ประโยคภาษาจีน- 这是热力学第一定律的一个抽象而且具有很强数学性的表述中文句子 (587402) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 rè lì xué 热力学 dì yī 第一 dìng lǜ 定律 de 的 yí gè 一个 chōu xiàng 抽象 , ér qiě 而且 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 shù xué 数学 xìng 性 de 的 biǎo shù 表述。
This is an abstract and powerful mathematical statement of the first law of thermodynamics.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 zhào 照 shén 神 cóng 从 wàn shì 万世 yǐ qián 以前， zài 在 wǒ men 我们 zhǔ 主 jī dū 基督 yē sū 耶稣 lǐ 里 suǒ 所 dìng 定 de 的 zhǐ yì 旨意。
zhè shì 这是 ài 爱 duì shēng 对生 mìng 命 zuì gāo 最高 de 的 lǐ zàn 礼赞 ā 啊！
wǒ men 我们 yì qǐ 一起 fèn dòu 奋斗。
wǒ men 我们 yì qǐ 一起 guān kàn 观看 tán lùn 谈论， qī bā gè 七八个 dì fāng 地方， wěi dà 伟大 de 的 lì shǐ 历史 yí zhǐ 遗址， pò làn 破烂 de 的 chéng qiáng 城墙， sì miào 寺庙， yuán lín 园林 hé 和 lóu gé 楼阁 děng děng 等等。
rán ér 然而 tā 她 bìng bù 并不 zhǐ wàng 指望 lí 丽 lì 莉 yě 也 xiàng 象 tā 她 nà yàng 那样 shēn jū jiǎn chū 深居简出。
nán jīng 南京 pǔ ěr 普尔 tài kè 泰克 fù hé 复合 cái liào chǎng 材料厂 chéng lì 成立 yú 于 2003 nián 年 10 yuè 月， zuò luò zài 座落在 fēng jǐng xiù lí 风景秀丽 de 的 nán jīng shì 南京市 lù hé qū 六合区， jìng nèi 境内 jiāo tōng biàn lì 交通便利， tōng xùn 通讯 fā dá 发达。
nán jīng 南京 de 的 méi yuán 梅园 piàn qū 片区 shì 是 nán jīng 南京 lì shǐ wén huà 历史文化 dǐ yùn 底蕴 shēn hòu 深厚 de 的 yí gè 一个 qū yù 区域， shì 是 xuán wǔ qū 玄武区 de 的 zhòng yào 重要 lǚ yóu 旅游 qū yù 区域。
zhè shì 这是 tè bié 特别 yǒu yòng 有用 de 的 shì zhàng 视障 gǔ gē 谷歌 de 的 yòng hù 用户， shéi 谁 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 cǐ 此 gé shì 格式 de 的 wén zì 文字 zhuǎn huàn 转换 yǔ yīn 语音 huó 和 qí tā 其他 lèi xíng 类型 de 的 ruǎn jiàn 软件。
wǒ men 我们 yí lù 一路 huá 滑 xià 下 huǒ shān huī 火山灰 fù gài 覆盖 de 的 shān pō 山坡， dēng shàng 登上 děng hòu 等候 de 的 zhí shēng fēi jī 直升飞机， fēi wǎng 飞往 yī 一 chǔ zài 处在 bèi 被 huǐ huài 毁坏 de 的 sēn lín 森林 biān shàng 边上 de 的 yě cān 野餐 de 地。
rán ér 然而 rú guǒ 如果 zhōng wēi zǐ 中微子 zhèn dàng 振荡 yǔ 与 fǎn 反 zhōng wēi zǐ 中微子 shì 是 bù tóng 不同 de 的， nà me 那么 zhè 这 jiāng 将 shì 是 wù lǐ xué jiā 物理学家 men 们 chēng zhī wéi 称之为 CP
jiǎ rú 假如 shuō 说 tā 他 bǎ 把 gāng guǒ 刚果 dàng chéng 当成 gè rén 个人 fēng dì 封地， nà me 那么 dà yīng dì guó 大英帝国 xiǎn xiàn 显现 chū lái 出来 de 的， chōng 充 qí 其 yán 言 yě 也 bú guò 不过 shì 是 yí gè 一个 jī hū 几乎 bù jù 不具 gèng duō 更多 dài yì zhì 代议制 de 的 guǎ tóu zhèng zhì 寡头政治 tǐ 体， dà quán 大权 cāo zòng 操纵 zài 在 yí gè 一个 yě xīn bó bó 野心勃勃 de 的 bái zhòng rén 白种人 jí tuán 集团， zǒu 走 de 的 shì 是 gōng kāi 公开 xuān yáng 宣扬 de 的 “ guì zú 贵族 ” xiàn lù 线路。
zhè shì 这是 zhū hǎi 珠海 gé lì 格力 gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī 股份有限公司 zǒng cái 总裁 dǒng míng zhū 董明珠 jīn nián 今年 7 yuè 月 de 的 yí cì 一次 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中， duì 对 chuàng xīn 创新 zhòng yào xìng 重要性 de 的 yí cì 一次 jīng cǎi 精彩 quán shì 诠释。
nán jiā zhōu 南加州 dà xué 大学 jiào shòu 教授， Àì ruì kè 艾瑞克． hán sēn 韩森（ EricHanson ） shuō 说， běi měi 北美 yě niú 野牛 yīn wèi 因为 pāi shè 拍摄 yī 一 bù 部 mò piàn 默片 ér 而 yú 于 85 nián qián 年前 yǐn jìn 引进 gāi 该 dǎo 岛， cǐ hòu 此后 què 却 zài 在 gāi 该 dǎo 岛 héng xíng 横行 chāng jué 猖獗， sǔn hài 损害 le 了 dāng dì 当地 zhí bèi 植被。
rán ér 然而 rú 如 guǒ jiǔ 果酒 shāng men 商们 xī wàng 希望 tā men de 他们的 qīng jiǔ 清酒 bèi 被 rèn dìng 认定 wèi 为 yì jí 一级 huò 或 tè jí 特级 de 的 tā men 他们 jiù 就 dé 得 xiàng 向 guó jiā 国家 shuì wù 税务 diào chá jú 调查局 tí jiāo 提交 yàng pǐn 样品 yǐ 以 gōng 供 jiàn dìng 鉴定。
zhè shì 这是 yòng 用 fēi mén 非门 yǐ jí 以及 7 wèi 位 de 的 yí wèi 移位 jì fàng 寄放 qì 器 hěn 很 róng 容 yì shǐ 易使 chéng wéi 成为 shì shí 事实。
wǒ men 我们 shàng 上 jì dù 季度 de 的 méi qì fèi 煤气费 yì cháng 异常 gāo 高。
rán ér 然而 níng xià 宁夏、 nèi měng 内蒙、 shān dōng 山东， měi nián 每年 dōu 都 zài 在 wèi jīng 未经 yǔn xǔ 允许 de 的 qíng kuàng xià 情况下， chāo liáng 超量 10 yì 亿 lì fāng mǐ 立方米。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 tiān qì 天气 de 的 bō dòng xìng 波动性 yǐng xiǎng 影响 hé 和 chéng shì 城市 de 的 màn yán 蔓延， dū shì 都市 de 的 “ rè dǎo 热岛 ” xiào yìng 效应 kě yǐ 可以 rén wéi 人为 de 地 zēng jiā 增加 dāng dì 当地 dì biǎo 地表 wēn dù 温度。
jiǎ rú 假如， xiàng 像 zhōng guó 中国 nà 那 jù 句 gǔ huà 古话 suǒ shuō 所说， fù nǚ néng dǐng bàn biān tiān 妇女能顶半边天， dāng 当 nǐ 你 chēng 撑 qǐ 起 zì jǐ 自己 fā xiàn 发现 — — zhè 这 bàn biān tiān 半边天 zhèng zài 正在 yǔn luò 陨落。
nán 南 qiáng 墙 chū 出 le 了 dà mén 大门 de 的 jiǎo lóu 角楼 yǔ 与 jiào táng 教堂 yǒu 有 yī 一 duàn 段 jù lí 距离 — — zhì shǎo 至少 xiāng dāng yú 相当于 xiàn zài 现在 rén xíng dào 人行道 de 的 kuān dù 宽度。
wǒ men 我们 xià mian 下面 zài lái 再来 guān zhù 关注 fā shēng 发生 zài 在 jiāng sū 江苏 dān yáng shì 丹阳市 “ xī guā 西瓜 bào zhà 爆炸 ” shì jiàn 事件。 xī guā 西瓜 “ bào zhà 爆炸 ” hěn 很 kě néng 可能 yǔ 与 nóng mín 农民 shǐ yòng 使用 de 的 shēng zhǎng 生长 diào jiē jì 调节剂 yǒu guān 有关， zhè cì 这次 shì jiàn 事件 yě 也 zài cì 再次 bào 暴 lù chū 露出 shí pǐn ān quán 食品安全 jiān guǎn 监管 lòu dòng 漏洞。
zhè shì 这是 yóu yú 由于， cuō 搓 zú dǐ 足底 yǒng quán 涌泉 xué 穴 yǒu 有 gǎi shàn 改善 tǐ zhì 体质、 jìn bù 进步 jī tǐ 机体 miǎn yì lì 免疫力 de 的 gōng yòng 功用。
nán sòng 南宋 yǐ hòu 以后 zhí zhì 直至 yuán dài 元代， suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移 hé 和 zhēn jié 贞节 guān 观 de 的 jìn yí bù 进一步 tí chàng 提倡， fù nǚ 妇女 zài jià 再嫁 cái 才 chéng wéi 成为 kě chǐ 可耻 de 的 shì 事。
jiǎ dìng 假定 cái fù 财富 yǒng yuǎn 永远 dài lái 带来 xìng fú 幸福 shì 是 cháng 常 yǒu de 有的 miù jiàn 谬见。
rán ér 然而 jiù yè 就业 bào gào 报告 ràng 让 rén men 人们 yì shí 意识 dào 到， jiù yè 就业 gǎng wèi 岗位 zhèng zài 正在 xùn sù 迅速 jiǎn shǎo 减少， suí zhī 随之 dài lái 带来 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 náng zhōng xiū sè 囊中羞涩 jiāng 将 xiàn zhì 限制 gè zhǒng 各种 jīng jì huó dòng 经济活动。
wǒ men 我们 bú huì 不会 wàng jì 忘记， dāng nián 当年 zhōng měi guān jì 中美关系 de 的 jiān bīng 坚冰 shì cóng 是从 liǎng guó 两国 pīng pāng qiú duì 乒乓球队 hù fǎng 互访 kāi shǐ 开始 xiāo róng 消融 de 的。
jiǎ 假 zá zhì 杂志 xǐ ài 喜爱 de 的 shè yǐng shī 摄影师 yóu lì 游莉、 zhāng jūn gāng 张君钢 & lǐ jié 李洁、 tǎ 塔 kě 可 fēn xiǎng 分享 le 了 2010 nián 年 lián zhōu 连州 guó jì 国际 shè yǐng 摄影 jiē 节 nián dù 年度 shè yǐng shī 摄影师 jiǎng 奖。 gōng xǐ 恭喜 tā men 他们。
rán ér 然而 shǔ 属 xuè qì 血气 de 的 rén 人 bù 不 lǐng huì 领会 shén shèng 神圣 líng 灵 de 的 shì 事， fǎn dào 反倒 yǐ wéi 以为 yú zhuō 愚拙。 bìng qiě 并且 bù néng 不能 zhī dào 知道， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 shì 事 wéi yǒu 惟有 shǔ líng 属灵 de 的 rén 人 cái néng 才能 kàn tòu 看透。
zhè shì 这是 guī 硅 yǎng 氧 sì miàn tǐ 四面体 de 的 fǔ shì tú 俯视图。 tú zhōng 图中 sì gè 四个 dà 大 de 的 yuán qiú 圆球 dài biǎo 代表 yǎng yuán zǐ 氧原子， nà ge 那个 àn sè 暗色 de 的 yuán qiú 圆球 zé 则 dài biǎo 代表 guī 硅 yuán zǐ 原子。
jiǎ ruò 假若 nǐ 你 zhǔn bèi 准备 yǐn rù 引入 rèn hé 任何 xīn jì shù 新技术， bìng qiě 并且 zuì zhōng 最终 wán quán 完全 shī bài 失败， nà me 那么 dā jiàn 搭建 jī chǔ shè shī 基础设施 suǒ 所 huā 花 de 的 shí jiān 时间 hè 和 chéng běn 成本， jiā shàng 加上 chōng cì 冲刺 de 的 shī bài 失败， jiāng huì 将会 bǎ 把 nǐ 你 dǎ dǎo 打倒。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 zhào 照 shén 神 cóng 从 wàn shì 万世 yǐ qián 以前， zài 在 wǒ men 我们 zhǔ 主 jī dū 基督 yē sū 耶稣 lǐ 里 suǒ 所 dìng 定 de 的 zhǐ yì 旨意。
zhè shì 这是 ài 爱 duì shēng 对生 mìng 命 zuì gāo 最高 de 的 lǐ zàn 礼赞 ā 啊！
wǒ men 我们 yì qǐ 一起 fèn dòu 奋斗。
wǒ men 我们 yì qǐ 一起 guān kàn 观看 tán lùn 谈论， qī bā gè 七八个 dì fāng 地方， wěi dà 伟大 de 的 lì shǐ 历史 yí zhǐ 遗址， pò làn 破烂 de 的 chéng qiáng 城墙， sì miào 寺庙， yuán lín 园林 hé 和 lóu gé 楼阁 děng děng 等等。
rán ér 然而 tā 她 bìng bù 并不 zhǐ wàng 指望 lí 丽 lì 莉 yě 也 xiàng 象 tā 她 nà yàng 那样 shēn jū jiǎn chū 深居简出。
nán jīng 南京 pǔ ěr 普尔 tài kè 泰克 fù hé 复合 cái liào chǎng 材料厂 chéng lì 成立 yú 于 2003 nián 年 10 yuè 月， zuò luò zài 座落在 fēng jǐng xiù lí 风景秀丽 de 的 nán jīng shì 南京市 lù hé qū 六合区， jìng nèi 境内 jiāo tōng biàn lì 交通便利， tōng xùn 通讯 fā dá 发达。
nán jīng 南京 de 的 méi yuán 梅园 piàn qū 片区 shì 是 nán jīng 南京 lì shǐ wén huà 历史文化 dǐ yùn 底蕴 shēn hòu 深厚 de 的 yí gè 一个 qū yù 区域， shì 是 xuán wǔ qū 玄武区 de 的 zhòng yào 重要 lǚ yóu 旅游 qū yù 区域。
zhè shì 这是 tè bié 特别 yǒu yòng 有用 de 的 shì zhàng 视障 gǔ gē 谷歌 de 的 yòng hù 用户， shéi 谁 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 cǐ 此 gé shì 格式 de 的 wén zì 文字 zhuǎn huàn 转换 yǔ yīn 语音 huó 和 qí tā 其他 lèi xíng 类型 de 的 ruǎn jiàn 软件。
wǒ men 我们 yí lù 一路 huá 滑 xià 下 huǒ shān huī 火山灰 fù gài 覆盖 de 的 shān pō 山坡， dēng shàng 登上 děng hòu 等候 de 的 zhí shēng fēi jī 直升飞机， fēi wǎng 飞往 yī 一 chǔ zài 处在 bèi 被 huǐ huài 毁坏 de 的 sēn lín 森林 biān shàng 边上 de 的 yě cān 野餐 de 地。
rán ér 然而 rú guǒ 如果 zhōng wēi zǐ 中微子 zhèn dàng 振荡 yǔ 与 fǎn 反 zhōng wēi zǐ 中微子 shì 是 bù tóng 不同 de 的， nà me 那么 zhè 这 jiāng 将 shì 是 wù lǐ xué jiā 物理学家 men 们 chēng zhī wéi 称之为 CP
jiǎ rú 假如 shuō 说 tā 他 bǎ 把 gāng guǒ 刚果 dàng chéng 当成 gè rén 个人 fēng dì 封地， nà me 那么 dà yīng dì guó 大英帝国 xiǎn xiàn 显现 chū lái 出来 de 的， chōng 充 qí 其 yán 言 yě 也 bú guò 不过 shì 是 yí gè 一个 jī hū 几乎 bù jù 不具 gèng duō 更多 dài yì zhì 代议制 de 的 guǎ tóu zhèng zhì 寡头政治 tǐ 体， dà quán 大权 cāo zòng 操纵 zài 在 yí gè 一个 yě xīn bó bó 野心勃勃 de 的 bái zhòng rén 白种人 jí tuán 集团， zǒu 走 de 的 shì 是 gōng kāi 公开 xuān yáng 宣扬 de 的 “ guì zú 贵族 ” xiàn lù 线路。
zhè shì 这是 zhū hǎi 珠海 gé lì 格力 gǔ fèn yǒu xiàn gōng sī 股份有限公司 zǒng cái 总裁 dǒng míng zhū 董明珠 jīn nián 今年 7 yuè 月 de 的 yí cì 一次 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中， duì 对 chuàng xīn 创新 zhòng yào xìng 重要性 de 的 yí cì 一次 jīng cǎi 精彩 quán shì 诠释。
nán jiā zhōu 南加州 dà xué 大学 jiào shòu 教授， Àì ruì kè 艾瑞克． hán sēn 韩森（ EricHanson ） shuō 说， běi měi 北美 yě niú 野牛 yīn wèi 因为 pāi shè 拍摄 yī 一 bù 部 mò piàn 默片 ér 而 yú 于 85 nián qián 年前 yǐn jìn 引进 gāi 该 dǎo 岛， cǐ hòu 此后 què 却 zài 在 gāi 该 dǎo 岛 héng xíng 横行 chāng jué 猖獗， sǔn hài 损害 le 了 dāng dì 当地 zhí bèi 植被。
rán ér 然而 rú 如 guǒ jiǔ 果酒 shāng men 商们 xī wàng 希望 tā men de 他们的 qīng jiǔ 清酒 bèi 被 rèn dìng 认定 wèi 为 yì jí 一级 huò 或 tè jí 特级 de 的 tā men 他们 jiù 就 dé 得 xiàng 向 guó jiā 国家 shuì wù 税务 diào chá jú 调查局 tí jiāo 提交 yàng pǐn 样品 yǐ 以 gōng 供 jiàn dìng 鉴定。
zhè shì 这是 yòng 用 fēi mén 非门 yǐ jí 以及 7 wèi 位 de 的 yí wèi 移位 jì fàng 寄放 qì 器 hěn 很 róng 容 yì shǐ 易使 chéng wéi 成为 shì shí 事实。
wǒ men 我们 shàng 上 jì dù 季度 de 的 méi qì fèi 煤气费 yì cháng 异常 gāo 高。
rán ér 然而 níng xià 宁夏、 nèi měng 内蒙、 shān dōng 山东， měi nián 每年 dōu 都 zài 在 wèi jīng 未经 yǔn xǔ 允许 de 的 qíng kuàng xià 情况下， chāo liáng 超量 10 yì 亿 lì fāng mǐ 立方米。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 tiān qì 天气 de 的 bō dòng xìng 波动性 yǐng xiǎng 影响 hé 和 chéng shì 城市 de 的 màn yán 蔓延， dū shì 都市 de 的 “ rè dǎo 热岛 ” xiào yìng 效应 kě yǐ 可以 rén wéi 人为 de 地 zēng jiā 增加 dāng dì 当地 dì biǎo 地表 wēn dù 温度。
jiǎ rú 假如， xiàng 像 zhōng guó 中国 nà 那 jù 句 gǔ huà 古话 suǒ shuō 所说， fù nǚ néng dǐng bàn biān tiān 妇女能顶半边天， dāng 当 nǐ 你 chēng 撑 qǐ 起 zì jǐ 自己 fā xiàn 发现 — — zhè 这 bàn biān tiān 半边天 zhèng zài 正在 yǔn luò 陨落。
nán 南 qiáng 墙 chū 出 le 了 dà mén 大门 de 的 jiǎo lóu 角楼 yǔ 与 jiào táng 教堂 yǒu 有 yī 一 duàn 段 jù lí 距离 — — zhì shǎo 至少 xiāng dāng yú 相当于 xiàn zài 现在 rén xíng dào 人行道 de 的 kuān dù 宽度。
wǒ men 我们 xià mian 下面 zài lái 再来 guān zhù 关注 fā shēng 发生 zài 在 jiāng sū 江苏 dān yáng shì 丹阳市 “ xī guā 西瓜 bào zhà 爆炸 ” shì jiàn 事件。 xī guā 西瓜 “ bào zhà 爆炸 ” hěn 很 kě néng 可能 yǔ 与 nóng mín 农民 shǐ yòng 使用 de 的 shēng zhǎng 生长 diào jiē jì 调节剂 yǒu guān 有关， zhè cì 这次 shì jiàn 事件 yě 也 zài cì 再次 bào 暴 lù chū 露出 shí pǐn ān quán 食品安全 jiān guǎn 监管 lòu dòng 漏洞。
zhè shì 这是 yóu yú 由于， cuō 搓 zú dǐ 足底 yǒng quán 涌泉 xué 穴 yǒu 有 gǎi shàn 改善 tǐ zhì 体质、 jìn bù 进步 jī tǐ 机体 miǎn yì lì 免疫力 de 的 gōng yòng 功用。
nán sòng 南宋 yǐ hòu 以后 zhí zhì 直至 yuán dài 元代， suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移 hé 和 zhēn jié 贞节 guān 观 de 的 jìn yí bù 进一步 tí chàng 提倡， fù nǚ 妇女 zài jià 再嫁 cái 才 chéng wéi 成为 kě chǐ 可耻 de 的 shì 事。
jiǎ dìng 假定 cái fù 财富 yǒng yuǎn 永远 dài lái 带来 xìng fú 幸福 shì 是 cháng 常 yǒu de 有的 miù jiàn 谬见。
rán ér 然而 jiù yè 就业 bào gào 报告 ràng 让 rén men 人们 yì shí 意识 dào 到， jiù yè 就业 gǎng wèi 岗位 zhèng zài 正在 xùn sù 迅速 jiǎn shǎo 减少， suí zhī 随之 dài lái 带来 de 的 xiāo fèi zhě 消费者 náng zhōng xiū sè 囊中羞涩 jiāng 将 xiàn zhì 限制 gè zhǒng 各种 jīng jì huó dòng 经济活动。
wǒ men 我们 bú huì 不会 wàng jì 忘记， dāng nián 当年 zhōng měi guān jì 中美关系 de 的 jiān bīng 坚冰 shì cóng 是从 liǎng guó 两国 pīng pāng qiú duì 乒乓球队 hù fǎng 互访 kāi shǐ 开始 xiāo róng 消融 de 的。
jiǎ 假 zá zhì 杂志 xǐ ài 喜爱 de 的 shè yǐng shī 摄影师 yóu lì 游莉、 zhāng jūn gāng 张君钢 & lǐ jié 李洁、 tǎ 塔 kě 可 fēn xiǎng 分享 le 了 2010 nián 年 lián zhōu 连州 guó jì 国际 shè yǐng 摄影 jiē 节 nián dù 年度 shè yǐng shī 摄影师 jiǎng 奖。 gōng xǐ 恭喜 tā men 他们。
rán ér 然而 shǔ 属 xuè qì 血气 de 的 rén 人 bù 不 lǐng huì 领会 shén shèng 神圣 líng 灵 de 的 shì 事， fǎn dào 反倒 yǐ wéi 以为 yú zhuō 愚拙。 bìng qiě 并且 bù néng 不能 zhī dào 知道， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 shì 事 wéi yǒu 惟有 shǔ líng 属灵 de 的 rén 人 cái néng 才能 kàn tòu 看透。
zhè shì 这是 guī 硅 yǎng 氧 sì miàn tǐ 四面体 de 的 fǔ shì tú 俯视图。 tú zhōng 图中 sì gè 四个 dà 大 de 的 yuán qiú 圆球 dài biǎo 代表 yǎng yuán zǐ 氧原子， nà ge 那个 àn sè 暗色 de 的 yuán qiú 圆球 zé 则 dài biǎo 代表 guī 硅 yuán zǐ 原子。
jiǎ ruò 假若 nǐ 你 zhǔn bèi 准备 yǐn rù 引入 rèn hé 任何 xīn jì shù 新技术， bìng qiě 并且 zuì zhōng 最终 wán quán 完全 shī bài 失败， nà me 那么 dā jiàn 搭建 jī chǔ shè shī 基础设施 suǒ 所 huā 花 de 的 shí jiān 时间 hè 和 chéng běn 成本， jiā shàng 加上 chōng cì 冲刺 de 的 shī bài 失败， jiāng huì 将会 bǎ 把 nǐ 你 dǎ dǎo 打倒。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子