ประโยคภาษาจีน- 假杂志喜爱的摄影师游莉张君钢李洁塔可分享了年连州国际摄影节年度摄影师奖恭喜他们中文句子 (588186) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiǎ 假 zá zhì 杂志 xǐ ài 喜爱 de 的 shè yǐng shī 摄影师 yóu lì 游莉、 zhāng jūn gāng 张君钢 & lǐ jié 李洁、 tǎ 塔 kě 可 fēn xiǎng 分享 le 了 2010 nián 年 lián zhōu 连州 guó jì 国际 shè yǐng 摄影 jiē 节 nián dù 年度 shè yǐng shī 摄影师 jiǎng 奖。 gōng xǐ 恭喜 tā men 他们。
Our favourite photographer You Li, Zhang Jungang & Lijie, Taca Sui shared the Photographer of the Year Award in Lianzhou International Photography Festival 2010. Congratulations!

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiǎ qiú 假球、 hēi shào 黑哨、 àn xiāng cāo zuò 暗箱操作、 qiú chǎng 球场 bào lì 暴力 jí 及 quán lì 权力 yuè wèi 越位 děng 等 wéi 违 xìn 信 xiàn xiàng 现象， yán zhòng 严重 de 地 zǔ ài 阻碍 zhe 着 lián sài 联赛 shì chǎng huà 市场化 de 的 fā zhǎn 发展。
nán xī 南希： nǐ 你 méi 没 tīng jiàn 听见 tā men 他们 jiā 家 xiǎo hái 小孩 tūn 吞 le 了 yī 一 méi 枚 yìng bì 硬币 hòu 后 tā men 他们 fā chū 发出 nà me 那么 kuā zhāng 夸张 de 的 hū jiào shēng 呼叫声？
nán kāi 南开 néng gòu 能够 shùn lì 顺利 kāi zhǎn 开展 biān jiāng 边疆 yán jiū 研究 jì huà 计划， què hū 确乎 shì 是 gè 个 jī yuán 机缘。
zhè shì 这是 zhēn shí 真实 fǎ zé 法则、 zhēn shí 真实 zhí zé 职责、 zhēn shí 真实 hé yīn 和音、 zhēn shí 真实 pèi lè 配乐 hé 和 zhēn shí 真实 dìng shí 定时 de 的 zhù fú 祝福。
zhè shì 这是 zhēn de 真的， shì 是 shí fēn 十分 xiào sì 肖似 xīn zàng 心脏 de 的 xíng zhuàng 形状。
wǒ men 我们 bú dàn 不但 kě yǐ 可以 jiù dì qǔ cái 就地取材， ér qiě 而且， wǒ men de 我们的 chú shī 厨师 bǐng chí 秉持 le 了 fēng fù 丰富 de 的 zhōng cān 中餐 pēng tiáo 烹调 chuán tǒng 传统， jìn xíng 进行 guò 过 zhèng guī 正规 de 的 xùn liàn 训练。
rán ér 然而 bā bǐ lún 巴比伦 wáng gǔ liè 王古列 yuán nián 元年， tā 他 jiàng zhǐ 降旨 yǔn zhǔn 允准 jiàn zào 建造 shàng dì 上帝 de 的 zhè 这 diàn 殿。
nán fāng rén 南方人 gèng duō 更多 de 地 zài 在 zhōng xiǎo 中小 guī mó 规模 gōng sī 公司 lǐ 里 gōng zuò 工作， ér 而 jiào shǎo 较少 qù 去 dà xíng 大型 gōng sī 公司 móu zhí 谋职。
jiǎ ruò 假若 tā men 他们 jì xù 继续 zuò 做 shéng zi 绳子， tā men 他们 jiù 就 bù néng 不能 tóng shí 同时 zài 在 de lǐ 地里 zuò huó 做活， jiǎ ruò 假若 tā men 他们 bù 不 zuò 做 shéng zi 绳子， tā men de 他们的 shōu rù 收入 biàn 便 bù zú yǐ 不足以 wéi chí 维持 tā men de 他们的 shēng huó 生活。
zhè shì 这是 shén 神 de 的 zhǐ yì 旨意 - - tā 他 bǎ 把 chā zi 叉子 fàng dào 放到 kù zi 裤子 de 的 chèn lǐ 衬里， xiàn zài 现在 tā 他 yào 要 zhuā zhù 抓住 zhè ge 这个 jī huì 机会。
rán ér 然而 píng chá 平茬 duàn miàn 断面 zhì liàng 质量 de 的 hǎo huài 好坏， zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 níng tiáo 柠条 de 的 fǎn qīng 返青 lǜ 率。
nán fāng 南方 huó 和 xī yù 西域 yòng 用 mín zú 民族 wén zì 文字 zhuàn xiě 撰写 le 了 yì xiē 一些 yǒu jià zhí 有价值 de 的 wén xiàn 文献。
wǒ men 我们 bù 不 chū shēng 出声 de 地 dīng 盯 zhe 着 yú gān 鱼竿 shāo 梢， kàn zhe 看着 lái 来 ér fù 而复 qù 去 de 的 qīng 蜻 yán 蜒。
nán fāng 南方 qì hòu 气候 yán rè 炎热， bǎi xìng 百姓 dōu 都 shì 是 pī tóu sàn fà 披头散发， yǐ 以 wén shēn 纹身 dài tì 代替 yī fu 衣服， tā men 他们 zěn me 怎么 huì 会 mǎi 买 zhè zhǒng 这种 huá jī 滑稽 de 的 lǐ mào 礼帽 ne 呢？
jiǎ ruò 假若 wǒ 我 shì 是 yī míng 一名 nián qīng 年轻 de 的 zuò jiā 作家、 huà jiā 画家、 yīn yuè jiā 音乐家、 jù chǎng 剧场 dǎo yǎn 导演 huò zhě 或者 shì 是 wǔ zhě 舞者， wǒ huì 我会 yì wú fǎn gù 义无反顾 de 地 qù wǎng 去往 bó lín 柏林。
nán fāng 南方 nián 鲶 de 的 hé 颌 chǐ 齿 jūn 均 yóu 由 wài pēi céng 外胚层 jí 及 zhōng pēi céng 中胚层 fēn huà 分化 ér 而 chéng 成。
jiǎ shè 假设 ABC wèi 为 zhí jiǎo 直角。
wǒ men 我们 bú dà 不大 kě néng 可能 huì 会 hěn kuài 很快 kàn dào 看到 yǒu 有 zhú zhì 竹制 qì chē 汽车 zài 在 gāo sù gōng lù 高速公路 shàng 上 bēn chí 奔驰， dàn shì 但是 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zhī dào 知道 jiāng lái 将来 huì 会 zěn yàng 怎样， yǐ jí 以及 zhú zhì 竹制 huán bǎo 环保 chē 车 huì 会 yǐ 以 shén me 什么 xíng shì 形式 chū xiàn 出现。
jiǎ shè 假设 nǐ men 你们 dōu 都 yǐ 已 jiù yè 就业 le 了， bìng 并 gàn 干 de 的 xiāng dāng 相当 chū sè 出色， wǒ 我 duì 对 nǐ men 你们 de 的 zhōng gào 忠告 shì 是 yào 要 “ xiōng huái dà zhì 胸怀大志 ” 。
wǒ men 我们 bù fáng 不妨 cǎi nà 采纳 zuì 最 kě néng 可能 de 的 jiǎ shè 假设：马克·吐温 bú shi 不是 zhǒng zú zhǔ yì zhě 种族主义者， tā 他 de 的 shū 书 yě 也 bú shi 不是 dài 带 zhǒng zú 种族 piān jiàn 偏见 de 的 zuò pǐn 作品。
rán ér 然而 hěn duō 很多 zhuān jiā 专家 hái shi 还是 rèn wéi 认为， yà zhōu 亚洲 rén 人 yī rán 依然 fēi cháng 非常 zài hu 在乎 zhè ge 这个 gài niàn 概念， yīn wèi 因为 rú jiā 儒家 wén huà 文化 de 的 tè 特 bié de 别的 jiǎng jiu 讲究 zūn bēi 尊卑 yǒu xù 有序。
nán jí zhōu 南极洲 chú le 除了 bīng tiān xuě dì 冰天雪地 zhī wài 之外， shén me 什么 yě 也 méi yǒu 没有， dàn shì 但是 kē xué jiā 科学家 què 却 zài 在 zhè lǐ 这里 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 bèi 被 dòng jié 冻结 zài 在 bīng 冰 lǐ 里 de 的 wèi zhī 未知 shēng wù 生物。
rán ér 然而 yì tú 意图 shì 是 míng xiǎn 明显 de 的， zhè xiē 这些 hán hu 含糊 de 的 yǎn shuō 演说 jiāng 将 tuī dòng 推动 wèi lái 未来 jǐ ge yuè 几个月 de 的 biàn lùn 辩论。
wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 duì 对 fēng bào 风暴 gǎn dào 感到 guò fèn 过分 kǒng jù 恐惧， dàn 但 yě 也 bù néng 不能 gàn 干 zhàn 站 zhe 着 rèn yóu 任由 fēng bào 风暴 bǎ 把 wǒ men 我们 chuī 吹 zǒu 走。
nán hǎi 南海 chén jī wù 沉积物 zhǔ yào 主要 duī jī 堆积 zài 在 lù jià 陆架 hè 和 lù pō 陆坡 shàng 上， zhōng yāng 中央 hǎi pén 海盆 de 的 chén jī 沉积 zǒng liàng 总量 bù jí 不及 quán bù 全部 de 的 5% 。
wǒ men 我们 bù 不 yīng 应 gǔ lì 鼓励 bǎ 把 jià zhí 价值 pàn duàn 判断 líng jià 凌驾 yú 于 zhēn xiàng 真相 zhī shàng 之上， zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 shì shí shàng 事实上 jiù shì 就是 gǔ lì 鼓励 gōng zhòng 公众 guān diǎn 观点 yǔ 与 yǒu 有 fēn qí 分歧 de 的 jià zhí guān 价值观 fēn dào yáng biāo 分道扬镳。
jiǎ shè 假设 zhāng sān 张三 hé 和 lǐ sì 李四 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 sù mìng 宿命 shì 式 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里。
nán 南 shēng 生 wéi 围 jiàn yè 建业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zuó tiān 昨天 yǔ 与 duō ge 多个 huán bǎo 环保 tuán tǐ 团体 huì miàn 会面， jiǎn jiè 简介 qí 其 chū bù 初步 fā zhǎn 发展 gòu sī 构思， běn huì 本会 yì 亦 yǒu 有 chū xí huì yì 出席会议。
rán ér 然而 wǒ 我 jīng cháng 经常 yù dào 遇到 yì xiē 一些 bù zhī 不知 rú 如 hé yòng 何用 yīng yǔ 英语 biǎo dá 表达 de 的 cí 词， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 bì xū 必须 shí bu shí 时不时 de 地 qiú zhù 求助 yú 于 hàn yīng 汉英 cí diǎn 词典， dàn shì 但是 wǒ de 我的 diū 丢 le 了。
wǒ men 我们 bù pà sǐ 不怕死 de 的 tóng bāo 同胞 men 们 qí 骑 zhe 着 yě zhū 野猪 chuān guò 穿过 suì dào 隧道， ná 拿 zhe 着 shí nǔ 石弩， chōng mǎn 充满 le 了 chóu hèn 仇恨。

ประโยคภาษาจีน
jiǎ qiú 假球、 hēi shào 黑哨、 àn xiāng cāo zuò 暗箱操作、 qiú chǎng 球场 bào lì 暴力 jí 及 quán lì 权力 yuè wèi 越位 děng 等 wéi 违 xìn 信 xiàn xiàng 现象， yán zhòng 严重 de 地 zǔ ài 阻碍 zhe 着 lián sài 联赛 shì chǎng huà 市场化 de 的 fā zhǎn 发展。
nán xī 南希： nǐ 你 méi 没 tīng jiàn 听见 tā men 他们 jiā 家 xiǎo hái 小孩 tūn 吞 le 了 yī 一 méi 枚 yìng bì 硬币 hòu 后 tā men 他们 fā chū 发出 nà me 那么 kuā zhāng 夸张 de 的 hū jiào shēng 呼叫声？
nán kāi 南开 néng gòu 能够 shùn lì 顺利 kāi zhǎn 开展 biān jiāng 边疆 yán jiū 研究 jì huà 计划， què hū 确乎 shì 是 gè 个 jī yuán 机缘。
zhè shì 这是 zhēn shí 真实 fǎ zé 法则、 zhēn shí 真实 zhí zé 职责、 zhēn shí 真实 hé yīn 和音、 zhēn shí 真实 pèi lè 配乐 hé 和 zhēn shí 真实 dìng shí 定时 de 的 zhù fú 祝福。
zhè shì 这是 zhēn de 真的， shì 是 shí fēn 十分 xiào sì 肖似 xīn zàng 心脏 de 的 xíng zhuàng 形状。
wǒ men 我们 bú dàn 不但 kě yǐ 可以 jiù dì qǔ cái 就地取材， ér qiě 而且， wǒ men de 我们的 chú shī 厨师 bǐng chí 秉持 le 了 fēng fù 丰富 de 的 zhōng cān 中餐 pēng tiáo 烹调 chuán tǒng 传统， jìn xíng 进行 guò 过 zhèng guī 正规 de 的 xùn liàn 训练。
rán ér 然而 bā bǐ lún 巴比伦 wáng gǔ liè 王古列 yuán nián 元年， tā 他 jiàng zhǐ 降旨 yǔn zhǔn 允准 jiàn zào 建造 shàng dì 上帝 de 的 zhè 这 diàn 殿。
nán fāng rén 南方人 gèng duō 更多 de 地 zài 在 zhōng xiǎo 中小 guī mó 规模 gōng sī 公司 lǐ 里 gōng zuò 工作， ér 而 jiào shǎo 较少 qù 去 dà xíng 大型 gōng sī 公司 móu zhí 谋职。
jiǎ ruò 假若 tā men 他们 jì xù 继续 zuò 做 shéng zi 绳子， tā men 他们 jiù 就 bù néng 不能 tóng shí 同时 zài 在 de lǐ 地里 zuò huó 做活， jiǎ ruò 假若 tā men 他们 bù 不 zuò 做 shéng zi 绳子， tā men de 他们的 shōu rù 收入 biàn 便 bù zú yǐ 不足以 wéi chí 维持 tā men de 他们的 shēng huó 生活。
zhè shì 这是 shén 神 de 的 zhǐ yì 旨意 - - tā 他 bǎ 把 chā zi 叉子 fàng dào 放到 kù zi 裤子 de 的 chèn lǐ 衬里， xiàn zài 现在 tā 他 yào 要 zhuā zhù 抓住 zhè ge 这个 jī huì 机会。
rán ér 然而 píng chá 平茬 duàn miàn 断面 zhì liàng 质量 de 的 hǎo huài 好坏， zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 níng tiáo 柠条 de 的 fǎn qīng 返青 lǜ 率。
nán fāng 南方 huó 和 xī yù 西域 yòng 用 mín zú 民族 wén zì 文字 zhuàn xiě 撰写 le 了 yì xiē 一些 yǒu jià zhí 有价值 de 的 wén xiàn 文献。
wǒ men 我们 bù 不 chū shēng 出声 de 地 dīng 盯 zhe 着 yú gān 鱼竿 shāo 梢， kàn zhe 看着 lái 来 ér fù 而复 qù 去 de 的 qīng 蜻 yán 蜒。
nán fāng 南方 qì hòu 气候 yán rè 炎热， bǎi xìng 百姓 dōu 都 shì 是 pī tóu sàn fà 披头散发， yǐ 以 wén shēn 纹身 dài tì 代替 yī fu 衣服， tā men 他们 zěn me 怎么 huì 会 mǎi 买 zhè zhǒng 这种 huá jī 滑稽 de 的 lǐ mào 礼帽 ne 呢？
jiǎ ruò 假若 wǒ 我 shì 是 yī míng 一名 nián qīng 年轻 de 的 zuò jiā 作家、 huà jiā 画家、 yīn yuè jiā 音乐家、 jù chǎng 剧场 dǎo yǎn 导演 huò zhě 或者 shì 是 wǔ zhě 舞者， wǒ huì 我会 yì wú fǎn gù 义无反顾 de 地 qù wǎng 去往 bó lín 柏林。
nán fāng 南方 nián 鲶 de 的 hé 颌 chǐ 齿 jūn 均 yóu 由 wài pēi céng 外胚层 jí 及 zhōng pēi céng 中胚层 fēn huà 分化 ér 而 chéng 成。
jiǎ shè 假设 ABC wèi 为 zhí jiǎo 直角。
wǒ men 我们 bú dà 不大 kě néng 可能 huì 会 hěn kuài 很快 kàn dào 看到 yǒu 有 zhú zhì 竹制 qì chē 汽车 zài 在 gāo sù gōng lù 高速公路 shàng 上 bēn chí 奔驰， dàn shì 但是 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 zhī dào 知道 jiāng lái 将来 huì 会 zěn yàng 怎样， yǐ jí 以及 zhú zhì 竹制 huán bǎo 环保 chē 车 huì 会 yǐ 以 shén me 什么 xíng shì 形式 chū xiàn 出现。
jiǎ shè 假设 nǐ men 你们 dōu 都 yǐ 已 jiù yè 就业 le 了， bìng 并 gàn 干 de 的 xiāng dāng 相当 chū sè 出色， wǒ 我 duì 对 nǐ men 你们 de 的 zhōng gào 忠告 shì 是 yào 要 “ xiōng huái dà zhì 胸怀大志 ” 。
wǒ men 我们 bù fáng 不妨 cǎi nà 采纳 zuì 最 kě néng 可能 de 的 jiǎ shè 假设：马克·吐温 bú shi 不是 zhǒng zú zhǔ yì zhě 种族主义者， tā 他 de 的 shū 书 yě 也 bú shi 不是 dài 带 zhǒng zú 种族 piān jiàn 偏见 de 的 zuò pǐn 作品。
rán ér 然而 hěn duō 很多 zhuān jiā 专家 hái shi 还是 rèn wéi 认为， yà zhōu 亚洲 rén 人 yī rán 依然 fēi cháng 非常 zài hu 在乎 zhè ge 这个 gài niàn 概念， yīn wèi 因为 rú jiā 儒家 wén huà 文化 de 的 tè 特 bié de 别的 jiǎng jiu 讲究 zūn bēi 尊卑 yǒu xù 有序。
nán jí zhōu 南极洲 chú le 除了 bīng tiān xuě dì 冰天雪地 zhī wài 之外， shén me 什么 yě 也 méi yǒu 没有， dàn shì 但是 kē xué jiā 科学家 què 却 zài 在 zhè lǐ 这里 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 bèi 被 dòng jié 冻结 zài 在 bīng 冰 lǐ 里 de 的 wèi zhī 未知 shēng wù 生物。
rán ér 然而 yì tú 意图 shì 是 míng xiǎn 明显 de 的， zhè xiē 这些 hán hu 含糊 de 的 yǎn shuō 演说 jiāng 将 tuī dòng 推动 wèi lái 未来 jǐ ge yuè 几个月 de 的 biàn lùn 辩论。
wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 duì 对 fēng bào 风暴 gǎn dào 感到 guò fèn 过分 kǒng jù 恐惧， dàn 但 yě 也 bù néng 不能 gàn 干 zhàn 站 zhe 着 rèn yóu 任由 fēng bào 风暴 bǎ 把 wǒ men 我们 chuī 吹 zǒu 走。
nán hǎi 南海 chén jī wù 沉积物 zhǔ yào 主要 duī jī 堆积 zài 在 lù jià 陆架 hè 和 lù pō 陆坡 shàng 上， zhōng yāng 中央 hǎi pén 海盆 de 的 chén jī 沉积 zǒng liàng 总量 bù jí 不及 quán bù 全部 de 的 5% 。
wǒ men 我们 bù 不 yīng 应 gǔ lì 鼓励 bǎ 把 jià zhí 价值 pàn duàn 判断 líng jià 凌驾 yú 于 zhēn xiàng 真相 zhī shàng 之上， zhè zhǒng 这种 zuò fǎ 做法 shì shí shàng 事实上 jiù shì 就是 gǔ lì 鼓励 gōng zhòng 公众 guān diǎn 观点 yǔ 与 yǒu 有 fēn qí 分歧 de 的 jià zhí guān 价值观 fēn dào yáng biāo 分道扬镳。
jiǎ shè 假设 zhāng sān 张三 hé 和 lǐ sì 李四 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 sù mìng 宿命 shì 式 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里。
nán 南 shēng 生 wéi 围 jiàn yè 建业 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zuó tiān 昨天 yǔ 与 duō ge 多个 huán bǎo 环保 tuán tǐ 团体 huì miàn 会面， jiǎn jiè 简介 qí 其 chū bù 初步 fā zhǎn 发展 gòu sī 构思， běn huì 本会 yì 亦 yǒu 有 chū xí huì yì 出席会议。
rán ér 然而 wǒ 我 jīng cháng 经常 yù dào 遇到 yì xiē 一些 bù zhī 不知 rú 如 hé yòng 何用 yīng yǔ 英语 biǎo dá 表达 de 的 cí 词， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 bì xū 必须 shí bu shí 时不时 de 地 qiú zhù 求助 yú 于 hàn yīng 汉英 cí diǎn 词典， dàn shì 但是 wǒ de 我的 diū 丢 le 了。
wǒ men 我们 bù pà sǐ 不怕死 de 的 tóng bāo 同胞 men 们 qí 骑 zhe 着 yě zhū 野猪 chuān guò 穿过 suì dào 隧道， ná 拿 zhe 着 shí nǔ 石弩， chōng mǎn 充满 le 了 chóu hèn 仇恨。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子