ประโยคภาษาจีน- 然而在开始欢呼之前我们不得不提出那个明摆着的问题中文句子 (586826) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 zài 在 kāi shǐ 开始 huān hū 欢呼 zhī qián 之前， wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 tí chū 提出 nà ge 那个 míng bǎi zhe 明摆着 de 的 wèn tí 问题。
Before we start celebrating, however, we have to ask the obvious question.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 zài 在 wǒ guó 我国， zì dòng 自动 pēn shuǐ 喷水 miè huǒ 灭火 xì tǒng 系统 què 却 shòu dào 受到 le 了 yóu 由 jiàn zhù 建筑 fáng huǒ 防火 fēn qū 分区 xì tǒng 系统、 huǒ zāi 火灾 zì dòng 自动 bào jǐng jì tǒng 报警系统、 xiāo huǒ shuān 消火栓 xì tǒng 系统 zǔ chéng 组成 de 的 zōng hé 综合 xiāo fáng 消防 tǐ xì 体系 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
jiǎ rú 假如 wǒ de 我的 míng zi 名字 chéng le 成了 fù lěi 负累， jiù 就 jiāng 将 tā 它 cóng 从 zhè 这 lǐ wù 礼物 shàng 上 shì 拭 qù 去 ba 吧， dàn 但 qǐng 请 bǎo liú 保留 wǒ de 我的 shī gē 诗歌。
jiǎ rú 假如 wǒ yào 我要 zài xiàn 在线 shàng 上 shū rù 输入 fán tǐ zhōng wén 繁体中文， wǒ 我 bì xū 必须 xiān yòng 先用「 pīn yīn 拼音」 dǎ chū 打出 jiǎn tǐ zhōng wén 简体中文， rán hòu 然后 zài 再 jiāng 将 zhè xiē 这些 wén zì 文字 yǐ 以 jiǎn fán 简繁 zhuǎn huàn 转换 gōng jù 工具 zhuàn 转 chéng 成 fán tǐ zhōng wén 繁体中文。
zhè shì 这是 kuǎn 款 lú wǎ ěr hé 卢瓦尔河 liú yù 流域 de 的 gāo pǐn zhì 高品质 gàn 干 xíng 型 qǐ pào 起泡 jiǔ 酒， rén men 人们 jīng cháng 经常 bǎ 把 zhè 这 kuǎn 款 jiǔ 酒 yǔ 与 zuì hǎo 最好 de 的 xiāng bīn jiǔ 香槟酒 bǐ jiào 比较， dé dào 得到 de 的 jié lùn 结论 shì 是 xiāng bīn jiǔ 香槟酒 de 的 pǐn zhì 品质 hé 和 lú wǎ ěr 卢瓦尔 de 的 jià gé 价格。
zhè shì 这是 cǐ lèi 此类 shí lì 实例 zhòng dì 中的 yí gè 一个， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， zhǐ dǎo zhě 指导者 bì xū 必须 gǔ lì 鼓励、 fā xiàn 发现， bìng 并 xuān chuán 宣传。
wǒ men 我们 yī 一 nián zhōng 年中 yǒu 有 5 、 6 gè 个 yuè 月 zài 在 mò xī gē 墨西哥 de 的 shèng mǐ 圣米 gé ěr dé 格尔德 Ā lián dé 阿连德（ SanMigueldeAllende ） dài 代 rén 人 kān guǎn 看管 fáng zi 房子， shàng kè 上课、 zuò 做 zhì yuàn 志愿 gōng zuò 工作、 lián luò 联络 jiù yǒu 旧友。
wǒ men 我们 yì xīn yí yì 一心一意 de 的 tuán jié 团结 shì 是 láo 牢 bù kě 不可 cuī 摧 de 的， tā 它 bǐ 比 yī 一 méi 枚 hé wǔ qì 核武器 de 的 wēi lì 威力 hái yào 还要 dà 大。
mài fāng 卖方 yīng 应 yī zhào 依照 mǎi fāng 买方 tí chū 提出 de 的 yāo qiú 要求 jìn xíng 进行 huò wù 货物 de 的 yùn shū 运输， mǎ fàng 码放。
rán ér 然而 zài 在 xīn 新 de 的 kòng 控 yóu 油 zhào 罩 ān zhuāng 安装 wán bì 完毕 zhī qián 之前， shàng yǒu 尚有 chéng qiān shàng wàn 成千上万 tǒng 桶 shí yóu 石油 hái 还 huì 会 sì yì 肆意 chōng chū 涌出， ér 而 gāi xiàng 该项 gōng chéng 工程 xū yào 需要 sì 四 dào 到 qī 七 tiān 天 cái néng 才能 wán chéng 完成。
zhè shì 这是 máo zé dōng 毛泽东 wèi 为 yán ān 延安 chū bǎn 出版 de 的 zhōng gòng zhōng yāng 中共中央 jī guān bào 机关报《 jiě fàng 解放》 xiě 写 de 的 jì niàn 纪念 wǔ sì yùn dòng 五四运动 èr shí 二十 zhōu nián 周年 de 的 wén zhāng 文章。
wǒ men 我们 yī 一 xīng qī 星期 sān 三 jiē 节 huà xué 化学 kè 课。
mài yín 卖淫 bèi 被 qǔ dì 取缔， huà zhuāng 化妆 hé 和 qí tā 其他 zī chǎn jiē jí 资产阶级 de 的 xí qì 习气 bèi 被 pàn dìng 判定 wèi 为 fǎn gé mìng 反革命。 nán nán nǚ nǚ 男男女女 yì qǐ 一起 zài 在 gōng chǎng 工厂 gōng zuò 工作。
rán ér 然而 zài 在 dì 第 12 gè 个 yuè 月， yí bàn 一半 yǐ shàng 以上 de 的 huàn zhě 患者 de 的 gāo xuè yā 高血压 réng rán 仍然 wèi 未 dé dào 得到 kòng zhì 控制（ shōu suō yā 收缩压 dà yú 大于 140 háo mǐ gǒng zhù 毫米汞柱 hé 和 / huò 或 shū zhāng yā 舒张压 dà yú 大于 90 háo mǐ gǒng zhù 毫米汞柱）。
jiǎ rú 假如 yǒu 有 zhěn duàn 诊断， wǒ de 我的 shēng huó 生活 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 kě néng 可能 huì 会 róng yì 容易 yì xiē 一些， dàn shì 但是 dǐng 顶 zhe 着 yí gè 一个 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知 de 的 biāo qiān 标签 yě 也 bú jiàn de 不见得 jiù 就 néng 能 hǎo 好 dào 到 nǎ r 哪儿 qù 去。
wǒ men 我们 yì zhí 一直 yǐn yǐ wéi róng 引以为荣， bìng 并 wèi 为 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 zhè 这 yī 一 shēng yù 声誉 zuò chū 做出 bù xiè nǔ lì 不懈努力。
zhè shì 这是 fǎ guó 法国 de 的 jiāng huà 僵化 de 的 yě zhàn jūn 野战军 de 的 shī bài 失败， ér 而 bú shi 不是 mǎ qí nuò fáng xiàn 马其诺防线 de 的 shī bài 失败。
nán dān 南丹 wù zī 物资 zhuǎn yùn zhàn 转运站 de 的 ān quán 安全、 gāo xiào 高效 yùn zhuǎn 运转 shì 是 què bǎo 确保 lóng tān 龙滩 gōng chéng jiàn shè 工程建设 wù zī 物资 cái liào 材料 bǎo zhàng 保障 gōng yìng 供应 de 的 guān jiàn 关键 huán jié 环节。
rán ér 然而 zài yě 在野 wài 外 shēng zhǎng 生长 zài 在 yǐ 已 sǐ 死 huò 或 jiāng sǐ 将死 shù mù 树木 shàng 上 de 的 píng gū 平菇， jiāng 将 qià rú qí fèn 恰如其分 de 地 fēn mì 分泌 chū 出 néng 能 fēn jiě 分解 xiān wéi sù 纤维素 de 的 méi 酶。
nán jīng 南京 yǐ qián 以前 chéng gōng 成功 de 地 jǔ bàn 举办 le 了 dì shí jiè 第十届 quán guó yùn dòng huì 全国运动会。
rán ér 然而 péi yǎng 培养 yín xíng jiè 银行界 tōng xiǎo 通晓 huá yǔ 华语 de 的 zhuān cái 专才， què shì 却是 wǒ men 我们 bì xū 必须 yíng tóu gǎn shàng 迎头赶上 de 的 guān jiàn 关键。
nán jīng dà xué 南京大学 de 的 zhōu 周 ān huá 安华 zhǐ chū 指出， chuán méi 传媒 yì shù 艺术 de 的 yǐng shì jiāo yù 影视教育， yào 要 gé wài 格外 qiáng diào 强调 wén huà 文化 dǐ yùn 底蕴 de 的 hán yǎng 涵养。
rán ér 然而 tiān hòu 天候 zhuàng kuàng 状况 zài dù 再度 cóng zhōng zuò gěng 从中作梗， lìng 令 jiù yuán 救援 tuán duì 团队 bù jīn 不禁 huái yí 怀疑 zhè 这 sōu 艘 chuán 船 dào dǐ 到底 néng fǒu 能否 qiǎng jiù 抢救 chéng gōng 成功。
zhè shì 这是 rè lì xué 热力学 dì yī 第一 dìng lǜ 定律 de 的 yí gè 一个 chōu xiàng 抽象 , ér qiě 而且 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 shù xué 数学 xìng 性 de 的 biǎo shù 表述。
nán jīng 南京 pǔ ěr 普尔 tài kè 泰克 fù hé 复合 cái liào chǎng 材料厂 chéng lì 成立 yú 于 2003 nián 年 10 yuè 月， zuò luò zài 座落在 fēng jǐng xiù lí 风景秀丽 de 的 nán jīng shì 南京市 lù hé qū 六合区， jìng nèi 境内 jiāo tōng biàn lì 交通便利， tōng xùn 通讯 fā dá 发达。
wǒ men 我们 yí lù 一路 huá 滑 xià 下 huǒ shān huī 火山灰 fù gài 覆盖 de 的 shān pō 山坡， dēng shàng 登上 děng hòu 等候 de 的 zhí shēng fēi jī 直升飞机， fēi wǎng 飞往 yī 一 chǔ zài 处在 bèi 被 huǐ huài 毁坏 de 的 sēn lín 森林 biān shàng 边上 de 的 yě cān 野餐 de 地。
jiǎ rú 假如 bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 zhǐ 只 chuān zhuó 穿着 nèi yī 内衣， méi 没 rén 人 huì 会 qiǎn zé 谴责 tā 他 “ chū mài 出卖 sè xiàng 色相 ” huò 或 méi yǒu 没有 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 yùn dòng yuán 运动员。
wǒ men 我们 sān 三 rén 人 bǐ sài 比赛 chú cǎo 除草， jié guǒ 结果， wǒ 我 yíng dé 赢得 le 了 nà ge 那个 zuì dà 最大 de 的 píng guǒ 苹果。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 bù tóng 不同 tiáo jiàn 条件 xià 下 qí 其 kē lì 颗粒 de 的 xíng mào 形貌 biàn huà 变化 jué dìng 决定 de 的。
rán ér 然而 níng xià 宁夏、 nèi měng 内蒙、 shān dōng 山东， měi nián 每年 dōu 都 zài 在 wèi jīng 未经 yǔn xǔ 允许 de 的 qíng kuàng xià 情况下， chāo liáng 超量 10 yì 亿 lì fāng mǐ 立方米。
wǒ men 我们 xià zhōu 下周 èr 二 yǒu yí cì 有一次 kǎo shì 考试， xià 下 zhōu wǔ 周五 hái yǒu 还有 liǎng cì 两次。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 zài 在 wǒ guó 我国， zì dòng 自动 pēn shuǐ 喷水 miè huǒ 灭火 xì tǒng 系统 què 却 shòu dào 受到 le 了 yóu 由 jiàn zhù 建筑 fáng huǒ 防火 fēn qū 分区 xì tǒng 系统、 huǒ zāi 火灾 zì dòng 自动 bào jǐng jì tǒng 报警系统、 xiāo huǒ shuān 消火栓 xì tǒng 系统 zǔ chéng 组成 de 的 zōng hé 综合 xiāo fáng 消防 tǐ xì 体系 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
jiǎ rú 假如 wǒ de 我的 míng zi 名字 chéng le 成了 fù lěi 负累， jiù 就 jiāng 将 tā 它 cóng 从 zhè 这 lǐ wù 礼物 shàng 上 shì 拭 qù 去 ba 吧， dàn 但 qǐng 请 bǎo liú 保留 wǒ de 我的 shī gē 诗歌。
jiǎ rú 假如 wǒ yào 我要 zài xiàn 在线 shàng 上 shū rù 输入 fán tǐ zhōng wén 繁体中文， wǒ 我 bì xū 必须 xiān yòng 先用「 pīn yīn 拼音」 dǎ chū 打出 jiǎn tǐ zhōng wén 简体中文， rán hòu 然后 zài 再 jiāng 将 zhè xiē 这些 wén zì 文字 yǐ 以 jiǎn fán 简繁 zhuǎn huàn 转换 gōng jù 工具 zhuàn 转 chéng 成 fán tǐ zhōng wén 繁体中文。
zhè shì 这是 kuǎn 款 lú wǎ ěr hé 卢瓦尔河 liú yù 流域 de 的 gāo pǐn zhì 高品质 gàn 干 xíng 型 qǐ pào 起泡 jiǔ 酒， rén men 人们 jīng cháng 经常 bǎ 把 zhè 这 kuǎn 款 jiǔ 酒 yǔ 与 zuì hǎo 最好 de 的 xiāng bīn jiǔ 香槟酒 bǐ jiào 比较， dé dào 得到 de 的 jié lùn 结论 shì 是 xiāng bīn jiǔ 香槟酒 de 的 pǐn zhì 品质 hé 和 lú wǎ ěr 卢瓦尔 de 的 jià gé 价格。
zhè shì 这是 cǐ lèi 此类 shí lì 实例 zhòng dì 中的 yí gè 一个， zài 在 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng xià 情况下， zhǐ dǎo zhě 指导者 bì xū 必须 gǔ lì 鼓励、 fā xiàn 发现， bìng 并 xuān chuán 宣传。
wǒ men 我们 yī 一 nián zhōng 年中 yǒu 有 5 、 6 gè 个 yuè 月 zài 在 mò xī gē 墨西哥 de 的 shèng mǐ 圣米 gé ěr dé 格尔德 Ā lián dé 阿连德（ SanMigueldeAllende ） dài 代 rén 人 kān guǎn 看管 fáng zi 房子， shàng kè 上课、 zuò 做 zhì yuàn 志愿 gōng zuò 工作、 lián luò 联络 jiù yǒu 旧友。
wǒ men 我们 yì xīn yí yì 一心一意 de 的 tuán jié 团结 shì 是 láo 牢 bù kě 不可 cuī 摧 de 的， tā 它 bǐ 比 yī 一 méi 枚 hé wǔ qì 核武器 de 的 wēi lì 威力 hái yào 还要 dà 大。
mài fāng 卖方 yīng 应 yī zhào 依照 mǎi fāng 买方 tí chū 提出 de 的 yāo qiú 要求 jìn xíng 进行 huò wù 货物 de 的 yùn shū 运输， mǎ fàng 码放。
rán ér 然而 zài 在 xīn 新 de 的 kòng 控 yóu 油 zhào 罩 ān zhuāng 安装 wán bì 完毕 zhī qián 之前， shàng yǒu 尚有 chéng qiān shàng wàn 成千上万 tǒng 桶 shí yóu 石油 hái 还 huì 会 sì yì 肆意 chōng chū 涌出， ér 而 gāi xiàng 该项 gōng chéng 工程 xū yào 需要 sì 四 dào 到 qī 七 tiān 天 cái néng 才能 wán chéng 完成。
zhè shì 这是 máo zé dōng 毛泽东 wèi 为 yán ān 延安 chū bǎn 出版 de 的 zhōng gòng zhōng yāng 中共中央 jī guān bào 机关报《 jiě fàng 解放》 xiě 写 de 的 jì niàn 纪念 wǔ sì yùn dòng 五四运动 èr shí 二十 zhōu nián 周年 de 的 wén zhāng 文章。
wǒ men 我们 yī 一 xīng qī 星期 sān 三 jiē 节 huà xué 化学 kè 课。
mài yín 卖淫 bèi 被 qǔ dì 取缔， huà zhuāng 化妆 hé 和 qí tā 其他 zī chǎn jiē jí 资产阶级 de 的 xí qì 习气 bèi 被 pàn dìng 判定 wèi 为 fǎn gé mìng 反革命。 nán nán nǚ nǚ 男男女女 yì qǐ 一起 zài 在 gōng chǎng 工厂 gōng zuò 工作。
rán ér 然而 zài 在 dì 第 12 gè 个 yuè 月， yí bàn 一半 yǐ shàng 以上 de 的 huàn zhě 患者 de 的 gāo xuè yā 高血压 réng rán 仍然 wèi 未 dé dào 得到 kòng zhì 控制（ shōu suō yā 收缩压 dà yú 大于 140 háo mǐ gǒng zhù 毫米汞柱 hé 和 / huò 或 shū zhāng yā 舒张压 dà yú 大于 90 háo mǐ gǒng zhù 毫米汞柱）。
jiǎ rú 假如 yǒu 有 zhěn duàn 诊断， wǒ de 我的 shēng huó 生活 zài 在 mǒu xiē 某些 fāng miàn 方面 kě néng 可能 huì 会 róng yì 容易 yì xiē 一些， dàn shì 但是 dǐng 顶 zhe 着 yí gè 一个 xiǎn wéi rén zhī 鲜为人知 de 的 biāo qiān 标签 yě 也 bú jiàn de 不见得 jiù 就 néng 能 hǎo 好 dào 到 nǎ r 哪儿 qù 去。
wǒ men 我们 yì zhí 一直 yǐn yǐ wéi róng 引以为荣， bìng 并 wèi 为 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 zhè 这 yī 一 shēng yù 声誉 zuò chū 做出 bù xiè nǔ lì 不懈努力。
zhè shì 这是 fǎ guó 法国 de 的 jiāng huà 僵化 de 的 yě zhàn jūn 野战军 de 的 shī bài 失败， ér 而 bú shi 不是 mǎ qí nuò fáng xiàn 马其诺防线 de 的 shī bài 失败。
nán dān 南丹 wù zī 物资 zhuǎn yùn zhàn 转运站 de 的 ān quán 安全、 gāo xiào 高效 yùn zhuǎn 运转 shì 是 què bǎo 确保 lóng tān 龙滩 gōng chéng jiàn shè 工程建设 wù zī 物资 cái liào 材料 bǎo zhàng 保障 gōng yìng 供应 de 的 guān jiàn 关键 huán jié 环节。
rán ér 然而 zài yě 在野 wài 外 shēng zhǎng 生长 zài 在 yǐ 已 sǐ 死 huò 或 jiāng sǐ 将死 shù mù 树木 shàng 上 de 的 píng gū 平菇， jiāng 将 qià rú qí fèn 恰如其分 de 地 fēn mì 分泌 chū 出 néng 能 fēn jiě 分解 xiān wéi sù 纤维素 de 的 méi 酶。
nán jīng 南京 yǐ qián 以前 chéng gōng 成功 de 地 jǔ bàn 举办 le 了 dì shí jiè 第十届 quán guó yùn dòng huì 全国运动会。
rán ér 然而 péi yǎng 培养 yín xíng jiè 银行界 tōng xiǎo 通晓 huá yǔ 华语 de 的 zhuān cái 专才， què shì 却是 wǒ men 我们 bì xū 必须 yíng tóu gǎn shàng 迎头赶上 de 的 guān jiàn 关键。
nán jīng dà xué 南京大学 de 的 zhōu 周 ān huá 安华 zhǐ chū 指出， chuán méi 传媒 yì shù 艺术 de 的 yǐng shì jiāo yù 影视教育， yào 要 gé wài 格外 qiáng diào 强调 wén huà 文化 dǐ yùn 底蕴 de 的 hán yǎng 涵养。
rán ér 然而 tiān hòu 天候 zhuàng kuàng 状况 zài dù 再度 cóng zhōng zuò gěng 从中作梗， lìng 令 jiù yuán 救援 tuán duì 团队 bù jīn 不禁 huái yí 怀疑 zhè 这 sōu 艘 chuán 船 dào dǐ 到底 néng fǒu 能否 qiǎng jiù 抢救 chéng gōng 成功。
zhè shì 这是 rè lì xué 热力学 dì yī 第一 dìng lǜ 定律 de 的 yí gè 一个 chōu xiàng 抽象 , ér qiě 而且 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 shù xué 数学 xìng 性 de 的 biǎo shù 表述。
nán jīng 南京 pǔ ěr 普尔 tài kè 泰克 fù hé 复合 cái liào chǎng 材料厂 chéng lì 成立 yú 于 2003 nián 年 10 yuè 月， zuò luò zài 座落在 fēng jǐng xiù lí 风景秀丽 de 的 nán jīng shì 南京市 lù hé qū 六合区， jìng nèi 境内 jiāo tōng biàn lì 交通便利， tōng xùn 通讯 fā dá 发达。
wǒ men 我们 yí lù 一路 huá 滑 xià 下 huǒ shān huī 火山灰 fù gài 覆盖 de 的 shān pō 山坡， dēng shàng 登上 děng hòu 等候 de 的 zhí shēng fēi jī 直升飞机， fēi wǎng 飞往 yī 一 chǔ zài 处在 bèi 被 huǐ huài 毁坏 de 的 sēn lín 森林 biān shàng 边上 de 的 yě cān 野餐 de 地。
jiǎ rú 假如 bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 zhǐ 只 chuān zhuó 穿着 nèi yī 内衣， méi 没 rén 人 huì 会 qiǎn zé 谴责 tā 他 “ chū mài 出卖 sè xiàng 色相 ” huò 或 méi yǒu 没有 jìng zhēng lì 竞争力 de 的 yùn dòng yuán 运动员。
wǒ men 我们 sān 三 rén 人 bǐ sài 比赛 chú cǎo 除草， jié guǒ 结果， wǒ 我 yíng dé 赢得 le 了 nà ge 那个 zuì dà 最大 de 的 píng guǒ 苹果。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 bù tóng 不同 tiáo jiàn 条件 xià 下 qí 其 kē lì 颗粒 de 的 xíng mào 形貌 biàn huà 变化 jué dìng 决定 de 的。
rán ér 然而 níng xià 宁夏、 nèi měng 内蒙、 shān dōng 山东， měi nián 每年 dōu 都 zài 在 wèi jīng 未经 yǔn xǔ 允许 de 的 qíng kuàng xià 情况下， chāo liáng 超量 10 yì 亿 lì fāng mǐ 立方米。
wǒ men 我们 xià zhōu 下周 èr 二 yǒu yí cì 有一次 kǎo shì 考试， xià 下 zhōu wǔ 周五 hái yǒu 还有 liǎng cì 两次。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子