ประโยคภาษาจีน- 然而他却颤抖着转向海丝特眼睛中流露着疑虑的神色嘴角上也同样明显地带着一丝无力的微笑中文句子 (585178) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 tā 他 què 却 chàn dǒu 颤抖 zhe 着， zhuǎn xiàng 转向 hǎi 海 sī 丝 tè 特， yǎn jing 眼睛 zhōng liú 中流 lù 露 zhe 着 yí lǜ 疑虑 de 的 shén sè 神色， zuǐ jiǎo 嘴角 shàng 上 yě 也 tóng yàng 同样 míng xiǎn 明显 dì dài 地带 zhe 着 yī sī 一丝 wú lì 无力 de 的 wēi xiào 微笑。
Yet he trembled, and turned to Hester with an expression of doubt and anxiety in his eyes, not the less evidently betrayed, that there was a feeble smile upon his lips.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 tā 他 zài 在 zhè ge 这个 wèi zhi 位置 shàng 上 jǐn 仅 tíng liú 停留 le 了 bā gè 八个 yuè 月， zāo yù 遭遇 le 了 yǔ 与 wǎ gé nà 瓦格纳 lèi sì 类似 de 的 mìng yùn 命运 - - tóng yàng 同样 bèi 被 shēng chēng 声称 xū yào 需要 gèng 更 chè dǐ 彻底 biàn gé 变革 de 的 jú wài rén 局外人 niǎn 撵 xià tái 下台。
rán ér 然而 tā 他 wàng 忘 le 了， jí shǐ 即使 zhī 支 chú 除 zhǐ zhì 纸质 yìn shuā 印刷 hé 和 tóu dì 投递 de 的 chéng běn 成本， biān jí bù 编辑部 de 的 “ àn xiāng cāo zuò 暗箱操作 ” yě 也 kě néng 可能 hé 和 jì zhě 记者 men 们 hé 和 biān jí 编辑 de 的 gōng zī 工资 bù xiāng shàng xià 不相上下。
rán ér 然而 tā 他 yì rán jué rán 毅然决然 de 的 jiàng 将 zì jǐ 自己 de 的 shè yǐng zuò pǐn 摄影作品 jiāo gěi 交给 le 了 běi jīng diàn yǐng xué yuàn 北京电影学院， zuì zhōng 最终 tā 他 xìng yùn 幸运 de 的 tà jìn 踏进 le 了 běi jīng diàn yǐng xué yuàn shè yǐng jì 北京电影学院摄影系。
xié tiáo 协调 de 的， yòng 用 qīng liàng jí 轻量级 xié tiáo 协调 guān zhù 关注 xié zuò 协作 ér 而 bú shi 不是 cháng shì 尝试 fán zhòng 繁重 de 的 wán quán 完全 tóng bù 同步。
bēi nán 卑南 yí zhǐ 遗址 lì shǔ 隶属 tái dōng xiàn 台东县 tái dōng shì 台东市 nán wáng 南王 lǐ 里， zǎo zài 早在 èr 二 shí shì jì 十世纪 chū 初， jí wéi 即为 rì běn 日本 xué zhě 学者 suǒ fā xiàn 所发现。
zhè shì 这是 pāi shè 拍摄 tú zhōng 途中 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 yí cì 一次， pāi shè 拍摄 de shí hòu 的时候 wǒ 我 tí xīn diào dǎn 提心吊胆。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 bì xū 必须 gěi chū 给出 cāi cè 猜测， cǐ hòu 此后 yǒu 有 duō dà 多大 bǐ lì 比例 de 的 shòu shì zhě 受试者 jiāng huì 将会 jì xù 继续 jǐ yǔ 给予 diàn jī 电击 ne 呢？
wǒ 我 cóng 从 fù jìn 附近 de 的 chuāng shì 窗饰 diàn lǐ 店里 yào 要 lái 来 le 了 fèi qì 废弃 de 的 bù pǐ 布匹 yàng 样 bù 布 tú cè 图册。
zhuó bié lín 卓别林 zài 在 yǐng piàn 影片 zhōng 中 shí ér 时而 tái qǐ 抬起 nóng hēi 浓黑 de 的 méi mao 眉毛 huò zhě 或者 zhuǎn dòng 转动 nà shuāng 那双 yǎn zhū 眼珠， shí ér 时而 chēn 抻 yī 一 chēn 抻 wài tào 外套 huò 或 zài 在 kōng zhōng 空中 huàng 晃 yì huǎng 一晃 tā 他 de 的 wén míng 文明 gùn 棍；
rán ér 然而 tā 他 biǎo shì 表示 chuán tǒng 传统 jiàn dié 间谍 shǒu duàn 手段 yī rán 依然 shèng xíng 盛行， bǐ rú 比如 diàn huà 电话 qiè tīng 窃听， zài 在 gōng chā 公差 qī jiān 期间 tōu qiè 偷窃 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 zhōng guó 中国 gōng sī 公司 huì pài 会派 chū 出 jiàn dié 间谍 shèn rù 渗入 qí tā 其他 gōng sī 公司。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 xiǎng 想 yòng 用 tā 它 zuò 做 wén zì chǔ lǐ 文字处理， yě 也 zhù 祝 nǐ 你 hǎo yùn 好运。
zhuó ér 卓而 bù 不 qún 群， yán xù 延续 jīng diǎn 经典， yú 于 tián rán 恬然 huí wèi 回味 zhī jiān 之间， pǐn wèi 品味 gāo shàng 高尚 shēng huó 生活 jìng jiè 境界。
wǒ 我 fù 付 dān 担 bù 不 qǐ 起 zhè ge 这个 zū jīn 租金 .
jiǎ rú 假如 nǐ 你 zhěng tiān 整天 huā dà 花大 bǎ 把 dà 大 bǎ 把 de 的 guāng 光 guàng 逛 shè jiāo 社交 wǎng zhàn 网站 wán 玩 wēi bó 微博， tóng shí 同时 yòu 又 xiǎng 想 xiàng 向 lǎo bǎn 老板 zhèng shí 证实 nǐ 你 shì 是 gè 个 yìng lǎng 硬朗 wú néng 无能 qíng fèn 情分 shàng jìn 上进 de 的 yuán gōng 员工， nà me 那么 nǐ 你 zhè yàng 这样 tōu tōu mō mō 偷偷摸摸 de 的 xíng wéi 行为 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 chéng 成 wèi guò 为过 zǒu 走 le 了。
dān shàng 单上 suǒ yǒu 所有 jià gé 价格 yǐ 以 wǒ fāng 我方 zuì hòu 最后 què rèn 确认 wéi zhǔn 为准。
rán ér 然而 zuò wéi 作为 gōng sī 公司 zhǔ yào 主要 de 的 gōng huò shāng 供货商， Ā bù lā mò 阿布拉莫 fū 夫 zhè 这 yí cì 一次 bàn yǎn 扮演 le 了 zhài quán rén 债权人 de 的 jué sè 角色， tā 他 xuǎn zé 选择 le 了 yǐ 以 gǔ piào 股票 de 的 fāng shì 方式 mǒ qù 抹去 le 了 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 de 的 zhài wù 债务， bìng qiě 并且 xiàng 向 qí tā 其它 zhài quán rén 债权人 shōu gòu 收购 huí 回 le 了 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 de 的 qí tā 其它 zhài wù 债务， yīn cǐ 因此， Ā bù lā mò 阿布拉莫 fū 夫 míng zhèng yán shùn 名正言顺 de 地 chéng wéi 成为 le 了 gōng sī 公司 de 的 dà gǔ dōng 大股东。
zhè shì 这是 xié miàn 斜面， zhè shì 这是 wù tǐ 物体。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 yǒu 有 yī 一 bǎi wàn 百万 měi jīn 美金， nǐ 你 huì 会 zěn me 怎么 huā ní 花呢？
dān wèi 单位 shàng 上 méi yǒu 没有 yí gè rén 一个人 shuō 说 tā 她 bàn 半 jù 句 de 的 bú shi 不是， jí biàn 即便 píng rì 平日 zǒng 总 xǐ huan 喜欢 jiā cháng lǐ duǎn 家长里短 de 的 suì 碎 zuǐ 嘴 shěn shen 婶婶 dà sǎo 大嫂。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 xiě xìn rén 写信人 hěn 很 zhāng huáng 张皇。
rán ér 然而 xiū gǎi 修改 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 bìng 并 bú zài 不在 běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 de 的 fàn wéi 范围 yǐ nèi 以内， yīn cǐ 因此 wǒ 我 bǎ 把 zhè ge 这个 liú gěi 留给 nǐ 你 zuò wéi 作为 liàn xí 练习。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 kàn zhe 看着 zhè 这 yī 一 cuàn 窜 qīng dān 清单 gǎn jué 感觉 tóu hūn yǎn huā 头昏眼花 de huà 的话， nà 那 wǒ 我 jiàn yì 建议 nǐ 你 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 jiù 就 quán shēn 全身 xīn dì 心地 quán zhí 全职 xiě 写 bó kè 博客。
rán ér 然而 nóng mín 农民 men 们 yǐ jīng 已经 zài 在 xī 西 méi sāi 梅塞 ní yà 尼亚 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 fān jiǎo 翻搅 le 了 6000 nián 年；
dān lì 单例 mó shì 模式 shì 是 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用 de 的 shè jì mó shì 设计模式， tā 它 yǔn xǔ 允许 nǐ de 你的 lèi 类 duì wài 对外 zhǐ 只 tí gōng 提供 yí gè 一个 shí lì 实例， dàn shì 但是 cháng fàn 常犯 de 的 cuò wù 错误 zài yú 在于 bù zhǐ 不止 yí gè 一个 shí lì 实例 bèi 被 chuàng jiàn 创建。
rán ér 然而 píng jiè 凭借 tuán duì 团队 de 的 jí sī guǎng yì 集思广益 yǐ jí 以及 xiē xǔ 些许 de 的 yùn qi 运气， tā men 他们 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单 jīng jì 经济， tóng shí 同时 kuài jié 快捷 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 shēng chǎn diàn chí 生产电池。
zhè shì 这是 àn shì 暗示 huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 wèi xīng 卫星 shì yàn 试验， tā 他 tóng shí 同时 shēng yán 声言： jiāng 将 “ jì xù 继续 xíng shǐ 行使 wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 tài kōng 太空 de 的 zhǔ quán 主权。 ”
wǒ 我 yǐ qián 以前 cóng méi 从没 kàn guò 看过 zhè bù 这部 jīng cǎi jué lún 精彩绝伦 de 的 dà piàn 大片 — — 《 shí pò tiān jīng 石破天惊》。
wǒ 我 yǐ qián 以前 shǐ yòng 使用 de 的 lán kòu 兰蔻， dàn 但 nǐ 你 shì 是 gèng hǎo 更好 gèng 更 pián yi 便宜 de 的。
jiǎ rú 假如 gè gè 各个 chéng yuán guó 成员国 yǔn xǔ 允许 de huà 的话， zài dù 再度 chū rèn 出任 mì shū zhǎng 秘书长 yī 一 zhí 职， jiàng 将 shì 是 wǒ 我 mò dà 莫大 de 的 róng yù 荣誉。
dān níng 单宁 de 的 yì zhǒng 一种 xíng shì 形式 — — yuán 原 huā qīng sù 花青素 néng 能 yì zhì 抑制 dǎo zhì 导致 dòng mài yìng huà 动脉硬化 de 的 tài 肽 de 的 xíng chéng 形成。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 tā 他 zài 在 zhè ge 这个 wèi zhi 位置 shàng 上 jǐn 仅 tíng liú 停留 le 了 bā gè 八个 yuè 月， zāo yù 遭遇 le 了 yǔ 与 wǎ gé nà 瓦格纳 lèi sì 类似 de 的 mìng yùn 命运 - - tóng yàng 同样 bèi 被 shēng chēng 声称 xū yào 需要 gèng 更 chè dǐ 彻底 biàn gé 变革 de 的 jú wài rén 局外人 niǎn 撵 xià tái 下台。
rán ér 然而 tā 他 wàng 忘 le 了， jí shǐ 即使 zhī 支 chú 除 zhǐ zhì 纸质 yìn shuā 印刷 hé 和 tóu dì 投递 de 的 chéng běn 成本， biān jí bù 编辑部 de 的 “ àn xiāng cāo zuò 暗箱操作 ” yě 也 kě néng 可能 hé 和 jì zhě 记者 men 们 hé 和 biān jí 编辑 de 的 gōng zī 工资 bù xiāng shàng xià 不相上下。
rán ér 然而 tā 他 yì rán jué rán 毅然决然 de 的 jiàng 将 zì jǐ 自己 de 的 shè yǐng zuò pǐn 摄影作品 jiāo gěi 交给 le 了 běi jīng diàn yǐng xué yuàn 北京电影学院， zuì zhōng 最终 tā 他 xìng yùn 幸运 de 的 tà jìn 踏进 le 了 běi jīng diàn yǐng xué yuàn shè yǐng jì 北京电影学院摄影系。
xié tiáo 协调 de 的， yòng 用 qīng liàng jí 轻量级 xié tiáo 协调 guān zhù 关注 xié zuò 协作 ér 而 bú shi 不是 cháng shì 尝试 fán zhòng 繁重 de 的 wán quán 完全 tóng bù 同步。
bēi nán 卑南 yí zhǐ 遗址 lì shǔ 隶属 tái dōng xiàn 台东县 tái dōng shì 台东市 nán wáng 南王 lǐ 里， zǎo zài 早在 èr 二 shí shì jì 十世纪 chū 初， jí wéi 即为 rì běn 日本 xué zhě 学者 suǒ fā xiàn 所发现。
zhè shì 这是 pāi shè 拍摄 tú zhōng 途中 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 yí cì 一次， pāi shè 拍摄 de shí hòu 的时候 wǒ 我 tí xīn diào dǎn 提心吊胆。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 bì xū 必须 gěi chū 给出 cāi cè 猜测， cǐ hòu 此后 yǒu 有 duō dà 多大 bǐ lì 比例 de 的 shòu shì zhě 受试者 jiāng huì 将会 jì xù 继续 jǐ yǔ 给予 diàn jī 电击 ne 呢？
wǒ 我 cóng 从 fù jìn 附近 de 的 chuāng shì 窗饰 diàn lǐ 店里 yào 要 lái 来 le 了 fèi qì 废弃 de 的 bù pǐ 布匹 yàng 样 bù 布 tú cè 图册。
zhuó bié lín 卓别林 zài 在 yǐng piàn 影片 zhōng 中 shí ér 时而 tái qǐ 抬起 nóng hēi 浓黑 de 的 méi mao 眉毛 huò zhě 或者 zhuǎn dòng 转动 nà shuāng 那双 yǎn zhū 眼珠， shí ér 时而 chēn 抻 yī 一 chēn 抻 wài tào 外套 huò 或 zài 在 kōng zhōng 空中 huàng 晃 yì huǎng 一晃 tā 他 de 的 wén míng 文明 gùn 棍；
rán ér 然而 tā 他 biǎo shì 表示 chuán tǒng 传统 jiàn dié 间谍 shǒu duàn 手段 yī rán 依然 shèng xíng 盛行， bǐ rú 比如 diàn huà 电话 qiè tīng 窃听， zài 在 gōng chā 公差 qī jiān 期间 tōu qiè 偷窃 bǐ jì běn diàn nǎo 笔记本电脑， hái yǒu 还有 yì xiē 一些 zhōng guó 中国 gōng sī 公司 huì pài 会派 chū 出 jiàn dié 间谍 shèn rù 渗入 qí tā 其他 gōng sī 公司。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 xiǎng 想 yòng 用 tā 它 zuò 做 wén zì chǔ lǐ 文字处理， yě 也 zhù 祝 nǐ 你 hǎo yùn 好运。
zhuó ér 卓而 bù 不 qún 群， yán xù 延续 jīng diǎn 经典， yú 于 tián rán 恬然 huí wèi 回味 zhī jiān 之间， pǐn wèi 品味 gāo shàng 高尚 shēng huó 生活 jìng jiè 境界。
wǒ 我 fù 付 dān 担 bù 不 qǐ 起 zhè ge 这个 zū jīn 租金 .
jiǎ rú 假如 nǐ 你 zhěng tiān 整天 huā dà 花大 bǎ 把 dà 大 bǎ 把 de 的 guāng 光 guàng 逛 shè jiāo 社交 wǎng zhàn 网站 wán 玩 wēi bó 微博， tóng shí 同时 yòu 又 xiǎng 想 xiàng 向 lǎo bǎn 老板 zhèng shí 证实 nǐ 你 shì 是 gè 个 yìng lǎng 硬朗 wú néng 无能 qíng fèn 情分 shàng jìn 上进 de 的 yuán gōng 员工， nà me 那么 nǐ 你 zhè yàng 这样 tōu tōu mō mō 偷偷摸摸 de 的 xíng wéi 行为 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 chéng 成 wèi guò 为过 zǒu 走 le 了。
dān shàng 单上 suǒ yǒu 所有 jià gé 价格 yǐ 以 wǒ fāng 我方 zuì hòu 最后 què rèn 确认 wéi zhǔn 为准。
rán ér 然而 zuò wéi 作为 gōng sī 公司 zhǔ yào 主要 de 的 gōng huò shāng 供货商， Ā bù lā mò 阿布拉莫 fū 夫 zhè 这 yí cì 一次 bàn yǎn 扮演 le 了 zhài quán rén 债权人 de 的 jué sè 角色， tā 他 xuǎn zé 选择 le 了 yǐ 以 gǔ piào 股票 de 的 fāng shì 方式 mǒ qù 抹去 le 了 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 de 的 zhài wù 债务， bìng qiě 并且 xiàng 向 qí tā 其它 zhài quán rén 债权人 shōu gòu 收购 huí 回 le 了 liǎng 两 jiā 家 gōng sī 公司 de 的 qí tā 其它 zhài wù 债务， yīn cǐ 因此， Ā bù lā mò 阿布拉莫 fū 夫 míng zhèng yán shùn 名正言顺 de 地 chéng wéi 成为 le 了 gōng sī 公司 de 的 dà gǔ dōng 大股东。
zhè shì 这是 xié miàn 斜面， zhè shì 这是 wù tǐ 物体。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 yǒu 有 yī 一 bǎi wàn 百万 měi jīn 美金， nǐ 你 huì 会 zěn me 怎么 huā ní 花呢？
dān wèi 单位 shàng 上 méi yǒu 没有 yí gè rén 一个人 shuō 说 tā 她 bàn 半 jù 句 de 的 bú shi 不是， jí biàn 即便 píng rì 平日 zǒng 总 xǐ huan 喜欢 jiā cháng lǐ duǎn 家长里短 de 的 suì 碎 zuǐ 嘴 shěn shen 婶婶 dà sǎo 大嫂。
wǒ 我 yǐ wéi 以为 xiě xìn rén 写信人 hěn 很 zhāng huáng 张皇。
rán ér 然而 xiū gǎi 修改 zhè ge 这个 fāng fǎ 方法 bìng 并 bú zài 不在 běn wén 本文 tǎo lùn 讨论 de 的 fàn wéi 范围 yǐ nèi 以内， yīn cǐ 因此 wǒ 我 bǎ 把 zhè ge 这个 liú gěi 留给 nǐ 你 zuò wéi 作为 liàn xí 练习。
jiǎ rú 假如 nǐ 你 kàn zhe 看着 zhè 这 yī 一 cuàn 窜 qīng dān 清单 gǎn jué 感觉 tóu hūn yǎn huā 头昏眼花 de huà 的话， nà 那 wǒ 我 jiàn yì 建议 nǐ 你 xiàn zài 现在 kāi shǐ 开始 jiù 就 quán shēn 全身 xīn dì 心地 quán zhí 全职 xiě 写 bó kè 博客。
rán ér 然而 nóng mín 农民 men 们 yǐ jīng 已经 zài 在 xī 西 méi sāi 梅塞 ní yà 尼亚 de 的 tǔ dì 土地 shàng 上 fān jiǎo 翻搅 le 了 6000 nián 年；
dān lì 单例 mó shì 模式 shì 是 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 yǒu yòng 有用 de 的 shè jì mó shì 设计模式， tā 它 yǔn xǔ 允许 nǐ de 你的 lèi 类 duì wài 对外 zhǐ 只 tí gōng 提供 yí gè 一个 shí lì 实例， dàn shì 但是 cháng fàn 常犯 de 的 cuò wù 错误 zài yú 在于 bù zhǐ 不止 yí gè 一个 shí lì 实例 bèi 被 chuàng jiàn 创建。
rán ér 然而 píng jiè 凭借 tuán duì 团队 de 的 jí sī guǎng yì 集思广益 yǐ jí 以及 xiē xǔ 些许 de 的 yùn qi 运气， tā men 他们 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 jiǎn dān 简单 jīng jì 经济， tóng shí 同时 kuài jié 快捷 yǒu xiào 有效 de 的 fāng fǎ 方法 lái 来 shēng chǎn diàn chí 生产电池。
zhè shì 这是 àn shì 暗示 huì 会 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 wèi xīng 卫星 shì yàn 试验， tā 他 tóng shí 同时 shēng yán 声言： jiāng 将 “ jì xù 继续 xíng shǐ 行使 wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 tài kōng 太空 de 的 zhǔ quán 主权。 ”
wǒ 我 yǐ qián 以前 cóng méi 从没 kàn guò 看过 zhè bù 这部 jīng cǎi jué lún 精彩绝伦 de 的 dà piàn 大片 — — 《 shí pò tiān jīng 石破天惊》。
wǒ 我 yǐ qián 以前 shǐ yòng 使用 de 的 lán kòu 兰蔻， dàn 但 nǐ 你 shì 是 gèng hǎo 更好 gèng 更 pián yi 便宜 de 的。
jiǎ rú 假如 gè gè 各个 chéng yuán guó 成员国 yǔn xǔ 允许 de huà 的话， zài dù 再度 chū rèn 出任 mì shū zhǎng 秘书长 yī 一 zhí 职， jiàng 将 shì 是 wǒ 我 mò dà 莫大 de 的 róng yù 荣誉。
dān níng 单宁 de 的 yì zhǒng 一种 xíng shì 形式 — — yuán 原 huā qīng sù 花青素 néng 能 yì zhì 抑制 dǎo zhì 导致 dòng mài yìng huà 动脉硬化 de 的 tài 肽 de 的 xíng chéng 形成。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子