ประโยคภาษาจีน- 假如我的名字成了负累就将它从这礼物上拭去吧但请保留我的诗歌中文句子 (586835) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiǎ rú 假如 wǒ de 我的 míng zi 名字 chéng le 成了 fù lěi 负累， jiù 就 jiāng 将 tā 它 cóng 从 zhè 这 lǐ wù 礼物 shàng 上 shì 拭 qù 去 ba 吧， dàn 但 qǐng 请 bǎo liú 保留 wǒ de 我的 shī gē 诗歌。
Leave out my name from the gift if it be a burden, but keep my song.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiǎ rú 假如 wǒ 我 néng gòu 能够 zhuān zhù 专注 yú 于 měi 每 yí xiàng 一项 rèn wu 任务， ér 而 bú shi 不是 bái bái 白白 làng fèi 浪费 jīng lì 精力 hé 和 bù zhī suǒ cuò 不知所措， nà me 那么 kě yǐ 可以 què dìng 确定 de 的 yì diǎn 一点 shì 是， wǒ huì 我会 gèng 更 xiǎng shòu 享受 zhěng gè 整个 guò chéng 过程。
jiǎ rú 假如 wǒ 我 shì tú 试图 zài 在 bàn gōng shì 办公室 dài 待 shàng 上 gèng 更 cháng shí 长时 jiān 间， wǒ de 我的 shēng chǎn lǜ 生产率 jiù 就 huì 会 fēi sù 飞速 xià jiàng 下降。
zhè shì 这是 kuǎn 款 lú wǎ ěr hé 卢瓦尔河 liú yù 流域 de 的 gāo pǐn zhì 高品质 gàn 干 xíng 型 qǐ pào 起泡 jiǔ 酒， rén men 人们 jīng cháng 经常 bǎ 把 zhè 这 kuǎn 款 jiǔ 酒 yǔ 与 zuì hǎo 最好 de 的 xiāng bīn jiǔ 香槟酒 bǐ jiào 比较， dé dào 得到 de 的 jié lùn 结论 shì 是 xiāng bīn jiǔ 香槟酒 de 的 pǐn zhì 品质 hé 和 lú wǎ ěr 卢瓦尔 de 的 jià gé 价格。
zhè shì 这是 zhèng miàn 正面 duì guò 对过 de 的 lín jū 邻居。 bái chē 白车 qián fāng 前方 shì 是 gè jiā gè hù 各家各户 de 的 xìn xiāng 信箱。 bā 八 gè 个 xìn xiāng 信箱， yīn cǐ 因此 yǒu 有 bā hù 八户 rén jiā 人家。
jiǎ rú 假如 bǎ 把 zhè xiē 这些 shí jiān 时间 nóng suō 浓缩 yú yī nián 于一年， wǒ men 我们 dào dá 到达 xīn nián 新年 wǎn huì 晚会 bú guò 不过 shì 是 zǐ yè 子夜 qián 前 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 de 的 shì 事。
wǒ men 我们 yī 一 kāi kǒu 开口 kàng yì 抗议， tā 他 jiù 就 yī 一 yáo 摇 yī 一 bǎi 摆 zǒu kāi 走开 le 了。
jiǎ rú 假如 zuó tiān 昨天 wǒ men 我们 xiàng 向 tā 他 qǐng jiào 请教 le 了 zhè ge 这个 wèn tí 问题， xiàn zài 现在 jiù 就 zhī dào 知道 gāi 该 zěn me bàn 怎么办 le 了。
mài fāng 卖方 tí jiāo 提交 yǐ xià 以下 dān zhèng 单证： yǐ 已 zhuāng chuán 装船 qīng jié 清洁 tí dān 提单， fā piào 发票， xiāng 箱 dān 单， shòu yī 兽医 zhèng shū 证书， chǎn dì zhèng 产地证。
rán ér 然而 zài 在 běn zhì shàng 本质上 gèng jù 更具 zhèng zhì xìng 政治性 hé 和 hé 和 zhé xué 哲学 xìng 性 qiě 且 gèng dà 更大 de 的 shì qing 事情 yě 也 guān xi 关系 zhòng dà 重大： shén me 什么 yín háng 银行 kě yǐ 可以 dà 大 ér 而 bù 不 dào 倒？
jiǎ rú 假如 shì 是 zhè yàng 这样， nà xiē 那些 měi guó 美国 jué duì 绝对 huì 会 shuāi luò 衰落 de 的 bēi guān 悲观 yù cè 预测， jiù 就 rú 如 guò qù 过去 jǐ shí 几十 nián zhōng 年中 chǎn shēng 产生 de 的 lèi sì 类似 yù cè 预测 wù dǎo 误导 yí yàng 一样。
wǒ men 我们 yī fān 一番 yóu lǎn 游览 xià lai 下来 yě 也 è 饿 le 了， wǒ 我 shēn shǒu 伸手 zhǐ xiàng 指向 lí 离 xié tǎ 斜塔 bù yuǎn 不远 de 的 yì jiā 一家 zhōng cān guǎn 中餐馆。
mài 卖 gěi 给 bú huì 不会 kǎn jià 侃价 de 的 nián qīng 年轻 yóu kè 游客 jià qian 价钱 shì 是 20 Ōu yuán 欧元（ 29 měi yuán 美元）。
zhè shì 这是 qiú zhī bù dé 求之不得 de 的 jī huì 机会。
mài 卖 yē sū 耶稣 de 的 yóu dà 犹大 yě 也 zhī dào 知道 nà 那 dì fāng 地方。 yīn wèi 因为 yē sū 耶稣 hé 和 mén tú 门徒 lǚ cì 屡次 shàng 上 nà li 那里 qù 去 jù jí 聚集。
rán ér 然而 zài 在 měi guó 美国， duì 对 tā 他 de 的 è dú 恶毒 gōng jī 攻击 réng 仍 zài 在 jì xù 继续。 chá lǐ 查理 wú fǎ 无法 fǎn huí 返回， yú shì 于是 hé jiā 合家 qiān jū 迁居 ruì shì 瑞士。
jiǎ rú 假如 jī qì 机器 fā shēng 发生 gù zhàng 故障， jiù 就 bǎ 把 diàn mén 电门 guān shàng 关上。
wǒ men 我们 yì zhí 一直 bèi 被 chēng wéi 称为 “ shì jué 视觉 lèi 类 líng zhǎng mù 灵长目 dòng wù 动物 ” ， ér 而 wǒ men 我们 shì jué 视觉 tǐ xì 体系 de 的 guī mó 规模 ràng 让 tīng jué 听觉 shén jīng xì tǒng 神经系统 xiāng xíng jiàn chù 相形见绌。
zhè shì 这是 jǐ nán 济南 de 的 měi lì 美丽 tú jǐng 图景 ― gǔ lǎo 古老 de 的 nèi hé 内核， bú duàn 不断 xiàng 向 sì zhōu 四周 jūn héng 均衡 kuò zhāng 扩张 de 的 xiàn dài huà 现代化 xīn chéng 新城， bìng 并 tōng guò 通过 wán shàn 完善 de 的 wǎng luò 网络 hé 和 wài jiè 外界 jǐn mì 紧密 lián jiē 连接。
jiǎ rú 假如 méi yǒu 没有 guó jiā 国家 de 的 lì fǎ 立法 zhī chēng 支撑， guó jì 国际 xié yì 协议 zhǐ shì 只是 yì zhǐ kōng wén 一纸空文。
rán ér 然而 dà duō shù 大多数 nán hái 男孩 de 的 wán jù 玩具 hé 和 shū jí 书籍 shì 是 zuò chéng 做成 shēn qiǎn 深浅 bù tóng 不同 de 的 lán sè 蓝色 de 的， lǐ miàn 里面 de 的 nèi róng 内容 dà duō 大多 yǔ 与 jī qì rén 机器人、 gōng yè 工业、 kē xué 科学、 kǒng lóng 恐龙 děng 等 yǒu guān 有关。
jiǎ rú 假如 shēng wù liàn 生物链 de 的 yì tóu 一头 duàn 断 le 了， nà me 那么 lìng yì zhǒng 另一种 dòng wù 动物 jiù 就 huì 会 fàng dàng 放荡 fán zhí 繁殖， nǎi zhì 乃至 wēi xié 威胁 dào 到 rén lèi 人类， dà jiā 大家 jì qǔ 记取 yǎn hù 掩护 dòng wù 动物。
nán jīng dà xué 南京大学 fù zhōng 附中 jiāng níng 江宁 fēn xiào 分校 jiāng yào 将要 zài xià 在下 gè 个 yuè 月 jǔ xíng 举行 yí cì 一次 quán guó 全国 yǎn jiǎng 演讲 bǐ sài 比赛。
zhè shì 这是 ài 爱 duì shēng 对生 mìng 命 zuì gāo 最高 de 的 lǐ zàn 礼赞 ā 啊！
nán jīng 南京 jiāng lóng 江龙 jīng mì 精密 luó sī 螺丝 zhì zào 制造 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì yóu 是由 jiāng pǔ 江浦 mián má 棉麻 gōng sī 公司 yǔ 与 xiāng gǎng 香港 jiā 嘉 yú lè 娱乐 shí yè 实业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 hé zī 合资 xīng bàn 兴办 de 的 sān zī qǐ yè 三资企业。
wǒ men 我们 yí dào 一道 yán zhe 沿着 yuán zhōng 园中 xiǎo jìng 小径 màn bù 漫步。
zhè shì 这是 xiàn cún 现存 de 的 zuì 最 wán měi 完美 de 的 fù běn 复本， wǒ 我 céng jīng 曾经 zài 在 yí gè 一个 yǔ tiān 雨天 de 的 xià wǔ 下午 yǎng mù 仰慕 xǔ jiǔ 许久。
rán ér 然而 rú guǒ 如果 nín 您 zuò 作 le 了 gèng 更 zǐ xì 仔细 de 的 xuǎn zé 选择， bǎ 把 mù biāo 目标 duì zhǔn 对准 zài 在 mǒu gè 某个 zuì jiā 最佳 wèi zhi 位置， bǎ 把 wèi 为 zì jǐ 自己 fú wù 服务 tóng 同 wèi 为 tā rén 他人 fú wù 服务 yǒu jī 有机 de 地 jié hé 结合 qǐ lai 起来， nǐ 你 jiù 就 huì 会 liǎng quán qí měi 两全其美；
nán běi 南北 sòng 宋、 liáo 辽、 xī xià 西夏、 jīn jí 金及 yuán dài 元代 yù qì 玉器， shì zài 是在 táng dài 唐代 jī chǔ 基础 shàng 上 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来 de 的。
rán ér 然而 tā 它 zhǐ 只 wéi chí 维持 le 了 dà yuē 大约 yī 一 nián dào 年到 yì nián bàn 一年半 de 的 guāng jǐng 光景。
jiǎ rú 假如 xiān míng 鲜明 shēng dòng 生动、 xiōng bào 凶暴 de 的 kǒng lóng 恐龙 miáo shù 描述 méi yǒu 没有 tōng guò 通过 huà shí 化石 biǎo dá 表达 chu lai 出来， nà me 那么 kǒng lóng 恐龙 yòu 又 zěn me 怎么 néng 能 xià 吓 dào 到 hái zi 孩子 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
jiǎ rú 假如 wǒ 我 néng gòu 能够 zhuān zhù 专注 yú 于 měi 每 yí xiàng 一项 rèn wu 任务， ér 而 bú shi 不是 bái bái 白白 làng fèi 浪费 jīng lì 精力 hé 和 bù zhī suǒ cuò 不知所措， nà me 那么 kě yǐ 可以 què dìng 确定 de 的 yì diǎn 一点 shì 是， wǒ huì 我会 gèng 更 xiǎng shòu 享受 zhěng gè 整个 guò chéng 过程。
jiǎ rú 假如 wǒ 我 shì tú 试图 zài 在 bàn gōng shì 办公室 dài 待 shàng 上 gèng 更 cháng shí 长时 jiān 间， wǒ de 我的 shēng chǎn lǜ 生产率 jiù 就 huì 会 fēi sù 飞速 xià jiàng 下降。
zhè shì 这是 kuǎn 款 lú wǎ ěr hé 卢瓦尔河 liú yù 流域 de 的 gāo pǐn zhì 高品质 gàn 干 xíng 型 qǐ pào 起泡 jiǔ 酒， rén men 人们 jīng cháng 经常 bǎ 把 zhè 这 kuǎn 款 jiǔ 酒 yǔ 与 zuì hǎo 最好 de 的 xiāng bīn jiǔ 香槟酒 bǐ jiào 比较， dé dào 得到 de 的 jié lùn 结论 shì 是 xiāng bīn jiǔ 香槟酒 de 的 pǐn zhì 品质 hé 和 lú wǎ ěr 卢瓦尔 de 的 jià gé 价格。
zhè shì 这是 zhèng miàn 正面 duì guò 对过 de 的 lín jū 邻居。 bái chē 白车 qián fāng 前方 shì 是 gè jiā gè hù 各家各户 de 的 xìn xiāng 信箱。 bā 八 gè 个 xìn xiāng 信箱， yīn cǐ 因此 yǒu 有 bā hù 八户 rén jiā 人家。
jiǎ rú 假如 bǎ 把 zhè xiē 这些 shí jiān 时间 nóng suō 浓缩 yú yī nián 于一年， wǒ men 我们 dào dá 到达 xīn nián 新年 wǎn huì 晚会 bú guò 不过 shì 是 zǐ yè 子夜 qián 前 jǐ 几 fēn zhōng 分钟 de 的 shì 事。
wǒ men 我们 yī 一 kāi kǒu 开口 kàng yì 抗议， tā 他 jiù 就 yī 一 yáo 摇 yī 一 bǎi 摆 zǒu kāi 走开 le 了。
jiǎ rú 假如 zuó tiān 昨天 wǒ men 我们 xiàng 向 tā 他 qǐng jiào 请教 le 了 zhè ge 这个 wèn tí 问题， xiàn zài 现在 jiù 就 zhī dào 知道 gāi 该 zěn me bàn 怎么办 le 了。
mài fāng 卖方 tí jiāo 提交 yǐ xià 以下 dān zhèng 单证： yǐ 已 zhuāng chuán 装船 qīng jié 清洁 tí dān 提单， fā piào 发票， xiāng 箱 dān 单， shòu yī 兽医 zhèng shū 证书， chǎn dì zhèng 产地证。
rán ér 然而 zài 在 běn zhì shàng 本质上 gèng jù 更具 zhèng zhì xìng 政治性 hé 和 hé 和 zhé xué 哲学 xìng 性 qiě 且 gèng dà 更大 de 的 shì qing 事情 yě 也 guān xi 关系 zhòng dà 重大： shén me 什么 yín háng 银行 kě yǐ 可以 dà 大 ér 而 bù 不 dào 倒？
jiǎ rú 假如 shì 是 zhè yàng 这样， nà xiē 那些 měi guó 美国 jué duì 绝对 huì 会 shuāi luò 衰落 de 的 bēi guān 悲观 yù cè 预测， jiù 就 rú 如 guò qù 过去 jǐ shí 几十 nián zhōng 年中 chǎn shēng 产生 de 的 lèi sì 类似 yù cè 预测 wù dǎo 误导 yí yàng 一样。
wǒ men 我们 yī fān 一番 yóu lǎn 游览 xià lai 下来 yě 也 è 饿 le 了， wǒ 我 shēn shǒu 伸手 zhǐ xiàng 指向 lí 离 xié tǎ 斜塔 bù yuǎn 不远 de 的 yì jiā 一家 zhōng cān guǎn 中餐馆。
mài 卖 gěi 给 bú huì 不会 kǎn jià 侃价 de 的 nián qīng 年轻 yóu kè 游客 jià qian 价钱 shì 是 20 Ōu yuán 欧元（ 29 měi yuán 美元）。
zhè shì 这是 qiú zhī bù dé 求之不得 de 的 jī huì 机会。
mài 卖 yē sū 耶稣 de 的 yóu dà 犹大 yě 也 zhī dào 知道 nà 那 dì fāng 地方。 yīn wèi 因为 yē sū 耶稣 hé 和 mén tú 门徒 lǚ cì 屡次 shàng 上 nà li 那里 qù 去 jù jí 聚集。
rán ér 然而 zài 在 měi guó 美国， duì 对 tā 他 de 的 è dú 恶毒 gōng jī 攻击 réng 仍 zài 在 jì xù 继续。 chá lǐ 查理 wú fǎ 无法 fǎn huí 返回， yú shì 于是 hé jiā 合家 qiān jū 迁居 ruì shì 瑞士。
jiǎ rú 假如 jī qì 机器 fā shēng 发生 gù zhàng 故障， jiù 就 bǎ 把 diàn mén 电门 guān shàng 关上。
wǒ men 我们 yì zhí 一直 bèi 被 chēng wéi 称为 “ shì jué 视觉 lèi 类 líng zhǎng mù 灵长目 dòng wù 动物 ” ， ér 而 wǒ men 我们 shì jué 视觉 tǐ xì 体系 de 的 guī mó 规模 ràng 让 tīng jué 听觉 shén jīng xì tǒng 神经系统 xiāng xíng jiàn chù 相形见绌。
zhè shì 这是 jǐ nán 济南 de 的 měi lì 美丽 tú jǐng 图景 ― gǔ lǎo 古老 de 的 nèi hé 内核， bú duàn 不断 xiàng 向 sì zhōu 四周 jūn héng 均衡 kuò zhāng 扩张 de 的 xiàn dài huà 现代化 xīn chéng 新城， bìng 并 tōng guò 通过 wán shàn 完善 de 的 wǎng luò 网络 hé 和 wài jiè 外界 jǐn mì 紧密 lián jiē 连接。
jiǎ rú 假如 méi yǒu 没有 guó jiā 国家 de 的 lì fǎ 立法 zhī chēng 支撑， guó jì 国际 xié yì 协议 zhǐ shì 只是 yì zhǐ kōng wén 一纸空文。
rán ér 然而 dà duō shù 大多数 nán hái 男孩 de 的 wán jù 玩具 hé 和 shū jí 书籍 shì 是 zuò chéng 做成 shēn qiǎn 深浅 bù tóng 不同 de 的 lán sè 蓝色 de 的， lǐ miàn 里面 de 的 nèi róng 内容 dà duō 大多 yǔ 与 jī qì rén 机器人、 gōng yè 工业、 kē xué 科学、 kǒng lóng 恐龙 děng 等 yǒu guān 有关。
jiǎ rú 假如 shēng wù liàn 生物链 de 的 yì tóu 一头 duàn 断 le 了， nà me 那么 lìng yì zhǒng 另一种 dòng wù 动物 jiù 就 huì 会 fàng dàng 放荡 fán zhí 繁殖， nǎi zhì 乃至 wēi xié 威胁 dào 到 rén lèi 人类， dà jiā 大家 jì qǔ 记取 yǎn hù 掩护 dòng wù 动物。
nán jīng dà xué 南京大学 fù zhōng 附中 jiāng níng 江宁 fēn xiào 分校 jiāng yào 将要 zài xià 在下 gè 个 yuè 月 jǔ xíng 举行 yí cì 一次 quán guó 全国 yǎn jiǎng 演讲 bǐ sài 比赛。
zhè shì 这是 ài 爱 duì shēng 对生 mìng 命 zuì gāo 最高 de 的 lǐ zàn 礼赞 ā 啊！
nán jīng 南京 jiāng lóng 江龙 jīng mì 精密 luó sī 螺丝 zhì zào 制造 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shì yóu 是由 jiāng pǔ 江浦 mián má 棉麻 gōng sī 公司 yǔ 与 xiāng gǎng 香港 jiā 嘉 yú lè 娱乐 shí yè 实业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 hé zī 合资 xīng bàn 兴办 de 的 sān zī qǐ yè 三资企业。
wǒ men 我们 yí dào 一道 yán zhe 沿着 yuán zhōng 园中 xiǎo jìng 小径 màn bù 漫步。
zhè shì 这是 xiàn cún 现存 de 的 zuì 最 wán měi 完美 de 的 fù běn 复本， wǒ 我 céng jīng 曾经 zài 在 yí gè 一个 yǔ tiān 雨天 de 的 xià wǔ 下午 yǎng mù 仰慕 xǔ jiǔ 许久。
rán ér 然而 rú guǒ 如果 nín 您 zuò 作 le 了 gèng 更 zǐ xì 仔细 de 的 xuǎn zé 选择， bǎ 把 mù biāo 目标 duì zhǔn 对准 zài 在 mǒu gè 某个 zuì jiā 最佳 wèi zhi 位置， bǎ 把 wèi 为 zì jǐ 自己 fú wù 服务 tóng 同 wèi 为 tā rén 他人 fú wù 服务 yǒu jī 有机 de 地 jié hé 结合 qǐ lai 起来， nǐ 你 jiù 就 huì 会 liǎng quán qí měi 两全其美；
nán běi 南北 sòng 宋、 liáo 辽、 xī xià 西夏、 jīn jí 金及 yuán dài 元代 yù qì 玉器， shì zài 是在 táng dài 唐代 jī chǔ 基础 shàng 上 fā zhǎn 发展 qǐ lai 起来 de 的。
rán ér 然而 tā 它 zhǐ 只 wéi chí 维持 le 了 dà yuē 大约 yī 一 nián dào 年到 yì nián bàn 一年半 de 的 guāng jǐng 光景。
jiǎ rú 假如 xiān míng 鲜明 shēng dòng 生动、 xiōng bào 凶暴 de 的 kǒng lóng 恐龙 miáo shù 描述 méi yǒu 没有 tōng guò 通过 huà shí 化石 biǎo dá 表达 chu lai 出来， nà me 那么 kǒng lóng 恐龙 yòu 又 zěn me 怎么 néng 能 xià 吓 dào 到 hái zi 孩子 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子