ประโยคภาษาจีน- 与其说他聪明倒不如说他勤奋中文句子 (58489) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ qí shuō 与其说 tā 他 cōng ming 聪明 dào bù rú shuō 倒不如说 tā 他 qín fèn 勤奋。
He is not so clever as diligent.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ qí shuō 与其说 tā 她 shì 是 tā 他 de 的 nǚ yǒu 女友，， bù rú 不如 shuō shì 说是 tā 他 de 的 wèi hūn qī 未婚妻。
yǔ qí 与其 shuō shì 说是 hǎi yáng 海洋 fēn gē 分割 zhè ge 这个 shì jiè 世界， bù rú 不如 shuō shì 说是 tǒng yī 统一 zhè ge 这个 shì jiè 世界。
jū 据 yīng guó 英国《 měi rì yóu bào 每日邮报》 bào dào 报道， yán jiū 研究 fā xiàn 发现， bàn yè 半夜 tū rán 突然 kāi dēng 开灯， jí shǐ 即使 shì 是 qù 去 wèi shēng jiān 卫生间 duǎn duǎn 短短 jǐ 几 miǎo 秒， yě 也 kě néng 可能 zēng jiā 增加 huàn 患 ái zhèng 癌症 de 的 fēng xiǎn 风险。
jū 据 yīng guó 英国《 měi rì yóu bào 每日邮报》 bào liào 爆料， běn zhōu 本周 yīng guó 英国 wáng shì 王室 zài cì 再次 chuán chū 传出 táo sè xīn wén 桃色新闻， Ān nī 安妮 gōng zhǔ 公主 bèi 被 pù 曝 hé 和 kǎ mǐ lā 卡米拉 wáng fēi 王妃 de 的 qián fū 前夫 jiù qíng 旧情 fù rán 复燃！
yǐ 以 dà dòu 大豆 fēn lí 分离 dàn bái 蛋白 zuò wéi 作为 gāi 该 mó 膜 de 的 jī cái 基材， tiān jiā 添加 suō jiǎ jī qiàn wéi sù nà 羧甲基纤维素钠 zuò wéi 作为 zēng qiáng 增强 jì 剂， gān yóu 甘油 zuò wéi 作为 zēng sù jì 增塑剂， yán zhì 研制 le 了 yì zhǒng 一种 kě 可 xùn sù 迅速 róng yú 溶于 rè shuǐ 热水 de 的 kě shí 可食 bó mó 薄膜。
“ nà me 那么， nǐ 你 yào 要 dào nà lǐ 到那里 qù 去？ ” hóu jué 侯爵 fū ren 夫人 wèn 问。
lǎo hǔ 老虎 chū qí 出奇 de 的 yǐ 以 zhè ge 这个 shuǐ xiāng 水乡 wèi 为 jiā 家。
yǔ qí shuō 与其说 lèi 类 de 的 xìng yùn 幸运 lái zì 来自 yǒu shí 有时 fā shēng 发生 de 的 hóng yùn 鸿运， bù rú shuō 不如说 lái zì 来自 měi 每 tiān dōu 天都 yǒu de 有的 xiǎo 小 shí huì 实惠。（ měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 fù lán kè lín 富兰克林。 B 。）
jū 据 yīng guó 英国 méi tǐ bào dào 媒体报道， É luó sī 俄罗斯 shǒu dū 首都 mò sī kē 莫斯科 bù shǎo 不少 sī jī 司机 jìn rì 近日 jià chē 驾车 lù guò 路过 zhǔ yào 主要 shí zì lù kǒu 十字路口 shí 时 jīng yà 惊讶 de 地 fā xiàn 发现， yī 一 pī pī 匹匹 " bān mǎ 斑马 " zài 在 sú chēng 俗称 " bān mǎ xiàn 斑马线 " de 的 rén xíng héng dào 人行横道 fù jìn 附近 zǒu lái 走来 zǒu qù 走去。
“ nà xiē 那些 yǐ shēn zuò zé 以身作则 xiàng 向 rén men 人们 biǎo míng 表明 nǚ xìng 女性 yīng gāi 应该 zěn yàng 怎样 dài rén jiē wù 待人接物 de 的 rén 人， ” bó tè lún 伯特伦 xiān sheng 先生 ē yú féng yíng 阿谀逢迎 de 地 shuō 说， “ duì yú 对于 jiū zhèng 纠正 tā men 她们 de 的 cuò wù 错误 qǐ 起 zhe 着 jù dà 巨大 de 的 zuò yòng 作用。 ”
yǔ 与 yǎng zhí 养殖 bèi lèi 贝类 yǒu guān 有关 de 的 zhǔ yào 主要 sǔn hài 损害， shì yóu 是由 yòng 用 lǎo 老 wǎng 网 shōu qǔ 收取 tā men 它们 dǎo zhì 导致 de 的， lāo 捞 wǎng 网 huì 会 huǐ huài 毁坏 hǎi dǐ 海底。
yǐ 以 zǐ yīn 子音 kāi tóu 开头 de 的 zì 字 bǐ jiào 比较 róng 容 yì xué 易学。
jū 据 yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司 bào dào 报道， yí xiàng 一项 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， ní ān dé tǎ rén 尼安德塔人 de 的 shí wù 食物 bù zhǐ 不只 jú xiàn yú 局限于 ròu lèi 肉类， tā men de 他们的 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯 yào 要 gèng jiā 更加 fù zá 复杂。
yǔ 与 bié ren 别人 huò 或 duì wǔ 队伍 yì qǐ 一起 guò 过 jiē 街 shí 时， zhù yì 注意 yào 要 gēn shàng 跟上， bú yào 不要 diào duì 掉队， bú yào 不要 luò dān 落单。
“ nà 那 tā 她 kě jiù 可就 hǎo mìng 好命 le 了。 ” fù rén 妇人 mǎn liǎn 满脸 xiào róng 笑容。
jū 据 yīng guó 英国 bào zhǐ 报纸 bào dào 报道， chī mí 痴迷 yú 于 zú qiú 足球 de 的 zuì fàn 罪犯 men 们 fēn fēn 纷纷 xiàng 向 yīng guó 英国 jǐng fāng 警方 tóu àn 投案 zì shǒu 自首 yǐ qiú 以求 zài 在 shì jiè bēi 世界杯 zhī qián 之前 jí shí 及时 jié shù 结束 duǎn zàn 短暂 de 的 xíng qī 刑期。
lǎo 老 tiě 铁 míng bai 明白， zhè 这 jiào 叫 hēi chī hēi 黑吃黑， yǐ dú gōng dú 以毒攻毒。
yǐ 以 kuān róng 宽容， shàn yì 善意 de 的 xīn qíng 心情 qù 去 yǎn yì 演绎 shēng huó 生活， shēng huó huì 生活会 ràng 让 wǒ men 我们 liú guāng yì cǎi 流光溢彩！
yǔ 与 dān xíng běn 单行本 chū bǎn wù 出版物 de 的 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处 zài yú 在于 zài bǎn 再版 yǐn yòng 引用 chū chù 出处。
yǐ 以 duì jiǎ běn huáng suān 对甲苯磺酸 wèi 为 cuī huà jì 催化剂， qiú jī 巯基 yǐ chún 乙醇 yǔ 与 bǐng quán 丙醛（ mó ěr bǐ 摩尔比 1 ∶ 1.1 ） zài 在 běn 苯 zhōng gòng 中共 fèi 沸 tuō shuǐ 脱水， hé chéng 合成 mù biāo 目标 chǎn wù 产物 2 - yǐ jī 乙基 - 1 ， 3 - yǎng 氧 liú 硫 zá huán 杂环 wù wán 戊烷。
yǔ 与 yìn Ōu yǔ 印欧语 děng 等 fēi 非 shēng diào yǔ yán 声调语言 xiāng bǐ 相比， shēng diào 声调 shì 是 hàn yǔ 汉语 zuì jī běn 最基本 hé 和 zuì 最 xiǎn zhù 显著 de 的 tè zhēng 特征。
yǐ 以 ní dé lán 尼德兰 wū dé lēi zhī 乌得勒支 dà xué 大学 xīn lǐ xué jiā 心理学家 jié fú lǐ 杰弗里 · gē 戈 dé 得 sī tǎn 斯坦 wéi lì 为例。
lǎo shǔ 老鼠 wèi yǎng 喂养 de 的 léi pà 雷帕 méi sù 霉素， zuì 最 kāi shǐ 开始 shì zài 是在 fù huó 复活 dǎo shàng 岛上 tǔ rǎng 土壤 zhòng dì 中的 zhēn jūn 真菌 shàng 上 fā xiàn 发现 de 的， zhè xiē 这些 chī 吃 léi pà 雷帕 méi sù 霉素 de 的 lǎo shǔ 老鼠 bǐ 比 qí tā de 其他的 lǎo shǔ 老鼠 shēng cún 生存 de 的 shí jiān 时间 cháng 长 10% 。
yǐ 以 shān 山 ér 而 jiān 兼 hǎi 海 zhī 之 shèng 胜， dāng 当 tuī 推 zhōu shān 舟山 zhī 之 pǔ tuó 普陀 ” yóu cǐ 由此， “ hǎi tiān fó guó 海天佛国 ” de 的 pǔ tuó shān 普陀山 tiān xià 天下 wén míng 闻名。
“ nà me 那麽 suǒ yǒu 所有 de 的 xuè ròu 血肉 yīng 应 zhī dào 知道 wǒ 我 shì 是 yē hé huá 耶和华 nǐ de 你的 jiù shì zhǔ 救世主， nǐ de 你的 jiù shú zhǔ 救赎主， hào dàng 浩荡 zhī 之 yī liàng 一亮 de 的 ” 。
yǔ 与 hán qiān 含铅 yóu qī 油漆 bù tóng 不同， cǐ cì 此次 zhào huí 召回 cí tiě 磁铁 wán jù 玩具 de 的 yuán yīn shì 原因是 shè jì 设计 quē xiàn 缺陷， ér 而 fēi 非 zhōng guó 中国 gōng chǎng 工厂 tōu gōng jiǎn liào 偷工减料。
yǐ 以 shì chǎng 市场 lì jī 利基， yǔ 与 nǐ de 你的 cí shàn jī gòu 慈善机构 hé zuò 合作， jiāng 将 wèi 为 nǐ 你 dài lái 带来 xīn 新 de 的 kè hù 客户 hé 和 nǐ de 你的 cí shàn jī gòu 慈善机构 dài lái 带来 xīn 新 chéng yuán 成员。
“ jīn róng 金融 fā zhǎn 发展 yǔ 与 guó jì mào yì 国际贸易 ” ， guó jì mào yì 国际贸易 yǔ 与 tóu zī 投资 qián yán 前沿（ dì 第 4 zhāng 章）， gé zhì 格致 chū bǎn shè 出版社， shàng hǎi 上海， 2008 。
yǔ 与 zài 在 CSS zhōng 中 yí yàng 一样， kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 dòu hào 逗号 jiāng 将 duō ge 多个 xuǎn zé 选择 qì 器 lián jiē 连接 chéng 成 yí gè 一个。
kǎo gǔ xué jiā 考古学家 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 néng 能 biǎo míng 表明 zhè lǐ 这里 shì 是 gǔ mù zàng 古墓葬 huò 或 xùn zàng 殉葬 yí jì 遗迹 de 的 táo qì 陶器、 zhuāng shì pǐn 装饰品 hé 和 rén gōng 人工 pū jiù 铺就 de 的 lù miàn 路面 děng 等 yí jì 遗迹。

ประโยคภาษาจีน
yǔ qí shuō 与其说 tā 她 shì 是 tā 他 de 的 nǚ yǒu 女友，， bù rú 不如 shuō shì 说是 tā 他 de 的 wèi hūn qī 未婚妻。
yǔ qí 与其 shuō shì 说是 hǎi yáng 海洋 fēn gē 分割 zhè ge 这个 shì jiè 世界， bù rú 不如 shuō shì 说是 tǒng yī 统一 zhè ge 这个 shì jiè 世界。
jū 据 yīng guó 英国《 měi rì yóu bào 每日邮报》 bào dào 报道， yán jiū 研究 fā xiàn 发现， bàn yè 半夜 tū rán 突然 kāi dēng 开灯， jí shǐ 即使 shì 是 qù 去 wèi shēng jiān 卫生间 duǎn duǎn 短短 jǐ 几 miǎo 秒， yě 也 kě néng 可能 zēng jiā 增加 huàn 患 ái zhèng 癌症 de 的 fēng xiǎn 风险。
jū 据 yīng guó 英国《 měi rì yóu bào 每日邮报》 bào liào 爆料， běn zhōu 本周 yīng guó 英国 wáng shì 王室 zài cì 再次 chuán chū 传出 táo sè xīn wén 桃色新闻， Ān nī 安妮 gōng zhǔ 公主 bèi 被 pù 曝 hé 和 kǎ mǐ lā 卡米拉 wáng fēi 王妃 de 的 qián fū 前夫 jiù qíng 旧情 fù rán 复燃！
yǐ 以 dà dòu 大豆 fēn lí 分离 dàn bái 蛋白 zuò wéi 作为 gāi 该 mó 膜 de 的 jī cái 基材， tiān jiā 添加 suō jiǎ jī qiàn wéi sù nà 羧甲基纤维素钠 zuò wéi 作为 zēng qiáng 增强 jì 剂， gān yóu 甘油 zuò wéi 作为 zēng sù jì 增塑剂， yán zhì 研制 le 了 yì zhǒng 一种 kě 可 xùn sù 迅速 róng yú 溶于 rè shuǐ 热水 de 的 kě shí 可食 bó mó 薄膜。
“ nà me 那么， nǐ 你 yào 要 dào nà lǐ 到那里 qù 去？ ” hóu jué 侯爵 fū ren 夫人 wèn 问。
lǎo hǔ 老虎 chū qí 出奇 de 的 yǐ 以 zhè ge 这个 shuǐ xiāng 水乡 wèi 为 jiā 家。
yǔ qí shuō 与其说 lèi 类 de 的 xìng yùn 幸运 lái zì 来自 yǒu shí 有时 fā shēng 发生 de 的 hóng yùn 鸿运， bù rú shuō 不如说 lái zì 来自 měi 每 tiān dōu 天都 yǒu de 有的 xiǎo 小 shí huì 实惠。（ měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 fù lán kè lín 富兰克林。 B 。）
jū 据 yīng guó 英国 méi tǐ bào dào 媒体报道， É luó sī 俄罗斯 shǒu dū 首都 mò sī kē 莫斯科 bù shǎo 不少 sī jī 司机 jìn rì 近日 jià chē 驾车 lù guò 路过 zhǔ yào 主要 shí zì lù kǒu 十字路口 shí 时 jīng yà 惊讶 de 地 fā xiàn 发现， yī 一 pī pī 匹匹 " bān mǎ 斑马 " zài 在 sú chēng 俗称 " bān mǎ xiàn 斑马线 " de 的 rén xíng héng dào 人行横道 fù jìn 附近 zǒu lái 走来 zǒu qù 走去。
“ nà xiē 那些 yǐ shēn zuò zé 以身作则 xiàng 向 rén men 人们 biǎo míng 表明 nǚ xìng 女性 yīng gāi 应该 zěn yàng 怎样 dài rén jiē wù 待人接物 de 的 rén 人， ” bó tè lún 伯特伦 xiān sheng 先生 ē yú féng yíng 阿谀逢迎 de 地 shuō 说， “ duì yú 对于 jiū zhèng 纠正 tā men 她们 de 的 cuò wù 错误 qǐ 起 zhe 着 jù dà 巨大 de 的 zuò yòng 作用。 ”
yǔ 与 yǎng zhí 养殖 bèi lèi 贝类 yǒu guān 有关 de 的 zhǔ yào 主要 sǔn hài 损害， shì yóu 是由 yòng 用 lǎo 老 wǎng 网 shōu qǔ 收取 tā men 它们 dǎo zhì 导致 de 的， lāo 捞 wǎng 网 huì 会 huǐ huài 毁坏 hǎi dǐ 海底。
yǐ 以 zǐ yīn 子音 kāi tóu 开头 de 的 zì 字 bǐ jiào 比较 róng 容 yì xué 易学。
jū 据 yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司 bào dào 报道， yí xiàng 一项 zuì xīn 最新 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， ní ān dé tǎ rén 尼安德塔人 de 的 shí wù 食物 bù zhǐ 不只 jú xiàn yú 局限于 ròu lèi 肉类， tā men de 他们的 yǐn shí 饮食 xí guàn 习惯 yào 要 gèng jiā 更加 fù zá 复杂。
yǔ 与 bié ren 别人 huò 或 duì wǔ 队伍 yì qǐ 一起 guò 过 jiē 街 shí 时， zhù yì 注意 yào 要 gēn shàng 跟上， bú yào 不要 diào duì 掉队， bú yào 不要 luò dān 落单。
“ nà 那 tā 她 kě jiù 可就 hǎo mìng 好命 le 了。 ” fù rén 妇人 mǎn liǎn 满脸 xiào róng 笑容。
jū 据 yīng guó 英国 bào zhǐ 报纸 bào dào 报道， chī mí 痴迷 yú 于 zú qiú 足球 de 的 zuì fàn 罪犯 men 们 fēn fēn 纷纷 xiàng 向 yīng guó 英国 jǐng fāng 警方 tóu àn 投案 zì shǒu 自首 yǐ qiú 以求 zài 在 shì jiè bēi 世界杯 zhī qián 之前 jí shí 及时 jié shù 结束 duǎn zàn 短暂 de 的 xíng qī 刑期。
lǎo 老 tiě 铁 míng bai 明白， zhè 这 jiào 叫 hēi chī hēi 黑吃黑， yǐ dú gōng dú 以毒攻毒。
yǐ 以 kuān róng 宽容， shàn yì 善意 de 的 xīn qíng 心情 qù 去 yǎn yì 演绎 shēng huó 生活， shēng huó huì 生活会 ràng 让 wǒ men 我们 liú guāng yì cǎi 流光溢彩！
yǔ 与 dān xíng běn 单行本 chū bǎn wù 出版物 de 的 bù tóng 不同 zhī 之 chù 处 zài yú 在于 zài bǎn 再版 yǐn yòng 引用 chū chù 出处。
yǐ 以 duì jiǎ běn huáng suān 对甲苯磺酸 wèi 为 cuī huà jì 催化剂， qiú jī 巯基 yǐ chún 乙醇 yǔ 与 bǐng quán 丙醛（ mó ěr bǐ 摩尔比 1 ∶ 1.1 ） zài 在 běn 苯 zhōng gòng 中共 fèi 沸 tuō shuǐ 脱水， hé chéng 合成 mù biāo 目标 chǎn wù 产物 2 - yǐ jī 乙基 - 1 ， 3 - yǎng 氧 liú 硫 zá huán 杂环 wù wán 戊烷。
yǔ 与 yìn Ōu yǔ 印欧语 děng 等 fēi 非 shēng diào yǔ yán 声调语言 xiāng bǐ 相比， shēng diào 声调 shì 是 hàn yǔ 汉语 zuì jī běn 最基本 hé 和 zuì 最 xiǎn zhù 显著 de 的 tè zhēng 特征。
yǐ 以 ní dé lán 尼德兰 wū dé lēi zhī 乌得勒支 dà xué 大学 xīn lǐ xué jiā 心理学家 jié fú lǐ 杰弗里 · gē 戈 dé 得 sī tǎn 斯坦 wéi lì 为例。
lǎo shǔ 老鼠 wèi yǎng 喂养 de 的 léi pà 雷帕 méi sù 霉素， zuì 最 kāi shǐ 开始 shì zài 是在 fù huó 复活 dǎo shàng 岛上 tǔ rǎng 土壤 zhòng dì 中的 zhēn jūn 真菌 shàng 上 fā xiàn 发现 de 的， zhè xiē 这些 chī 吃 léi pà 雷帕 méi sù 霉素 de 的 lǎo shǔ 老鼠 bǐ 比 qí tā de 其他的 lǎo shǔ 老鼠 shēng cún 生存 de 的 shí jiān 时间 cháng 长 10% 。
yǐ 以 shān 山 ér 而 jiān 兼 hǎi 海 zhī 之 shèng 胜， dāng 当 tuī 推 zhōu shān 舟山 zhī 之 pǔ tuó 普陀 ” yóu cǐ 由此， “ hǎi tiān fó guó 海天佛国 ” de 的 pǔ tuó shān 普陀山 tiān xià 天下 wén míng 闻名。
“ nà me 那麽 suǒ yǒu 所有 de 的 xuè ròu 血肉 yīng 应 zhī dào 知道 wǒ 我 shì 是 yē hé huá 耶和华 nǐ de 你的 jiù shì zhǔ 救世主， nǐ de 你的 jiù shú zhǔ 救赎主， hào dàng 浩荡 zhī 之 yī liàng 一亮 de 的 ” 。
yǔ 与 hán qiān 含铅 yóu qī 油漆 bù tóng 不同， cǐ cì 此次 zhào huí 召回 cí tiě 磁铁 wán jù 玩具 de 的 yuán yīn shì 原因是 shè jì 设计 quē xiàn 缺陷， ér 而 fēi 非 zhōng guó 中国 gōng chǎng 工厂 tōu gōng jiǎn liào 偷工减料。
yǐ 以 shì chǎng 市场 lì jī 利基， yǔ 与 nǐ de 你的 cí shàn jī gòu 慈善机构 hé zuò 合作， jiāng 将 wèi 为 nǐ 你 dài lái 带来 xīn 新 de 的 kè hù 客户 hé 和 nǐ de 你的 cí shàn jī gòu 慈善机构 dài lái 带来 xīn 新 chéng yuán 成员。
“ jīn róng 金融 fā zhǎn 发展 yǔ 与 guó jì mào yì 国际贸易 ” ， guó jì mào yì 国际贸易 yǔ 与 tóu zī 投资 qián yán 前沿（ dì 第 4 zhāng 章）， gé zhì 格致 chū bǎn shè 出版社， shàng hǎi 上海， 2008 。
yǔ 与 zài 在 CSS zhōng 中 yí yàng 一样， kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 dòu hào 逗号 jiāng 将 duō ge 多个 xuǎn zé 选择 qì 器 lián jiē 连接 chéng 成 yí gè 一个。
kǎo gǔ xué jiā 考古学家 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 néng 能 biǎo míng 表明 zhè lǐ 这里 shì 是 gǔ mù zàng 古墓葬 huò 或 xùn zàng 殉葬 yí jì 遗迹 de 的 táo qì 陶器、 zhuāng shì pǐn 装饰品 hé 和 rén gōng 人工 pū jiù 铺就 de 的 lù miàn 路面 děng 等 yí jì 遗迹。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子