ประโยคภาษาจีน- 以夸张的艺术手法塑造了奔马的艺术形态意境带有浪漫主义色彩中文句子 (58601) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yǐ 以 kuā zhāng 夸张 de 的 yì shù 艺术 shǒu fǎ 手法 sù zào 塑造 le 了 bēn mǎ 奔马 de 的 yì shù 艺术 xíng tài 形态， yì jìng 意境 dài yǒu 带有 làng màn zhǔ yì 浪漫主义 sè cǎi 色彩。
It portrays an artistic concept through the skill of hyperbole with a romantic flavor.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 tā 她 suǒ yǒu 所有 de 的 tiān fù 天赋 hé 和 néng lì 能力， rú guǒ 如果 tā 她 néng 能 qiǎo miào 巧妙 de 地 xiàng jī xíng shì 相机行事， huì 会 shēng qiān 升迁 dé 得 hěn kuài 很快。
“ nà xiē 那些 yǐ shēn zuò zé 以身作则 xiàng 向 rén men 人们 biǎo míng 表明 nǚ xìng 女性 yīng gāi 应该 zěn yàng 怎样 dài rén jiē wù 待人接物 de 的 rén 人， ” bó tè lún 伯特伦 xiān sheng 先生 ē yú féng yíng 阿谀逢迎 de 地 shuō 说， “ duì yú 对于 jiū zhèng 纠正 tā men 她们 de 的 cuò wù 错误 qǐ 起 zhe 着 jù dà 巨大 de 的 zuò yòng 作用。 ”
“ nà xiē 那些 hái zi 孩子 rèn wéi 认为 nǐ 你 shì 是 fó 佛 ne 呢。 ” tā 他 shuō 说， “ tā men 他们 mō 摸 nǐ de 你的 dù zi 肚子 shì 是 wèi le 为了 qiú dé 求得 hǎo yùn 好运。
yǔ qí 与其 zhuī yì 追忆 wǎng xī 往昔 huò shì 或是 dān yōu 担忧 wèi lái 未来， bù rú 不如 zhuó yǎn 着眼 yú 于 xiàn zài 现在， shēng huó 生活 zài 在 xiàn zài 现在。
yǔ 与 yě liàn 冶炼 kuàng shí 矿石 yí yàng 一样， shí yóu 石油 tí liàn 提炼 shì 是 yí gè 一个 cóng wèi 从未 jiā gōng 加工 de 的 yuán liào 原料 zhōng 中 chú qù 除去 zá zhì 杂质 de 的 guò chéng 过程。
lǎo hǔ jī 老虎机 hài rén bù qiǎn 害人不浅， shǐ 使 xǔ duō 许多 qīng shào nián 青少年 wù rù qí tú 误入歧途。
yǐ 以 níng xià 宁夏 wú zhōng shì 吴忠市 lì tōng qū 利通区 de 的 tè sè nóng yè 特色农业 xiàng mù 项目 nǎi 奶 chǎn yè 产业 wéi lì 为例， duì 对 tè sè nóng yè 特色农业 de 的 fā zhǎn 发展 guǎn lǐ 管理 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 shí zhèng 实证 fēn xī 分析。
jū 据 yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司 6 rì 日 bào dào 报道， nán fēi 南非 bù lóng fāng dān 布隆方丹 dòng wù yuán 动物园 yī 一 zhǐ 只 yīn 因 huì 会 chōu yān 抽烟 ér 而 wén míng 闻名 de 的 hēi xīng xing 黑猩猩 rì qián 日前 qù shì 去世， xiǎng nián 享年 52 suì 岁。
“ nà 那 zhǐ shì 只是 gè 个 xiāng 乡 shě 舍， ” tā 她 jiē zhe 接着 shuō dào 说道， “ bú guò 不过 wǒ 我 xī wàng 希望 néng 能 zài 在 nà li 那里 jiē dài 接待 wǒ de 我的 xǔ duō 许多 péng you 朋友。
lǎo hǔ 老虎 huǎn huǎn 缓缓 de 地 chuān guò 穿过 rén qún 人群， xiǎo gū niáng 小姑娘 zuò zài 坐在 tā 他 de 的 bèi shàng 背上， jǐn jǐn 紧紧 zhuā 抓 zhe 着 tā 他 de 的 pí máo 皮毛， bù yí huì 不一会 tā men 他们 jiù 就 bèi 被 cóng lín 丛林 tūn mò 吞没 le 了， lǎo hǔ 老虎 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 lí kāi 离开 de 的。
“ nà 那 tā 她 kě jiù 可就 hǎo mìng 好命 le 了。 ” fù rén 妇人 mǎn liǎn 满脸 xiào róng 笑容。
yǐ 以 shí lì 实例 cè dìng 测定 fāng shì 方式 jiè shào 介绍 máng guǒ 杧果 yè piàn 叶片 duō 多 xiào 效 zuò 唑 hán liàng 含量 de 的 qì xiàng 气相 sè pǔ 色谱 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法， bāo kuò 包括 dìng xìng fēn xī 定性分析、 dìng liàng fēn xī 定量分析 hé 和 shí lì 实例 cè dìng 测定 fēn xī 分析；
yǔ 与 qián miàn 前面 xiāng sì 相似， xià 下 miàn dī 面的 duì zhào biǎo 对照表 duì bǐ 对比 MySQL hé 和 DB2Express-C zhōng 中 yòng yú 用于 zài xiàn 在线 bèi fèn 备份 hé 和 huī fù 恢复 de 的 tè xìng 特性 hé 和 gōng néng 功能。
“ nà 那 jiù 就 hē 喝 ba 吧， ” tā 他 huí dá 回答 zhe 着， yī rán 依然 lěng kù 冷酷 rú 如 qián 前， bú dòng shēng sè 不动声色。
jū 据 lái fú lēi 莱弗勒 huí yì 回忆 shuō 说， tā 他 fān 翻 le 了 tā 她 de 的 xíng li xiāng 行李箱， qiǎng zǒu 抢走 le 了 800 měi yuán 美元 xiàn jīn 现金 hé 和 jǐ 几 zhāng 张 xìn yòng kǎ 信用卡， rán hòu 然后 dài shang 戴上 shǒu tào 手套 cóng 从 tā 她 de 的 shǒu jī 手机 shàng 上 shān chú 删除 le 了 tā 他 de 的 diàn huà hào mǎ 电话号码。
yǔ 与 dān biān 单边 zhì cái 制裁 cuò shī 措施 xiāng bǐ 相比， zhōng fāng 中方 shì fǒu 是否 gèng 更 zhī chí 支持 lián hé guó 联合国 kuàng jià 框架 xià 下 de 的 zhì cái 制裁？
yǐ 以 duì 对 sān fú 三氟 jiǎ jī 甲基 běn àn 苯胺 wèi 为 yuán liào 原料， jīng 经 zhòng dàn huà 重氮化、 wò 肟 huà 化、 shuǐ jiě 水解 zhì 制 dé 得 duì 对 sān fú 三氟 jiǎ jī 甲基 běn jiǎ quán 苯甲醛， shōu lǜ 收率 35 。
“ nà shi 那是 yí gè 一个 kàn shang qu 看上去 kòng 空 de 的 jiē qū 街区， wǒ men 我们 ná 拿 piào 票 zhèng 正 qián wǎng 前往 nà r 那儿 ” ， xīng qī liù 星期六 guó jì zú lián 国际足联 fā yán rén 发言人 ní gǔ lā sī 尼古拉斯 · méi yīn 梅因 gē tè 戈特 shuō 说。
lǎo shǔ 老鼠 hé 和 xǔ duō 许多 qí tā 其他 dòng wù 动物 dōu 都 yǒu 有 zhè 这 liǎng gè 两个 tè xìng 特性， dàn shì 但是 rén lèi 人类 méi yǒu 没有。
“ nà shi 那是 yīn wèi 因为 zài 在 nǐ 你 chū 出 shēng shí 生时， mā ma 妈妈 tū rán jiān 突然间 zài 在 nǐ de 你的 tóu shàng 头上 lā dù zi 拉肚子 le 了。 ” wǒ 我 jiě jie 姐姐 jiě shì 解释 shuō 说。
“ nà zhǒng 那种 rì zi 日子 yǐ jīng 已经 yī qù bù fǎn 一去不返 le 了， ” hā sà kè 哈萨克 cí shàn 慈善 lián hé huì 联合会 zhǔ xí 主席 xí ruì kē 席瑞科 wá 娃 nǚ shì 女士 shuō 说， “ xiàn zài 现在 de 的 qǐ yè 企业 yǐ 已 sī yǒu huà 私有化。
jū 据 gāi 该 gōng sī 公司 jiè shào 介绍， zhè zhǒng 这种 xīn pǐn 新品 méi guī 玫瑰 bèi 被 mìng 命 míng wéi 名为 “ hè cǎi 喝彩 ” ， “ kě 可 zuò wéi 作为 jié hūn jì niàn rì 结婚纪念日 huò 或 shēng rì 生日 zhè zhǒng 这种 tè bié 特别 chǎng hé 场合 de 的 háo huá 豪华 lǐ pǐn 礼品 ” 。
“ pèi zài 配载 tú 图 ” hé 和 “ jī 积 zài 载 tú 图 ” shì 是 chuán bó 船舶 huò yùn 货运 zhōng 中 cháng yòng 常用 de 的 shù yǔ 术语， èr zhě 二者 jì yǒu 既有 qū bié 区别 yòu 又 yǒu lián xì 有联系， yīng jiāng 应将 qí 其 zuò wéi 作为 gài niàn 概念 bù tóng 不同 de 的 míng cí 名词 shǐ yòng 使用。
jū 据 gāi 该 zhōu kān 周刊 zhèng shí 证实， yì zhí 一直 xī wàng 希望 shēng ér yù nǚ 生儿育女 de 的 lǐ jiā xīn 李嘉欣， zǎo qián 早前 zhōng yú 终于 chéng gōng 成功 huái yùn 怀孕， xǔ jiā 许家 shàng xià 上下 dōu 都 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 què yuè 雀跃。
yǐ 以 dài yǒu 带有 yǐ xiān jī 乙酰基 yǐ 乙 èr 二 àn jī 胺基 de 的 bèi 苝 èr 二 xiān yà àn 酰亚胺 wèi 为 dài biǎo 代表， yán jiū 研究 le 了 suān dù 酸度 qiáng ruò 强弱 duì 对 qí 其 zǔ zhuāng 组装 tǐ 体 de 的 jié gòu 结构 yǔ 与 xíng tài 形态 de 的 yǐng xiǎng 影响。
“ jīn róng 金融 fā zhǎn 发展 yǔ 与 guó jì mào yì 国际贸易 ” ， guó jì mào yì 国际贸易 yǔ 与 tóu zī 投资 qián yán 前沿（ dì 第 4 zhāng 章）， gé zhì 格致 chū bǎn shè 出版社， shàng hǎi 上海， 2008 。
yǔ 与 guó jì 国际 dà shī 大师 de 的 shén jiāo 神交， yǔ 与 zuì 最 xīn ruì 新锐 de 的 shè jì 设计 shì jué 视觉 hù dòng 互动！
yǐ 以 kāng dá 康达 qì pèi 汽配、 xīng chéng 兴城 yè yā 液压、 rén běn 人本 zhóu chéng 轴承 wèi 为 lóng tóu 龙头 de 的 yī 一 pī 批 zhòng diǎn 重点 gǔ gàn 骨干 qǐ yè 企业 fā zhǎn 发展 shì tóu 势头 qiáng jìng 强劲。
“ yín hé xì 银河系 zhōng 中 qīng 氢 mì dù 密度 dà yuē 大约 shì 是 méi 没 lì fāng lí mǐ 立方厘米 2 gè 个 yuán zǐ 原子， ” Edelstein shuō 说。
yǔ 与 wài guó rén 外国人 dìng lì 订立 xié yì huì 协议会 bǐ 比 yǔ 与 péng you 朋友 zhì dìng 制定 fǎ lǜ 法律 gèng 更 róng yì 容易 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน
yǐ 以 tā 她 suǒ yǒu 所有 de 的 tiān fù 天赋 hé 和 néng lì 能力， rú guǒ 如果 tā 她 néng 能 qiǎo miào 巧妙 de 地 xiàng jī xíng shì 相机行事， huì 会 shēng qiān 升迁 dé 得 hěn kuài 很快。
“ nà xiē 那些 yǐ shēn zuò zé 以身作则 xiàng 向 rén men 人们 biǎo míng 表明 nǚ xìng 女性 yīng gāi 应该 zěn yàng 怎样 dài rén jiē wù 待人接物 de 的 rén 人， ” bó tè lún 伯特伦 xiān sheng 先生 ē yú féng yíng 阿谀逢迎 de 地 shuō 说， “ duì yú 对于 jiū zhèng 纠正 tā men 她们 de 的 cuò wù 错误 qǐ 起 zhe 着 jù dà 巨大 de 的 zuò yòng 作用。 ”
“ nà xiē 那些 hái zi 孩子 rèn wéi 认为 nǐ 你 shì 是 fó 佛 ne 呢。 ” tā 他 shuō 说， “ tā men 他们 mō 摸 nǐ de 你的 dù zi 肚子 shì 是 wèi le 为了 qiú dé 求得 hǎo yùn 好运。
yǔ qí 与其 zhuī yì 追忆 wǎng xī 往昔 huò shì 或是 dān yōu 担忧 wèi lái 未来， bù rú 不如 zhuó yǎn 着眼 yú 于 xiàn zài 现在， shēng huó 生活 zài 在 xiàn zài 现在。
yǔ 与 yě liàn 冶炼 kuàng shí 矿石 yí yàng 一样， shí yóu 石油 tí liàn 提炼 shì 是 yí gè 一个 cóng wèi 从未 jiā gōng 加工 de 的 yuán liào 原料 zhōng 中 chú qù 除去 zá zhì 杂质 de 的 guò chéng 过程。
lǎo hǔ jī 老虎机 hài rén bù qiǎn 害人不浅， shǐ 使 xǔ duō 许多 qīng shào nián 青少年 wù rù qí tú 误入歧途。
yǐ 以 níng xià 宁夏 wú zhōng shì 吴忠市 lì tōng qū 利通区 de 的 tè sè nóng yè 特色农业 xiàng mù 项目 nǎi 奶 chǎn yè 产业 wéi lì 为例， duì 对 tè sè nóng yè 特色农业 de 的 fā zhǎn 发展 guǎn lǐ 管理 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 le 了 shí zhèng 实证 fēn xī 分析。
jū 据 yīng guó guǎng bō gōng sī 英国广播公司 6 rì 日 bào dào 报道， nán fēi 南非 bù lóng fāng dān 布隆方丹 dòng wù yuán 动物园 yī 一 zhǐ 只 yīn 因 huì 会 chōu yān 抽烟 ér 而 wén míng 闻名 de 的 hēi xīng xing 黑猩猩 rì qián 日前 qù shì 去世， xiǎng nián 享年 52 suì 岁。
“ nà 那 zhǐ shì 只是 gè 个 xiāng 乡 shě 舍， ” tā 她 jiē zhe 接着 shuō dào 说道， “ bú guò 不过 wǒ 我 xī wàng 希望 néng 能 zài 在 nà li 那里 jiē dài 接待 wǒ de 我的 xǔ duō 许多 péng you 朋友。
lǎo hǔ 老虎 huǎn huǎn 缓缓 de 地 chuān guò 穿过 rén qún 人群， xiǎo gū niáng 小姑娘 zuò zài 坐在 tā 他 de 的 bèi shàng 背上， jǐn jǐn 紧紧 zhuā 抓 zhe 着 tā 他 de 的 pí máo 皮毛， bù yí huì 不一会 tā men 他们 jiù 就 bèi 被 cóng lín 丛林 tūn mò 吞没 le 了， lǎo hǔ 老虎 jiù shì 就是 zhè yàng 这样 lí kāi 离开 de 的。
“ nà 那 tā 她 kě jiù 可就 hǎo mìng 好命 le 了。 ” fù rén 妇人 mǎn liǎn 满脸 xiào róng 笑容。
yǐ 以 shí lì 实例 cè dìng 测定 fāng shì 方式 jiè shào 介绍 máng guǒ 杧果 yè piàn 叶片 duō 多 xiào 效 zuò 唑 hán liàng 含量 de 的 qì xiàng 气相 sè pǔ 色谱 cè dìng 测定 fāng fǎ 方法， bāo kuò 包括 dìng xìng fēn xī 定性分析、 dìng liàng fēn xī 定量分析 hé 和 shí lì 实例 cè dìng 测定 fēn xī 分析；
yǔ 与 qián miàn 前面 xiāng sì 相似， xià 下 miàn dī 面的 duì zhào biǎo 对照表 duì bǐ 对比 MySQL hé 和 DB2Express-C zhōng 中 yòng yú 用于 zài xiàn 在线 bèi fèn 备份 hé 和 huī fù 恢复 de 的 tè xìng 特性 hé 和 gōng néng 功能。
“ nà 那 jiù 就 hē 喝 ba 吧， ” tā 他 huí dá 回答 zhe 着， yī rán 依然 lěng kù 冷酷 rú 如 qián 前， bú dòng shēng sè 不动声色。
jū 据 lái fú lēi 莱弗勒 huí yì 回忆 shuō 说， tā 他 fān 翻 le 了 tā 她 de 的 xíng li xiāng 行李箱， qiǎng zǒu 抢走 le 了 800 měi yuán 美元 xiàn jīn 现金 hé 和 jǐ 几 zhāng 张 xìn yòng kǎ 信用卡， rán hòu 然后 dài shang 戴上 shǒu tào 手套 cóng 从 tā 她 de 的 shǒu jī 手机 shàng 上 shān chú 删除 le 了 tā 他 de 的 diàn huà hào mǎ 电话号码。
yǔ 与 dān biān 单边 zhì cái 制裁 cuò shī 措施 xiāng bǐ 相比， zhōng fāng 中方 shì fǒu 是否 gèng 更 zhī chí 支持 lián hé guó 联合国 kuàng jià 框架 xià 下 de 的 zhì cái 制裁？
yǐ 以 duì 对 sān fú 三氟 jiǎ jī 甲基 běn àn 苯胺 wèi 为 yuán liào 原料， jīng 经 zhòng dàn huà 重氮化、 wò 肟 huà 化、 shuǐ jiě 水解 zhì 制 dé 得 duì 对 sān fú 三氟 jiǎ jī 甲基 běn jiǎ quán 苯甲醛， shōu lǜ 收率 35 。
“ nà shi 那是 yí gè 一个 kàn shang qu 看上去 kòng 空 de 的 jiē qū 街区， wǒ men 我们 ná 拿 piào 票 zhèng 正 qián wǎng 前往 nà r 那儿 ” ， xīng qī liù 星期六 guó jì zú lián 国际足联 fā yán rén 发言人 ní gǔ lā sī 尼古拉斯 · méi yīn 梅因 gē tè 戈特 shuō 说。
lǎo shǔ 老鼠 hé 和 xǔ duō 许多 qí tā 其他 dòng wù 动物 dōu 都 yǒu 有 zhè 这 liǎng gè 两个 tè xìng 特性， dàn shì 但是 rén lèi 人类 méi yǒu 没有。
“ nà shi 那是 yīn wèi 因为 zài 在 nǐ 你 chū 出 shēng shí 生时， mā ma 妈妈 tū rán jiān 突然间 zài 在 nǐ de 你的 tóu shàng 头上 lā dù zi 拉肚子 le 了。 ” wǒ 我 jiě jie 姐姐 jiě shì 解释 shuō 说。
“ nà zhǒng 那种 rì zi 日子 yǐ jīng 已经 yī qù bù fǎn 一去不返 le 了， ” hā sà kè 哈萨克 cí shàn 慈善 lián hé huì 联合会 zhǔ xí 主席 xí ruì kē 席瑞科 wá 娃 nǚ shì 女士 shuō 说， “ xiàn zài 现在 de 的 qǐ yè 企业 yǐ 已 sī yǒu huà 私有化。
jū 据 gāi 该 gōng sī 公司 jiè shào 介绍， zhè zhǒng 这种 xīn pǐn 新品 méi guī 玫瑰 bèi 被 mìng 命 míng wéi 名为 “ hè cǎi 喝彩 ” ， “ kě 可 zuò wéi 作为 jié hūn jì niàn rì 结婚纪念日 huò 或 shēng rì 生日 zhè zhǒng 这种 tè bié 特别 chǎng hé 场合 de 的 háo huá 豪华 lǐ pǐn 礼品 ” 。
“ pèi zài 配载 tú 图 ” hé 和 “ jī 积 zài 载 tú 图 ” shì 是 chuán bó 船舶 huò yùn 货运 zhōng 中 cháng yòng 常用 de 的 shù yǔ 术语， èr zhě 二者 jì yǒu 既有 qū bié 区别 yòu 又 yǒu lián xì 有联系， yīng jiāng 应将 qí 其 zuò wéi 作为 gài niàn 概念 bù tóng 不同 de 的 míng cí 名词 shǐ yòng 使用。
jū 据 gāi 该 zhōu kān 周刊 zhèng shí 证实， yì zhí 一直 xī wàng 希望 shēng ér yù nǚ 生儿育女 de 的 lǐ jiā xīn 李嘉欣， zǎo qián 早前 zhōng yú 终于 chéng gōng 成功 huái yùn 怀孕， xǔ jiā 许家 shàng xià 上下 dōu 都 gǎn dào 感到 fēi cháng 非常 què yuè 雀跃。
yǐ 以 dài yǒu 带有 yǐ xiān jī 乙酰基 yǐ 乙 èr 二 àn jī 胺基 de 的 bèi 苝 èr 二 xiān yà àn 酰亚胺 wèi 为 dài biǎo 代表， yán jiū 研究 le 了 suān dù 酸度 qiáng ruò 强弱 duì 对 qí 其 zǔ zhuāng 组装 tǐ 体 de 的 jié gòu 结构 yǔ 与 xíng tài 形态 de 的 yǐng xiǎng 影响。
“ jīn róng 金融 fā zhǎn 发展 yǔ 与 guó jì mào yì 国际贸易 ” ， guó jì mào yì 国际贸易 yǔ 与 tóu zī 投资 qián yán 前沿（ dì 第 4 zhāng 章）， gé zhì 格致 chū bǎn shè 出版社， shàng hǎi 上海， 2008 。
yǔ 与 guó jì 国际 dà shī 大师 de 的 shén jiāo 神交， yǔ 与 zuì 最 xīn ruì 新锐 de 的 shè jì 设计 shì jué 视觉 hù dòng 互动！
yǐ 以 kāng dá 康达 qì pèi 汽配、 xīng chéng 兴城 yè yā 液压、 rén běn 人本 zhóu chéng 轴承 wèi 为 lóng tóu 龙头 de 的 yī 一 pī 批 zhòng diǎn 重点 gǔ gàn 骨干 qǐ yè 企业 fā zhǎn 发展 shì tóu 势头 qiáng jìng 强劲。
“ yín hé xì 银河系 zhōng 中 qīng 氢 mì dù 密度 dà yuē 大约 shì 是 méi 没 lì fāng lí mǐ 立方厘米 2 gè 个 yuán zǐ 原子， ” Edelstein shuō 说。
yǔ 与 wài guó rén 外国人 dìng lì 订立 xié yì huì 协议会 bǐ 比 yǔ 与 péng you 朋友 zhì dìng 制定 fǎ lǜ 法律 gèng 更 róng yì 容易 ma 吗？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子