ประโยคภาษาจีน- 与商业交友网站充斥的虚假个人信息相比央务鹊桥主打真实和安全的交友场所中文句子 (59299) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ 与 shāng yè 商业 jiāo yǒu wǎng zhàn 交友网站 chōng chì 充斥 de 的 xū jiǎ 虚假 gè rén 个人 xìn xī 信息 xiāng bǐ 相比， yāng 央 wù 务 què qiáo 鹊桥 zhǔ dǎ 主打 “ zhēn shí 真实 hé 和 ān quán 安全 de 的 jiāo yǒu 交友 chǎng suǒ 场所 ” 。
The website aims to provide a "pure and safe environment", different from commercial match-making sites which are notorious in China for being filled with fake personal information.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 juē 噘 méi tóu 眉头 kǎo lǜ 考虑 luó xī jī 罗西基。
jù shuō 据说 yī 一 wèi 位 huáng dì 皇帝 shí fēn 十分 zàn shǎng 赞赏 yī 一 wèi 位 néng gōng qiǎo jiàng 能工巧匠 zuò 做 de 的 yí gè 一个 jīng zhì 精致 de 的 guō guō lóng 蝈蝈笼。
jù shuō 据说 wèi le 为了 jì niàn 纪念 yī 一 wèi 位 yìn dù 印度 yóu sēng 游僧， xiào wén dì 孝文帝 xià lìng 下令 zài 在 shēn shān 深山 mào lín 茂林 zhōng 中 xiū jiàn 修建 yī zuò 一座 sì miào 寺庙。
“ jīn fān 金帆 ” chuán zhǎng 船长： wǒ 我 zài 在 dōng jīng wān 东京湾 chù 处 bì fēng 避风， wǒ 我 kě yǐ 可以 yòng 用 fā xìn jī 发信机 fā sòng 发送 xìn xī 信息 ma 吗？
kǎo gǔ 考古 tuán duì 团队 hái 还 fā xiàn 发现 le 了 liǎng 两 jù 具 bǎo cún 保存 wán hǎo 完好 de 的 bái sè 白色 shí huī shí 石灰石 guān guǒ 棺椁 hé 和 sì kǒu 四口 mù zhì 木制 guān cai 棺材。
kǎo gǔ xué jiā 考古学家 zài 在 fén mù 坟墓 zhōng 中 hái 还 fā xiàn 发现 le 了 jīn shǔ 金属 bēi 杯、 jiàn 箭、 ān 鞍 jù 具、 pí gé 皮革 hù xiōng 护胸、 xuē zi 靴子、 mù zhì 木制 cān jù 餐具、 dāo jù 刀具、 yī 一 fù 副 dāo qiào 刀鞘 hè 和 yī 一 jiàn 件 hàn shān 汗衫。
yǐ 以 yōu mò 幽默 shēng qù 生趣 de 的 yǔ yán 语言 jiè shào 介绍 le 了 zhōng guó 中国 jīng jù 京剧 zhòng dì 中的 liǎn pǔ 脸谱、 chàng qiāng 唱腔、 chéng shì 程式、 dào jù 道具、 bàn xiàng 扮相， yòng 用 yí gè gè 一个个 jù tǐ 具体 kě gǎn 可感 de 的 gù shì 故事 miáo shù 描述 le 了 zhōng guó 中国 jīng jù 京剧 de 的 fā zhǎn 发展 lì chéng 历程。
yǔ 与 guó nèi xiāo fèi 国内消费 de 的 xīn xīn xiàng róng 欣欣向荣 xiàng 相 duì yìng 对应 de 的 shì 是 zhōng guó 中国 chū kǒu dǎo xiàng xíng 出口导向型 qǐ yè 企业 de 的 sì miàn chǔ gē 四面楚歌。
jù shuō 据说 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 hóng xìng chū qiáng 红杏出墙。
“ tiě rén 铁人 lóng 龙 ” zhèng zài 正在 xiàng 向 zhè ge 这个 yóu kè 游客 . . . . . . huán jī 还击
kǎo gǔ xué jiā 考古学家 yǐ 已 fā xiàn 发现 le 了 bō li 玻璃 zuō fang 作坊 hé 和 gǔ 骨 diāo 雕 zuō fang 作坊 de 的 zhèng jù 证据。
yǔ 与 zài 在 jǐn jí 紧急 qíng kuàng xià 情况下 wèi 为 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 xiàn xuè 献血 huò 或 yǒu cháng 有偿 juān xiàn 捐献 xuè yè 血液 xiàng 相 bǐ jiào 比较， zì yuàn 自愿 xiàn xuè zhě 献血者 shì 是 zuì 最 ān quán 安全 de 的 xuè yè 血液 lái yuán 来源。
“ tiě lù 铁路 yuán gōng 员工 zǒng shì 总是 kě yǐ 可以 miǎn fèi 免费 chéng chē 乘车， ” tā 他 shuō 说， nà shi 那是 tiě lù 铁路 zài 在 fēi zhōu rén 非洲人 shǒu lǐ 手里 de shí hòu 的时候。
yǐ 以 kāi fàng 开放 de 的 xīn 心 jiē shòu 接受 nǐ 你 xū yào 需要 de 的 zhī chí 支持 cóng ér 从而 ràng 让 nǐ 你 zǒu chū 走出 zhè ge 这个 nán tí 难题， jìn rù 进入 nǐ 你 méi yǒu 没有 liào dào 料到 de 的 lìng 另 yí gè 一个 jìng dì 境地。
yǔ 与 tǎ sī màn 塔斯曼 bù tóng 不同 de 的 shì 是， kù kè 库克 huā 花 le 了 liù gè 六个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间， duì 对 nán běi 南北 èr 二 dǎo 岛 hǎi àn 海岸 jìn xíng 进行 le 了 xiáng jìn 详尽 de 的 kān chá 勘察， bìng 并 huì zhì 绘制 le 了 chū sè 出色 de 的 hǎi tú 海图。
“ cháng qī 长期 lí jiā 离家 zài wài 在外 de 的 shēng huó 生活 wǎng wǎng 往往 huì 会 shǐ de 使得 nà xiē 那些 jǐng chá 警察 zǒu shàng 走上 dà 大 gǎo 搞 hūn wài liàn 婚外恋 de 的 dào lù 道路， ” gāi bào 该报 yuán yǐn 援引 jǐng fāng 警方 yī 一 wèi 位 gāo jí guān yuán 高级官员 de 的 huà shuō 话说。
yǔ 与 dà 大 rén men 人们 qīn qīn rè rè 亲亲热热 liáo 聊 le 了 yī zhèn ér 一阵儿 zhī hòu 之后， kǎ mén 卡门 · Àì ěr qiàn 艾尔茜 lā 拉 jué de 觉得 mēn 闷 le 了， jiù 就 duǒ 躲 jìn 进 le 了 xǐ yī fáng 洗衣房。
jù shuō 据说 rú guǒ 如果 zōng lǘ 棕榈 yuán 园 xiāo shī 消失， zhè lǐ 这里 de 的 jū mín 居民 yě 也 huì 会 bú jiàn le 不见了， zōng lǘ 棕榈 yuán 园 shì 是 mǎ lā kā shí 马拉喀什 chéng 城 de 的 xīn zàng 心脏。
yǔ 与 dà bù fen 大部分 yán hǎi dì qū 沿海地区 yí yàng 一样， yù huán xiàn 玉环县 jìn nián lái 近年来 jué qǐ 崛起 le 了 yī 一 pī 批 jù yǒu 具有 jù dà 巨大 huó lì 活力 de 的 tè sè chǎn yè 特色产业 kuài zhuàng 块状 jīng jì 经济， rú 如 qì pèi 汽配、 fá mén 阀门、 jiā jù 家具 děng 等。
kǎo chá 考察 le 了 fù hé 复合 méi 煤、 fù hé 复合 tiān jiā jì 添加剂 jí 及 méi 煤 jiāng 浆 méi 煤 nóng dù 浓度 hé 和 tiān jiā jì 添加剂 yòng liàng 用量 duì 对 méi 煤 - yóu 油 - shuǐ 水 sān yuán 三元 méi 煤 jiāng 浆 wěn dìng xìng 稳定性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǐ wǎng 以往 yǒu wú 有无 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 tuì bǎo 退保 huò 或 jù 拒 bǎo guì sī 保贵司 chǎn pǐn 产品 zé rèn xiǎn 责任险 ? ruò 若 yǒu 有， qǐng 请 shuō míng 说明。
kǎo chá 考察 le 了 wēn dù 温度、 cuī huà jì 催化剂 yòng liàng 用量、 jiā liào 加料 sù lǜ 速率 děng 等 yīn sù 因素 duì 对 běn yǐ xī 苯乙烯 yǔ 与 jiǎ jī èr lǜ guī wán 甲基二氯硅烷 guī 硅 qīng 氢 jiā chéng 加成 fǎn yìng 反应 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǐ wǎng 以往 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， bí 鼻 fá 阀 zài 在 bí 鼻 zǔ sè 阻塞 chǎn shēng 产生 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 suǒ 所 rèn shi 认识 dào 到 de 的 yào 要 dà 大 dé 得 duō 多， ér 而 bí zhōng gé 鼻中隔 kě néng 可能 qǐ 起 de 的 zuò yòng 作用 què 却 jiào 较 xiǎo 小。
kǎo chá zǔ 考察组 de 的 zhuān jiā 专家 men 们 duì 对 qián jiāng 潜江 zuò wéi 作为 xiàng mù 项目 xiàn chǎng 现场 jǐ yǔ 给予 le 了 chōng fèn 充分 de 的 rèn kě 认可。
yǐ wǎng 以往 jīng yàn 经验 biǎo míng 表明 C罗 zhǔ fá 主罚 diǎn qiú 点球 xǐ huan 喜欢 tī 踢 yòu shàng jiǎo 右上角， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 zài 在 cái pàn 裁判 zhǐ xiàng 指向 diǎn qiú 点球 diǎn 点 hòu 后 wǒ 我 yí 移 dào liǎo 到了 qiú mén 球门 bèi hòu 背后 de 的 zhè ge 这个 jiǎo dù 角度。 jiē guǒ 结果， wǒ cāi 我猜 zhōng 中 le 了。
yǔ 与 jiā rén 家人 fēn 分 kāi shí 开时， tā 她 shèn zhì 甚至 huān kuài 欢快 de 地 chuī 吹 zhe 着 kǒu shào 口哨， ér 而 bú gù 不顾 jiā rén 家人 tòng kū 痛哭 tì líng 涕零。
yǐ 以 xún huán lùn 循环论 de 的 guān diǎn 观点 lái kàn 来看， yīng guó 英国 xíng chéng 形成 zhī qián 之前 jiù 就 cún zài 存在 dà lù 大陆， lìng rén 令人 fèi jiě 费解 de 的 shì 是， xiǎo shuō 小说 jiē wěi chù 结尾处 lì shǐ 历史 zhōng zhǐ 中止 zhī jì 之际， mù 幕 lián 帘 què 却 huǎn huǎn 缓缓 shēng qǐ 升起。
“ yǐn 隐 ” yǔ 与 “ piān 翩 ” zhè 这 liǎng gè 两个 zì 字 pō 颇 yǒu diǎn 有点 méng lóng 朦胧 de 的 wèi dao 味道。
kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 wǒ men 我们 zěn me 怎么 zuò 做 cái néng 才能 ràng 让 tā 它 zuì xiǎo huà 最小化， zhè shì 这是 hěn 很 yǒu 有 hǎo chu 好处 de 的。
“ gù yōng 雇佣 jiàn shì 剑士 wèi 为 qián ér zhàn 钱而战， ” dà xué shì 大学士 pài 派 xí ěr chēng 席尔称。 “ zhǐ yào 只要 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 huáng jīn 黄金， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cè fǎn 策反 huáng jīn 黄金 tuán 团 ràng 让 tā men 他们 jiāo chū 交出 kāng níng 康宁 dùn 顿 huó 和 jì 觊 wèi 位 zhě 者。 ”

ประโยคภาษาจีน
yǔ 与 juē 噘 méi tóu 眉头 kǎo lǜ 考虑 luó xī jī 罗西基。
jù shuō 据说 yī 一 wèi 位 huáng dì 皇帝 shí fēn 十分 zàn shǎng 赞赏 yī 一 wèi 位 néng gōng qiǎo jiàng 能工巧匠 zuò 做 de 的 yí gè 一个 jīng zhì 精致 de 的 guō guō lóng 蝈蝈笼。
jù shuō 据说 wèi le 为了 jì niàn 纪念 yī 一 wèi 位 yìn dù 印度 yóu sēng 游僧， xiào wén dì 孝文帝 xià lìng 下令 zài 在 shēn shān 深山 mào lín 茂林 zhōng 中 xiū jiàn 修建 yī zuò 一座 sì miào 寺庙。
“ jīn fān 金帆 ” chuán zhǎng 船长： wǒ 我 zài 在 dōng jīng wān 东京湾 chù 处 bì fēng 避风， wǒ 我 kě yǐ 可以 yòng 用 fā xìn jī 发信机 fā sòng 发送 xìn xī 信息 ma 吗？
kǎo gǔ 考古 tuán duì 团队 hái 还 fā xiàn 发现 le 了 liǎng 两 jù 具 bǎo cún 保存 wán hǎo 完好 de 的 bái sè 白色 shí huī shí 石灰石 guān guǒ 棺椁 hé 和 sì kǒu 四口 mù zhì 木制 guān cai 棺材。
kǎo gǔ xué jiā 考古学家 zài 在 fén mù 坟墓 zhōng 中 hái 还 fā xiàn 发现 le 了 jīn shǔ 金属 bēi 杯、 jiàn 箭、 ān 鞍 jù 具、 pí gé 皮革 hù xiōng 护胸、 xuē zi 靴子、 mù zhì 木制 cān jù 餐具、 dāo jù 刀具、 yī 一 fù 副 dāo qiào 刀鞘 hè 和 yī 一 jiàn 件 hàn shān 汗衫。
yǐ 以 yōu mò 幽默 shēng qù 生趣 de 的 yǔ yán 语言 jiè shào 介绍 le 了 zhōng guó 中国 jīng jù 京剧 zhòng dì 中的 liǎn pǔ 脸谱、 chàng qiāng 唱腔、 chéng shì 程式、 dào jù 道具、 bàn xiàng 扮相， yòng 用 yí gè gè 一个个 jù tǐ 具体 kě gǎn 可感 de 的 gù shì 故事 miáo shù 描述 le 了 zhōng guó 中国 jīng jù 京剧 de 的 fā zhǎn 发展 lì chéng 历程。
yǔ 与 guó nèi xiāo fèi 国内消费 de 的 xīn xīn xiàng róng 欣欣向荣 xiàng 相 duì yìng 对应 de 的 shì 是 zhōng guó 中国 chū kǒu dǎo xiàng xíng 出口导向型 qǐ yè 企业 de 的 sì miàn chǔ gē 四面楚歌。
jù shuō 据说 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 hóng xìng chū qiáng 红杏出墙。
“ tiě rén 铁人 lóng 龙 ” zhèng zài 正在 xiàng 向 zhè ge 这个 yóu kè 游客 . . . . . . huán jī 还击
kǎo gǔ xué jiā 考古学家 yǐ 已 fā xiàn 发现 le 了 bō li 玻璃 zuō fang 作坊 hé 和 gǔ 骨 diāo 雕 zuō fang 作坊 de 的 zhèng jù 证据。
yǔ 与 zài 在 jǐn jí 紧急 qíng kuàng xià 情况下 wèi 为 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 xiàn xuè 献血 huò 或 yǒu cháng 有偿 juān xiàn 捐献 xuè yè 血液 xiàng 相 bǐ jiào 比较， zì yuàn 自愿 xiàn xuè zhě 献血者 shì 是 zuì 最 ān quán 安全 de 的 xuè yè 血液 lái yuán 来源。
“ tiě lù 铁路 yuán gōng 员工 zǒng shì 总是 kě yǐ 可以 miǎn fèi 免费 chéng chē 乘车， ” tā 他 shuō 说， nà shi 那是 tiě lù 铁路 zài 在 fēi zhōu rén 非洲人 shǒu lǐ 手里 de shí hòu 的时候。
yǐ 以 kāi fàng 开放 de 的 xīn 心 jiē shòu 接受 nǐ 你 xū yào 需要 de 的 zhī chí 支持 cóng ér 从而 ràng 让 nǐ 你 zǒu chū 走出 zhè ge 这个 nán tí 难题， jìn rù 进入 nǐ 你 méi yǒu 没有 liào dào 料到 de 的 lìng 另 yí gè 一个 jìng dì 境地。
yǔ 与 tǎ sī màn 塔斯曼 bù tóng 不同 de 的 shì 是， kù kè 库克 huā 花 le 了 liù gè 六个 yuè 月 de 的 shí jiān 时间， duì 对 nán běi 南北 èr 二 dǎo 岛 hǎi àn 海岸 jìn xíng 进行 le 了 xiáng jìn 详尽 de 的 kān chá 勘察， bìng 并 huì zhì 绘制 le 了 chū sè 出色 de 的 hǎi tú 海图。
“ cháng qī 长期 lí jiā 离家 zài wài 在外 de 的 shēng huó 生活 wǎng wǎng 往往 huì 会 shǐ de 使得 nà xiē 那些 jǐng chá 警察 zǒu shàng 走上 dà 大 gǎo 搞 hūn wài liàn 婚外恋 de 的 dào lù 道路， ” gāi bào 该报 yuán yǐn 援引 jǐng fāng 警方 yī 一 wèi 位 gāo jí guān yuán 高级官员 de 的 huà shuō 话说。
yǔ 与 dà 大 rén men 人们 qīn qīn rè rè 亲亲热热 liáo 聊 le 了 yī zhèn ér 一阵儿 zhī hòu 之后， kǎ mén 卡门 · Àì ěr qiàn 艾尔茜 lā 拉 jué de 觉得 mēn 闷 le 了， jiù 就 duǒ 躲 jìn 进 le 了 xǐ yī fáng 洗衣房。
jù shuō 据说 rú guǒ 如果 zōng lǘ 棕榈 yuán 园 xiāo shī 消失， zhè lǐ 这里 de 的 jū mín 居民 yě 也 huì 会 bú jiàn le 不见了， zōng lǘ 棕榈 yuán 园 shì 是 mǎ lā kā shí 马拉喀什 chéng 城 de 的 xīn zàng 心脏。
yǔ 与 dà bù fen 大部分 yán hǎi dì qū 沿海地区 yí yàng 一样， yù huán xiàn 玉环县 jìn nián lái 近年来 jué qǐ 崛起 le 了 yī 一 pī 批 jù yǒu 具有 jù dà 巨大 huó lì 活力 de 的 tè sè chǎn yè 特色产业 kuài zhuàng 块状 jīng jì 经济， rú 如 qì pèi 汽配、 fá mén 阀门、 jiā jù 家具 děng 等。
kǎo chá 考察 le 了 fù hé 复合 méi 煤、 fù hé 复合 tiān jiā jì 添加剂 jí 及 méi 煤 jiāng 浆 méi 煤 nóng dù 浓度 hé 和 tiān jiā jì 添加剂 yòng liàng 用量 duì 对 méi 煤 - yóu 油 - shuǐ 水 sān yuán 三元 méi 煤 jiāng 浆 wěn dìng xìng 稳定性 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǐ wǎng 以往 yǒu wú 有无 bǎo xiǎn gōng sī 保险公司 tuì bǎo 退保 huò 或 jù 拒 bǎo guì sī 保贵司 chǎn pǐn 产品 zé rèn xiǎn 责任险 ? ruò 若 yǒu 有， qǐng 请 shuō míng 说明。
kǎo chá 考察 le 了 wēn dù 温度、 cuī huà jì 催化剂 yòng liàng 用量、 jiā liào 加料 sù lǜ 速率 děng 等 yīn sù 因素 duì 对 běn yǐ xī 苯乙烯 yǔ 与 jiǎ jī èr lǜ guī wán 甲基二氯硅烷 guī 硅 qīng 氢 jiā chéng 加成 fǎn yìng 反应 de 的 yǐng xiǎng 影响。
yǐ wǎng 以往 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， bí 鼻 fá 阀 zài 在 bí 鼻 zǔ sè 阻塞 chǎn shēng 产生 zhòng dì 中的 zuò yòng 作用 bǐ 比 yǐ wǎng 以往 suǒ 所 rèn shi 认识 dào 到 de 的 yào 要 dà 大 dé 得 duō 多， ér 而 bí zhōng gé 鼻中隔 kě néng 可能 qǐ 起 de 的 zuò yòng 作用 què 却 jiào 较 xiǎo 小。
kǎo chá zǔ 考察组 de 的 zhuān jiā 专家 men 们 duì 对 qián jiāng 潜江 zuò wéi 作为 xiàng mù 项目 xiàn chǎng 现场 jǐ yǔ 给予 le 了 chōng fèn 充分 de 的 rèn kě 认可。
yǐ wǎng 以往 jīng yàn 经验 biǎo míng 表明 C罗 zhǔ fá 主罚 diǎn qiú 点球 xǐ huan 喜欢 tī 踢 yòu shàng jiǎo 右上角， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 zài 在 cái pàn 裁判 zhǐ xiàng 指向 diǎn qiú 点球 diǎn 点 hòu 后 wǒ 我 yí 移 dào liǎo 到了 qiú mén 球门 bèi hòu 背后 de 的 zhè ge 这个 jiǎo dù 角度。 jiē guǒ 结果， wǒ cāi 我猜 zhōng 中 le 了。
yǔ 与 jiā rén 家人 fēn 分 kāi shí 开时， tā 她 shèn zhì 甚至 huān kuài 欢快 de 地 chuī 吹 zhe 着 kǒu shào 口哨， ér 而 bú gù 不顾 jiā rén 家人 tòng kū 痛哭 tì líng 涕零。
yǐ 以 xún huán lùn 循环论 de 的 guān diǎn 观点 lái kàn 来看， yīng guó 英国 xíng chéng 形成 zhī qián 之前 jiù 就 cún zài 存在 dà lù 大陆， lìng rén 令人 fèi jiě 费解 de 的 shì 是， xiǎo shuō 小说 jiē wěi chù 结尾处 lì shǐ 历史 zhōng zhǐ 中止 zhī jì 之际， mù 幕 lián 帘 què 却 huǎn huǎn 缓缓 shēng qǐ 升起。
“ yǐn 隐 ” yǔ 与 “ piān 翩 ” zhè 这 liǎng gè 两个 zì 字 pō 颇 yǒu diǎn 有点 méng lóng 朦胧 de 的 wèi dao 味道。
kǎo lǜ 考虑 yí xià 一下 wǒ men 我们 zěn me 怎么 zuò 做 cái néng 才能 ràng 让 tā 它 zuì xiǎo huà 最小化， zhè shì 这是 hěn 很 yǒu 有 hǎo chu 好处 de 的。
“ gù yōng 雇佣 jiàn shì 剑士 wèi 为 qián ér zhàn 钱而战， ” dà xué shì 大学士 pài 派 xí ěr chēng 席尔称。 “ zhǐ yào 只要 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 huáng jīn 黄金， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 cè fǎn 策反 huáng jīn 黄金 tuán 团 ràng 让 tā men 他们 jiāo chū 交出 kāng níng 康宁 dùn 顿 huó 和 jì 觊 wèi 位 zhě 者。 ”

ประโยคภาษาจีน : 中文句子