ประโยคภาษาจีน- 然而很多专家还是认为亚洲人依然非常在乎这个概念因为儒家文化的特别的讲究尊卑有序中文句子 (588670) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 hěn duō 很多 zhuān jiā 专家 hái shi 还是 rèn wéi 认为， yà zhōu 亚洲 rén 人 yī rán 依然 fēi cháng 非常 zài hu 在乎 zhè ge 这个 gài niàn 概念， yīn wèi 因为 rú jiā 儒家 wén huà 文化 de 的 tè 特 bié de 别的 jiǎng jiu 讲究 zūn bēi 尊卑 yǒu xù 有序。
Some experts argue that Asians remain wedded to the idea because Confucian tradition emphasizes respect for hierarchy and order.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 hěn shǎo 很少 ràng 让 rén yì 人意 wài 外 de 的 fàn dé 范德 lú dùn 卢顿 tài tai 太太 zhè shí 这时 què 却 lìng 令 mǔ zǐ 母子 èr 二 rén 人 dà chī yì jīng 大吃一惊： tā 她 shēn chū 伸出 cháng cháng 长长 de 的 shǒu 手 qù 去 gòu 够 líng 铃 shéng 绳。
rán ér 然而 dé jiǎng 得奖 rén 人 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 guài pǐ 怪癖。
zhè shì 这是 dì yī bù 第一部 fǎ lǜ wén shū 法律文书， mù dì 目的 zài yú 在于 zài 在 quán shì jiè 全世界 jiǎn shǎo 减少 yǔ 与 yān cǎo 烟草 yǒu guān 有关 de 的 sǐ wáng 死亡 hé 和 jí bìng 疾病。
zhè shì 这是 dì wǔ 第五 tiáo 条 jiè lǜ 戒律。
nán jí 南极 xiǎo 小 zhāng yú 章鱼 bù mǎn 布满 hè sè 褐色、 dàn zǐ sè 淡紫色 hé 和 jié 桔 sè bān 色斑 diǎn 点， kàn shang qu 看上去 hǎo xiàng 好像 jīng diāo xì kè 精雕细刻 de 的 shì pǐn 饰品 zhuì zi 坠子， yǔ 与 tā men 它们 nà 那 xué jiū 学究 shì 式 de 的 bàn yuán xíng 半圆形 “ tóu 头 ” wán měi 完美 xiāng chèn 相称， rě rén 惹人 xǐ ài 喜爱。
nán jí 南极 fù jìn 附近 de 的 wèi dé ěr 魏德尔 hǎi lǐ 海里， yī 一 zhī 只 shuǐ xī 水螅 shuǐ mǔ 水母 zài 在 shēn zhǎn 伸展 tā 它 de 的 fā guāng 发光 chù xū 触须。
wǒ men 我们 bù 不 yīng 应 wàng jì 忘记， 2011 nián 年 shì 是《 wò tài huá 渥太华 jiàn kāng 健康 cù jìn 促进 xiàn zhāng 宪章》 qiān shǔ 签署 25 zhōu nián 周年。 gāi wén 该文 shū 书 shì 是 yí gè 一个 zhuǎn zhé diǎn 转折点， cù jìn 促进 rén men 人们 rèn shi 认识 dào 到 jiàn kāng 健康 shì 是 xìng fú 幸福 de 的 biāo zhì 标志 hé 和 zhèng fǔ 政府 de 的 yí xiàng 一项 zé rèn 责任。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 zhèng zài 正在 yí gè 一个 shū diàn 书店， hū rán 忽然 fā xiàn 发现 yí gè 一个 hěn 很 yǒu mèi lì de 有魅力的 rén 人 zhèng huó 正和 nǐ 你 zhàn 站 zài 在 tóng yī gè 同一个 guò dào 过道， ér qiě 而且 lí 离 nǐ 你 bù yuǎn 不远。
rán ér 然而 wǒ 我 yě 也 shēn shēn 深深 de 的 yì shí 意识 dào 到 zài 在 zuì 最 kùn nan 困难 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， pǎo bù 跑步 shì 是 yì zhǒng 一种 duō me 多么 nán dé 难得 de 的 gǔ wǔ 鼓舞 huó 和 jiě yā 解压 fāng shì 方式。
zhè shì 这是 mǐ lā lì 米拉利 zǐ sūn 子孙 gè zú 各族 zhōng 中 bèi 被 shǔ 数 de 的， jiù shì 就是 mó xī 摩西， yà lún 亚伦 zhào 照 yē hé huá 耶和华 jí 藉 mó xī 摩西 suǒ 所 fēn fù 吩咐 shǔ diǎn 数点 de 的。
wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 mǎn zú 满足 yú 于 jì dé 既得 róng yù 荣誉 ér 而 yīng 应 gèng jiā 更加 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作， bìng 并 qǔ dé 取得 gèng dà 更大 de 的 chéng gōng 成功。
rán ér 然而 wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 hái 还 jiù diào chóng tán 旧调重弹， yí zài 一再 tí dào 提到 mù rén 牧人 yǔ 与 yáng qún 羊群 ne 呢？
nán hǎi 南海 zhū dǎo yóu 诸岛由 dōng shā 东沙 qún dǎo 群岛、 xī shā qún dǎo 西沙群岛、 zhōng shā qún dǎo 中沙群岛、 nán shā qún dǎo 南沙群岛 jí 及 huáng yán dǎo 黄岩岛 zǔ chéng 组成。
zhè shì 这是 jīng diǎn 经典 de 的 fēn liè 分裂 zhèng zhì xué 政治学， mù dì 目的 zài yú 在于 chuàng zào 创造 chū 出 “ wǒ men 我们 ” yǔ 与 “ tā men 他们 ” liǎng gè 两个 zhèn yíng 阵营， yǐ biàn 以便 tǐ zhì 体制 píng pàn 评判 nǎ xiē 哪些 rén 人 zuò 做 dé 得 hǎo 好， nǎ xiē 哪些 rén 人（ kàng yì zhě 抗议者） zuò 做 dé 得 bù hǎo 不好。
rán ér 然而 wǒ men 我们 xī wàng 希望 tā men 他们 quán bù 全部 dōu 都 néng 能 fā rén shēn xǐng 发人深省。
nán guā 南瓜 huā 花： zhè zhǒng 这种 chéng sè 橙色 huò zhě 或者 huáng sè 黄色 de 的 cháng 长 zài 在 nán guā 南瓜 kē 科 zhí wù 植物 shàng dé 上得 huā néng 花能 chǎo cài 炒菜 shèn zhì 甚至 shēng 生 chī 吃。
zhè shì 这是 gěi 给 wǒ 我 gōng sī 公司 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 20 fēn zhōng 分钟， zài 在 tā 她 hé bào 合抱 shuāng bì 双臂， jiāo chā 交叉 shuāng tuǐ 双腿 kāi shǐ 开始 fàng sōng 放松 zì jǐ 自己 zhī qián 之前。
nán pí 南皮 wō tóu 窝头 zhì zuò 制作 jiǎng jiu 讲究， xū 需 shàng chéng 上乘 xiǎo mǐ 小米 50 ％， jīng xuǎn 精选 huáng dòu 黄豆 40 ％， lì zi 栗子 10 ％ yòng 用 shí mò 石磨 tuī 推， rán hòu 然后 yòng 用 luó 箩 chú zá 除杂 qù pí 去皮。
wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 miàn duì 面对 zhè 这 yī 一 cán kù 残酷 shì shí 事实。
zhè shì 这是 měi guó 美国 míng chú 名厨 wò ěr tè 沃尔特 · shā yī bù 沙伊布 fèng xíng 奉行 de 的 pēng rèn 烹饪 fāng fǎ 方法。 tā 他 yīn cǐ 因此 ér 而 cóng xiǎo 从小 cān guǎn 餐馆 de 的 chú fáng 厨房 zá gōng 杂工 yí lù 一路 pān shēng 攀升 zhì 至 bái gōng 白宫 zhǔ chú 主厨 de 的 zhí wèi 职位。
wǒ men 我们 bù xiǎng 不想 jiāng 将 yòu 又 cháng 长 yòu 又 léi zhuì 累赘 de 的 shù jù 数据 fǎn huí 返回 gěi 给 kè hù duān 客户端， huò zhě 或者 qiáng zhì 强制 kāi fā zhě 开发者 huò 和 shè jì 设计 rén yuán 人员 yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍 de 的 shū rù 输入 zhè xiē 这些 shù jù 数据。
jiǎ 假 shè yǒu 设有 yì jiā 一家 xīn kāi 新开 de 的 chǒng wù diàn 宠物店， jiù 就 xiàng shì 像是 běn 本 xì liè 系列 dì 第 1 bù fen 部分 zhòng dì 中的 nà ge 那个 lì zi 例子 yí yàng 一样。
rán ér 然而 zhèng kè 政客 men 们 zhǐ yào 只要 yuàn yì 愿意 jiù 就 néng 能 wú shì 无视 zhè xiē 这些 jí wéi 极为 xiǎn yǎn 显眼 de 的 wèi jìng 未竟 de 的 shì yè 事业。
zhè shì 这是 fèi 肺 zhōu wéi 周围 xíng 型 xiàn ái 腺癌 de 的 dà tǐ 大体 biāo běn 标本。
rán ér 然而 zhěng gè 整个 fù rén 富人 guó 国 jí tǐ 集体 duì 对 duǎn qī 短期 jǐn suō 紧缩 de 的 zhí mí bú wù 执迷不悟 zhèng zài 正在 sǔn hài 损害 zhè 这 yí qiè 一切。
wǒ men 我们 bú shì 不是 gāng guǒ 刚果 de 的 bǐ lì shí rén 比利时人。
rán ér 然而 bào dòng 暴动 běn shēn 本身 bìng bù 并不 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶， zhǐ shì 只是 ǒu ěr 偶尔 chà yì 诧异 yú tā 于它 de 的 sù dù 速度 jí 及 xuè xīng 血腥 chéng dù 程度。
piān piān 偏偏 wǔ zǐ xū 伍子胥 yě 也 shì 是 gěng zhí 耿直 jué jiàng 倔强 de 的 pí qi 脾气， tā 他 gào su 告诉 fū chà 夫差 zì jǐ 自己 sǐ hòu 死后 “ wú guó 吴国 bì 必 wáng 亡 yú yuè 于越 ” de 的 yù gǎn 预感。
wǒ men 我们 bú shi 不是 yào 要 yǎo 舀 qǐ lai 起来 píng dàn 平淡 wú wèi 无味 de 地 chī 吃， ér shì 而是 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当作 tí wèi 提味 liào 料。
wǒ men 我们 bú shi 不是 jī pó 鸡婆， wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 bǐ jiào 比较 gǎn xìng 感性。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 hěn shǎo 很少 ràng 让 rén yì 人意 wài 外 de 的 fàn dé 范德 lú dùn 卢顿 tài tai 太太 zhè shí 这时 què 却 lìng 令 mǔ zǐ 母子 èr 二 rén 人 dà chī yì jīng 大吃一惊： tā 她 shēn chū 伸出 cháng cháng 长长 de 的 shǒu 手 qù 去 gòu 够 líng 铃 shéng 绳。
rán ér 然而 dé jiǎng 得奖 rén 人 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 guài pǐ 怪癖。
zhè shì 这是 dì yī bù 第一部 fǎ lǜ wén shū 法律文书， mù dì 目的 zài yú 在于 zài 在 quán shì jiè 全世界 jiǎn shǎo 减少 yǔ 与 yān cǎo 烟草 yǒu guān 有关 de 的 sǐ wáng 死亡 hé 和 jí bìng 疾病。
zhè shì 这是 dì wǔ 第五 tiáo 条 jiè lǜ 戒律。
nán jí 南极 xiǎo 小 zhāng yú 章鱼 bù mǎn 布满 hè sè 褐色、 dàn zǐ sè 淡紫色 hé 和 jié 桔 sè bān 色斑 diǎn 点， kàn shang qu 看上去 hǎo xiàng 好像 jīng diāo xì kè 精雕细刻 de 的 shì pǐn 饰品 zhuì zi 坠子， yǔ 与 tā men 它们 nà 那 xué jiū 学究 shì 式 de 的 bàn yuán xíng 半圆形 “ tóu 头 ” wán měi 完美 xiāng chèn 相称， rě rén 惹人 xǐ ài 喜爱。
nán jí 南极 fù jìn 附近 de 的 wèi dé ěr 魏德尔 hǎi lǐ 海里， yī 一 zhī 只 shuǐ xī 水螅 shuǐ mǔ 水母 zài 在 shēn zhǎn 伸展 tā 它 de 的 fā guāng 发光 chù xū 触须。
wǒ men 我们 bù 不 yīng 应 wàng jì 忘记， 2011 nián 年 shì 是《 wò tài huá 渥太华 jiàn kāng 健康 cù jìn 促进 xiàn zhāng 宪章》 qiān shǔ 签署 25 zhōu nián 周年。 gāi wén 该文 shū 书 shì 是 yí gè 一个 zhuǎn zhé diǎn 转折点， cù jìn 促进 rén men 人们 rèn shi 认识 dào 到 jiàn kāng 健康 shì 是 xìng fú 幸福 de 的 biāo zhì 标志 hé 和 zhèng fǔ 政府 de 的 yí xiàng 一项 zé rèn 责任。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 zhèng zài 正在 yí gè 一个 shū diàn 书店， hū rán 忽然 fā xiàn 发现 yí gè 一个 hěn 很 yǒu mèi lì de 有魅力的 rén 人 zhèng huó 正和 nǐ 你 zhàn 站 zài 在 tóng yī gè 同一个 guò dào 过道， ér qiě 而且 lí 离 nǐ 你 bù yuǎn 不远。
rán ér 然而 wǒ 我 yě 也 shēn shēn 深深 de 的 yì shí 意识 dào 到 zài 在 zuì 最 kùn nan 困难 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， pǎo bù 跑步 shì 是 yì zhǒng 一种 duō me 多么 nán dé 难得 de 的 gǔ wǔ 鼓舞 huó 和 jiě yā 解压 fāng shì 方式。
zhè shì 这是 mǐ lā lì 米拉利 zǐ sūn 子孙 gè zú 各族 zhōng 中 bèi 被 shǔ 数 de 的， jiù shì 就是 mó xī 摩西， yà lún 亚伦 zhào 照 yē hé huá 耶和华 jí 藉 mó xī 摩西 suǒ 所 fēn fù 吩咐 shǔ diǎn 数点 de 的。
wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 mǎn zú 满足 yú 于 jì dé 既得 róng yù 荣誉 ér 而 yīng 应 gèng jiā 更加 nǔ lì 努力 gōng zuò 工作， bìng 并 qǔ dé 取得 gèng dà 更大 de 的 chéng gōng 成功。
rán ér 然而 wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 hái 还 jiù diào chóng tán 旧调重弹， yí zài 一再 tí dào 提到 mù rén 牧人 yǔ 与 yáng qún 羊群 ne 呢？
nán hǎi 南海 zhū dǎo yóu 诸岛由 dōng shā 东沙 qún dǎo 群岛、 xī shā qún dǎo 西沙群岛、 zhōng shā qún dǎo 中沙群岛、 nán shā qún dǎo 南沙群岛 jí 及 huáng yán dǎo 黄岩岛 zǔ chéng 组成。
zhè shì 这是 jīng diǎn 经典 de 的 fēn liè 分裂 zhèng zhì xué 政治学， mù dì 目的 zài yú 在于 chuàng zào 创造 chū 出 “ wǒ men 我们 ” yǔ 与 “ tā men 他们 ” liǎng gè 两个 zhèn yíng 阵营， yǐ biàn 以便 tǐ zhì 体制 píng pàn 评判 nǎ xiē 哪些 rén 人 zuò 做 dé 得 hǎo 好， nǎ xiē 哪些 rén 人（ kàng yì zhě 抗议者） zuò 做 dé 得 bù hǎo 不好。
rán ér 然而 wǒ men 我们 xī wàng 希望 tā men 他们 quán bù 全部 dōu 都 néng 能 fā rén shēn xǐng 发人深省。
nán guā 南瓜 huā 花： zhè zhǒng 这种 chéng sè 橙色 huò zhě 或者 huáng sè 黄色 de 的 cháng 长 zài 在 nán guā 南瓜 kē 科 zhí wù 植物 shàng dé 上得 huā néng 花能 chǎo cài 炒菜 shèn zhì 甚至 shēng 生 chī 吃。
zhè shì 这是 gěi 给 wǒ 我 gōng sī 公司 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 20 fēn zhōng 分钟， zài 在 tā 她 hé bào 合抱 shuāng bì 双臂， jiāo chā 交叉 shuāng tuǐ 双腿 kāi shǐ 开始 fàng sōng 放松 zì jǐ 自己 zhī qián 之前。
nán pí 南皮 wō tóu 窝头 zhì zuò 制作 jiǎng jiu 讲究， xū 需 shàng chéng 上乘 xiǎo mǐ 小米 50 ％， jīng xuǎn 精选 huáng dòu 黄豆 40 ％， lì zi 栗子 10 ％ yòng 用 shí mò 石磨 tuī 推， rán hòu 然后 yòng 用 luó 箩 chú zá 除杂 qù pí 去皮。
wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 miàn duì 面对 zhè 这 yī 一 cán kù 残酷 shì shí 事实。
zhè shì 这是 měi guó 美国 míng chú 名厨 wò ěr tè 沃尔特 · shā yī bù 沙伊布 fèng xíng 奉行 de 的 pēng rèn 烹饪 fāng fǎ 方法。 tā 他 yīn cǐ 因此 ér 而 cóng xiǎo 从小 cān guǎn 餐馆 de 的 chú fáng 厨房 zá gōng 杂工 yí lù 一路 pān shēng 攀升 zhì 至 bái gōng 白宫 zhǔ chú 主厨 de 的 zhí wèi 职位。
wǒ men 我们 bù xiǎng 不想 jiāng 将 yòu 又 cháng 长 yòu 又 léi zhuì 累赘 de 的 shù jù 数据 fǎn huí 返回 gěi 给 kè hù duān 客户端， huò zhě 或者 qiáng zhì 强制 kāi fā zhě 开发者 huò 和 shè jì 设计 rén yuán 人员 yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍 de 的 shū rù 输入 zhè xiē 这些 shù jù 数据。
jiǎ 假 shè yǒu 设有 yì jiā 一家 xīn kāi 新开 de 的 chǒng wù diàn 宠物店， jiù 就 xiàng shì 像是 běn 本 xì liè 系列 dì 第 1 bù fen 部分 zhòng dì 中的 nà ge 那个 lì zi 例子 yí yàng 一样。
rán ér 然而 zhèng kè 政客 men 们 zhǐ yào 只要 yuàn yì 愿意 jiù 就 néng 能 wú shì 无视 zhè xiē 这些 jí wéi 极为 xiǎn yǎn 显眼 de 的 wèi jìng 未竟 de 的 shì yè 事业。
zhè shì 这是 fèi 肺 zhōu wéi 周围 xíng 型 xiàn ái 腺癌 de 的 dà tǐ 大体 biāo běn 标本。
rán ér 然而 zhěng gè 整个 fù rén 富人 guó 国 jí tǐ 集体 duì 对 duǎn qī 短期 jǐn suō 紧缩 de 的 zhí mí bú wù 执迷不悟 zhèng zài 正在 sǔn hài 损害 zhè 这 yí qiè 一切。
wǒ men 我们 bú shì 不是 gāng guǒ 刚果 de 的 bǐ lì shí rén 比利时人。
rán ér 然而 bào dòng 暴动 běn shēn 本身 bìng bù 并不 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶， zhǐ shì 只是 ǒu ěr 偶尔 chà yì 诧异 yú tā 于它 de 的 sù dù 速度 jí 及 xuè xīng 血腥 chéng dù 程度。
piān piān 偏偏 wǔ zǐ xū 伍子胥 yě 也 shì 是 gěng zhí 耿直 jué jiàng 倔强 de 的 pí qi 脾气， tā 他 gào su 告诉 fū chà 夫差 zì jǐ 自己 sǐ hòu 死后 “ wú guó 吴国 bì 必 wáng 亡 yú yuè 于越 ” de 的 yù gǎn 预感。
wǒ men 我们 bú shi 不是 yào 要 yǎo 舀 qǐ lai 起来 píng dàn 平淡 wú wèi 无味 de 地 chī 吃， ér shì 而是 bǎ 把 tā 它 dàng zuò 当作 tí wèi 提味 liào 料。
wǒ men 我们 bú shi 不是 jī pó 鸡婆， wǒ men 我们 zhǐ shì 只是 bǐ jiào 比较 gǎn xìng 感性。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子