ประโยคภาษาจีน- 卖关子是评书中常用的手段技巧术语称留扣子中文句子 (586801) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mài guān zi 卖关子 shì 是 píng shū 评书 zhōng 中 cháng yòng 常用 de 的 shǒu duàn 手段 jì qiǎo 技巧， shù yǔ 术语 chēng 称 liú 留 kòu zi 扣子。
Keeping the audience guessing is a common technique in storytelling, the term for it is Liukouzi.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mài jiā 卖家 yì bān 一般 huì 会 gēn jù 根据 zuì zhōng 最终 chéng jiāo 成交 jià gé 价格 de 的 yí dìng 一定 bǐ lì 比例 fù gěi 付给 pāi mài shāng 拍卖商 huò 或 pāi mài 拍卖 gōng sī 公司 yòng jīn 佣金。
rán ér 然而 zài 在 jī dū jiào 基督教 lǐ 里， tā 它 shì 是 zuò wéi 作为 shèng diǎn 圣典 de 的 yí xì liè 一系列 shū jí 书籍 , bìng 并 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yǔ 与 qí tā 其他 dōng xi 东西 bù tóng 不同 de 的。
rán ér 然而 zài 在 rú cǐ 如此 zhī 之 duō 多 de 的 xiào yuán 校园 qiāng jī àn 枪击案 fā shēng 发生 zhī hòu 之后， yǒu 有 shéi 谁 kě yǐ 可以 bǐ 比 zhè bāng 这帮 tīng shàng qu 听上去 xiàng shì 像是 yóu yì 游弋 zài 在 hūn shuì 昏睡 yǔ 与 ào màn 傲慢 zhī jiān 之间 de 的 yì xiào 艺校 chuò xué shēng 辍学生 yì bān 一般 de 的 dú lì 独立 yáo gǔn 摇滚 gē shǒu 歌手 lái 来 gèng hǎo 更好 de 的 hàn wèi 捍卫 zhè cháng 这场 yùn dòng 运动 ne 呢？
rán ér 然而 zài 在 kāi shǐ 开始 huān hū 欢呼 zhī qián 之前， wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 tí chū 提出 nà ge 那个 míng bǎi zhe 明摆着 de 的 wèn tí 问题。
jiǎ rú 假如 wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 guān yú 关于 f de 的 shì zi 式子。
jiǎ rú 假如 suǒ yǒu 所有 de 的 zhí wù 植物 dōu 都 sǐ qù 死去 le 了， rén lèi 人类 yě 也 huì 会 lún wáng 沦亡。
zhè shì 这是 cán cún 残存 de kǎ 的卡 kēi bù 克布 zhǒng qún 种群 de 的 mǔ 母 qún luò 群落， zhè 这 yě 也 gěi 给 zì rán zī yuán 自然资源 bǎo hù zhǔ yì zhě 保护主义者 men 们 lìng wài 另外 yí cì 一次 huī fù 恢复 kǎ kēi bù 卡克布 zhǒng qún 种群 de 的 jī huì 机会。
jiǎ rú 假如 xīn yí 新沂 xiǎng 想 tí gāo 提高 dāng dì 当地 de 的 jīng jì 经济 shuǐ píng 水平， jiù 就 bì xū 必须 zuò hǎo 做好 yì xiē 一些 jī běn 基本 gōng zuò 工作， tí gāo 提高 zhèng fǔ wǎng zhàn 政府网站 zhì liàng 质量。
wǒ men 我们 yí dàn 一旦 cóng 从 huǒ chē 火车 shàng 上 xiè xià 卸下 tà bǎn chē 踏板车 lí kāi 离开 le 了 huǒ chē zhàn 火车站， rén men 人们 jiù 就 duì 对 tà bǎn chē 踏板车 yǐn qǐ 引起 le 了 jí dà 极大 de 的 hào qí 好奇。
rán ér 然而 zài 在 tóu zī 投资 lǐng yù 领域 xī wàng 希望 què shì 却是 yī míng 一名 yǐn nì 隐匿 de 的 shā shǒu 杀手 tú lù 屠戮 yí qiè 一切 zī běn 资本 yǔ 与 mèng xiǎng 梦想 qià 恰 yǔ qí 与其 hán yì 涵义 bèi lí 背离。
zhè shì 这是 máo zhān 毛毡 zhàng peng 帐篷， xié dài 携带 fāng biàn 方便， kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 mù mín 牧民 hè 和 tā men de 他们的 jiā tíng 家庭 yìng duì 应对 è liè 恶劣 tiān qì 天气 hè 和 jué qǔ 攫取 gèng duō 更多 de 的 shēng huó 生活 zī yuán 资源（ bǐ rú 比如 shuǐ 水）。
wǒ men 我们 yī 一 xīng qī 星期 sān 三 jiē 节 huà xué 化学 kè 课。
mài 卖 huǒ chái 火柴 de 的 xiǎo nǚ hái 小女孩 yòu 又 diǎn rán 点燃 le 了 yī gēn 一根 huǒ chái 火柴， yú shì 于是 kàn jiàn 看见 le 了 nǎi nai 奶奶 cí xiáng 慈祥 de 的 xiào róng 笑容。
zhè shì 这是 fú 氟， tóng yàng 同样 de 的 jié gòu 结构， zhǐ yǒu 只有 fú 氟 yǒu 有 qī gè 七个 jià diàn zǐ 价电子。
mài zhě 卖者： nín hǎo 您好， yǒu 有 néng 能 bāng 帮 nín de 您的 ma 吗？
rán ér 然而 zài 在 měi guó 美国， tóng zōng 同宗 jié qīn 结亲 de 的 zuò fǎ 做法 réng 仍 dài yǒu 带有 jìn qīn fán zhí 近亲繁殖 de 的 chǐ rǔ 耻辱， bìng yǒu 并有 luàn lún 乱伦 zhī 之 xián 嫌。
jiǎ rú 假如 tiáo jiàn 条件 róng xǔ 容许 ne 呢， yě 也 xǐ hào 喜好 yǔ 与 tóng yàn 同砚 péng 朋 chái 侪 qù 去 yóu shān wán shuǐ 游山玩水， dàn 但 yóu yú 由于 shòu 受 tiáo jiàn 条件 xiàn dìng 限定， qù 去 wán 玩 yě 也 zhǐ néng 只能 qù 去 jìn 近 de 的 dì fāng 地方。
wǒ men 我们 yì zhí 一直 rèn wéi 认为 zhǐ yǒu 只有 bàn ge 半个 yuè qiú 月球 jiē shōu 接收 dào 到 tài yáng guāng 太阳光， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 zhǐ néng 只能 guān cè 观测 dào 到 bàn ge 半个 yuè qiú 月球。
zhè shì 这是 hǎi dǐ 海底 kě 可 lì yòng 利用 de 的 xī tǔ yuán sù 稀土元素 zī yuán liáng 资源量 shǒu cì 首次 dé dào 得到 què rèn 确认。
jiǎ rú 假如 yóu xì 游戏 wán jiā 玩家 nǐ de 你的 dí rén 敌人 dǎ suàn 打算 gōng dǎ 攻打 yóu xì 游戏 wán jiā 玩家 nǐ 你 zài 在 tài 泰 kuàng 矿 páng biān 旁边 de 的 jī dì 基地， nà me 那么 gǎn kuài 赶快 bǎ 把 yóu xì 游戏 wán jiā 玩家 nǐ de 你的 kuàng chē 矿车 yí kāi 移开。
zhè shì 这是 yóu xì 游戏 háng yè 行业 zhòng dì 中的 yí gè 一个 cháng jiàn 常见 gōng néng 功能， kě yǐ 可以 gòu mǎi 购买 tí gōng 提供 cǐ 此 gōng néng 功能 de 的 xiàn chéng 现成 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序（ yì bān 一般 shì 是 API de 的 jí hé 集合）。
jiǎ rú 假如 zhēn shi 真是 rú cǐ 如此， qǐng 请 tā 她 sù 速 cóng 从 biān mén 边门 chū qù 出去！
nán jīng 南京 yōng yǒu 拥有 zhōng shān líng 中山陵、 xuán wǔ hú 玄武湖、 qī xiá shān 栖霞山 … … ， suǒ yǐ 所以 nán jīng 南京 yǒu zhe 有着 fēng fù 丰富 de 的 qíng gǎn 情感 hé 和 kuān guǎng 宽广 de 的 xiōng huái 胸怀。
wǒ men 我们 yì qǐ 一起 dǎo gào 祷告， sòng dú 诵读《 shèng jīng 圣经》， tǎo lùn 讨论 yì xiē 一些 yǐ qián 以前 wǒ 我 cóng wèi 从未 rèn zhēn 认真 tǎo lùn 讨论 guò 过 de 的 wèn tí 问题。
jiǎ rú 假如 yāo qiú 要求 nǐ 你 jì zhu 记住 xià liè 下列 shēng cí 生词： nán rén 男人、 dèng zi 凳子、 gǒu 狗、 kè zhuō 课桌、 nǚ rén 女人、 mǎ 马、 hái zi 孩子、 māo 猫、 yǐ zi 椅子。
nán jīng 南京 rào 绕 yuè 越 gāo sù gōng lù 高速公路 fāng shān 方山 qū yù 区域 guǎng fàn 广泛 fēn bù 分布 fēng huà 风化 ní yán 泥岩， wén zhāng 文章 duì 对 gāi 该 fēng huà 风化 ní yán 泥岩 zuò wéi 作为 gāo sù gōng lù 高速公路 lù jī 路基 tián liào 填料 de 的 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
nán 南 fó dà 佛大 xué 学 diào chá 调查 xiǎo zǔ 小组 fā xiàn 发现 xiè lòu 泄漏 yuán yóu 原油 bù jǐn 不仅 zài 在 bǐ 比 yù xiǎng 预想 de 的 fàn wéi 范围 gèng 更 dōng 东 de 的 hǎi yù 海域 chén 沉 jiàng dào 降到 hǎi dǐ 海底， ér qiě 而且 chén jiàng 沉降 guò chéng 过程 zhōng 中 yuán yóu 原油 chǔ yú 处于 duì 对 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 yǒu hài 有害 de 的 dú xìng 毒性 shuǐ píng 水平。
jiǎ rú 假如 zhè wèi 这位 gù shì 故事 de 的 jiǎng shù zhě 讲述者 fàng xià 放下 tā 他 shǒu zhōng 手中 de 的 shuǐ bēi 水杯， wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 他 jiù 就 huì 会 míng bai 明白， jǔ qǐ 举起 yī bēi 一杯 shǐ dīng 史丁 shēng wèi 生为 zhè ge 这个 shì jiè 世界 gān bēi 干杯 huì 会 zài 再 shì hé 适合 tā 他 bú guò 不过 le 了。
wǒ men 我们 shàng chē 上车 de shí hòu 的时候 wǒ 我 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 zuò wèi 座位 shàng 上 le 了。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 dà liàng 大量 gāo 高 qì yā 气压 pán jù 盘踞 zài 在 gé líng lán dǎo 格陵兰岛 shàng kōng 上空， yǒu rú 有如 zhōng liú dǐ zhù 中流砥柱， shǐ de 使得 gāo kōng 高空 jí liú 急流 xíng chéng 形成 de 的 lěng kòng qì 冷空气 diào tóu 调头 cháo 朝 bǐ 比 wǎng nián 往年 gèng 更 nán fāng 南方 xiàng 向 tuī jìn 推进 suǒ zhì 所致。

ประโยคภาษาจีน
mài jiā 卖家 yì bān 一般 huì 会 gēn jù 根据 zuì zhōng 最终 chéng jiāo 成交 jià gé 价格 de 的 yí dìng 一定 bǐ lì 比例 fù gěi 付给 pāi mài shāng 拍卖商 huò 或 pāi mài 拍卖 gōng sī 公司 yòng jīn 佣金。
rán ér 然而 zài 在 jī dū jiào 基督教 lǐ 里， tā 它 shì 是 zuò wéi 作为 shèng diǎn 圣典 de 的 yí xì liè 一系列 shū jí 书籍 , bìng 并 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yǔ 与 qí tā 其他 dōng xi 东西 bù tóng 不同 de 的。
rán ér 然而 zài 在 rú cǐ 如此 zhī 之 duō 多 de 的 xiào yuán 校园 qiāng jī àn 枪击案 fā shēng 发生 zhī hòu 之后， yǒu 有 shéi 谁 kě yǐ 可以 bǐ 比 zhè bāng 这帮 tīng shàng qu 听上去 xiàng shì 像是 yóu yì 游弋 zài 在 hūn shuì 昏睡 yǔ 与 ào màn 傲慢 zhī jiān 之间 de 的 yì xiào 艺校 chuò xué shēng 辍学生 yì bān 一般 de 的 dú lì 独立 yáo gǔn 摇滚 gē shǒu 歌手 lái 来 gèng hǎo 更好 de 的 hàn wèi 捍卫 zhè cháng 这场 yùn dòng 运动 ne 呢？
rán ér 然而 zài 在 kāi shǐ 开始 huān hū 欢呼 zhī qián 之前， wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 tí chū 提出 nà ge 那个 míng bǎi zhe 明摆着 de 的 wèn tí 问题。
jiǎ rú 假如 wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 guān yú 关于 f de 的 shì zi 式子。
jiǎ rú 假如 suǒ yǒu 所有 de 的 zhí wù 植物 dōu 都 sǐ qù 死去 le 了， rén lèi 人类 yě 也 huì 会 lún wáng 沦亡。
zhè shì 这是 cán cún 残存 de kǎ 的卡 kēi bù 克布 zhǒng qún 种群 de 的 mǔ 母 qún luò 群落， zhè 这 yě 也 gěi 给 zì rán zī yuán 自然资源 bǎo hù zhǔ yì zhě 保护主义者 men 们 lìng wài 另外 yí cì 一次 huī fù 恢复 kǎ kēi bù 卡克布 zhǒng qún 种群 de 的 jī huì 机会。
jiǎ rú 假如 xīn yí 新沂 xiǎng 想 tí gāo 提高 dāng dì 当地 de 的 jīng jì 经济 shuǐ píng 水平， jiù 就 bì xū 必须 zuò hǎo 做好 yì xiē 一些 jī běn 基本 gōng zuò 工作， tí gāo 提高 zhèng fǔ wǎng zhàn 政府网站 zhì liàng 质量。
wǒ men 我们 yí dàn 一旦 cóng 从 huǒ chē 火车 shàng 上 xiè xià 卸下 tà bǎn chē 踏板车 lí kāi 离开 le 了 huǒ chē zhàn 火车站， rén men 人们 jiù 就 duì 对 tà bǎn chē 踏板车 yǐn qǐ 引起 le 了 jí dà 极大 de 的 hào qí 好奇。
rán ér 然而 zài 在 tóu zī 投资 lǐng yù 领域 xī wàng 希望 què shì 却是 yī míng 一名 yǐn nì 隐匿 de 的 shā shǒu 杀手 tú lù 屠戮 yí qiè 一切 zī běn 资本 yǔ 与 mèng xiǎng 梦想 qià 恰 yǔ qí 与其 hán yì 涵义 bèi lí 背离。
zhè shì 这是 máo zhān 毛毡 zhàng peng 帐篷， xié dài 携带 fāng biàn 方便， kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 mù mín 牧民 hè 和 tā men de 他们的 jiā tíng 家庭 yìng duì 应对 è liè 恶劣 tiān qì 天气 hè 和 jué qǔ 攫取 gèng duō 更多 de 的 shēng huó 生活 zī yuán 资源（ bǐ rú 比如 shuǐ 水）。
wǒ men 我们 yī 一 xīng qī 星期 sān 三 jiē 节 huà xué 化学 kè 课。
mài 卖 huǒ chái 火柴 de 的 xiǎo nǚ hái 小女孩 yòu 又 diǎn rán 点燃 le 了 yī gēn 一根 huǒ chái 火柴， yú shì 于是 kàn jiàn 看见 le 了 nǎi nai 奶奶 cí xiáng 慈祥 de 的 xiào róng 笑容。
zhè shì 这是 fú 氟， tóng yàng 同样 de 的 jié gòu 结构， zhǐ yǒu 只有 fú 氟 yǒu 有 qī gè 七个 jià diàn zǐ 价电子。
mài zhě 卖者： nín hǎo 您好， yǒu 有 néng 能 bāng 帮 nín de 您的 ma 吗？
rán ér 然而 zài 在 měi guó 美国， tóng zōng 同宗 jié qīn 结亲 de 的 zuò fǎ 做法 réng 仍 dài yǒu 带有 jìn qīn fán zhí 近亲繁殖 de 的 chǐ rǔ 耻辱， bìng yǒu 并有 luàn lún 乱伦 zhī 之 xián 嫌。
jiǎ rú 假如 tiáo jiàn 条件 róng xǔ 容许 ne 呢， yě 也 xǐ hào 喜好 yǔ 与 tóng yàn 同砚 péng 朋 chái 侪 qù 去 yóu shān wán shuǐ 游山玩水， dàn 但 yóu yú 由于 shòu 受 tiáo jiàn 条件 xiàn dìng 限定， qù 去 wán 玩 yě 也 zhǐ néng 只能 qù 去 jìn 近 de 的 dì fāng 地方。
wǒ men 我们 yì zhí 一直 rèn wéi 认为 zhǐ yǒu 只有 bàn ge 半个 yuè qiú 月球 jiē shōu 接收 dào 到 tài yáng guāng 太阳光， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zài 在 dì qiú 地球 shàng 上 zhǐ néng 只能 guān cè 观测 dào 到 bàn ge 半个 yuè qiú 月球。
zhè shì 这是 hǎi dǐ 海底 kě 可 lì yòng 利用 de 的 xī tǔ yuán sù 稀土元素 zī yuán liáng 资源量 shǒu cì 首次 dé dào 得到 què rèn 确认。
jiǎ rú 假如 yóu xì 游戏 wán jiā 玩家 nǐ de 你的 dí rén 敌人 dǎ suàn 打算 gōng dǎ 攻打 yóu xì 游戏 wán jiā 玩家 nǐ 你 zài 在 tài 泰 kuàng 矿 páng biān 旁边 de 的 jī dì 基地， nà me 那么 gǎn kuài 赶快 bǎ 把 yóu xì 游戏 wán jiā 玩家 nǐ de 你的 kuàng chē 矿车 yí kāi 移开。
zhè shì 这是 yóu xì 游戏 háng yè 行业 zhòng dì 中的 yí gè 一个 cháng jiàn 常见 gōng néng 功能， kě yǐ 可以 gòu mǎi 购买 tí gōng 提供 cǐ 此 gōng néng 功能 de 的 xiàn chéng 现成 de 的 yīng yòng chéng xù 应用程序（ yì bān 一般 shì 是 API de 的 jí hé 集合）。
jiǎ rú 假如 zhēn shi 真是 rú cǐ 如此， qǐng 请 tā 她 sù 速 cóng 从 biān mén 边门 chū qù 出去！
nán jīng 南京 yōng yǒu 拥有 zhōng shān líng 中山陵、 xuán wǔ hú 玄武湖、 qī xiá shān 栖霞山 … … ， suǒ yǐ 所以 nán jīng 南京 yǒu zhe 有着 fēng fù 丰富 de 的 qíng gǎn 情感 hé 和 kuān guǎng 宽广 de 的 xiōng huái 胸怀。
wǒ men 我们 yì qǐ 一起 dǎo gào 祷告， sòng dú 诵读《 shèng jīng 圣经》， tǎo lùn 讨论 yì xiē 一些 yǐ qián 以前 wǒ 我 cóng wèi 从未 rèn zhēn 认真 tǎo lùn 讨论 guò 过 de 的 wèn tí 问题。
jiǎ rú 假如 yāo qiú 要求 nǐ 你 jì zhu 记住 xià liè 下列 shēng cí 生词： nán rén 男人、 dèng zi 凳子、 gǒu 狗、 kè zhuō 课桌、 nǚ rén 女人、 mǎ 马、 hái zi 孩子、 māo 猫、 yǐ zi 椅子。
nán jīng 南京 rào 绕 yuè 越 gāo sù gōng lù 高速公路 fāng shān 方山 qū yù 区域 guǎng fàn 广泛 fēn bù 分布 fēng huà 风化 ní yán 泥岩， wén zhāng 文章 duì 对 gāi 该 fēng huà 风化 ní yán 泥岩 zuò wéi 作为 gāo sù gōng lù 高速公路 lù jī 路基 tián liào 填料 de 的 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 yán jiū 研究。
nán 南 fó dà 佛大 xué 学 diào chá 调查 xiǎo zǔ 小组 fā xiàn 发现 xiè lòu 泄漏 yuán yóu 原油 bù jǐn 不仅 zài 在 bǐ 比 yù xiǎng 预想 de 的 fàn wéi 范围 gèng 更 dōng 东 de 的 hǎi yù 海域 chén 沉 jiàng dào 降到 hǎi dǐ 海底， ér qiě 而且 chén jiàng 沉降 guò chéng 过程 zhōng 中 yuán yóu 原油 chǔ yú 处于 duì 对 hǎi yáng shēng wù 海洋生物 yǒu hài 有害 de 的 dú xìng 毒性 shuǐ píng 水平。
jiǎ rú 假如 zhè wèi 这位 gù shì 故事 de 的 jiǎng shù zhě 讲述者 fàng xià 放下 tā 他 shǒu zhōng 手中 de 的 shuǐ bēi 水杯， wǒ 我 rèn wéi 认为 tā 他 jiù 就 huì 会 míng bai 明白， jǔ qǐ 举起 yī bēi 一杯 shǐ dīng 史丁 shēng wèi 生为 zhè ge 这个 shì jiè 世界 gān bēi 干杯 huì 会 zài 再 shì hé 适合 tā 他 bú guò 不过 le 了。
wǒ men 我们 shàng chē 上车 de shí hòu 的时候 wǒ 我 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 zuò wèi 座位 shàng 上 le 了。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 dà liàng 大量 gāo 高 qì yā 气压 pán jù 盘踞 zài 在 gé líng lán dǎo 格陵兰岛 shàng kōng 上空， yǒu rú 有如 zhōng liú dǐ zhù 中流砥柱， shǐ de 使得 gāo kōng 高空 jí liú 急流 xíng chéng 形成 de 的 lěng kòng qì 冷空气 diào tóu 调头 cháo 朝 bǐ 比 wǎng nián 往年 gèng 更 nán fāng 南方 xiàng 向 tuī jìn 推进 suǒ zhì 所致。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子