ประโยคภาษาจีน- 与其说类的幸运来自有时发生的鸿运不如说来自每天都有的小实惠美国总统富兰克林中文句子 (58570) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ qí shuō 与其说 lèi 类 de 的 xìng yùn 幸运 lái zì 来自 yǒu shí 有时 fā shēng 发生 de 的 hóng yùn 鸿运， bù rú shuō 不如说 lái zì 来自 měi 每 tiān dōu 天都 yǒu de 有的 xiǎo 小 shí huì 实惠。（ měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 fù lán kè lín 富兰克林。 B 。）
Human felicity is produced not so much by great pieces of good fortune that seldom happen, as by little advantages that occur every day. ( Benjamin Franklin, American president).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ qí shuō 与其说 zhè shì 这是 fàn zuì 犯罪， bù rú shuō 不如说 zhè shì 这是 nǐ 你 hè 和 suí cóng 随从 jiān 间 de 的 mò rèn 默认 hé tong 合同。
jū 据 yīng guó 英国《 měi rì jìng bào 每日镜报》 bào dào 报道， luó bó cí 罗伯茨 hé 和 ài ren 爱人 mǎ kè 马克 zǎo zài 早在 6 gè 个 yuè 月 qián 前 jiù 就 wèi 为 hūn lǐ 婚礼 zuò 做 zhǔn bèi 准备， bú liào 不料 hūn lǐ 婚礼 dàng tiān 当天 de 的 hǎi shì shān méng 海誓山盟 què 却 bèi 被 bǎo wèi 保卫 yīng guó 英国 lián méng 联盟 zhī chí zhě 支持者 yǔ 与 fǎn 反 fǎ xī sī 法西斯 shì wēi zhě 示威者 de 的 chōng tū 冲突 gěi 给 jiǎo 搅 dé 得 yì tā hú tu 一塌糊涂。
jū 据 yīng guó 英国 guó mín 国民 tuō guǎn 托管 zǔ zhī 组织 de 的 zì rán 自然 bǎo yù 保育 zhuān jiā 专家 mǎ xiū 马修 · Ào cí 奥茨 jiě shì 解释 shuō 说， “ chūn tiān 春天 lái de 来得 tài 太 zǎo 早 duì 对 hěn duō 很多 wù zhǒng 物种 qí shí 其实 shì 是 gè 个 zāi nàn 灾难， yīn wèi 因为 tā men 它们 fán zhí 繁殖 de 的 tài 太 zǎo 早， hòu dài 后代 jiù 就 hěn 很 róng yì 容易 shòu dào 受到 tū rú qí lái 突如其来 de 的 hán cháo 寒潮 huò 或 jiàng yǔ 降雨 yǐng xiǎng 影响。 hán lěng 寒冷 de 的 dōng tiān 冬天 ràng 让 dòng wù 动物 néng gòu 能够 zhèng cháng 正常 dōng mián 冬眠， ér 而 wēn nuǎn 温暖 de 的 chūn tiān 春天 hé 和 zǎo zǎo 早早 dào lái 到来 de 的 xià tiān 夏天 wèi 为 kūn chóng 昆虫 chuàng zào 创造 le 了 lǐ xiǎng 理想 de 的 huán jìng 环境 lái 来 dà liàng 大量 fán zhí 繁殖， bìng 并 jìn ér 进而 bǎo zhèng 保证 le 了 qiū tiān 秋天 guǒ yuán 果园、 shù lín 树林 hé 和 guàn mù cóng 灌木丛 lǐ 里 gè zhǒng 各种 jiāng guǒ 浆果 de 的 dà fēng 大丰 shōu 收。 ”
yǐ tài 以太 guǎng chǎng 广场 wèi 为 shè wài 涉外 gāo jí 高级 xiě zì lóu 写字楼， jī chǔ 基础 jiào 较 qiǎn 浅， jù lí 距离 yuè xiù 越秀 gōng yuán 公园 zhàn 站 míng 明、 àn wā 暗挖 jié gòu 结构 jiào 较 jìn 近， dǐ kàng 抵抗 biàn xíng 变形 néng lì 能力 chà 差。
yǐ 以 tā 她 de 的 shuō fǎ 说法， zài 在 wǒ de 我的 xīn li 心里 yùn xíng 运行 zhe 着 yì zhǒng 一种 “ gù dìng 固定 xīn tài 心态 ” 。
“ nà xiē 那些 jiàng 将 jià gé 价格 hè 和 zhì liàng 质量 huà děng hào 划等号 de 的 jiā tíng 家庭 qí shí 其实 mò xǔ 默许 le 了 yì liú 一流 dà xué 大学 xué fèi 学费 “ suí háng jiù shì 随行就市 ” de 的 qíng kuàng 情况， ” wēi lián mǔ sī 威廉姆斯 xué yuàn 学院 de 的 yī 一 wèi 位 jīng jì xué jiā 经济学家 gē dēng 戈登 · wēn sī dùn 温斯顿 shuō 说。
yǔ 与 nèi zhàn 内战 ( CivilWar ) hé 和 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 ( WorldWarII ) bù tóng 不同 de 的 shì 是， wǒ men 我们 bù kě néng 不可能 wèi 为 jié shù 结束 zhè 这 duàn 段 lì chéng 历程 jǔ xíng 举行 yī 一 cháng 场 dí rén 敌人 de 的 shòu xiáng yí shì 受降仪式。
lǎo hǔ 老虎 yóu 油 zhè zhǒng 这种 chǎn 产 zì 自 zhōng guó 中国 de 的 cǎo yào 草药 fāng 方， yóu 由 zhāng shù 樟树 hé 和 báo hé nǎo 薄荷脑 zhì chéng 制成， duì yú 对于 huǎn jiě 缓解 zhī qì guǎn yán 支气管炎 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 xiào guǒ 效果。
yǐ 以 yǔ zhòu 宇宙 de 的 hé shùn 和顺、 gòng shēng 共生、 fán mào 繁茂 wèi 为 kǎo liáng 考量， ér 而 bù 不 shì yǐ 是以 rén lèi 人类 zhè zhǒng 这种 dān yī 单一 shēng wù 生物 de 的 wú xiàn 无限 kuò zhāng 扩张 wèi 为 kǎo liáng 考量。
“ nà xiē 那些 niǎo 鸟， ” tā 他 shuō dào 说道。 tā 她 bèi 被 dòu xiào 逗笑 le 了， jǐn wò 紧握 zhe 着 tā 他 de 的 shǒu 手。 zhè 这 ràng 让 tā 他 gǎn jué dào 感觉到 shì qing 事情 yuǎn 远 méi yǒu 没有 xiǎng xiàng 想象 nà me 那么 zāo 糟， chē dào shān qián bì yǒu lù 车到山前必有路 .
yǔ 与 bié ren 别人 huò 或 duì wǔ 队伍 yì qǐ 一起 guò 过 jiē 街 shí 时， zhù yì 注意 yào 要 gēn shàng 跟上， bú yào 不要 diào duì 掉队， bú yào 不要 luò dān 落单。
“ nà 那 zhǐ 只 bèn 笨 gǒu 狗 jīn tiān 今天 bǎ 把 wǒ 我 gāng 刚 dǎ 打 wán 完 là 蜡 de 的 dì bǎn 地板 quán 全 huǐ 毁 le 了 ” ， fū ren 夫人 bào yuàn 抱怨 zhe 着。 gāng 刚 xīng fèn 兴奋 le 了 yí xià 一下 de 的 tuō tuō 脱脱 yòu 又 dī xià 低下 tóu 头， xīn li 心里 hěn 很 wěi qu 委屈 de 地 jì xù 继续 chī 吃 guàn tou 罐头。
yǐ 以 dìng wèi 定位 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 jì shù 技术 shì 是 yī 一 tiáo 条 xīn 新 de 的 tōng tú 通途， kě yǐ 可以 gào zhī 告知 zài 在 nǎ lǐ 哪里 yǒu xiē 有些 shén me 什么。 ” Brigida shuō 说。
yǔ 与 qián miàn 前面 zuò fèi 作废 zhěng gè 整个 huǎn cún 缓存 de 的 chǎng jǐng 场景 yí yàng 一样， shù jù kù 数据库 fú wù qì 服务器 I / O bǐ lǜ 比率 shì 是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 wǎng zhàn 网站 zhěng tǐ 整体 xìng néng 性能 zhǐ biāo 指标。
“ nà 那 jiù 就 hē 喝 ba 吧， ” tā 他 huí dá 回答 zhe 着， yī rán 依然 lěng kù 冷酷 rú 如 qián 前， bú dòng shēng sè 不动声色。
jū 据 fēi lǜ bīn wǔ zhuāng bù duì 菲律宾武装部队 gū jì 估计， yǐ 以 zhì zào 制造 bào zhà 爆炸 hé 和 kǎn tóu 砍头 shì jiàn 事件 ér 而 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 de 的 Ā bù shā yē fū 阿布沙耶夫 zǔ zhī 组织（ AbuSayyaf ） zài 在 huò luò dǎo 霍洛岛（ Jolo ） hé 和 bā 巴 xī lán dǎo 西兰岛（ Basilan ） de 的 shì bīng 士兵 bù zú 不足 400 rén 人。
“ nà 那 dāng rán 当然！ ” sī nèi pǔ 斯内普 shuō dào 说道。 bú gù 不顾 zì jǐ 自己 de 的 zāo gāo 糟糕 fà xíng 发型 hé 和 huá jī 滑稽 yī fu 衣服， yǐ 以 yì zhǒng 一种 lìng rén 令人 nán wàng 难忘 de 的 guài 怪 zī shì 姿势 sì jiǎo cháo tiān 四脚朝天 tǎng 躺 zài 在 lì 莉 lì 莉 miàn qián 面前， liǎn shàng 脸上 guà 挂 mǎn 满 duì 对 wèi lái 未来 de 的 zì xìn 自信。
yǐ 以 duì xiāo jī lǜ běn 对硝基氯苯、 jiǎ chún 甲醇 hè 和 qīng yǎng huà nà 氢氧化钠 wèi 为 yuán liào 原料， yòng 用 biàn 苄 jī 基 sān 三 yǐ jī 乙基 lǜ huà ǎn 氯化铵 zuò 作 xiàng 相 zhuǎn yí 转移 cuī huà jì 催化剂， zài 在 cháng yā 常压 xià 下 hé chéng 合成 le 了 duì 对 xiāo jī běn 硝基苯 jiǎ mí 甲醚。
yǔ 与 kǎ bù qí nuò 卡布奇诺 bù tóng 不同， mó kǎ kā fēi 摩卡咖啡 bú huì 不会 zài 在 yǐn liào 饮料 miàn 面 jiā shàng 加上 nà xiē 那些 zhù míng 著名 de 的 nǎi 奶 mò 沫， ér 而 shì zài 是在 biǎo miàn 表面 jiā rù 加入 shēng nǎi yóu 生奶油 hé 和 hé 和 ròu guì 肉桂 xiè 屑 huò 或 kě kě fěn 可可粉。
yǐ 以 xiǎo yàn tǎ 小雁塔 xiàn 现 yǒu de 有的 jié gòu 结构 gòu zào 构造 zī liào 资料 wèi 为 yī jù 依据， yìng yòng 应用 dì zhèn 地震 gōng chéng xué 工程学 lǐ lùn 理论 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 le 了 dòng lì 动力 tè xìng 特性 fēn xī 分析。
yǔ 与 fā zhǎn 发展 yǎng niú 养牛 xiāng bǐ 相比， yǎng yáng 养羊 sù yǐ 素以 tóu zī xiǎo 投资小、 fēng xiǎn 风险 xiǎo 小、 zhōu qī 周期 duǎn 短、 jiàn xiào kuài 见效快、 guī mó 规模 kě sù xìng 可塑性 qiáng 强、 yì yú 易于 fā zhǎn 发展 ér 而 shòu dào 受到 guǎng dà 广大 nóng mín 农民 de 的 huān yíng 欢迎。
yǐ 以 zhǎn xián bǐ 展弦比 wèi 为 8 ． 6 de 的 jī yì 机翼 jiā zhuāng 加装 fān 帆 piàn 片 wéi lì 为例， jìn xíng 进行 le 了 qì dòng lì 气动力 jì suàn 计算 bìng zuò 并作 le 了 fān 帆 piàn 片 yōu huà 优化 shè jì 设计。
yǔ 与 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 bǎo chí lián xì 保持联系， shǐ 使 tā men 他们 liǎo jiě 了解 huā dàn 花旦 jí qí 及其 suǒ 所 zhī chí 支持 xiàng mù 项目 de 的 jìn dù 进度， bìng 并 zhēng qiú 征求 tā men de 他们的 yì jiàn 意见， shǐ 使 huā dàn 花旦 néng gòu 能够 yǒu xiào 有效 de 地 shí shī 实施 jì huà 计划 bìng 并 chí xù 持续 gǎi jìn 改进。
yǐ 以 cháo hú shì 巢湖市 wéi lì 为例， 23 jiā 家 bèi 被 jiǎn chá 检查 de 的 gōng chǎng 工厂 zhōng 中 yǒu 有 18 jiā 家 dōu 都 bèi 被 fā xiàn 发现 fēi fǎ 非法 xiàng 向 cháo hú 巢湖 pái fàng 排放 wū rǎn wù 污染物。
kǎo gǔ 考古 yú 于 1850 nián 年 shōu dào 收到 le 了 lái zì 来自 dà zì rán 大自然 de 的 lǐ wù 礼物， dāng 当 qiáng 强 fēng bào 风暴 xí jī 袭击 de 的 Ào kè ní 奥克尼 qún dǎo 群岛 shí 时 bō lí 剥离 le 了 shā qiū 沙丘 hé 和 jiē lù 揭露 le 了 sī kǎ lā 斯卡拉 bù léi 布雷 xià xiàn 下陷 de 的 cán cún 残存 bù fen 部分。
yǔ 与 shāng yè 商业 jiāo yǒu wǎng zhàn 交友网站 chōng chì 充斥 de 的 xū jiǎ 虚假 gè rén 个人 xìn xī 信息 xiāng bǐ 相比， yāng 央 wù 务 què qiáo 鹊桥 zhǔ dǎ 主打 “ zhēn shí 真实 hé 和 ān quán 安全 de 的 jiāo yǒu 交友 chǎng suǒ 场所 ” 。
yǐ 以 gān rǎo sù 干扰素 hé 和 lì bā 利巴 wéi lín 韦林 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 liáo fǎ 疗法 shì 是 mù qián 目前 zhì liáo 治疗 bǐng gān 丙肝 de 的 zhǔ liú 主流。
“ dīng zi hù 钉子户 ” shì 是 zhǐ 指 chāi qiān 拆迁 qū yù 区域 lǐ 里 de 的 zuì hòu 最后 jǐ 几 jiā 家 zhù hù 住户， zhī suǒ yǐ 之所以 zhè me 这么 chēng hu 称呼， shì 是 yīn wèi 因为 zài 在 zhōu wéi 周围 suǒ yǒu 所有 jiàn zhù 建筑 dōu 都 bèi 被 chāi chú 拆除 hòu 后 tā men 它们 xiǎn de 显得 gé wài 格外 tū chū 突出。
yǔ 与 zài 在 xiāng gǎng 香港 shàng shì 上市 de 的 zhōng guó 中国 nèi dì 内地 lán chóu gǔ 蓝筹股 xiāng bǐ 相比， zhè xiē 这些 gǔ piào 股票 tōng cháng 通常 guī mó 规模 jiào 较 xiǎo 小， qiě 且 duō 多 wèi 为 kē jì gǔ 科技股。
kǎo gǔ suǒ 考古所 jiàn 见 wǒ 我 guó shǐ 国史 qián 前 yù rén 玉人 de 的 guàn 冠 shì 式 duō 多 wèi 为 zòng liáng 纵梁 guàn 冠。

ประโยคภาษาจีน
yǔ qí shuō 与其说 zhè shì 这是 fàn zuì 犯罪， bù rú shuō 不如说 zhè shì 这是 nǐ 你 hè 和 suí cóng 随从 jiān 间 de 的 mò rèn 默认 hé tong 合同。
jū 据 yīng guó 英国《 měi rì jìng bào 每日镜报》 bào dào 报道， luó bó cí 罗伯茨 hé 和 ài ren 爱人 mǎ kè 马克 zǎo zài 早在 6 gè 个 yuè 月 qián 前 jiù 就 wèi 为 hūn lǐ 婚礼 zuò 做 zhǔn bèi 准备， bú liào 不料 hūn lǐ 婚礼 dàng tiān 当天 de 的 hǎi shì shān méng 海誓山盟 què 却 bèi 被 bǎo wèi 保卫 yīng guó 英国 lián méng 联盟 zhī chí zhě 支持者 yǔ 与 fǎn 反 fǎ xī sī 法西斯 shì wēi zhě 示威者 de 的 chōng tū 冲突 gěi 给 jiǎo 搅 dé 得 yì tā hú tu 一塌糊涂。
jū 据 yīng guó 英国 guó mín 国民 tuō guǎn 托管 zǔ zhī 组织 de 的 zì rán 自然 bǎo yù 保育 zhuān jiā 专家 mǎ xiū 马修 · Ào cí 奥茨 jiě shì 解释 shuō 说， “ chūn tiān 春天 lái de 来得 tài 太 zǎo 早 duì 对 hěn duō 很多 wù zhǒng 物种 qí shí 其实 shì 是 gè 个 zāi nàn 灾难， yīn wèi 因为 tā men 它们 fán zhí 繁殖 de 的 tài 太 zǎo 早， hòu dài 后代 jiù 就 hěn 很 róng yì 容易 shòu dào 受到 tū rú qí lái 突如其来 de 的 hán cháo 寒潮 huò 或 jiàng yǔ 降雨 yǐng xiǎng 影响。 hán lěng 寒冷 de 的 dōng tiān 冬天 ràng 让 dòng wù 动物 néng gòu 能够 zhèng cháng 正常 dōng mián 冬眠， ér 而 wēn nuǎn 温暖 de 的 chūn tiān 春天 hé 和 zǎo zǎo 早早 dào lái 到来 de 的 xià tiān 夏天 wèi 为 kūn chóng 昆虫 chuàng zào 创造 le 了 lǐ xiǎng 理想 de 的 huán jìng 环境 lái 来 dà liàng 大量 fán zhí 繁殖， bìng 并 jìn ér 进而 bǎo zhèng 保证 le 了 qiū tiān 秋天 guǒ yuán 果园、 shù lín 树林 hé 和 guàn mù cóng 灌木丛 lǐ 里 gè zhǒng 各种 jiāng guǒ 浆果 de 的 dà fēng 大丰 shōu 收。 ”
yǐ tài 以太 guǎng chǎng 广场 wèi 为 shè wài 涉外 gāo jí 高级 xiě zì lóu 写字楼， jī chǔ 基础 jiào 较 qiǎn 浅， jù lí 距离 yuè xiù 越秀 gōng yuán 公园 zhàn 站 míng 明、 àn wā 暗挖 jié gòu 结构 jiào 较 jìn 近， dǐ kàng 抵抗 biàn xíng 变形 néng lì 能力 chà 差。
yǐ 以 tā 她 de 的 shuō fǎ 说法， zài 在 wǒ de 我的 xīn li 心里 yùn xíng 运行 zhe 着 yì zhǒng 一种 “ gù dìng 固定 xīn tài 心态 ” 。
“ nà xiē 那些 jiàng 将 jià gé 价格 hè 和 zhì liàng 质量 huà děng hào 划等号 de 的 jiā tíng 家庭 qí shí 其实 mò xǔ 默许 le 了 yì liú 一流 dà xué 大学 xué fèi 学费 “ suí háng jiù shì 随行就市 ” de 的 qíng kuàng 情况， ” wēi lián mǔ sī 威廉姆斯 xué yuàn 学院 de 的 yī 一 wèi 位 jīng jì xué jiā 经济学家 gē dēng 戈登 · wēn sī dùn 温斯顿 shuō 说。
yǔ 与 nèi zhàn 内战 ( CivilWar ) hé 和 dì èr cì shì jiè dà zhàn 第二次世界大战 ( WorldWarII ) bù tóng 不同 de 的 shì 是， wǒ men 我们 bù kě néng 不可能 wèi 为 jié shù 结束 zhè 这 duàn 段 lì chéng 历程 jǔ xíng 举行 yī 一 cháng 场 dí rén 敌人 de 的 shòu xiáng yí shì 受降仪式。
lǎo hǔ 老虎 yóu 油 zhè zhǒng 这种 chǎn 产 zì 自 zhōng guó 中国 de 的 cǎo yào 草药 fāng 方， yóu 由 zhāng shù 樟树 hé 和 báo hé nǎo 薄荷脑 zhì chéng 制成， duì yú 对于 huǎn jiě 缓解 zhī qì guǎn yán 支气管炎 yǒu 有 hěn hǎo 很好 de 的 xiào guǒ 效果。
yǐ 以 yǔ zhòu 宇宙 de 的 hé shùn 和顺、 gòng shēng 共生、 fán mào 繁茂 wèi 为 kǎo liáng 考量， ér 而 bù 不 shì yǐ 是以 rén lèi 人类 zhè zhǒng 这种 dān yī 单一 shēng wù 生物 de 的 wú xiàn 无限 kuò zhāng 扩张 wèi 为 kǎo liáng 考量。
“ nà xiē 那些 niǎo 鸟， ” tā 他 shuō dào 说道。 tā 她 bèi 被 dòu xiào 逗笑 le 了， jǐn wò 紧握 zhe 着 tā 他 de 的 shǒu 手。 zhè 这 ràng 让 tā 他 gǎn jué dào 感觉到 shì qing 事情 yuǎn 远 méi yǒu 没有 xiǎng xiàng 想象 nà me 那么 zāo 糟， chē dào shān qián bì yǒu lù 车到山前必有路 .
yǔ 与 bié ren 别人 huò 或 duì wǔ 队伍 yì qǐ 一起 guò 过 jiē 街 shí 时， zhù yì 注意 yào 要 gēn shàng 跟上， bú yào 不要 diào duì 掉队， bú yào 不要 luò dān 落单。
“ nà 那 zhǐ 只 bèn 笨 gǒu 狗 jīn tiān 今天 bǎ 把 wǒ 我 gāng 刚 dǎ 打 wán 完 là 蜡 de 的 dì bǎn 地板 quán 全 huǐ 毁 le 了 ” ， fū ren 夫人 bào yuàn 抱怨 zhe 着。 gāng 刚 xīng fèn 兴奋 le 了 yí xià 一下 de 的 tuō tuō 脱脱 yòu 又 dī xià 低下 tóu 头， xīn li 心里 hěn 很 wěi qu 委屈 de 地 jì xù 继续 chī 吃 guàn tou 罐头。
yǐ 以 dìng wèi 定位 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 jì shù 技术 shì 是 yī 一 tiáo 条 xīn 新 de 的 tōng tú 通途， kě yǐ 可以 gào zhī 告知 zài 在 nǎ lǐ 哪里 yǒu xiē 有些 shén me 什么。 ” Brigida shuō 说。
yǔ 与 qián miàn 前面 zuò fèi 作废 zhěng gè 整个 huǎn cún 缓存 de 的 chǎng jǐng 场景 yí yàng 一样， shù jù kù 数据库 fú wù qì 服务器 I / O bǐ lǜ 比率 shì 是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 wǎng zhàn 网站 zhěng tǐ 整体 xìng néng 性能 zhǐ biāo 指标。
“ nà 那 jiù 就 hē 喝 ba 吧， ” tā 他 huí dá 回答 zhe 着， yī rán 依然 lěng kù 冷酷 rú 如 qián 前， bú dòng shēng sè 不动声色。
jū 据 fēi lǜ bīn wǔ zhuāng bù duì 菲律宾武装部队 gū jì 估计， yǐ 以 zhì zào 制造 bào zhà 爆炸 hé 和 kǎn tóu 砍头 shì jiàn 事件 ér 而 chòu míng zhāo zhù 臭名昭著 de 的 Ā bù shā yē fū 阿布沙耶夫 zǔ zhī 组织（ AbuSayyaf ） zài 在 huò luò dǎo 霍洛岛（ Jolo ） hé 和 bā 巴 xī lán dǎo 西兰岛（ Basilan ） de 的 shì bīng 士兵 bù zú 不足 400 rén 人。
“ nà 那 dāng rán 当然！ ” sī nèi pǔ 斯内普 shuō dào 说道。 bú gù 不顾 zì jǐ 自己 de 的 zāo gāo 糟糕 fà xíng 发型 hé 和 huá jī 滑稽 yī fu 衣服， yǐ 以 yì zhǒng 一种 lìng rén 令人 nán wàng 难忘 de 的 guài 怪 zī shì 姿势 sì jiǎo cháo tiān 四脚朝天 tǎng 躺 zài 在 lì 莉 lì 莉 miàn qián 面前， liǎn shàng 脸上 guà 挂 mǎn 满 duì 对 wèi lái 未来 de 的 zì xìn 自信。
yǐ 以 duì xiāo jī lǜ běn 对硝基氯苯、 jiǎ chún 甲醇 hè 和 qīng yǎng huà nà 氢氧化钠 wèi 为 yuán liào 原料， yòng 用 biàn 苄 jī 基 sān 三 yǐ jī 乙基 lǜ huà ǎn 氯化铵 zuò 作 xiàng 相 zhuǎn yí 转移 cuī huà jì 催化剂， zài 在 cháng yā 常压 xià 下 hé chéng 合成 le 了 duì 对 xiāo jī běn 硝基苯 jiǎ mí 甲醚。
yǔ 与 kǎ bù qí nuò 卡布奇诺 bù tóng 不同， mó kǎ kā fēi 摩卡咖啡 bú huì 不会 zài 在 yǐn liào 饮料 miàn 面 jiā shàng 加上 nà xiē 那些 zhù míng 著名 de 的 nǎi 奶 mò 沫， ér 而 shì zài 是在 biǎo miàn 表面 jiā rù 加入 shēng nǎi yóu 生奶油 hé 和 hé 和 ròu guì 肉桂 xiè 屑 huò 或 kě kě fěn 可可粉。
yǐ 以 xiǎo yàn tǎ 小雁塔 xiàn 现 yǒu de 有的 jié gòu 结构 gòu zào 构造 zī liào 资料 wèi 为 yī jù 依据， yìng yòng 应用 dì zhèn 地震 gōng chéng xué 工程学 lǐ lùn 理论 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 le 了 dòng lì 动力 tè xìng 特性 fēn xī 分析。
yǔ 与 fā zhǎn 发展 yǎng niú 养牛 xiāng bǐ 相比， yǎng yáng 养羊 sù yǐ 素以 tóu zī xiǎo 投资小、 fēng xiǎn 风险 xiǎo 小、 zhōu qī 周期 duǎn 短、 jiàn xiào kuài 见效快、 guī mó 规模 kě sù xìng 可塑性 qiáng 强、 yì yú 易于 fā zhǎn 发展 ér 而 shòu dào 受到 guǎng dà 广大 nóng mín 农民 de 的 huān yíng 欢迎。
yǐ 以 zhǎn xián bǐ 展弦比 wèi 为 8 ． 6 de 的 jī yì 机翼 jiā zhuāng 加装 fān 帆 piàn 片 wéi lì 为例， jìn xíng 进行 le 了 qì dòng lì 气动力 jì suàn 计算 bìng zuò 并作 le 了 fān 帆 piàn 片 yōu huà 优化 shè jì 设计。
yǔ 与 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 bǎo chí lián xì 保持联系， shǐ 使 tā men 他们 liǎo jiě 了解 huā dàn 花旦 jí qí 及其 suǒ 所 zhī chí 支持 xiàng mù 项目 de 的 jìn dù 进度， bìng 并 zhēng qiú 征求 tā men de 他们的 yì jiàn 意见， shǐ 使 huā dàn 花旦 néng gòu 能够 yǒu xiào 有效 de 地 shí shī 实施 jì huà 计划 bìng 并 chí xù 持续 gǎi jìn 改进。
yǐ 以 cháo hú shì 巢湖市 wéi lì 为例， 23 jiā 家 bèi 被 jiǎn chá 检查 de 的 gōng chǎng 工厂 zhōng 中 yǒu 有 18 jiā 家 dōu 都 bèi 被 fā xiàn 发现 fēi fǎ 非法 xiàng 向 cháo hú 巢湖 pái fàng 排放 wū rǎn wù 污染物。
kǎo gǔ 考古 yú 于 1850 nián 年 shōu dào 收到 le 了 lái zì 来自 dà zì rán 大自然 de 的 lǐ wù 礼物， dāng 当 qiáng 强 fēng bào 风暴 xí jī 袭击 de 的 Ào kè ní 奥克尼 qún dǎo 群岛 shí 时 bō lí 剥离 le 了 shā qiū 沙丘 hé 和 jiē lù 揭露 le 了 sī kǎ lā 斯卡拉 bù léi 布雷 xià xiàn 下陷 de 的 cán cún 残存 bù fen 部分。
yǔ 与 shāng yè 商业 jiāo yǒu wǎng zhàn 交友网站 chōng chì 充斥 de 的 xū jiǎ 虚假 gè rén 个人 xìn xī 信息 xiāng bǐ 相比， yāng 央 wù 务 què qiáo 鹊桥 zhǔ dǎ 主打 “ zhēn shí 真实 hé 和 ān quán 安全 de 的 jiāo yǒu 交友 chǎng suǒ 场所 ” 。
yǐ 以 gān rǎo sù 干扰素 hé 和 lì bā 利巴 wéi lín 韦林 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 liáo fǎ 疗法 shì 是 mù qián 目前 zhì liáo 治疗 bǐng gān 丙肝 de 的 zhǔ liú 主流。
“ dīng zi hù 钉子户 ” shì 是 zhǐ 指 chāi qiān 拆迁 qū yù 区域 lǐ 里 de 的 zuì hòu 最后 jǐ 几 jiā 家 zhù hù 住户， zhī suǒ yǐ 之所以 zhè me 这么 chēng hu 称呼， shì 是 yīn wèi 因为 zài 在 zhōu wéi 周围 suǒ yǒu 所有 jiàn zhù 建筑 dōu 都 bèi 被 chāi chú 拆除 hòu 后 tā men 它们 xiǎn de 显得 gé wài 格外 tū chū 突出。
yǔ 与 zài 在 xiāng gǎng 香港 shàng shì 上市 de 的 zhōng guó 中国 nèi dì 内地 lán chóu gǔ 蓝筹股 xiāng bǐ 相比， zhè xiē 这些 gǔ piào 股票 tōng cháng 通常 guī mó 规模 jiào 较 xiǎo 小， qiě 且 duō 多 wèi 为 kē jì gǔ 科技股。
kǎo gǔ suǒ 考古所 jiàn 见 wǒ 我 guó shǐ 国史 qián 前 yù rén 玉人 de 的 guàn 冠 shì 式 duō 多 wèi 为 zòng liáng 纵梁 guàn 冠。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子