ประโยคภาษาจีน- 这是比勒陀利亚大学林学与农业生物技术研究所的网站中文句子 (586941) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 bǐ lè tuó lì yà 比勒陀利亚 dà xué 大学 lín xué 林学 yǔ 与 nóng yè 农业 shēng wù jì shù 生物技术 yán jiū suǒ 研究所 de 的 wǎng zhàn 网站。
This is the website of Forestry and Agricultural Biotechnology Institute.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 máo zhān 毛毡 zhàng peng 帐篷， xié dài 携带 fāng biàn 方便， kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 mù mín 牧民 hè 和 tā men de 他们的 jiā tíng 家庭 yìng duì 应对 è liè 恶劣 tiān qì 天气 hè 和 jué qǔ 攫取 gèng duō 更多 de 的 shēng huó 生活 zī yuán 资源（ bǐ rú 比如 shuǐ 水）。
zhè shì 这是 máo zé dōng 毛泽东 tóng zhì 同志 zài 在 yī jiǔ wǔ sān nián 一九五三年 xià jì 夏季 quán guó 全国 cái jīng 财经 gōng zuò 工作 huì yì 会议 de 的 yí gè 一个 wén jiàn 文件 shàng 上 de 的 pī yǔ 批语。
jiǎ rú 假如 shì 是， nà me 那么 nǐ de 你的 yī chú 衣橱 jiù 就 xū yào 需要 zhěng lǐ 整理 le 了。
jiǎ rú 假如 yǒu 有 yī 一 běn shū 本书 zài 在 nǐ de 你的 gè rén diàn nǎo 个人电脑 shàng 上 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 de huà 的话， nà me 那么 rén men 人们 zuān jìn 钻进 páng dà 庞大 de 的 tú shū guǎn 图书馆 shū kù 书库 lǐ 里 zhǎo 找 zhè 这 tóng yī 同一 běn shū 本书 hái yǒu 还有 shén me 什么 yì yì 意义 ne 呢？
wǒ men 我们 yì shēng 一生 zhī zhōng 之中， yào 要 láo jì 牢记 hé 和 yào 要 wàng jì 忘记 de 的 dōng xi 东西 yí yàng 一样 yō 唷 ? 。
mài 卖 chái 柴 de 的 rén 人 tīng 听 bù 不 tài 太 dǒng 懂 zhè jù huà 这句话， dàn shì 但是 tīng de dǒng 听得懂 “ jià 价 ” zhè ge 这个 zì 字， yú shì 于是 jiù 就 gào su 告诉 xiù cai 秀才 jià qian 价钱。
mài 卖 gěi 给 jí cí 吉茨 de 的 zhè jiā 这家 rén 人 bǎ 把 tā 它 biàn chéng 变成 le 了 zhòng duō 众多 qīn shǔ 亲属 jū zhù 居住 de 的 dà zá yuàn 大杂院。
rán ér 然而 zài 在 dì 第 12 gè 个 yuè 月， yí bàn 一半 yǐ shàng 以上 de 的 huàn zhě 患者 de 的 gāo xuè yā 高血压 réng rán 仍然 wèi 未 dé dào 得到 kòng zhì 控制（ shōu suō yā 收缩压 dà yú 大于 140 háo mǐ gǒng zhù 毫米汞柱 hé 和 / huò 或 shū zhāng yā 舒张压 dà yú 大于 90 háo mǐ gǒng zhù 毫米汞柱）。
jiǎ rú 假如 yǒu rén 有人 yuàn yì 愿意 huā 花 zì jǐ 自己 xīn kǔ 辛苦 zhuàn 赚 lái 来 de 的 qián 钱， bǎ 把 chǎn pǐn tōng guò 产品通过 yí dòng 移动 wǎng luò 网络 chéng xiàn 呈现 zài 在 yòng hù 用户 miàn qián 面前， nǐ 你 biàn 便 kě yǐ 可以 xiǎng dāng rán 想当然 de 的 gěi 给 tā 他 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 chōng fèn 充分 de 的 lǐ yóu 理由。
mài 卖 yú 鱼 hé 和 mǎi 买 cài 菜 de 的 zé 则 dé dào 得到 le 了 chèng 秤 hé 和 zì xíng chē 自行车 děng 等 wù pǐn 物品 yǐ jí 以及 100 měi yuán 美元（ 10000 sī lǐ lán kǎ lú bǐ 斯里兰卡卢比） de 的 shēng yì 生意 běn qián 本钱；
wǒ men 我们 yì zhí 一直 bǎ 把 tā 它 bǎo cún 保存 zài 在 yán gé 严格 kòng zhì 控制 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 zhǎn shì tái 展示台 lǐ 里， jī hū 几乎 bù céng 不曾 yí dòng 移动 guò 过； yīn wèi 因为 rèn hé 任何 tū rán 突然 zhèn dòng 震动 dōu 都 kě néng 可能 shǐ 使 tā 它 shùn jiān 瞬间 bēng kuì 崩溃， huà wèi 化为 yī de 一地 chén āi 尘埃。
zhè shì 这是 hé dī 河堤 kuì bà 溃坝 zhī 之 shí 时 shōu róng 收容 yí gè 一个 mò shēng rén 陌生人 suǒ 所 tǐ xiàn 体现 de 的 shàn yì 善意， yě 也 shì 是 nìng yuàn 宁愿 jiǎn shǎo 减少 zì jǐ 自己 gōng zuò shí jiān 工作时间 lái 来 bì miǎn 避免 péng you 朋友 shī qù 失去 gōng zuò 工作 de 的 wú sī 无私， zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 ràng 让 wǒ men 我们 áo 熬 guò 过 zuì 最 hēi àn 黑暗 de 的 shí kè 时刻。
jiǎ rú 假如 měi cì 每次 xiǎng qǐ 想起 nǐ wǒ 你我 dū huì 都会 dé dào 得到 yī 一 duǒ 朵 xiān huā 鲜花， nà me 那么 wǒ 我 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 zài 在 huā cóng 花丛 zhōng 中 cháng 徜 bàn 伴。
wǒ men 我们 yì zhí 一直 zhuī qiú 追求 jīng shén 精神 shàng 上 de 的 jí zhì 极致， nán dào 难道 jiù 就 wàng 忘 le 了 rén lèi 人类 lè yú 乐于 zòng yù 纵欲 yú 于 mǒu zhǒng 某种 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 shì hào 嗜好 ma 吗 ?
zhè shì 这是 nóng dù 浓度。
jiǎ rú 假如 méi yǒu 没有 yí gè 一个 chún cuì 纯粹 de 的 lǐ niàn 理念 zài 在 qián miàn 前面 zhǐ yǐn 指引， jiù 就 jué 绝 fā zhǎn 发展 bù 不 chū 出 rèn hé 任何 cháo 朝 zhè ge 这个 mù biāo 目标 qū 驱 jìn 进 de 的 dòng lì 动力。
rán ér 然而 dì zhì xué jiā 地质学家 jǐng gào 警告 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 zhè 这 yī 一 wēi xié 威胁 què yǒu qí shì 确有其事， dàn shì 但是 gēn běn 根本 wú fǎ 无法 duàn dìng 断定 huǒ shān 火山 hé shí 何时 bēng tā 崩塌。
nán jīng tú shū guǎn 南京图书馆 cáng 藏 míng hóng wǔ 明洪武 kè běn 刻本《 shū 书 shǐ 史 huì yào 会要》 shì 是 qì jīn 迄今 jǐn 仅 cún 存 de 的 jǐ 几 bù 部 hóng wǔ 洪武 kè běn 刻本 zhī yī 之一， jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 wén wù 文物 jià zhí 价值 yǔ 与 xué shù 学术 jià zhí 价值。
wǒ men 我们 yì qǐ 一起 qù 去 kàn 看 le 了 tā 他 de 的 huó r 活儿。 āi zhe 挨着 wū zi 屋子 fàng 放 zhe 着 xǔ duō 许多 pī 劈 dé 得 zhěng zhěng qí qí 整整齐齐 de 的 pī chái 劈柴。
jiǎ rú 假如 zhēn de 真的 yǒu 有 liǎng gè 两个 shì jiè 世界， xiàn shí 现实 shì jiè 世界 hé 和 tā 它 de 的 shù mǎ 数码 huàn xiàng 幻象 shì jiè 世界， nà 那 huì 会 zěn me yàng 怎么样？
wǒ men 我们 yì qǐ 一起 mǎn huái 满怀 xǐ yuè 喜悦 de 地 qìng zhù 庆祝 le 了 xīn zhōng guó 新中国 60 huá dàn 华诞。
jiǎ rú 假如 ròu lèi 肉类 què yǒu 确有 cù chéng 促成 zhè 这 gǎi biàn 改变 de 的 kě néng 可能， nà me 那么 wèi shén me 为什么 gǔ tou 骨头 shàng 上 de 的 kè hén 刻痕 zǎo zài 早在 yī 一 bǎi 百 wàn nián qián 万年前 jiù 就 chū xiàn 出现 le 了 ne 呢？
rán ér 然而 rú jīn 如今， tā men de 他们的 hái zi 孩子 wǎng wǎng 往往 dōu 都 yòng shàng 用上 le 了 yí dòng diàn huà 移动电话， bìng qiě 并且 dǎ dī 打的 duì 对 zhè xiē 这些 hái zi 孩子 lái shuō 来说 xī sōng 稀松 píng cháng 平常。
zhè shì 这是 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 jīng shén 精神 zuì 最 kě guì 可贵 zhī 之 chù 处。《 pāi àn jīng qí 拍案惊奇》 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 dì yī bù 第一部 wén rén 文人 dú lì 独立 chuàng zuò 创作 de 的 nǐ huà běn 拟话本 xiǎo shuō 小说。
rán ér 然而 rú guǒ 如果 qí rén 其人 wú fǎ 无法 qián wǎng 前往， tā 他 yuàn yì 愿意 zhī dào 知道 hēng sī 亨斯 luò 洛 néng fǒu 能否 tuī jiàn 推荐 tā rén 他人。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 jūn duì 军队 nèi bù 内部 de 的 fǎn pàn 反叛 xíng wéi 行为。
rán ér 然而 xué jiè 学界 duì 对 jiàng 降 tǐ wēn 体温 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 chéng xiàn 呈现 duō yàng xìng 多样性 de 的 jiē guǒ 结果 . yǒu xiē 有些 àn lì 案例 zhōng 中 , tā 它 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 zǔ sè 阻塞 xuè yè 血液 de 的 liú dòng 流动 hé 和 qì guān 器官 sǔn shāng 损伤 .
wǒ men 我们 xià yí bù 下一步 gōng zuò 工作 shì 是 yí xiàng 一项 rén lèi 人类 shì diǎn 试点 yán jiū 研究 kàn kan 看看 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 dá dào 达到 shǐ yòng 使用 chéng xiàng 成像 jì shù 技术 zhì liáo 治疗 hé 和 zài 在 niào yè 尿液 zhōng 中 jiān cè 监测 gè zhǒng 各种 huà xué biàn huà 化学变化。
nán bǎo 南堡 āo xiàn 凹陷 gǔ jìn jì 古近系 jí 及 xīn jìn 新近 jì 系 huǒ shān yán 火山岩 zhǔ yào 主要 fēn 分 bù yú 布于 guǎn táo 馆陶 zǔ 组、 dōng yíng 东营 zǔ 组、 shā hé 沙河 jiē 街 zǔ 组。
nán Ào sāi tī 南奥塞梯 huó 和 Ā bù hā zī 阿布哈兹 É luó sī zú 俄罗斯族 rén kǒu 人口 mì jí 密集， què 却 dǐ kàng 抵抗 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 de 的 tóng huà 同化。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 máo zhān 毛毡 zhàng peng 帐篷， xié dài 携带 fāng biàn 方便， kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 mù mín 牧民 hè 和 tā men de 他们的 jiā tíng 家庭 yìng duì 应对 è liè 恶劣 tiān qì 天气 hè 和 jué qǔ 攫取 gèng duō 更多 de 的 shēng huó 生活 zī yuán 资源（ bǐ rú 比如 shuǐ 水）。
zhè shì 这是 máo zé dōng 毛泽东 tóng zhì 同志 zài 在 yī jiǔ wǔ sān nián 一九五三年 xià jì 夏季 quán guó 全国 cái jīng 财经 gōng zuò 工作 huì yì 会议 de 的 yí gè 一个 wén jiàn 文件 shàng 上 de 的 pī yǔ 批语。
jiǎ rú 假如 shì 是， nà me 那么 nǐ de 你的 yī chú 衣橱 jiù 就 xū yào 需要 zhěng lǐ 整理 le 了。
jiǎ rú 假如 yǒu 有 yī 一 běn shū 本书 zài 在 nǐ de 你的 gè rén diàn nǎo 个人电脑 shàng 上 jiù 就 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 de huà 的话， nà me 那么 rén men 人们 zuān jìn 钻进 páng dà 庞大 de 的 tú shū guǎn 图书馆 shū kù 书库 lǐ 里 zhǎo 找 zhè 这 tóng yī 同一 běn shū 本书 hái yǒu 还有 shén me 什么 yì yì 意义 ne 呢？
wǒ men 我们 yì shēng 一生 zhī zhōng 之中， yào 要 láo jì 牢记 hé 和 yào 要 wàng jì 忘记 de 的 dōng xi 东西 yí yàng 一样 yō 唷 ? 。
mài 卖 chái 柴 de 的 rén 人 tīng 听 bù 不 tài 太 dǒng 懂 zhè jù huà 这句话， dàn shì 但是 tīng de dǒng 听得懂 “ jià 价 ” zhè ge 这个 zì 字， yú shì 于是 jiù 就 gào su 告诉 xiù cai 秀才 jià qian 价钱。
mài 卖 gěi 给 jí cí 吉茨 de 的 zhè jiā 这家 rén 人 bǎ 把 tā 它 biàn chéng 变成 le 了 zhòng duō 众多 qīn shǔ 亲属 jū zhù 居住 de 的 dà zá yuàn 大杂院。
rán ér 然而 zài 在 dì 第 12 gè 个 yuè 月， yí bàn 一半 yǐ shàng 以上 de 的 huàn zhě 患者 de 的 gāo xuè yā 高血压 réng rán 仍然 wèi 未 dé dào 得到 kòng zhì 控制（ shōu suō yā 收缩压 dà yú 大于 140 háo mǐ gǒng zhù 毫米汞柱 hé 和 / huò 或 shū zhāng yā 舒张压 dà yú 大于 90 háo mǐ gǒng zhù 毫米汞柱）。
jiǎ rú 假如 yǒu rén 有人 yuàn yì 愿意 huā 花 zì jǐ 自己 xīn kǔ 辛苦 zhuàn 赚 lái 来 de 的 qián 钱， bǎ 把 chǎn pǐn tōng guò 产品通过 yí dòng 移动 wǎng luò 网络 chéng xiàn 呈现 zài 在 yòng hù 用户 miàn qián 面前， nǐ 你 biàn 便 kě yǐ 可以 xiǎng dāng rán 想当然 de 的 gěi 给 tā 他 yí gè 一个 xiāng dāng 相当 chōng fèn 充分 de 的 lǐ yóu 理由。
mài 卖 yú 鱼 hé 和 mǎi 买 cài 菜 de 的 zé 则 dé dào 得到 le 了 chèng 秤 hé 和 zì xíng chē 自行车 děng 等 wù pǐn 物品 yǐ jí 以及 100 měi yuán 美元（ 10000 sī lǐ lán kǎ lú bǐ 斯里兰卡卢比） de 的 shēng yì 生意 běn qián 本钱；
wǒ men 我们 yì zhí 一直 bǎ 把 tā 它 bǎo cún 保存 zài 在 yán gé 严格 kòng zhì 控制 qì hòu biàn huà 气候变化 de 的 zhǎn shì tái 展示台 lǐ 里， jī hū 几乎 bù céng 不曾 yí dòng 移动 guò 过； yīn wèi 因为 rèn hé 任何 tū rán 突然 zhèn dòng 震动 dōu 都 kě néng 可能 shǐ 使 tā 它 shùn jiān 瞬间 bēng kuì 崩溃， huà wèi 化为 yī de 一地 chén āi 尘埃。
zhè shì 这是 hé dī 河堤 kuì bà 溃坝 zhī 之 shí 时 shōu róng 收容 yí gè 一个 mò shēng rén 陌生人 suǒ 所 tǐ xiàn 体现 de 的 shàn yì 善意， yě 也 shì 是 nìng yuàn 宁愿 jiǎn shǎo 减少 zì jǐ 自己 gōng zuò shí jiān 工作时间 lái 来 bì miǎn 避免 péng you 朋友 shī qù 失去 gōng zuò 工作 de 的 wú sī 无私， zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 ràng 让 wǒ men 我们 áo 熬 guò 过 zuì 最 hēi àn 黑暗 de 的 shí kè 时刻。
jiǎ rú 假如 měi cì 每次 xiǎng qǐ 想起 nǐ wǒ 你我 dū huì 都会 dé dào 得到 yī 一 duǒ 朵 xiān huā 鲜花， nà me 那么 wǒ 我 jiāng 将 yǒng yuǎn 永远 zài 在 huā cóng 花丛 zhōng 中 cháng 徜 bàn 伴。
wǒ men 我们 yì zhí 一直 zhuī qiú 追求 jīng shén 精神 shàng 上 de 的 jí zhì 极致， nán dào 难道 jiù 就 wàng 忘 le 了 rén lèi 人类 lè yú 乐于 zòng yù 纵欲 yú 于 mǒu zhǒng 某种 huǐ miè xìng 毁灭性 de 的 shì hào 嗜好 ma 吗 ?
zhè shì 这是 nóng dù 浓度。
jiǎ rú 假如 méi yǒu 没有 yí gè 一个 chún cuì 纯粹 de 的 lǐ niàn 理念 zài 在 qián miàn 前面 zhǐ yǐn 指引， jiù 就 jué 绝 fā zhǎn 发展 bù 不 chū 出 rèn hé 任何 cháo 朝 zhè ge 这个 mù biāo 目标 qū 驱 jìn 进 de 的 dòng lì 动力。
rán ér 然而 dì zhì xué jiā 地质学家 jǐng gào 警告 shuō 说， jǐn guǎn 尽管 zhè 这 yī 一 wēi xié 威胁 què yǒu qí shì 确有其事， dàn shì 但是 gēn běn 根本 wú fǎ 无法 duàn dìng 断定 huǒ shān 火山 hé shí 何时 bēng tā 崩塌。
nán jīng tú shū guǎn 南京图书馆 cáng 藏 míng hóng wǔ 明洪武 kè běn 刻本《 shū 书 shǐ 史 huì yào 会要》 shì 是 qì jīn 迄今 jǐn 仅 cún 存 de 的 jǐ 几 bù 部 hóng wǔ 洪武 kè běn 刻本 zhī yī 之一， jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 wén wù 文物 jià zhí 价值 yǔ 与 xué shù 学术 jià zhí 价值。
wǒ men 我们 yì qǐ 一起 qù 去 kàn 看 le 了 tā 他 de 的 huó r 活儿。 āi zhe 挨着 wū zi 屋子 fàng 放 zhe 着 xǔ duō 许多 pī 劈 dé 得 zhěng zhěng qí qí 整整齐齐 de 的 pī chái 劈柴。
jiǎ rú 假如 zhēn de 真的 yǒu 有 liǎng gè 两个 shì jiè 世界， xiàn shí 现实 shì jiè 世界 hé 和 tā 它 de 的 shù mǎ 数码 huàn xiàng 幻象 shì jiè 世界， nà 那 huì 会 zěn me yàng 怎么样？
wǒ men 我们 yì qǐ 一起 mǎn huái 满怀 xǐ yuè 喜悦 de 地 qìng zhù 庆祝 le 了 xīn zhōng guó 新中国 60 huá dàn 华诞。
jiǎ rú 假如 ròu lèi 肉类 què yǒu 确有 cù chéng 促成 zhè 这 gǎi biàn 改变 de 的 kě néng 可能， nà me 那么 wèi shén me 为什么 gǔ tou 骨头 shàng 上 de 的 kè hén 刻痕 zǎo zài 早在 yī 一 bǎi 百 wàn nián qián 万年前 jiù 就 chū xiàn 出现 le 了 ne 呢？
rán ér 然而 rú jīn 如今， tā men de 他们的 hái zi 孩子 wǎng wǎng 往往 dōu 都 yòng shàng 用上 le 了 yí dòng diàn huà 移动电话， bìng qiě 并且 dǎ dī 打的 duì 对 zhè xiē 这些 hái zi 孩子 lái shuō 来说 xī sōng 稀松 píng cháng 平常。
zhè shì 这是 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 jīng shén 精神 zuì 最 kě guì 可贵 zhī 之 chù 处。《 pāi àn jīng qí 拍案惊奇》 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 dì yī bù 第一部 wén rén 文人 dú lì 独立 chuàng zuò 创作 de 的 nǐ huà běn 拟话本 xiǎo shuō 小说。
rán ér 然而 rú guǒ 如果 qí rén 其人 wú fǎ 无法 qián wǎng 前往， tā 他 yuàn yì 愿意 zhī dào 知道 hēng sī 亨斯 luò 洛 néng fǒu 能否 tuī jiàn 推荐 tā rén 他人。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 jūn duì 军队 nèi bù 内部 de 的 fǎn pàn 反叛 xíng wéi 行为。
rán ér 然而 xué jiè 学界 duì 对 jiàng 降 tǐ wēn 体温 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 chéng xiàn 呈现 duō yàng xìng 多样性 de 的 jiē guǒ 结果 . yǒu xiē 有些 àn lì 案例 zhōng 中 , tā 它 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 zǔ sè 阻塞 xuè yè 血液 de 的 liú dòng 流动 hé 和 qì guān 器官 sǔn shāng 损伤 .
wǒ men 我们 xià yí bù 下一步 gōng zuò 工作 shì 是 yí xiàng 一项 rén lèi 人类 shì diǎn 试点 yán jiū 研究 kàn kan 看看 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 dá dào 达到 shǐ yòng 使用 chéng xiàng 成像 jì shù 技术 zhì liáo 治疗 hé 和 zài 在 niào yè 尿液 zhōng 中 jiān cè 监测 gè zhǒng 各种 huà xué biàn huà 化学变化。
nán bǎo 南堡 āo xiàn 凹陷 gǔ jìn jì 古近系 jí 及 xīn jìn 新近 jì 系 huǒ shān yán 火山岩 zhǔ yào 主要 fēn 分 bù yú 布于 guǎn táo 馆陶 zǔ 组、 dōng yíng 东营 zǔ 组、 shā hé 沙河 jiē 街 zǔ 组。
nán Ào sāi tī 南奥塞梯 huó 和 Ā bù hā zī 阿布哈兹 É luó sī zú 俄罗斯族 rén kǒu 人口 mì jí 密集， què 却 dǐ kàng 抵抗 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 de 的 tóng huà 同化。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子