 瑜伽 - gǎn jué 感觉 qián gōng 钳工， gèng 更 yǒu lì 有力， gèng kuài 更快 lè 乐 hé 和 píng jìng 平静。
jiǎ rú 假如 tā 她 fā xiàn 发现 nǐ 你 zài 在 tā 她 shàng yī 上衣 shàng 上 sǎ 洒 le 了 mò shuǐ 墨水， tā 她 huì 会 dà fā 大发 pí qi 脾气 de 的。
wǒ 我 yǐ 以 wǒ de 我的 liáng rén 良人 wèi 为 yī 一 kē 棵 fèng xiān huā 凤仙花， zài 在 yìn 隐 jī dǐ 基底 de 的 pú táo yuán 葡萄园 zhōng 中。
dān jí 单极 gǎn yìng 感应 shì 是 zhóu duì chēng 轴对称 cí tǐ 磁体 rào 绕 qí 其 duì chèn zhóu 对称轴 zhuǎn dòng 转动 shí 时 chǎn shēng 产生 de 的 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 diàn cí gǎn yìng 电磁感应 xiàn xiàng 现象。
jiǎ rú 假如 xiǎng 想 dá dào 达到 zuì jiā 最佳 xiào guǒ 效果， nǐ 你 jiù 就 wú kě 无可 bì miǎn 避免 de 地 yào 要 duì 对 yuán zuò 原作 jìn xíng 进行 gǎi dòng 改动。
dān 单 diàn yuán 电源 shuāng 双 sī 丝 mái hú 埋弧 zì dòng 自动 hàn 焊 shì 是 yì zhǒng 一种 gāo róng fū 高熔敷 sù lǜ 速率、 gāo 高 hàn jiē 焊接 sù dù 速度、 dī rè 低热 shū rù 输入 de 的 mái hú 埋弧 hàn 焊 fāng fǎ 方法。
zhè shì 这是 běn zhōu 本周 Ā sī 阿斯 běn 本 lǐ niàn 理念 jiē 节（ AspenIdeasFestival ） shā qì téng téng 杀气腾腾 de 的 tǎo lùn 讨论 huà tí 话题。
jiǎ rú 假如 wǒ men 我们 néng 能 shuō hǎo 说好 yīng yǔ 英语， wǒ men 我们 jiù 就 yǒu 有 gèng duō 更多 dī 啲 jī huì 机会 chéng gōng 成功。
rán ér 然而 zài 在 tā 他 de 的 xìn 信 zhōng 中， tā 他 pēng jī 抨击 le 了 nà xiē 那些 dǎo zhì 导致 xìn dài 信贷 wēi jī 危机 de 的 jué dìng 决定 huó 和 xí guàn 习惯。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 xiān zhī 先知 tīng shuō 听说 le 了 zhè jiàn 这件 shì 事 yǐ hòu 以后， què shuō 却说 tā 他 kě yǐ 可以 bāng 帮 nà 那 màn 曼 zhì bìng 治病， bìng 并 shēng chēng 声称 zhǐ yào 只要 nà 那 màn 曼 qīn zì 亲自 lái dào 来到 yǐ sè liè 以色列 bìng 并 zài 在 yuē dàn hé 约旦河 de 的 shèng shuǐ 圣水 zhōng 中 mù yù 沐浴， tā 他 de 的 bìng 病 jiù 就 huì 会 quán yù 痊愈。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 tā 她 shì 是 dé le 得了 shāng fēng 伤风。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 wǒ liǎ 我俩 zài yì qǐ 在一起 shì 是 shàng tiān 上天 zhù dìng 注定 de 的， kě 可 dào tóu lái 到头来， wǒ 我 rèn shi 认识 dào 到 kě néng 可能 shì 是 wǒ 我 cuò 错 le 了。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 měi ge rén 每个人 dōu 都 hěn 很 xǐ huan 喜欢 wǒ 我。
jiǎ rú 假如 nǐ de 你的 wèn tí 问题 shì 是 dāng 当 diàn huà líng 电话铃 shēng xiǎng 声响 shí 时， nǐ 你 bù zhī dào 不知道 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 fāng shì 方式 qù 去 huí dá 回答。 gèng 更 què qiè 确切 de 的 lái shuō 来说 zhè shì 这是 gè 个 jiǎn míng 简明 de 的 wèn tí 问题。
zhè shì 这是 rì jù shí dài 日据时代 tái běi 台北 jiē tóu 街头 yíng jiē 迎接 chéng huáng 城隍 de 的 wú gōng 蜈蚣 zhèn 阵。 zhè lèi 这类 yǐ 以 mín sú 民俗 jì diǎn 祭典 wèi 为 tí cái 题材 de 的 fēng jǐng 风景 piàn 片， zuì 最 shòu 受 wài guó rén 外国人 huān yíng 欢迎。
dān wèi 单位： shān xī 山西 yī kē dà xué 医科大学 fén yáng 汾阳 xué yuàn 学院 zhōng xīn 中心 shí yàn shì 实验室。
rán ér 然而 qí 其 nèi róng 内容 hé 和 cān zhào xì 参照系， què 却 yīn 因 shí dài 时代 bù tóng 不同 ér 而 biǎo xiàn 表现 hù yì 互异。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 shì zài 是在 bǎ 把 tā 她 de 的 yī 一 fēng 封 tè bié 特别 fán rén 烦人 de 的 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 zhuǎn fā 转发 gěi 给 tóng shì 同事， zài 在 biāo tí lán 标题栏 xiě 写 shàng 上 le 了 " kě wù 可恶 de 的 pō fù 泼妇 " ， rán hòu 然后 hái 还 xiě 写 le 了 yí chuàn 一串（ shí jì shàng 实际上 bìng fēi 并非 méi yǒu 没有 dào li 道理 de 的） pī píng 批评。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 néng 能 jiē shòu 接受 zhè ge 这个 yǒu diǎn 有点 shāng 伤 zì zūn 自尊 de 的 xiàn shí 现实， nǐ 你 jiù 就 gèng jiā 更加 néng 能 jiē shòu 接受 D.H láo lún sī 劳伦斯 zài 在 1918 nián 年 gěi chū 给出 de 的 jiàn yì 建议： “ zěn yàng 怎样 kāi shǐ 开始 jiào yù 教育 yí gè 一个 hái zi 孩子。
dān yuán 单元 wèi yí 位移 mó shì 模式 cǎi yòng 采用 bàn 半 jiě xī hán shù 解析函数， jí 即 yán 沿 zhōu xiàng 周向 cǎi yòng 采用 lí sàn 离散 de 的 duō xiàng shì 多项式， yán 沿 zhóu xiàng 轴向 cǎi yòng 采用 jiě xī 解析 xíng 型 de 的 sān jiǎo hán shù 三角函数。
wǒ 我 yǐ 以 nǐ men 你们 de 的 xìn xīn 信心 wèi 为 gōng xiàn 供献 de 的 jì wù 祭物， wǒ 我 ruò 若 bèi 被 jiāo 浇 diàn 奠 zài 在 qí 其 shàng 上， yě 也 shì 是 xǐ lè 喜乐， bìng qiě 并且 yǔ 与 nǐ men 你们 zhòng rén 众人 yì tóng 一同 xǐ lè 喜乐。
rán ér 然而 dào liǎo 到了 1887 nián 年 guó huì 国会 què 却 xiū zhèng 修正 le 了 guó mín 国民 yín xíng fǎ 银行法， yǔn xǔ 允许 rén kǒu 人口 chāo guò 超过 èr shí wàn 二十万 de 的 chéng shì 城市 yě 也 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 zhōng xīn 中心 chǔ bèi 储备 chéng shì 城市， yú shì 于是 zhī jiā gē 芝加哥 hé 和 shèng lù yì sī 圣路易斯 lì jí 立即 huò 获 dé le 得了 zī gé 资格。
dān jī 单击 zhǔ tí 主题 de 的 míng chēng 名称， yǐ 以 xiǎn shì 显示 qí 其 suō lüè 缩略 shì tú 视图。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 jiàng dī 降低 jiǎ wán 甲烷 huò 或 hēi tàn 黑炭 de 的 pái fàng liáng 排放量， nà 那 huì 会 yǒu zhù yú 有助于 jiàng dī 降低 zhū rú 诸如 xià 下 gè 个 shì jì 世纪 de 的 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 de 的 fēng zhí 峰值。
wǒ 我 yǐ qián 以前 cóng wèi 从未 jiàn guò 见过 tā 她 zhè bān 这般 shāng xīn 伤心， xiāng gǎng 香港 liù hé cǎi 六合彩， tā 她 de 的 kū shēng 哭声 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 yǒu xiē 有些 hài pà 害怕。
zhè shì 这是 zuì wéi 最为 chà jìn 差劲 de 的 jīng jì xué 经济学 chě tán 扯谈。 tā 它 zhǔ yào 主要 lì yòng 利用 le 了 mù qián 目前 zài 在 měi guó 美国 wú chù bú zài 无处不在 de 的 jīng jì 经济 mín zú zhǔ yì 民族主义 yǐ jí 以及 pái wài 排外 xīn tài 心态。
wǒ 我 yǐ qián 以前 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 gè 个 chuò xué 辍学 de 的 rén 人， dàn 但 kàn kan 看看 wǒ 我 xiàn zài 现在。
dān shuāng 单双 gān 甘 yóu zhī 油脂 bèi 被 guǎng fàn 广泛 yòng yú 用于 hěn duō 很多 chǎn pǐn 产品， bāo kuò 包括 bèi kǎo 焙烤 chǎn pǐn 产品、 huā shēng jiàng 花生酱、 rén zào huáng yóu 人造黄油、 sū yóu 酥油 hé 和 qí tā 其他 chǎn pǐn 产品。
wǒ 我 yǐ qián 以前 cháng cháng 常常 cóng 从 chú fáng 厨房 de 的 chuāng hu 窗户 kàn dào 看到 tā 她 chuān suō 穿梭 yú 于 cāo chǎng 操场 shàng 上 de 的 yì qún 一群 nán hái zi 男孩子 zhōng jiān 中间， tā 她 xiǎn de 显得 nà me 那么 ǎi xiǎo 矮小。
rán ér 然而 yuán shēng 原生 bái yún yán 白云岩 de 的 chéng yīn 成因 yì zhí 一直 shì 是 kùn rǎo 困扰 chén jī 沉积 xué jiè 学界 de 的 nán tí 难题， bèi 被 chēng wéi 称为 “ bái yún yán 白云岩 wèn tí 问题 ” 。
zhè shì 这是 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一， rén men 人们 wèi shén me 为什么 yào 要 kāi shǐ 开始 liàn xí 练习 yú jiā 瑜伽 - gǎn jué 感觉 qián gōng 钳工， gèng 更 yǒu lì 有力， gèng kuài 更快 lè 乐 hé 和 píng jìng 平静。
jiǎ rú 假如 tā 她 fā xiàn 发现 nǐ 你 zài 在 tā 她 shàng yī 上衣 shàng 上 sǎ 洒 le 了 mò shuǐ 墨水， tā 她 huì 会 dà fā 大发 pí qi 脾气 de 的。
wǒ 我 yǐ 以 wǒ de 我的 liáng rén 良人 wèi 为 yī 一 kē 棵 fèng xiān huā 凤仙花， zài 在 yìn 隐 jī dǐ 基底 de 的 pú táo yuán 葡萄园 zhōng 中。
dān jí 单极 gǎn yìng 感应 shì 是 zhóu duì chēng 轴对称 cí tǐ 磁体 rào 绕 qí 其 duì chèn zhóu 对称轴 zhuǎn dòng 转动 shí 时 chǎn shēng 产生 de 的 yì zhǒng 一种 tè shū 特殊 de 的 diàn cí gǎn yìng 电磁感应 xiàn xiàng 现象。
jiǎ rú 假如 xiǎng 想 dá dào 达到 zuì jiā 最佳 xiào guǒ 效果， nǐ 你 jiù 就 wú kě 无可 bì miǎn 避免 de 地 yào 要 duì 对 yuán zuò 原作 jìn xíng 进行 gǎi dòng 改动。
dān 单 diàn yuán 电源 shuāng 双 sī 丝 mái hú 埋弧 zì dòng 自动 hàn 焊 shì 是 yì zhǒng 一种 gāo róng fū 高熔敷 sù lǜ 速率、 gāo 高 hàn jiē 焊接 sù dù 速度、 dī rè 低热 shū rù 输入 de 的 mái hú 埋弧 hàn 焊 fāng fǎ 方法。
zhè shì 这是 běn zhōu 本周 Ā sī 阿斯 běn 本 lǐ niàn 理念 jiē 节（ AspenIdeasFestival ） shā qì téng téng 杀气腾腾 de 的 tǎo lùn 讨论 huà tí 话题。
jiǎ rú 假如 wǒ men 我们 néng 能 shuō hǎo 说好 yīng yǔ 英语， wǒ men 我们 jiù 就 yǒu 有 gèng duō 更多 dī 啲 jī huì 机会 chéng gōng 成功。
rán ér 然而 zài 在 tā 他 de 的 xìn 信 zhōng 中， tā 他 pēng jī 抨击 le 了 nà xiē 那些 dǎo zhì 导致 xìn dài 信贷 wēi jī 危机 de 的 jué dìng 决定 huó 和 xí guàn 习惯。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子