ประโยคภาษาจีน- 我从花丛中折了一小枝开的正灿烂的杜鹃花感到上帝在我们家中播种的爱的种子在我的心里又一次盛开了中文句子 (585078) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ 我 cóng 从 huā cóng 花丛 zhōng 中 zhé 折 le 了 yī xiǎo 一小 zhī 枝 kāi 开 de 的 zhèng 正 càn làn 灿烂 de 的 dù juān huā 杜鹃花， gǎn dào 感到 shàng dì 上帝 zài 在 wǒ men 我们 jiā zhōng 家中 bō zhǒng 播种 de 的 ài 爱 de 的 zhǒng zi 种子 zài 在 wǒ de 我的 xīn li 心里 yòu yí cì 又一次 shèng kāi 盛开 le 了。
I snapped a small limb bristling with hot pink azaleas off the bush. I felt the seed of love that God planted in my family beginning to bloom once again in me.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 cóng 从 wén zhàng 蚊帐 lǐ 里 tàn shēn 探身 chū lái 出来， hún shēn 浑身 ruǎn mián mián 软绵绵 de 的 zǒu chū 走出 fáng jiān 房间。
rán ér 然而 tā men 他们 hěn kuài 很快 jiù 就 yì shí 意识 dào 到 huò dé 获得 shú 赎 jīn bǐ 金比 chū hǎi 出海 bǔ yú 捕鱼 gèng 更 yǒu lì kě tú 有利可图。
rán ér 然而 tā men de 他们的 mù biāo 目标 shì 是 gēn 跟 jiǔ diàn 酒店 yè zhě 业者 shì 是 yí zhì 一致 de 的， nà 那 jiù shì 就是 yào 要 bǎ jiǔ 把酒 diàn 店 kè fáng 客房 mài 卖 chū qù 出去。
xié yì 协议 de 的 shùn lì 顺利 dá chéng 达成 yǒu 有 yí gè 一个 bì yào tiáo jiàn 必要条件： běi jí 北极 hǎi bīng 海冰 de 的 jìn yí bù 进一步 jiǎn shǎo 减少。
xié tiáo 协调 rén yǔ zì rán 人与自然 fǎn bǔ 反哺 xū qiú 需求 de 的 hé xīn 核心 shì 是 àn zhào 按照 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 yāo qiú 要求 píng héng 平衡 “ shēng chǎn 生产、 shēng huó 生活、 shēng tài 生态 ” de 的 fǎn bǔ 反哺 gōng jǐ 供给， shí xiàn 实现 rén yǔ zì rán 人与自然 de 的 hé xié 和谐。
zhè shì 这是 suǒ yǒu 所有 lián bāng 联邦 hé 和 50 gè 个 zhōu 州 de 的 jié rì 节日。 tōng cháng 通常 qíng kuàng 情况 xià 下 shì zài 是在 11 yuè 月 11 rì lái 日来 qìng zhù 庆祝 de 的。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 zài 在 fǎ yǔ 法语 shàng 上 yǒu 有 dá tí 答题， jiù 就 qiú jiào 求教 mǎ dīng 马丁 bó shì 博士 ba 吧， tā 她 duì 对 yǔ fǎ 语法 hěn 很 shú xí 熟习。
wǒ 我 cóng 从 tǎo yàn 讨厌 suǒ yǒu rén 所有人、 suǒ 所 yǒu shì 有事 dào 到 chéng wéi 成为 zhè ge 这个 zǔ zhī 组织 de 的 yī 一 fèn zi 份子， dōu 都 shì 是 wèi le 为了 jiàn lì 建立 xiāng hù 相互 yī kào 依靠、 fán róng 繁荣 de 的 shè qū 社区。
rán ér 然而 tā 他 què 却 chàn dǒu 颤抖 zhe 着， zhuǎn xiàng 转向 hǎi 海 sī 丝 tè 特， yǎn jing 眼睛 zhōng liú 中流 lù 露 zhe 着 yí lǜ 疑虑 de 的 shén sè 神色， zuǐ jiǎo 嘴角 shàng 上 yě 也 tóng yàng 同样 míng xiǎn 明显 dì dài 地带 zhe 着 yī sī 一丝 wú lì 无力 de 的 wēi xiào 微笑。
xié tiáo 协调 sōu bǔ 搜捕 de 的 sī rén 私人 ān quán 安全 wǎng luò 网络 fù zé rén 负责人 AndreSnyman shuō 说： “ zhè 这 dāng rán 当然 shì 是 fēi zhōu 非洲 qì jīn 迄今 zuì dà 最大 de 的 yí cì 一次 zhuī bǔ 追捕 lǎo hǔ 老虎 xíng dòng 行动。 ”
zhè shì 这是 hù shǒu shuāng 护手霜 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ de 我的 jī fū 肌肤 róu ruǎn 柔软 bù 不 cūn liè 皴裂。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 xiǎng 想 xué 学 měi yǔ 美语， nà 那 jiù 就 yí dìng yào 一定要 xuǎn 选 yī 一 bù 部 yǐ 以 měi guó 美国 wèi 为 bèi jǐng 背景 de 的 diàn yǐng 电影。
cù zǐ 卒子 zài 在 dào dá 到达 dì bā 第八 héng gé 横格 shí 时 zì dòng 自动 shēng jí 升级。
zhè shì 这是 zhǐ 指 nǐ 你 tóng 同 mǒu 某 rén jiān 人间 de 的 yǒu yì 友谊 kě yǐ 可以 wéi chí 维持 duō cháng 多长 shí jiān 时间 zhí dào 直到 nǐ men 你们 yīn wèi 因为 yóu yú 由于 mǒu zhǒng 某种 yuán yīn 原因 ér 而 lí kāi 离开 bǐ cǐ 彼此 shí 时？
jiǎ rú 假如 nǐ 你 yuàn yì 愿意 bāng máng 帮忙， jiù 就 bào shàng 报上 nǐ de 你的 xìng míng 姓名。
wǒ 我 zǐ xì 仔细 gěi 给 tā 它 bāo zā 包扎 hǎo 好， rán hòu 然后 zuò 做 le 了 yí gè 一个 xiǎo 小 niǎo lóng 鸟笼 ràng 让 tā 它 zài 在 lǐ miàn 里面 yǎng shāng 养伤。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 gǎi biàn 改变 pí jiǔ 啤酒 yán sè 颜色、 kǒu wèi 口味、 tián wèi 甜味 hé 和 bāo zhuāng 包装， yì xiē 一些 nǚ shì 女士 jiāng 将 hē 喝 pí jiǔ 啤酒 yǐ zhì 以至 yú tā 于它 yǔ 与 yǐn liào 饮料 méi yǒu 没有 qū bié 区别。
wǒ 我 fù 付 guò 过 qián 钱 zhī hòu 之后， diàn yuán 店员 biàn 便 gěi 给 le 了 wǒ 我 yì zhāng 一张 shōu jù 收据。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 shì 是 mài 卖 diàn qì 电器 de 的， nǐ jiā 你家 gé bì 隔壁 kāi 开 le 了 wò ěr mǎ 沃尔玛， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 diàn qì 电器 shēng yì 生意 yuè lái yuè 越来越 xiāo tiáo 萧条 le 了， dàn 但 xiū 修 diàn qì 电器 hé 和 shòu hòu fú wù 售后服务 de 的 shēng yì 生意 què 却 yì cháng 异常 de 的 hǎo 好。
dān rén 单人 fáng dōu 房都 kè mǎn 客满 le 了。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 zhèng zài 正在 xiě 写 zì zhuàn 自传， nǐ 你 chóu suàn 筹算 yòng 用 shén me 甚么 biāo tí 标题？
wǒ 我 yǐ wéi 以为 nǐ men 你们 de 的 chǎn pǐn 产品 néng gòu 能够 shǐ 使 nǐ men 你们 shèng guò 胜过 zhú lù 逐鹿 duì shǒu 对手。
dān wèi 单位： yī 一 suǒ 所 dà xué 大学 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 xué yuàn 学院 yíng yǎng 营养 yǔ 与 shí pǐn wèi shēng 食品卫生 jiào yán shì 教研室。
jiǎ rú 假如 nǐ de 你的 wèn tí 问题 shì 是 dāng 当 diàn huà líng 电话铃 shēng xiǎng 声响 shí 时， nǐ 你 bù zhī dào 不知道 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 fāng shì 方式 qù 去 huí dá 回答。 gèng 更 què qiè 确切 de 的 lái shuō 来说 zhè shì 这是 gè 个 jiǎn míng 简明 de 的 wèn tí 问题。
rán ér 然而 nóng mín 农民 men 们 yǐ jīng 已经 zài 在 xī 西 méi sāi 梅塞 ní yà 尼亚 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 fān jiǎo 翻搅 le 了 6000 nián 年；
dān bèi tǐ 单倍体 zài shēng 再生 zhí zhū 植株 de 的 huò dé 获得 zài 在 dān bèi tǐ 单倍体 yù zhǒng 育种 zhōng 中 shì 是 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要 de 的 yí bù 一步。
rán ér 然而 dào 到 shàng wǔ 上午， wǒ 我 kě néng 可能 yīn wèi 因为 gōng zuò 工作 de 的 shì 事 bèi gǎn 倍感 yā lì 压力， tā 她 kě néng 可能 qià hǎo 恰好 zài 在 zhè 这 huì 会 gěi 给 wǒ 我 dǎ diàn huà 打电话， wèn 问 wǒ 我 xiē 些 wèn tí 问题， dàn 但 shì zài 是在 zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形 xià 下， wǒ 我 duì 对 tā 她 de 的 wèn tí 问题 yì diǎn 一点 nài xìng 耐性 dōu 都 méi yǒu 没有。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 jìn 进 dào 到 nà xiē 那些 dà 大 xiāng zi 箱子 yí yàng 一样 de 的 shū diàn 书店 zhòng dì 中的 rèn yì 任意 yì jiā 一家， nǐ 你 huì 会 bèi 被 zhǎn xiàn 展现 zài 在 nà li 那里 de 的 zuò zhě 作者 de 的 shù mù 数目 xià huài 吓坏 de 的。
dān jī 单击 chù fā qì 触发器 de shí hòu 的时候， tā 它 jiù 就 huì 会 tán chū 弹出 yī 一 tiáo 条 jǐng gào 警告。
rán ér 然而 yìn dù rén 印度人 wèi le 为了 shǎng jīn 赏金 fǎn ér 反而 kāi shǐ 开始 yǎng zhí 养殖 yǎn jìng shé 眼镜蛇。

ประโยคภาษาจีน
wǒ 我 cóng 从 wén zhàng 蚊帐 lǐ 里 tàn shēn 探身 chū lái 出来， hún shēn 浑身 ruǎn mián mián 软绵绵 de 的 zǒu chū 走出 fáng jiān 房间。
rán ér 然而 tā men 他们 hěn kuài 很快 jiù 就 yì shí 意识 dào 到 huò dé 获得 shú 赎 jīn bǐ 金比 chū hǎi 出海 bǔ yú 捕鱼 gèng 更 yǒu lì kě tú 有利可图。
rán ér 然而 tā men de 他们的 mù biāo 目标 shì 是 gēn 跟 jiǔ diàn 酒店 yè zhě 业者 shì 是 yí zhì 一致 de 的， nà 那 jiù shì 就是 yào 要 bǎ jiǔ 把酒 diàn 店 kè fáng 客房 mài 卖 chū qù 出去。
xié yì 协议 de 的 shùn lì 顺利 dá chéng 达成 yǒu 有 yí gè 一个 bì yào tiáo jiàn 必要条件： běi jí 北极 hǎi bīng 海冰 de 的 jìn yí bù 进一步 jiǎn shǎo 减少。
xié tiáo 协调 rén yǔ zì rán 人与自然 fǎn bǔ 反哺 xū qiú 需求 de 的 hé xīn 核心 shì 是 àn zhào 按照 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展 de 的 yāo qiú 要求 píng héng 平衡 “ shēng chǎn 生产、 shēng huó 生活、 shēng tài 生态 ” de 的 fǎn bǔ 反哺 gōng jǐ 供给， shí xiàn 实现 rén yǔ zì rán 人与自然 de 的 hé xié 和谐。
zhè shì 这是 suǒ yǒu 所有 lián bāng 联邦 hé 和 50 gè 个 zhōu 州 de 的 jié rì 节日。 tōng cháng 通常 qíng kuàng 情况 xià 下 shì zài 是在 11 yuè 月 11 rì lái 日来 qìng zhù 庆祝 de 的。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 zài 在 fǎ yǔ 法语 shàng 上 yǒu 有 dá tí 答题， jiù 就 qiú jiào 求教 mǎ dīng 马丁 bó shì 博士 ba 吧， tā 她 duì 对 yǔ fǎ 语法 hěn 很 shú xí 熟习。
wǒ 我 cóng 从 tǎo yàn 讨厌 suǒ yǒu rén 所有人、 suǒ 所 yǒu shì 有事 dào 到 chéng wéi 成为 zhè ge 这个 zǔ zhī 组织 de 的 yī 一 fèn zi 份子， dōu 都 shì 是 wèi le 为了 jiàn lì 建立 xiāng hù 相互 yī kào 依靠、 fán róng 繁荣 de 的 shè qū 社区。
rán ér 然而 tā 他 què 却 chàn dǒu 颤抖 zhe 着， zhuǎn xiàng 转向 hǎi 海 sī 丝 tè 特， yǎn jing 眼睛 zhōng liú 中流 lù 露 zhe 着 yí lǜ 疑虑 de 的 shén sè 神色， zuǐ jiǎo 嘴角 shàng 上 yě 也 tóng yàng 同样 míng xiǎn 明显 dì dài 地带 zhe 着 yī sī 一丝 wú lì 无力 de 的 wēi xiào 微笑。
xié tiáo 协调 sōu bǔ 搜捕 de 的 sī rén 私人 ān quán 安全 wǎng luò 网络 fù zé rén 负责人 AndreSnyman shuō 说： “ zhè 这 dāng rán 当然 shì 是 fēi zhōu 非洲 qì jīn 迄今 zuì dà 最大 de 的 yí cì 一次 zhuī bǔ 追捕 lǎo hǔ 老虎 xíng dòng 行动。 ”
zhè shì 这是 hù shǒu shuāng 护手霜 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ de 我的 jī fū 肌肤 róu ruǎn 柔软 bù 不 cūn liè 皴裂。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 xiǎng 想 xué 学 měi yǔ 美语， nà 那 jiù 就 yí dìng yào 一定要 xuǎn 选 yī 一 bù 部 yǐ 以 měi guó 美国 wèi 为 bèi jǐng 背景 de 的 diàn yǐng 电影。
cù zǐ 卒子 zài 在 dào dá 到达 dì bā 第八 héng gé 横格 shí 时 zì dòng 自动 shēng jí 升级。
zhè shì 这是 zhǐ 指 nǐ 你 tóng 同 mǒu 某 rén jiān 人间 de 的 yǒu yì 友谊 kě yǐ 可以 wéi chí 维持 duō cháng 多长 shí jiān 时间 zhí dào 直到 nǐ men 你们 yīn wèi 因为 yóu yú 由于 mǒu zhǒng 某种 yuán yīn 原因 ér 而 lí kāi 离开 bǐ cǐ 彼此 shí 时？
jiǎ rú 假如 nǐ 你 yuàn yì 愿意 bāng máng 帮忙， jiù 就 bào shàng 报上 nǐ de 你的 xìng míng 姓名。
wǒ 我 zǐ xì 仔细 gěi 给 tā 它 bāo zā 包扎 hǎo 好， rán hòu 然后 zuò 做 le 了 yí gè 一个 xiǎo 小 niǎo lóng 鸟笼 ràng 让 tā 它 zài 在 lǐ miàn 里面 yǎng shāng 养伤。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 gǎi biàn 改变 pí jiǔ 啤酒 yán sè 颜色、 kǒu wèi 口味、 tián wèi 甜味 hé 和 bāo zhuāng 包装， yì xiē 一些 nǚ shì 女士 jiāng 将 hē 喝 pí jiǔ 啤酒 yǐ zhì 以至 yú tā 于它 yǔ 与 yǐn liào 饮料 méi yǒu 没有 qū bié 区别。
wǒ 我 fù 付 guò 过 qián 钱 zhī hòu 之后， diàn yuán 店员 biàn 便 gěi 给 le 了 wǒ 我 yì zhāng 一张 shōu jù 收据。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 shì 是 mài 卖 diàn qì 电器 de 的， nǐ jiā 你家 gé bì 隔壁 kāi 开 le 了 wò ěr mǎ 沃尔玛， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 diàn qì 电器 shēng yì 生意 yuè lái yuè 越来越 xiāo tiáo 萧条 le 了， dàn 但 xiū 修 diàn qì 电器 hé 和 shòu hòu fú wù 售后服务 de 的 shēng yì 生意 què 却 yì cháng 异常 de 的 hǎo 好。
dān rén 单人 fáng dōu 房都 kè mǎn 客满 le 了。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 zhèng zài 正在 xiě 写 zì zhuàn 自传， nǐ 你 chóu suàn 筹算 yòng 用 shén me 甚么 biāo tí 标题？
wǒ 我 yǐ wéi 以为 nǐ men 你们 de 的 chǎn pǐn 产品 néng gòu 能够 shǐ 使 nǐ men 你们 shèng guò 胜过 zhú lù 逐鹿 duì shǒu 对手。
dān wèi 单位： yī 一 suǒ 所 dà xué 大学 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 xué yuàn 学院 yíng yǎng 营养 yǔ 与 shí pǐn wèi shēng 食品卫生 jiào yán shì 教研室。
jiǎ rú 假如 nǐ de 你的 wèn tí 问题 shì 是 dāng 当 diàn huà líng 电话铃 shēng xiǎng 声响 shí 时， nǐ 你 bù zhī dào 不知道 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 fāng shì 方式 qù 去 huí dá 回答。 gèng 更 què qiè 确切 de 的 lái shuō 来说 zhè shì 这是 gè 个 jiǎn míng 简明 de 的 wèn tí 问题。
rán ér 然而 nóng mín 农民 men 们 yǐ jīng 已经 zài 在 xī 西 méi sāi 梅塞 ní yà 尼亚 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 fān jiǎo 翻搅 le 了 6000 nián 年；
dān bèi tǐ 单倍体 zài shēng 再生 zhí zhū 植株 de 的 huò dé 获得 zài 在 dān bèi tǐ 单倍体 yù zhǒng 育种 zhōng 中 shì 是 zuì wéi 最为 zhòng yào 重要 de 的 yí bù 一步。
rán ér 然而 dào 到 shàng wǔ 上午， wǒ 我 kě néng 可能 yīn wèi 因为 gōng zuò 工作 de 的 shì 事 bèi gǎn 倍感 yā lì 压力， tā 她 kě néng 可能 qià hǎo 恰好 zài 在 zhè 这 huì 会 gěi 给 wǒ 我 dǎ diàn huà 打电话， wèn 问 wǒ 我 xiē 些 wèn tí 问题， dàn 但 shì zài 是在 zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形 xià 下， wǒ 我 duì 对 tā 她 de 的 wèn tí 问题 yì diǎn 一点 nài xìng 耐性 dōu 都 méi yǒu 没有。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 jìn 进 dào 到 nà xiē 那些 dà 大 xiāng zi 箱子 yí yàng 一样 de 的 shū diàn 书店 zhòng dì 中的 rèn yì 任意 yì jiā 一家， nǐ 你 huì 会 bèi 被 zhǎn xiàn 展现 zài 在 nà li 那里 de 的 zuò zhě 作者 de 的 shù mù 数目 xià huài 吓坏 de 的。
dān jī 单击 chù fā qì 触发器 de shí hòu 的时候， tā 它 jiù 就 huì 会 tán chū 弹出 yī 一 tiáo 条 jǐng gào 警告。
rán ér 然而 yìn dù rén 印度人 wèi le 为了 shǎng jīn 赏金 fǎn ér 反而 kāi shǐ 开始 yǎng zhí 养殖 yǎn jìng shé 眼镜蛇。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子