ประโยคภาษาจีน- 与其说类的幸运来自偶然发生的鸿运不如说来自每天都有的小实惠美国总统富兰克林中文句子 (58569) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǔ qí shuō 与其说 lèi 类 de 的 xìng yùn 幸运 lái zì 来自 ǒu rán 偶然 fā shēng 发生 de 的 hóng yùn 鸿运， bù rú shuō 不如说 lái zì 来自 měi 每 tiān dōu 天都 yǒu de 有的 xiǎo 小 shí huì 实惠。（ měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 fù lán kè lín 富兰克林。 B 。）
Human felicity is produced not so much by great pieces of good fortune that seldom happen, as by little advantages that occur every day. ( Benjamin Franklin, American president).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǔ qí shuō 与其说 zé bèi 责备 fēng liú yùn shì 风流韵事 de 的 wèn tí 问题， hái bù rú 还不如 zhí 直 jī 击 wèn tí 问题 de 的 zhēn zhèng 真正 wèn tí 问题 suǒ zài 所在。
jū 据 yīng guó 英国《 měi rì jìng bào 每日镜报》 bào dào 报道， 48 suì 岁 de 的 sū shān 苏珊 · lú kǎ sī 卢卡斯 de 的 wú sī 无私 xíng wéi 行为 kān chēng 堪称 jīng shì hài sú 惊世骇俗： tā 她 yuàn 愿 yì wèi 意为 qí 其 jì zǐ 继子 dé lǐ kè 德里克 jí 及 xí fù 媳妇 jí nà 吉娜 dāng dài 当代 yùn 孕 mā ma 妈妈。
jū 据 yīng guó 英国 yí yuè 一月 shí yī rì 十一日 fā biǎo 发表 de 的 yán jiū 研究 zī liào 资料 xiǎn shì 显示， 18 suì 岁 yǐ shàng 以上 de 的 nǚ xìng 女性 zhōng 中 jī hū 几乎 yǒu 有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 rén 人 fú yòng 服用 kàng 抗 yì yù 抑郁 yào wù 药物， gāi xiàng 该项 diào chá 调查 de 的 zuò zhě 作者 duàn yán 断言 guān yú 关于 jīng shén jiàn kāng 精神健康 wèn tí 问题 “ shǔ 数 dài 代 fù nǚ 妇女 gào jí 告急 ” 。
yǐ 以 tiān é zhōu 天鹅洲 cháng jiāng 长江 gù dào 故道 shī dì 湿地 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 wéi lì 为例， gēn jù 根据 fēng xiǎn 风险 fēn xī 分析 lǐ lùn 理论 duì 对 cù jìn 促进 jiāng hú 江湖 lián xì 联系 de 的 zhá kǒu 闸口 diào dù 调度 de 的 fáng hóng 防洪 pái lào 排涝 fēng xiǎn 风险 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
yǐ 以 tā 她 suǒ yǒu 所有 de 的 tiān fù 天赋 hé 和 néng lì 能力， rú guǒ 如果 tā 她 néng 能 qiǎo miào 巧妙 de 地 xiàng jī xíng shì 相机行事， huì 会 shēng qiān 升迁 dé 得 hěn kuài 很快。
“ nà xiē 那些 dìng qī 定期 qù 去 jiào táng 教堂 de 的 rén 人 sì hū 似乎 bǐ 比 bù 不 xìn jiào 信教 de 的 rén 人 gèng 更 xìng fú 幸福。 ” hǎi dí 海迪 bó shì 博士 zhè yàng 这样 shuō 说。
yǔ 与 yǎng zhí 养殖 bèi lèi 贝类 yǒu guān 有关 de 的 zhǔ yào 主要 sǔn hài 损害， shì yóu 是由 yòng 用 lǎo 老 wǎng 网 shōu qǔ 收取 tā men 它们 dǎo zhì 导致 de 的， lāo 捞 wǎng 网 huì 会 huǐ huài 毁坏 hǎi dǐ 海底。
lǎo hǔ jī 老虎机 hài rén bù qiǎn 害人不浅， shǐ 使 xǔ duō 许多 qīng shào nián 青少年 wù rù qí tú 误入歧途。
yǐ 以 tā 它 rù yào 入药， kě 可 zhì liáo 治疗 duō zhǒng 多种 jí bìng 疾病。
“ nà xiē 那些 xiāng shuǐ 香水 zěn me 怎么 mài 卖 ā 啊？ ” tā 他 wèn 问 mài 卖 huà zhuāng pǐn 化妆品 de 的 shòu huò yuán 售货员。
yǔ 与 lì yǎ dé 利雅得， kāi luó 开罗， lā bā tè 拉巴特 biǎo miàn 表面 shàng 上 de 的 qīn mì wú jiān 亲密无间 hé 和 xiāng hù 相互 yī cún 依存 bù tóng 不同， diàn 电 bào shàng 报上 jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 ràng 让 rén 人 bú kuài 不快， gǎn dào 感到 yā yì 压抑 de 的 gù shì 故事。
lǎo 老 bèi 贝 chéng rèn 承认 tì 替 yì xiē 一些 nǚ xìng 女性 péng you 朋友 zhī fù 支付 guò 过 yá kē 牙科 zhàng dān 账单、 dà xué 大学 xué fèi 学费、 yī liáo fèi 医疗费 děng děng 等等， dàn 但 zhè 这 zhǐ shì 只是 chū yú 出于 zì jǐ 自己 de 的 kāng kǎi dà fāng 慷慨大方， bù tú 不图 huí bào 回报。
yǐ 以 zōng fǎ 宗法 xuè yuán 血缘 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 jiā tíng 家庭 zǔ zhī 组织 shì 是 fēng jiàn 封建 guó jiā 国家 de 的 jī běn 基本 jié gòu 结构， fēng jiàn shè huì 封建社会 de 的 yī zhěng tào 一整套 lǐ fǎ 礼法 rú 如 “ sān gāng wǔ cháng 三纲五常 ” děng 等 wú bù 无不 yǐ 以 jiā tíng 家庭 wèi 为 jī chǔ 基础。
yǔ 与 qián miàn 前面 yí yàng 一样， yòng yú 用于 fú wù 服务 gōng kāi 公开 de 的 zhōng jiè 中介 zhǐ 只 cún zài 存在 yú 于 fú wù 服务 zǒng xiàn 总线 zhōng 中。
“ nà 那 jiù 就 gào su 告诉 tā 她， ” tā 他 jiē zhe 接着 shuō 说， “ wǒ 我 yòu 又 gēn 跟 nà ge 那个 hēi liǎn 黑脸、 tuó bèi 驼背 de 的 lǎo 老 yī shēng 医生 tán 谈 le 了， tā 他 bǎo zhèng 保证 yào 要 dài 带 tā 他 de 的 péng you 朋友， yě jiù shì 也就是 nǐ 你 mā ma 妈妈 rèn shi 认识 de 的 nà wèi 那位 xiān sheng 先生， suí 随 tā 他 shàng chuán 上船。
jū 据 fēi lǜ bīn dà xué 菲律宾大学 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū jié guǒ 研究结果 xiǎn shì 显示， zài 在 2000 nián zhì 年至 2003 nián jiān 年间， yǒu 有 5 wàn 万 duō míng 多名 fēi lǜ bīn 菲律宾 hù shi 护士 chū guó gōng zuò 出国工作。
“ nà 那 dāng rán 当然 luó 罗， ” yī lì shā bái 伊丽莎白 huí dá 回答 dào 道， “ zhè yàng 这样 de 的 rén 人 dí què 的确 yǒu 有， kě shì 可是 wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ zì jǐ 我自己 bú zài 不在 qí nèi 其内。
yǐ 以 duì jiǎ běn huáng suān 对甲苯磺酸 wèi 为 cuī huà jì 催化剂， qiú jī 巯基 yǐ chún 乙醇 yǔ 与 bǐng quán 丙醛（ mó ěr bǐ 摩尔比 1 ∶ 1.1 ） zài 在 běn 苯 zhōng gòng 中共 fèi 沸 tuō shuǐ 脱水， hé chéng 合成 mù biāo 目标 chǎn wù 产物 2 - yǐ jī 乙基 - 1 ， 3 - yǎng 氧 liú 硫 zá huán 杂环 wù wán 戊烷。
yǔ 与 bó zhǔ 博主 yǒu lián xì 有联系 de 的 liǎng 两 míng 名 jǐng tàn 警探 dōu 都 céng 曾 zài 在 gè zì 各自 de 的 pò àn 破案 zhōng 中 cǎi yòng 采用 le 了 bó zhǔ 博主 de 的 yì jiàn 意见。
yǐ xiǎo jiàn dà 以小见大、 yán jìn zhǐ yuǎn 言近旨远， shì 是 xīn 新 shí qī 时期 wén xué 文学 zhòng dì 中的 sǎn wén 散文 jīng pǐn 精品。
yǔ 与 shuāng shǒu 双手 hé 和 bó jǐng 脖颈 wén sī bú dòng 纹丝不动 de 的 jiē qiú 接球 shǒu 手 xiāng bǐ 相比， nà xiē 那些 xǐ huan 喜欢 yí dòng 移动 shǒu tào 手套 huò zhě 或者 yáo tóu huàng nǎo 摇头晃脑 de 的 jiē qiú 接球 shǒu 手 huì 会 gèng 更 róng yì 容易 dé dào 得到 huài 坏 qiú 球 de 的 pàn fá 判罚。
yǐ 以 zhǎn 展 cù xiāo 促销， jǔ bàn 举办 gè lèi 各类 xīn pǐn 新品 fā bù huì 发布会， gōng yìng 供应、 cǎi gòu shāng 采购商 zuò tán huì 座谈会 děng 等， wèi 为 2010 nián 年 zhōng guó 中国 huā pào 花炮 yè jiè 业界 xiāo shòu 销售 dài lái 带来 shí jì 实绩。
yǔ 与 gè gè 各个 mó kuài 模块 dǎ bāo 打包 zài yì qǐ 在一起 de 的 yǒu 有 yí gè 一个 XML bù shǔ 部署 miáo shù 描述 fú 符， miáo shù 描述 le 了 zài 在 zhè ge 这个 mó kuài 模块 zhōng 中 zǔ jiàn 组件 de 的 zǔ zhī 组织 hé 和 tā men 它们 zài 在 yùn xíng shí 运行时 de 的 pèi zhì 配置。
yǐ 以 chuān jù 川剧 de 的 biàn liǎn 变脸 wèi 为 jī chǔ 基础， Ā 阿 fēng 峰 zài 在 méi yǒu 没有 jiè yòng 借用 chuān jù 川剧 chuán tǒng 传统 biǎo yǎn 表演 jì fǎ 技法 zhuǎn liǎn 转脸 de 的 qíng kuàng xià 情况下 tóng shí 同时 shí xiàn 实现 liǎn 脸 yī 衣 gē 鸽 rén 人 de 的 biàn huà 变化。
kǎo juàn 考卷 píng fēn 评分 jiē guǒ 结果 tǒng jì fēn xī 统计分析， bái juàn 白卷 huò 或 cuò 错 juǎn 卷 xiàng 相 yí zhì 一致， yǔ 与 gāi 该 zhāng nán xué zhī chù 章难学之处 yǒu 有 xiāng guān xìng 相关性。
yǔ 与 chàng piàn gōng sī 唱片公司 dǎ guān si 打官司 sì hū 似乎 shì 是 tā 他 de 的 ài hào 爱好。
yǐ 以 gàn zhì 干制 jīn yín huā 金银花 wèi 为 yuán liào 原料， yán jiū 研究 le 了 jiā rè 加热 jìn tí 浸提 duì 对 jīn yín huā 金银花 ān jī suān 氨基酸、 kě róng xìng 可溶性 gù xíng wù 固形物 jìn chū 浸出 lǜ 率 de 的 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素， cǎi yòng 采用 zhèng jiāo 正交 shì yàn 试验 yōu huà 优化 le 了 jìn tí 浸提 tiáo jiàn 条件。
“ jiàn yú 鉴于 wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作 rú cǐ 如此 yǒu xiào 有效， méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 zǒng tǒng 总统 hé 和 wǒ 我 jiāng 将 jué dìng 决定 wǒ men 我们 jiāng lái 将来 yào 要 zuò 做 shén me 什么。 ” pǔ jīng 普京 zài 在 jiē shòu 接受 yì jiā 一家 rì běn 日本 méi tǐ cǎi fǎng 媒体采访 shí 时 shuō 说。
yǔ 与 zài 在 xǔ duō 许多 dì qū 地区 yóu yú 由于 nài yào xìng 耐药性 ér 而 wú xiào 无效 de 的 yǐ qián 以前 gè zhǒng 各种 kàng nüè yào 抗疟药 bù tóng 不同， mù qián 目前 tuī jiàn 推荐 shǐ 使 yòng yǐ 用以 jīng 菁 hāo 蒿 sù 素 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 lián hé 联合 zhì liáo 治疗 yào wù 药物。
kǎo gǔ gōng zuò zhě 考古工作者 tōng guò 通过 duì 对 jiāng rén huì 姜仁惠 mù zhì míng 墓志铭 de 的 zhěng lǐ 整理 fēn xī 分析， zhú bù 逐步 liǎo jiě 了解 le 了 jiāng rén huì 姜仁惠 qí rén qí shì 其人其事， bìng 并 shēn shēn 深深 gǎn 感 shòu dào 受到 le 了 qí 其 duì 对 yán jiū 研究 tài zhōu 泰州 sòng shǐ 宋史 de 的 jià zhí 价值 yì yì 意义。

ประโยคภาษาจีน
yǔ qí shuō 与其说 zé bèi 责备 fēng liú yùn shì 风流韵事 de 的 wèn tí 问题， hái bù rú 还不如 zhí 直 jī 击 wèn tí 问题 de 的 zhēn zhèng 真正 wèn tí 问题 suǒ zài 所在。
jū 据 yīng guó 英国《 měi rì jìng bào 每日镜报》 bào dào 报道， 48 suì 岁 de 的 sū shān 苏珊 · lú kǎ sī 卢卡斯 de 的 wú sī 无私 xíng wéi 行为 kān chēng 堪称 jīng shì hài sú 惊世骇俗： tā 她 yuàn 愿 yì wèi 意为 qí 其 jì zǐ 继子 dé lǐ kè 德里克 jí 及 xí fù 媳妇 jí nà 吉娜 dāng dài 当代 yùn 孕 mā ma 妈妈。
jū 据 yīng guó 英国 yí yuè 一月 shí yī rì 十一日 fā biǎo 发表 de 的 yán jiū 研究 zī liào 资料 xiǎn shì 显示， 18 suì 岁 yǐ shàng 以上 de 的 nǚ xìng 女性 zhōng 中 jī hū 几乎 yǒu 有 sān fēn zhī yī 三分之一 de 的 rén 人 fú yòng 服用 kàng 抗 yì yù 抑郁 yào wù 药物， gāi xiàng 该项 diào chá 调查 de 的 zuò zhě 作者 duàn yán 断言 guān yú 关于 jīng shén jiàn kāng 精神健康 wèn tí 问题 “ shǔ 数 dài 代 fù nǚ 妇女 gào jí 告急 ” 。
yǐ 以 tiān é zhōu 天鹅洲 cháng jiāng 长江 gù dào 故道 shī dì 湿地 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 wéi lì 为例， gēn jù 根据 fēng xiǎn 风险 fēn xī 分析 lǐ lùn 理论 duì 对 cù jìn 促进 jiāng hú 江湖 lián xì 联系 de 的 zhá kǒu 闸口 diào dù 调度 de 的 fáng hóng 防洪 pái lào 排涝 fēng xiǎn 风险 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
yǐ 以 tā 她 suǒ yǒu 所有 de 的 tiān fù 天赋 hé 和 néng lì 能力， rú guǒ 如果 tā 她 néng 能 qiǎo miào 巧妙 de 地 xiàng jī xíng shì 相机行事， huì 会 shēng qiān 升迁 dé 得 hěn kuài 很快。
“ nà xiē 那些 dìng qī 定期 qù 去 jiào táng 教堂 de 的 rén 人 sì hū 似乎 bǐ 比 bù 不 xìn jiào 信教 de 的 rén 人 gèng 更 xìng fú 幸福。 ” hǎi dí 海迪 bó shì 博士 zhè yàng 这样 shuō 说。
yǔ 与 yǎng zhí 养殖 bèi lèi 贝类 yǒu guān 有关 de 的 zhǔ yào 主要 sǔn hài 损害， shì yóu 是由 yòng 用 lǎo 老 wǎng 网 shōu qǔ 收取 tā men 它们 dǎo zhì 导致 de 的， lāo 捞 wǎng 网 huì 会 huǐ huài 毁坏 hǎi dǐ 海底。
lǎo hǔ jī 老虎机 hài rén bù qiǎn 害人不浅， shǐ 使 xǔ duō 许多 qīng shào nián 青少年 wù rù qí tú 误入歧途。
yǐ 以 tā 它 rù yào 入药， kě 可 zhì liáo 治疗 duō zhǒng 多种 jí bìng 疾病。
“ nà xiē 那些 xiāng shuǐ 香水 zěn me 怎么 mài 卖 ā 啊？ ” tā 他 wèn 问 mài 卖 huà zhuāng pǐn 化妆品 de 的 shòu huò yuán 售货员。
yǔ 与 lì yǎ dé 利雅得， kāi luó 开罗， lā bā tè 拉巴特 biǎo miàn 表面 shàng 上 de 的 qīn mì wú jiān 亲密无间 hé 和 xiāng hù 相互 yī cún 依存 bù tóng 不同， diàn 电 bào shàng 报上 jiǎng shù 讲述 de 的 shì 是 lìng 另 yí gè 一个 ràng 让 rén 人 bú kuài 不快， gǎn dào 感到 yā yì 压抑 de 的 gù shì 故事。
lǎo 老 bèi 贝 chéng rèn 承认 tì 替 yì xiē 一些 nǚ xìng 女性 péng you 朋友 zhī fù 支付 guò 过 yá kē 牙科 zhàng dān 账单、 dà xué 大学 xué fèi 学费、 yī liáo fèi 医疗费 děng děng 等等， dàn 但 zhè 这 zhǐ shì 只是 chū yú 出于 zì jǐ 自己 de 的 kāng kǎi dà fāng 慷慨大方， bù tú 不图 huí bào 回报。
yǐ 以 zōng fǎ 宗法 xuè yuán 血缘 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 jiā tíng 家庭 zǔ zhī 组织 shì 是 fēng jiàn 封建 guó jiā 国家 de 的 jī běn 基本 jié gòu 结构， fēng jiàn shè huì 封建社会 de 的 yī zhěng tào 一整套 lǐ fǎ 礼法 rú 如 “ sān gāng wǔ cháng 三纲五常 ” děng 等 wú bù 无不 yǐ 以 jiā tíng 家庭 wèi 为 jī chǔ 基础。
yǔ 与 qián miàn 前面 yí yàng 一样， yòng yú 用于 fú wù 服务 gōng kāi 公开 de 的 zhōng jiè 中介 zhǐ 只 cún zài 存在 yú 于 fú wù 服务 zǒng xiàn 总线 zhōng 中。
“ nà 那 jiù 就 gào su 告诉 tā 她， ” tā 他 jiē zhe 接着 shuō 说， “ wǒ 我 yòu 又 gēn 跟 nà ge 那个 hēi liǎn 黑脸、 tuó bèi 驼背 de 的 lǎo 老 yī shēng 医生 tán 谈 le 了， tā 他 bǎo zhèng 保证 yào 要 dài 带 tā 他 de 的 péng you 朋友， yě jiù shì 也就是 nǐ 你 mā ma 妈妈 rèn shi 认识 de 的 nà wèi 那位 xiān sheng 先生， suí 随 tā 他 shàng chuán 上船。
jū 据 fēi lǜ bīn dà xué 菲律宾大学 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū jié guǒ 研究结果 xiǎn shì 显示， zài 在 2000 nián zhì 年至 2003 nián jiān 年间， yǒu 有 5 wàn 万 duō míng 多名 fēi lǜ bīn 菲律宾 hù shi 护士 chū guó gōng zuò 出国工作。
“ nà 那 dāng rán 当然 luó 罗， ” yī lì shā bái 伊丽莎白 huí dá 回答 dào 道， “ zhè yàng 这样 de 的 rén 人 dí què 的确 yǒu 有， kě shì 可是 wǒ 我 xī wàng 希望 wǒ zì jǐ 我自己 bú zài 不在 qí nèi 其内。
yǐ 以 duì jiǎ běn huáng suān 对甲苯磺酸 wèi 为 cuī huà jì 催化剂， qiú jī 巯基 yǐ chún 乙醇 yǔ 与 bǐng quán 丙醛（ mó ěr bǐ 摩尔比 1 ∶ 1.1 ） zài 在 běn 苯 zhōng gòng 中共 fèi 沸 tuō shuǐ 脱水， hé chéng 合成 mù biāo 目标 chǎn wù 产物 2 - yǐ jī 乙基 - 1 ， 3 - yǎng 氧 liú 硫 zá huán 杂环 wù wán 戊烷。
yǔ 与 bó zhǔ 博主 yǒu lián xì 有联系 de 的 liǎng 两 míng 名 jǐng tàn 警探 dōu 都 céng 曾 zài 在 gè zì 各自 de 的 pò àn 破案 zhōng 中 cǎi yòng 采用 le 了 bó zhǔ 博主 de 的 yì jiàn 意见。
yǐ xiǎo jiàn dà 以小见大、 yán jìn zhǐ yuǎn 言近旨远， shì 是 xīn 新 shí qī 时期 wén xué 文学 zhòng dì 中的 sǎn wén 散文 jīng pǐn 精品。
yǔ 与 shuāng shǒu 双手 hé 和 bó jǐng 脖颈 wén sī bú dòng 纹丝不动 de 的 jiē qiú 接球 shǒu 手 xiāng bǐ 相比， nà xiē 那些 xǐ huan 喜欢 yí dòng 移动 shǒu tào 手套 huò zhě 或者 yáo tóu huàng nǎo 摇头晃脑 de 的 jiē qiú 接球 shǒu 手 huì 会 gèng 更 róng yì 容易 dé dào 得到 huài 坏 qiú 球 de 的 pàn fá 判罚。
yǐ 以 zhǎn 展 cù xiāo 促销， jǔ bàn 举办 gè lèi 各类 xīn pǐn 新品 fā bù huì 发布会， gōng yìng 供应、 cǎi gòu shāng 采购商 zuò tán huì 座谈会 děng 等， wèi 为 2010 nián 年 zhōng guó 中国 huā pào 花炮 yè jiè 业界 xiāo shòu 销售 dài lái 带来 shí jì 实绩。
yǔ 与 gè gè 各个 mó kuài 模块 dǎ bāo 打包 zài yì qǐ 在一起 de 的 yǒu 有 yí gè 一个 XML bù shǔ 部署 miáo shù 描述 fú 符， miáo shù 描述 le 了 zài 在 zhè ge 这个 mó kuài 模块 zhōng 中 zǔ jiàn 组件 de 的 zǔ zhī 组织 hé 和 tā men 它们 zài 在 yùn xíng shí 运行时 de 的 pèi zhì 配置。
yǐ 以 chuān jù 川剧 de 的 biàn liǎn 变脸 wèi 为 jī chǔ 基础， Ā 阿 fēng 峰 zài 在 méi yǒu 没有 jiè yòng 借用 chuān jù 川剧 chuán tǒng 传统 biǎo yǎn 表演 jì fǎ 技法 zhuǎn liǎn 转脸 de 的 qíng kuàng xià 情况下 tóng shí 同时 shí xiàn 实现 liǎn 脸 yī 衣 gē 鸽 rén 人 de 的 biàn huà 变化。
kǎo juàn 考卷 píng fēn 评分 jiē guǒ 结果 tǒng jì fēn xī 统计分析， bái juàn 白卷 huò 或 cuò 错 juǎn 卷 xiàng 相 yí zhì 一致， yǔ 与 gāi 该 zhāng nán xué zhī chù 章难学之处 yǒu 有 xiāng guān xìng 相关性。
yǔ 与 chàng piàn gōng sī 唱片公司 dǎ guān si 打官司 sì hū 似乎 shì 是 tā 他 de 的 ài hào 爱好。
yǐ 以 gàn zhì 干制 jīn yín huā 金银花 wèi 为 yuán liào 原料， yán jiū 研究 le 了 jiā rè 加热 jìn tí 浸提 duì 对 jīn yín huā 金银花 ān jī suān 氨基酸、 kě róng xìng 可溶性 gù xíng wù 固形物 jìn chū 浸出 lǜ 率 de 的 yǐng xiǎng 影响 yīn sù 因素， cǎi yòng 采用 zhèng jiāo 正交 shì yàn 试验 yōu huà 优化 le 了 jìn tí 浸提 tiáo jiàn 条件。
“ jiàn yú 鉴于 wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作 rú cǐ 如此 yǒu xiào 有效， méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 zǒng tǒng 总统 hé 和 wǒ 我 jiāng 将 jué dìng 决定 wǒ men 我们 jiāng lái 将来 yào 要 zuò 做 shén me 什么。 ” pǔ jīng 普京 zài 在 jiē shòu 接受 yì jiā 一家 rì běn 日本 méi tǐ cǎi fǎng 媒体采访 shí 时 shuō 说。
yǔ 与 zài 在 xǔ duō 许多 dì qū 地区 yóu yú 由于 nài yào xìng 耐药性 ér 而 wú xiào 无效 de 的 yǐ qián 以前 gè zhǒng 各种 kàng nüè yào 抗疟药 bù tóng 不同， mù qián 目前 tuī jiàn 推荐 shǐ 使 yòng yǐ 用以 jīng 菁 hāo 蒿 sù 素 wèi 为 jī chǔ 基础 de 的 lián hé 联合 zhì liáo 治疗 yào wù 药物。
kǎo gǔ gōng zuò zhě 考古工作者 tōng guò 通过 duì 对 jiāng rén huì 姜仁惠 mù zhì míng 墓志铭 de 的 zhěng lǐ 整理 fēn xī 分析， zhú bù 逐步 liǎo jiě 了解 le 了 jiāng rén huì 姜仁惠 qí rén qí shì 其人其事， bìng 并 shēn shēn 深深 gǎn 感 shòu dào 受到 le 了 qí 其 duì 对 yán jiū 研究 tài zhōu 泰州 sòng shǐ 宋史 de 的 jià zhí 价值 yì yì 意义。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子