ประโยคภาษาจีน- 单色萤幕十分易读按键式的拇指控制旋钮能够方便地浏览节目与功能选单中文句子 (586581) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dān sè 单色 yíng mù 萤幕 shí fēn 十分 yì dú 易读， àn jiàn shì 按键式 de 的 mǔ zhǐ 拇指 kòng zhì 控制 xuán niǔ 旋钮， néng gòu 能够 fāng biàn 方便 de 地 liú lǎn 浏览 jié mù 节目 yǔ 与 gōng néng 功能 xuǎn dān 选单。
The monochrome screen is easy to read, and the clickable thumbwheel control permits scrolling through programming and feature menus readily enough.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dān cí 单词 “ cursive ” yǒu 有 “ bēn pǎo 奔跑 ” zhī yì 之意； ér fā 而发 míng gāi 明该 zì tǐ 字体 jiù 就 shì yǐ 是以 liú chàng 流畅 de 的 lián bǐ 连笔 yǐ jí 以及 huā shao 花哨 de 的 shōu 收 bǐ 笔 lái 来 qǔ dài 取代 yǐ wǎng 以往 fèi shí 费时 de 的 tíng dùn 停顿（ bǐ jiān 笔尖 lí kāi 离开 zhǐ miàn 纸面， yì zhě 译者 zhù 注）。
zhè shì 这是 běn 本 mì jì 秘技 zhōng 中 wēi lì 威力 zuì dà 最大 de 的 yī 一 zhāo 招。
zhè shì 这是 tiáo 条 lù kuàng 路况 è liè 恶劣 de 的 lù 路， tóng shí 同时 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 bié de 别的 wēi xiǎn 危险 — — gōng lù 公路 xǔ duō 许多 lù duàn 路段 jīng cháng 经常 zāo yù 遭遇 hóng shuǐ 洪水 ér 而 kuǎ tā 垮塌 — — dàn shì 但是 kāi 开 fēi chē 飞车 bìng bù 并不 bāo kuò 包括 zài 在 zhè 这 zhòng duō 众多 wēi xiǎn 危险 zhī zhōng 之中。
wǒ men 我们 yí xiàng 一向 bú zàn chéng 不赞成 zài 在 guó jì 国际 shì wù 事务 zhōng 中 dòng zhé 动辄 sù zhū wǔ lì 诉诸武力 huò 或 yǐ 以 wǔ lì 武力 xiàng 相 wēi xié 威胁。
wǒ men 我们 yì tiān 一天 zuì 最 duō wéi 多维 bǎo 保 wǔ tái 五台， tā men 他们 què 却 zǒu mǎ guān huā 走马观花 de 地 yì tiān 一天 xún shì 巡视 shí tái 十台、 shèn zhì 甚至 èr 二 shí tái 十台。
rán ér 然而 zài 在 tā 他 kàn lai 看来， tā men 它们 bú guò 不过 shì 是 yì qún 一群 kāi xīn 开心 de 的 fán rén 凡人 bà liǎo 罢了。
jiǎ rú 假如 wǒ 我 biàn 变 le 了 yī 一 duǒ 朵 jīn sè 金色 huā 花， zhǐ shì 只是 wèi le 为了 hǎo wán 好玩， cháng 长 zài 在 nà 那 kē 棵 shù 树 de 的 gāo zhī shàng 高枝上， xiào hā hā 笑哈哈 de 地 zài 在 fēng 风 zhōng 中 yáo bǎi 摇摆， yòu 又 zài 在 xīn shēng 新生 de 的 shù yè 树叶 shàng 上 tiào wǔ 跳舞， mā ma 妈妈， nǐ 你 huì 会 rèn shi 认识 wǒ 我 má 么？
dān shēn 单身 kě yǐ shǐ 可以使 nǐ 你 gèng 更 shēn qiè 深切 de 的 rèn shi 认识 dào 到 nǐ 你 xiǎng 想 chéng wéi 成为 shén me yàng 什么样 de 的 rén 人， bú shi 不是 liàn ài 恋爱 guān xi 关系 dìng yì 定义 de 的 nà zhǒng 那种 rén 人。
zhè shì 这是 jí 极 zhòng yào 重要 de 的， yīn wèi 因为 zhè 这 kě yǐ 可以 xiāo chú 消除 xián xì 嫌隙， cù jìn 促进 lǐ jiě 理解。
wǒ men 我们 yí dìng yào 一定要 jiān chí 坚持 jiè jiāo jiè zào 戒骄戒躁、 jiān kǔ fèn dòu 艰苦奋斗， bú duàn 不断 kāi chuàng 开创 gǎi gé kāi fàng 改革开放 hé 和 shè huì zhǔ yì 社会主义 xiàn dài huà 现代化 shì yè 事业 xīn 新 jú miàn 局面。
rán ér 然而 zài 在 chuí zhí 垂直 fāng xiàng 方向 dà liàng 大量 quē sǔn 缺损 de 的 qíng kuàng xià 情况下， yào 要 dá 逹 dào 到 zú gòu 足够 liáng 量 gǔ 骨 yí zhí 移植 shì 是 xiāng duì 相对 kùn nan 困难 de 的。
dān liàn 单链 bù bǎo hé 不饱和 zhī fáng 脂肪 yǒu zhù yú 有助于 jiàng dī 降低 LDL ， tí shēng 提升 gāo mì dù 高密度 zhī dàn bái 脂蛋白（ HDL ）， yì zhǒng 一种 “ hǎo 好 ” de 的 dǎn gù chún 胆固醇。
wǒ men 我们 yí dìng yào 一定要 bǎ 把 jiē pī 揭批 “ sì rén bāng 四人帮 ” de 的 dòu zhēng 斗争 jìn xíng 进行 dào dǐ 到底。
mài jiā 卖家 men 们 fàng xià 放下 le 了 tā men de 他们的 qiāng 枪， fú lán kè 弗兰克 zǒu guò 走过 qù 去 jiě chú 解除 le 了 tā men de 他们的 wǔ zhuāng 武装， tā 他 xiàng 向 lǐ kè 里克 shòu shāng 受伤 de 的 jiān bǎng 肩膀 měng jī 猛击， shuō dào 说道， “ gǎo 搞 chéng 成 zhè yàng 这样 dōu 都 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 bù néng 不能 bǎo zhù 保住 wǒ 我 dì di 弟弟 de 的 mìng 命。 ”
jiǎ rú 假如 wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 guān yú 关于 f de 的 shì zi 式子。
jiǎ rú 假如 bǎ 把 bù tóng 不同 fēng gé 风格 de 的 xiāng shuǐ píng 香水瓶 fēn bié 分别 bǎi fàng 摆放， yí dìng 一定 huì 会 chǎn shēng 产生 chū 出 jīng yíng 晶莹 qǐ lì 绮丽 de 的 zhuāng shì 装饰 xiào guǒ 效果。
mài fāng 卖方 yú 于 huò wù 货物 zhuāng chuán 装船 hòu 后， yīng jiāng 应将 hé tong 合同 hào mǎ 号码、 pǐn míng 品名、 shù liàng 数量、 chuán míng 船名、 zhuāng chuán 装船 rì qī 日期 yǐ 以 diàn bào tōng zhī 电报通知 mǎi fāng 买方。
zhè shì 这是 bǐ dà 比大 xù 蓿 ér zi 儿子 jiā 迦 mǎ 玛 liè 列 de 的 gòng wù 供物。
wǒ men 我们 yì zhí 一直 wèi 为 zhè cì 这次 yùn dòng huì 运动会 jìn xíng 进行 jǐn zhāng 紧张 xùn liàn 训练。
rán ér 然而 zài 在 dì 第 12 gè 个 yuè 月， yí bàn 一半 yǐ shàng 以上 de 的 huàn zhě 患者 de 的 gāo xuè yā 高血压 réng rán 仍然 wèi 未 dé dào 得到 kòng zhì 控制（ shōu suō yā 收缩压 dà yú 大于 140 háo mǐ gǒng zhù 毫米汞柱 hé 和 / huò 或 shū zhāng yā 舒张压 dà yú 大于 90 háo mǐ gǒng zhù 毫米汞柱）。
nán dīng gé ěr 南丁格尔 cí xiáng 慈祥 kě qīn 可亲， rè ài 热爱 shāng bìng yuán 伤病员， jù yǒu 具有 gāo dù 高度 de 的 zé rèn gǎn 责任感。
zhè shì 这是 hé dī 河堤 kuì bà 溃坝 zhī 之 shí 时 shōu róng 收容 yí gè 一个 mò shēng rén 陌生人 suǒ 所 tǐ xiàn 体现 de 的 shàn yì 善意， yě 也 shì 是 nìng yuàn 宁愿 jiǎn shǎo 减少 zì jǐ 自己 gōng zuò shí jiān 工作时间 lái 来 bì miǎn 避免 péng you 朋友 shī qù 失去 gōng zuò 工作 de 的 wú sī 无私， zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 ràng 让 wǒ men 我们 áo 熬 guò 过 zuì 最 hēi àn 黑暗 de 的 shí kè 时刻。
wǒ men 我们 yì zhí 一直 bǐng chéng 秉承 de 的 lǐ niàn 理念 shì 是 “ zì yóu 自由 gōng kāi 公开 de 的 méi tǐ 媒体 yīng gāi 应该 duì 对 shè huì 社会 qǐ dào 起到 jī jí 积极 zuò yòng 作用 ” ， wǒ men 我们 xū yào 需要 shuō dào zuò dào 说到做到。 ”
zhè shì 这是 xiāo mó shí jiān 消磨时间 de 的 hǎo 好 fāng shì 方式， tè bié shì 特别是 rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǐ 只 huí dá 回答 jiǎn dān 简单 de 的 wèn tí 问题， hái 还 yǒu xiē 有些 rén 人 yīn wèi 因为 qí tā 其他 yuán yīn 原因 dá yí jiě huò 答疑解惑。
wǒ men 我们 yī xíng xíng 一行行 pái 排 zhe 着， sān 三 miàn 面 wéi zhe 围着。 zài 在 wǒ men de 我们的 qián miàn 前面， yǒu 有 xǔ duō 许多 dà pào 大炮， yǐn huǒ 引火 shéng zi 绳子 yě 也 diǎn zhe 点着 le 了。
nán jīng dà xué 南京大学 de 的 zhōu 周 ān huá 安华 zhǐ chū 指出， chuán méi 传媒 yì shù 艺术 de 的 yǐng shì jiāo yù 影视教育， yào 要 gé wài 格外 qiáng diào 强调 wén huà 文化 dǐ yùn 底蕴 de 的 hán yǎng 涵养。
nán jīng dà tú shā 南京大屠杀 yì zhí 一直 shì 是 zhōng rì guān xì 中日关系 zhòng dì 中的 mǐn gǎn 敏感 huà tí 话题， lù chuān 陆川 xuǎn zé 选择 zhè ge 这个 zhǔ tí 主题 shí 时 bìng 并 méi yǒu 没有 cóng zhèng 从政 zhì 治 fāng miàn 方面 qù 去 kǎo lǜ 考虑。
wǒ men 我们 yī 一 qǐ lai 起来 liàn xí 练习 zhè ge 这个 cí 词 de 的 dú fǎ 读法。
jiǎ rú 假如 gāi 该 hán shù 函数 yòng yú 用于 dǔ bó 赌博 chéng xù 程序 zhōng 中， bìng qiě 并且 bié ren 别人 pò huài 破坏 le 了 tā 它 de 的 suí jī shù 随机数 chǎn shēng qì 产生器， nǐ 你 xiǎng xiang 想想 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么？
nán jīng 南京 yǔ huā shí 雨花石 bó wù guǎn 博物馆 shōu cáng 收藏 hé 和 yán jiū 研究 zhè xiē 这些 yǒu zhe 有着 mǎ nǎo 玛瑙 wài guān 外观 de 的 yǔ huā shí 雨花石。（ 1988 nián 年） yǔ huā 雨花 shí céng 石曾 bèi 被 zhōng guó 中国 xuǎn 选 wèi 为 xiàng zhēng 象征 hé píng 和平 de 的 xìng yùn 幸运 shí 石 sòng dào 送到 dì 第 24 jiè 届 zài 在 hán guó 韩国 shǒu ěr 首尔 jǔ xíng 举行 de 的 Ào yùn huì 奥运会。

ประโยคภาษาจีน
dān cí 单词 “ cursive ” yǒu 有 “ bēn pǎo 奔跑 ” zhī yì 之意； ér fā 而发 míng gāi 明该 zì tǐ 字体 jiù 就 shì yǐ 是以 liú chàng 流畅 de 的 lián bǐ 连笔 yǐ jí 以及 huā shao 花哨 de 的 shōu 收 bǐ 笔 lái 来 qǔ dài 取代 yǐ wǎng 以往 fèi shí 费时 de 的 tíng dùn 停顿（ bǐ jiān 笔尖 lí kāi 离开 zhǐ miàn 纸面， yì zhě 译者 zhù 注）。
zhè shì 这是 běn 本 mì jì 秘技 zhōng 中 wēi lì 威力 zuì dà 最大 de 的 yī 一 zhāo 招。
zhè shì 这是 tiáo 条 lù kuàng 路况 è liè 恶劣 de 的 lù 路， tóng shí 同时 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 bié de 别的 wēi xiǎn 危险 — — gōng lù 公路 xǔ duō 许多 lù duàn 路段 jīng cháng 经常 zāo yù 遭遇 hóng shuǐ 洪水 ér 而 kuǎ tā 垮塌 — — dàn shì 但是 kāi 开 fēi chē 飞车 bìng bù 并不 bāo kuò 包括 zài 在 zhè 这 zhòng duō 众多 wēi xiǎn 危险 zhī zhōng 之中。
wǒ men 我们 yí xiàng 一向 bú zàn chéng 不赞成 zài 在 guó jì 国际 shì wù 事务 zhōng 中 dòng zhé 动辄 sù zhū wǔ lì 诉诸武力 huò 或 yǐ 以 wǔ lì 武力 xiàng 相 wēi xié 威胁。
wǒ men 我们 yì tiān 一天 zuì 最 duō wéi 多维 bǎo 保 wǔ tái 五台， tā men 他们 què 却 zǒu mǎ guān huā 走马观花 de 地 yì tiān 一天 xún shì 巡视 shí tái 十台、 shèn zhì 甚至 èr 二 shí tái 十台。
rán ér 然而 zài 在 tā 他 kàn lai 看来， tā men 它们 bú guò 不过 shì 是 yì qún 一群 kāi xīn 开心 de 的 fán rén 凡人 bà liǎo 罢了。
jiǎ rú 假如 wǒ 我 biàn 变 le 了 yī 一 duǒ 朵 jīn sè 金色 huā 花， zhǐ shì 只是 wèi le 为了 hǎo wán 好玩， cháng 长 zài 在 nà 那 kē 棵 shù 树 de 的 gāo zhī shàng 高枝上， xiào hā hā 笑哈哈 de 地 zài 在 fēng 风 zhōng 中 yáo bǎi 摇摆， yòu 又 zài 在 xīn shēng 新生 de 的 shù yè 树叶 shàng 上 tiào wǔ 跳舞， mā ma 妈妈， nǐ 你 huì 会 rèn shi 认识 wǒ 我 má 么？
dān shēn 单身 kě yǐ shǐ 可以使 nǐ 你 gèng 更 shēn qiè 深切 de 的 rèn shi 认识 dào 到 nǐ 你 xiǎng 想 chéng wéi 成为 shén me yàng 什么样 de 的 rén 人， bú shi 不是 liàn ài 恋爱 guān xi 关系 dìng yì 定义 de 的 nà zhǒng 那种 rén 人。
zhè shì 这是 jí 极 zhòng yào 重要 de 的， yīn wèi 因为 zhè 这 kě yǐ 可以 xiāo chú 消除 xián xì 嫌隙， cù jìn 促进 lǐ jiě 理解。
wǒ men 我们 yí dìng yào 一定要 jiān chí 坚持 jiè jiāo jiè zào 戒骄戒躁、 jiān kǔ fèn dòu 艰苦奋斗， bú duàn 不断 kāi chuàng 开创 gǎi gé kāi fàng 改革开放 hé 和 shè huì zhǔ yì 社会主义 xiàn dài huà 现代化 shì yè 事业 xīn 新 jú miàn 局面。
rán ér 然而 zài 在 chuí zhí 垂直 fāng xiàng 方向 dà liàng 大量 quē sǔn 缺损 de 的 qíng kuàng xià 情况下， yào 要 dá 逹 dào 到 zú gòu 足够 liáng 量 gǔ 骨 yí zhí 移植 shì 是 xiāng duì 相对 kùn nan 困难 de 的。
dān liàn 单链 bù bǎo hé 不饱和 zhī fáng 脂肪 yǒu zhù yú 有助于 jiàng dī 降低 LDL ， tí shēng 提升 gāo mì dù 高密度 zhī dàn bái 脂蛋白（ HDL ）， yì zhǒng 一种 “ hǎo 好 ” de 的 dǎn gù chún 胆固醇。
wǒ men 我们 yí dìng yào 一定要 bǎ 把 jiē pī 揭批 “ sì rén bāng 四人帮 ” de 的 dòu zhēng 斗争 jìn xíng 进行 dào dǐ 到底。
mài jiā 卖家 men 们 fàng xià 放下 le 了 tā men de 他们的 qiāng 枪， fú lán kè 弗兰克 zǒu guò 走过 qù 去 jiě chú 解除 le 了 tā men de 他们的 wǔ zhuāng 武装， tā 他 xiàng 向 lǐ kè 里克 shòu shāng 受伤 de 的 jiān bǎng 肩膀 měng jī 猛击， shuō dào 说道， “ gǎo 搞 chéng 成 zhè yàng 这样 dōu 都 shì 是 yīn wèi 因为 tā 他 bù néng 不能 bǎo zhù 保住 wǒ 我 dì di 弟弟 de 的 mìng 命。 ”
jiǎ rú 假如 wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 guān yú 关于 f de 的 shì zi 式子。
jiǎ rú 假如 bǎ 把 bù tóng 不同 fēng gé 风格 de 的 xiāng shuǐ píng 香水瓶 fēn bié 分别 bǎi fàng 摆放， yí dìng 一定 huì 会 chǎn shēng 产生 chū 出 jīng yíng 晶莹 qǐ lì 绮丽 de 的 zhuāng shì 装饰 xiào guǒ 效果。
mài fāng 卖方 yú 于 huò wù 货物 zhuāng chuán 装船 hòu 后， yīng jiāng 应将 hé tong 合同 hào mǎ 号码、 pǐn míng 品名、 shù liàng 数量、 chuán míng 船名、 zhuāng chuán 装船 rì qī 日期 yǐ 以 diàn bào tōng zhī 电报通知 mǎi fāng 买方。
zhè shì 这是 bǐ dà 比大 xù 蓿 ér zi 儿子 jiā 迦 mǎ 玛 liè 列 de 的 gòng wù 供物。
wǒ men 我们 yì zhí 一直 wèi 为 zhè cì 这次 yùn dòng huì 运动会 jìn xíng 进行 jǐn zhāng 紧张 xùn liàn 训练。
rán ér 然而 zài 在 dì 第 12 gè 个 yuè 月， yí bàn 一半 yǐ shàng 以上 de 的 huàn zhě 患者 de 的 gāo xuè yā 高血压 réng rán 仍然 wèi 未 dé dào 得到 kòng zhì 控制（ shōu suō yā 收缩压 dà yú 大于 140 háo mǐ gǒng zhù 毫米汞柱 hé 和 / huò 或 shū zhāng yā 舒张压 dà yú 大于 90 háo mǐ gǒng zhù 毫米汞柱）。
nán dīng gé ěr 南丁格尔 cí xiáng 慈祥 kě qīn 可亲， rè ài 热爱 shāng bìng yuán 伤病员， jù yǒu 具有 gāo dù 高度 de 的 zé rèn gǎn 责任感。
zhè shì 这是 hé dī 河堤 kuì bà 溃坝 zhī 之 shí 时 shōu róng 收容 yí gè 一个 mò shēng rén 陌生人 suǒ 所 tǐ xiàn 体现 de 的 shàn yì 善意， yě 也 shì 是 nìng yuàn 宁愿 jiǎn shǎo 减少 zì jǐ 自己 gōng zuò shí jiān 工作时间 lái 来 bì miǎn 避免 péng you 朋友 shī qù 失去 gōng zuò 工作 de 的 wú sī 无私， zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 ràng 让 wǒ men 我们 áo 熬 guò 过 zuì 最 hēi àn 黑暗 de 的 shí kè 时刻。
wǒ men 我们 yì zhí 一直 bǐng chéng 秉承 de 的 lǐ niàn 理念 shì 是 “ zì yóu 自由 gōng kāi 公开 de 的 méi tǐ 媒体 yīng gāi 应该 duì 对 shè huì 社会 qǐ dào 起到 jī jí 积极 zuò yòng 作用 ” ， wǒ men 我们 xū yào 需要 shuō dào zuò dào 说到做到。 ”
zhè shì 这是 xiāo mó shí jiān 消磨时间 de 的 hǎo 好 fāng shì 方式， tè bié shì 特别是 rú guǒ 如果 nǐ 你 zhǐ 只 huí dá 回答 jiǎn dān 简单 de 的 wèn tí 问题， hái 还 yǒu xiē 有些 rén 人 yīn wèi 因为 qí tā 其他 yuán yīn 原因 dá yí jiě huò 答疑解惑。
wǒ men 我们 yī xíng xíng 一行行 pái 排 zhe 着， sān 三 miàn 面 wéi zhe 围着。 zài 在 wǒ men de 我们的 qián miàn 前面， yǒu 有 xǔ duō 许多 dà pào 大炮， yǐn huǒ 引火 shéng zi 绳子 yě 也 diǎn zhe 点着 le 了。
nán jīng dà xué 南京大学 de 的 zhōu 周 ān huá 安华 zhǐ chū 指出， chuán méi 传媒 yì shù 艺术 de 的 yǐng shì jiāo yù 影视教育， yào 要 gé wài 格外 qiáng diào 强调 wén huà 文化 dǐ yùn 底蕴 de 的 hán yǎng 涵养。
nán jīng dà tú shā 南京大屠杀 yì zhí 一直 shì 是 zhōng rì guān xì 中日关系 zhòng dì 中的 mǐn gǎn 敏感 huà tí 话题， lù chuān 陆川 xuǎn zé 选择 zhè ge 这个 zhǔ tí 主题 shí 时 bìng 并 méi yǒu 没有 cóng zhèng 从政 zhì 治 fāng miàn 方面 qù 去 kǎo lǜ 考虑。
wǒ men 我们 yī 一 qǐ lai 起来 liàn xí 练习 zhè ge 这个 cí 词 de 的 dú fǎ 读法。
jiǎ rú 假如 gāi 该 hán shù 函数 yòng yú 用于 dǔ bó 赌博 chéng xù 程序 zhōng 中， bìng qiě 并且 bié ren 别人 pò huài 破坏 le 了 tā 它 de 的 suí jī shù 随机数 chǎn shēng qì 产生器， nǐ 你 xiǎng xiang 想想 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么？
nán jīng 南京 yǔ huā shí 雨花石 bó wù guǎn 博物馆 shōu cáng 收藏 hé 和 yán jiū 研究 zhè xiē 这些 yǒu zhe 有着 mǎ nǎo 玛瑙 wài guān 外观 de 的 yǔ huā shí 雨花石。（ 1988 nián 年） yǔ huā 雨花 shí céng 石曾 bèi 被 zhōng guó 中国 xuǎn 选 wèi 为 xiàng zhēng 象征 hé píng 和平 de 的 xìng yùn 幸运 shí 石 sòng dào 送到 dì 第 24 jiè 届 zài 在 hán guó 韩国 shǒu ěr 首尔 jǔ xíng 举行 de 的 Ào yùn huì 奥运会。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子