ประโยคภาษาจีน- 南京图书馆藏明洪武刻本书史会要是迄今仅存的几部洪武刻本之一具有很高的文物价值与学术价值中文句子 (587302) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nán jīng tú shū guǎn 南京图书馆 cáng 藏 míng hóng wǔ 明洪武 kè běn 刻本《 shū 书 shǐ 史 huì yào 会要》 shì 是 qì jīn 迄今 jǐn 仅 cún 存 de 的 jǐ 几 bù 部 hóng wǔ 洪武 kè běn 刻本 zhī yī 之一， jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 wén wù 文物 jià zhí 价值 yǔ 与 xué shù 学术 jià zhí 价值。
The block-printed edition of Shu Shi Hui Yao in Hongwu of Ming Dynasty hidden in Nanjing Library is one of several Hongwu edition up to now, which has very high cultural and academic value.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nán jīng 南京 wài 外 qín huái hé 秦淮河 zōng hé 综合 zhěng zhì 整治 gōng chéng shí shī 工程实施 wèi 为 yán àn 沿岸 dì qū 地区 dài lái 带来 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 huán jìng 环境 xiào yìng 效应， tóng shí 同时 yě 也 cù shǐ 促使 le 了 xī àn 西岸 dì dài 地带 gāo lóu 高楼 mì jí 密集 jú miàn 局面 de 的 xíng chéng 形成。
nán jīng dà xué 南京大学 jīn róng 金融 yǔ 与 jīng jì 经济 de 的 xué sheng 学生 men 们 zài 在 xué xí 学习 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 bì yùn tào 避孕套 de 的 kè chéng 课程 shàng 上 kāi huái dà xiào 开怀大笑， kè táng 课堂 shàng 上 tā men 他们 shǐ yòng 使用 xiāng jiāo 香蕉 zuò wéi 作为 dào jù 道具。
jiǎ rú 假如 shēng huó 生活 kě yǐ 可以 chóng lái 重来， wǒ huì 我会 bú zài 不再 nà me 那么 zài yì 在意 rén men 人们 gào su 告诉 wǒ de 我的， rú guǒ 如果 bù 不 xué 学 lā dīng yǔ 拉丁语 hé 和 lì shǐ 历史， nà me 那么 wǒ men 我们 jiāng huì 将会 bèi 被 rén 人 qiáo bù qǐ 瞧不起， guò 过 huāng fèi 荒废 de 的 yì shēng 一生， rén shēng 人生 jiāng 将 méi yǒu 没有 jiàn shù 建树 ér 而 shī bài 失败
jiǎ rú 假如 dí què 的确 bù 不 cún zài 存在， nà 那 yě 也 shì 是 yīn wèi 因为 wù lǐ xué 物理学 dìng lǜ 定律 méi yǒu 没有 ràng 让 nǐ 你 bǎ 把 shí kōng 时空 niǔ qū 扭曲 dào 到 yí dìng 一定 chéng dù 程度 lái 来 chuàng zào 创造 zhè xiē 这些 qū xiàn 曲线， bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 dìng lǜ 定律 ràng 让 nǐ de 你的 zǔ fù 祖父 zài 在 nǐ 你 chū shēng 出生 qián 前 jiù 就 duó qù 夺去 nǐ de 你的 shēng mìng 生命。
wǒ men 我们 yì qǐ 一起 zuò 做 zuò yè 作业。
rán ér 然而 dà bù fen 大部分 chéng shì 城市 rén 人 hái 还 kě néng 可能 shēng huó 生活 zài 在 quē fá 缺乏 shè jì 设计， huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 shì 是 hú luàn 胡乱 shè jì 设计 de 的 chéng shì 城市 zhōng 中。
nán jīng dà tú shā 南京大屠杀 zhōng 中， rì běn 日本 jūn duì 军队 cán shā 残杀 le 了 120000 zhōng guó rén 中国人， zuì è tāo tiān 罪恶滔天， hài rén tīng wén 骇人听闻。
jiǎ rú 假如 suì zhǐ jī 碎纸机 lí 离 nǐ 你 chǔ lǐ 处理 yóu jiàn 邮件 de 的 dì fāng 地方 hěn 很 jìn 近， jiù 就 huì bu huì 会不会 chū xiàn 出现 yóu jiàn 邮件 duī jī rú shān 堆积如山 de 的 jú miàn 局面 le 了。
zhè shì 这是 rè lì xué 热力学 dì yī 第一 dìng lǜ 定律 de 的 yí gè 一个 chōu xiàng 抽象 , ér qiě 而且 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 shù xué 数学 xìng 性 de 的 biǎo shù 表述。
wǒ men 我们 yì qǐ 一起 huān dù 欢度 de 的 nà ge 那个 wǎn shang 晚上 shì 是 wǒ 我 zuì 最 kuài lè 快乐 de 的 shì qing 事情 zhī yī 之一。
rán ér 然而 hǎo jǐng bù cháng 好景不长， huí dàng 回荡 zhe 着 zhàn jī 战机 shēng yīn 声音 de 的 jù dà 巨大 jī kù 机库 yào 要 bèi 被 chóng xīn zhuāng xiū 重新装修 le 了， hěn 很 kě néng 可能 huì 会 chōng chì 充斥 zhe 着 yīn xiǎng 音响 xì tǒng 系统 de 的 jié lǜ 节律。
jiǎ rú 假如 néng 能 biàn chéng 变成 xiǎo gū niáng 小姑娘， wǒ huì 我会 xiàng 像 wǒ de 我的 fěn sī 粉丝 nà yàng 那样， xī wàng 希望 chéng wéi 成为 yí gè 一个 mài dāng nà 麦当娜 nà yàng de 那样的 rén 人。
wǒ men 我们 yī lù shàng 一路上 bǎ 把 mì mì 秘密 de 的 huān lè 欢乐 yā zhà 压榨 tōu 偷 cháng 尝， jiù 就 xiàng 像 yā zhà 压榨 gàn 干 biē 憋 de 的 xiāng chéng 香橙。
rán ér 然而 rú guǒ 如果 nǐ 你 zú gòu 足够 liǎo jiě 了解 Ā lā bó 阿拉伯 shè huì 社会 , nǐ 你 yí dìng 一定 huì 会 zuò chū 做出 xiāng fǎn 相反 de 的 jié lùn 结论 , 《 lǜ pí shū 绿皮书》 zǎo jiù 早就 chéng le 成了 lì bǐ yà 利比亚 , shèn zhì 甚至 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 de 的 yí gè 一个 dà xiào 大笑 huà 话。
jiǎ rú 假如 chē zi 车子 pāo máo 抛锚 le 了， ràng 让 nǐ 你 xiàn rù 陷入 gū 孤 zhù 助 wú yuán 无援 de 的 jìng dì 境地， xiǎng xiang 想想 nà xiē 那些 bàn shēn bú suì 半身不遂 de 的 rén 人， tā men 他们 kě wàng 渴望 yǒu 有 jī huì 机会 zǒu 走 yī 一 duàn cháng 段长 lù ne 路呢。
nán qiáo 南侨 jī gōng 机工 chú le 除了 dà bù 大部 zài 在 diān 滇 miǎn 缅 gōng lù 公路 gǎo 搞 jūn yùn 军运 wài 外， hái yǒu 还有 bù shǎo 不少 fēn sàn 分散 zài 在 guó nèi 国内 gè chù 各处 fú wù 服务。
rán ér 然而 rú guǒ 如果 wǎng luò 网络 fēng suǒ 封锁 jì xù 继续 shāng hài 伤害 chū kǒu shāng 出口商， mǒu 某 yì tiān 一天 nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 hòu guǒ 后果 de 的。
zhè shì 这是 yóu xià ér shàng 由下而上 de 的 jià gòu 架构 bù fen 部分， tā 它 yǔ 与 zì dǐng xiàng xià 自顶向下 de 的 bù fen 部分 zài 在 zhōng jiān céng 中间层 huì shī 会师。
wǒ men 我们 shàng chē 上车 de shí hòu 的时候， wǒ 我 wèn 问 jiě jie 姐姐 tóu tiān 头天 wǎn shang 晚上 yǒu méi yǒu 有没有 kàn dào 看到 shén me 什么 dōng xi 东西。
nán bàn qiú 南半球 de 的 qí tā guó jiā 其他国家， zhū rú 诸如 nán fēi 南非， yǐ jīng 已经 fàng qì 放弃 le 了 wéi dǔ 围堵 zhè zhǒng 这种 bìng dú 病毒， ér 而 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 què bǎo 确保 tā men 它们 de 的 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 yìng duì 应对 tā 它。
wǒ men 我们 xià qù 下去， zài 在 nà li 那里 biàn luàn 变乱 tā men de 他们的 kǒu yīn 口音， shǐ 使 tā men de 他们的 yán yǔ 言语 bǐ cǐ 彼此 bù tōng 不通。
nán sì hú 南四湖 hú nèi 湖内 gōng chéng 工程 shì 是 yí shù sì 沂沭泗 hé 河 hóng shuǐ 洪水 dōng 东 diào 调 nán xià 南下 xù jiàn 续建 gōng chéng 工程 de 的 dān xiàng 单项 gōng chéng 工程， gōng chéng qū 工程区 wèi yú 位于 shān dōng shěng 山东省 shěng jí 省级 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 nèi 内；
jiǎ dìng 假定 nín 您 yǐ jīng 已经 biān xiě 编写 le 了 yí gè 一个 wén běn biān jí qì 文本编辑器； tā 它 tí gōng 提供 le 了 fǎng wèn 访问、 dú qǔ 读取、 xiū gǎi 修改 dān dú 单独 wén jiàn 文件 yǐ jí 以及 jiāng 将 tā men 它们 xiě 写 huí dào 回到 cún chǔ qì 存储器 de 的 fāng fǎ 方法。
rán ér 然而 duì yú 对于 zhè xiē 这些 tuī duàn 推断， zhǐ yǒu 只有 zhì shēn 置身 yú 于 dāng dài 当代 dōng běi 东北 nóng cūn 农村 èr rén zhuàn 二人转 yuè duì 乐队 de 的 shè huì wén huà 社会文化 qíng jǐng 情景 zhōng 中 cái néng 才能 lǐ jiě 理解。
nán sòng 南宋 yǐ hòu 以后 zhí zhì 直至 yuán dài 元代， suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移 hé 和 zhēn jié 贞节 guān 观 de 的 jìn yí bù 进一步 tí chàng 提倡， fù nǚ 妇女 zài jià 再嫁 cái 才 chéng wéi 成为 kě chǐ 可耻 de 的 shì 事。
jiǎ shān 假山 běi miàn 北面， lóu gé 楼阁 lín chí 临池， fēi yán 飞檐 yìng 映 shuǐ 水， tián jìng 恬静 qīng yōu 清幽。
rán ér 然而 jiù 就 zài 在 tā 他 jí jiāng 即将 chóng fǎn 重返 yuè tán 乐坛 zhī 之 shí 时， tā 他 què 却 zhè yàng 这样 tū rán 突然 de 地 zǒu 走 le 了， zhè 这 yí cì 一次 jìng shì 竟是 yǒng jué 永诀。
nán yuè 南岳 zhù shèng 祝圣 sì 寺 yǒu guān 有关 sì yuàn 寺院 tián mǔ 田亩 juān xiàn 捐献 jí 及 tián zū 田租 wǔ 五 kuài 块 bēi wén 碑文， fēn bié 分别 fǎn yìng 反映 qīng dài 清代 sì yuàn 寺院 tǔ dì 土地 zhuǎn yí 转移 jí 及 tián zū 田租 qíng kuàng 情况。
nán kāi 南开 néng gòu 能够 shùn lì 顺利 kāi zhǎn 开展 biān jiāng 边疆 yán jiū 研究 jì huà 计划， què hū 确乎 shì 是 gè 个 jī yuán 机缘。
nán fāng rén 南方人 hé 和 běi fāng 北方 rén 人 yí yàng 一样 tóu rù 投入 dào 到 wèi 为 gè zì 各自 róng háng 戎行 gōng jǐ 供给 wù zī 物资 de 的 shǐ mìng 使命 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน
nán jīng 南京 wài 外 qín huái hé 秦淮河 zōng hé 综合 zhěng zhì 整治 gōng chéng shí shī 工程实施 wèi 为 yán àn 沿岸 dì qū 地区 dài lái 带来 le 了 liáng hǎo 良好 de 的 huán jìng 环境 xiào yìng 效应， tóng shí 同时 yě 也 cù shǐ 促使 le 了 xī àn 西岸 dì dài 地带 gāo lóu 高楼 mì jí 密集 jú miàn 局面 de 的 xíng chéng 形成。
nán jīng dà xué 南京大学 jīn róng 金融 yǔ 与 jīng jì 经济 de 的 xué sheng 学生 men 们 zài 在 xué xí 学习 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 bì yùn tào 避孕套 de 的 kè chéng 课程 shàng 上 kāi huái dà xiào 开怀大笑， kè táng 课堂 shàng 上 tā men 他们 shǐ yòng 使用 xiāng jiāo 香蕉 zuò wéi 作为 dào jù 道具。
jiǎ rú 假如 shēng huó 生活 kě yǐ 可以 chóng lái 重来， wǒ huì 我会 bú zài 不再 nà me 那么 zài yì 在意 rén men 人们 gào su 告诉 wǒ de 我的， rú guǒ 如果 bù 不 xué 学 lā dīng yǔ 拉丁语 hé 和 lì shǐ 历史， nà me 那么 wǒ men 我们 jiāng huì 将会 bèi 被 rén 人 qiáo bù qǐ 瞧不起， guò 过 huāng fèi 荒废 de 的 yì shēng 一生， rén shēng 人生 jiāng 将 méi yǒu 没有 jiàn shù 建树 ér 而 shī bài 失败
jiǎ rú 假如 dí què 的确 bù 不 cún zài 存在， nà 那 yě 也 shì 是 yīn wèi 因为 wù lǐ xué 物理学 dìng lǜ 定律 méi yǒu 没有 ràng 让 nǐ 你 bǎ 把 shí kōng 时空 niǔ qū 扭曲 dào 到 yí dìng 一定 chéng dù 程度 lái 来 chuàng zào 创造 zhè xiē 这些 qū xiàn 曲线， bìng 并 bú shi 不是 yīn wèi 因为 dìng lǜ 定律 ràng 让 nǐ de 你的 zǔ fù 祖父 zài 在 nǐ 你 chū shēng 出生 qián 前 jiù 就 duó qù 夺去 nǐ de 你的 shēng mìng 生命。
wǒ men 我们 yì qǐ 一起 zuò 做 zuò yè 作业。
rán ér 然而 dà bù fen 大部分 chéng shì 城市 rén 人 hái 还 kě néng 可能 shēng huó 生活 zài 在 quē fá 缺乏 shè jì 设计， huò zhě 或者 zhì shǎo 至少 shì 是 hú luàn 胡乱 shè jì 设计 de 的 chéng shì 城市 zhōng 中。
nán jīng dà tú shā 南京大屠杀 zhōng 中， rì běn 日本 jūn duì 军队 cán shā 残杀 le 了 120000 zhōng guó rén 中国人， zuì è tāo tiān 罪恶滔天， hài rén tīng wén 骇人听闻。
jiǎ rú 假如 suì zhǐ jī 碎纸机 lí 离 nǐ 你 chǔ lǐ 处理 yóu jiàn 邮件 de 的 dì fāng 地方 hěn 很 jìn 近， jiù 就 huì bu huì 会不会 chū xiàn 出现 yóu jiàn 邮件 duī jī rú shān 堆积如山 de 的 jú miàn 局面 le 了。
zhè shì 这是 rè lì xué 热力学 dì yī 第一 dìng lǜ 定律 de 的 yí gè 一个 chōu xiàng 抽象 , ér qiě 而且 jù yǒu 具有 hěn 很 qiáng 强 shù xué 数学 xìng 性 de 的 biǎo shù 表述。
wǒ men 我们 yì qǐ 一起 huān dù 欢度 de 的 nà ge 那个 wǎn shang 晚上 shì 是 wǒ 我 zuì 最 kuài lè 快乐 de 的 shì qing 事情 zhī yī 之一。
rán ér 然而 hǎo jǐng bù cháng 好景不长， huí dàng 回荡 zhe 着 zhàn jī 战机 shēng yīn 声音 de 的 jù dà 巨大 jī kù 机库 yào 要 bèi 被 chóng xīn zhuāng xiū 重新装修 le 了， hěn 很 kě néng 可能 huì 会 chōng chì 充斥 zhe 着 yīn xiǎng 音响 xì tǒng 系统 de 的 jié lǜ 节律。
jiǎ rú 假如 néng 能 biàn chéng 变成 xiǎo gū niáng 小姑娘， wǒ huì 我会 xiàng 像 wǒ de 我的 fěn sī 粉丝 nà yàng 那样， xī wàng 希望 chéng wéi 成为 yí gè 一个 mài dāng nà 麦当娜 nà yàng de 那样的 rén 人。
wǒ men 我们 yī lù shàng 一路上 bǎ 把 mì mì 秘密 de 的 huān lè 欢乐 yā zhà 压榨 tōu 偷 cháng 尝， jiù 就 xiàng 像 yā zhà 压榨 gàn 干 biē 憋 de 的 xiāng chéng 香橙。
rán ér 然而 rú guǒ 如果 nǐ 你 zú gòu 足够 liǎo jiě 了解 Ā lā bó 阿拉伯 shè huì 社会 , nǐ 你 yí dìng 一定 huì 会 zuò chū 做出 xiāng fǎn 相反 de 的 jié lùn 结论 , 《 lǜ pí shū 绿皮书》 zǎo jiù 早就 chéng le 成了 lì bǐ yà 利比亚 , shèn zhì 甚至 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 de 的 yí gè 一个 dà xiào 大笑 huà 话。
jiǎ rú 假如 chē zi 车子 pāo máo 抛锚 le 了， ràng 让 nǐ 你 xiàn rù 陷入 gū 孤 zhù 助 wú yuán 无援 de 的 jìng dì 境地， xiǎng xiang 想想 nà xiē 那些 bàn shēn bú suì 半身不遂 de 的 rén 人， tā men 他们 kě wàng 渴望 yǒu 有 jī huì 机会 zǒu 走 yī 一 duàn cháng 段长 lù ne 路呢。
nán qiáo 南侨 jī gōng 机工 chú le 除了 dà bù 大部 zài 在 diān 滇 miǎn 缅 gōng lù 公路 gǎo 搞 jūn yùn 军运 wài 外， hái yǒu 还有 bù shǎo 不少 fēn sàn 分散 zài 在 guó nèi 国内 gè chù 各处 fú wù 服务。
rán ér 然而 rú guǒ 如果 wǎng luò 网络 fēng suǒ 封锁 jì xù 继续 shāng hài 伤害 chū kǒu shāng 出口商， mǒu 某 yì tiān 一天 nǐ 你 huì 会 kàn dào 看到 hòu guǒ 后果 de 的。
zhè shì 这是 yóu xià ér shàng 由下而上 de 的 jià gòu 架构 bù fen 部分， tā 它 yǔ 与 zì dǐng xiàng xià 自顶向下 de 的 bù fen 部分 zài 在 zhōng jiān céng 中间层 huì shī 会师。
wǒ men 我们 shàng chē 上车 de shí hòu 的时候， wǒ 我 wèn 问 jiě jie 姐姐 tóu tiān 头天 wǎn shang 晚上 yǒu méi yǒu 有没有 kàn dào 看到 shén me 什么 dōng xi 东西。
nán bàn qiú 南半球 de 的 qí tā guó jiā 其他国家， zhū rú 诸如 nán fēi 南非， yǐ jīng 已经 fàng qì 放弃 le 了 wéi dǔ 围堵 zhè zhǒng 这种 bìng dú 病毒， ér 而 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 què bǎo 确保 tā men 它们 de 的 wèi shēng 卫生 xì tǒng 系统 kě yǐ 可以 yìng duì 应对 tā 它。
wǒ men 我们 xià qù 下去， zài 在 nà li 那里 biàn luàn 变乱 tā men de 他们的 kǒu yīn 口音， shǐ 使 tā men de 他们的 yán yǔ 言语 bǐ cǐ 彼此 bù tōng 不通。
nán sì hú 南四湖 hú nèi 湖内 gōng chéng 工程 shì 是 yí shù sì 沂沭泗 hé 河 hóng shuǐ 洪水 dōng 东 diào 调 nán xià 南下 xù jiàn 续建 gōng chéng 工程 de 的 dān xiàng 单项 gōng chéng 工程， gōng chéng qū 工程区 wèi yú 位于 shān dōng shěng 山东省 shěng jí 省级 zì rán bǎo hù qū 自然保护区 nèi 内；
jiǎ dìng 假定 nín 您 yǐ jīng 已经 biān xiě 编写 le 了 yí gè 一个 wén běn biān jí qì 文本编辑器； tā 它 tí gōng 提供 le 了 fǎng wèn 访问、 dú qǔ 读取、 xiū gǎi 修改 dān dú 单独 wén jiàn 文件 yǐ jí 以及 jiāng 将 tā men 它们 xiě 写 huí dào 回到 cún chǔ qì 存储器 de 的 fāng fǎ 方法。
rán ér 然而 duì yú 对于 zhè xiē 这些 tuī duàn 推断， zhǐ yǒu 只有 zhì shēn 置身 yú 于 dāng dài 当代 dōng běi 东北 nóng cūn 农村 èr rén zhuàn 二人转 yuè duì 乐队 de 的 shè huì wén huà 社会文化 qíng jǐng 情景 zhōng 中 cái néng 才能 lǐ jiě 理解。
nán sòng 南宋 yǐ hòu 以后 zhí zhì 直至 yuán dài 元代， suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移 hé 和 zhēn jié 贞节 guān 观 de 的 jìn yí bù 进一步 tí chàng 提倡， fù nǚ 妇女 zài jià 再嫁 cái 才 chéng wéi 成为 kě chǐ 可耻 de 的 shì 事。
jiǎ shān 假山 běi miàn 北面， lóu gé 楼阁 lín chí 临池， fēi yán 飞檐 yìng 映 shuǐ 水， tián jìng 恬静 qīng yōu 清幽。
rán ér 然而 jiù 就 zài 在 tā 他 jí jiāng 即将 chóng fǎn 重返 yuè tán 乐坛 zhī 之 shí 时， tā 他 què 却 zhè yàng 这样 tū rán 突然 de 地 zǒu 走 le 了， zhè 这 yí cì 一次 jìng shì 竟是 yǒng jué 永诀。
nán yuè 南岳 zhù shèng 祝圣 sì 寺 yǒu guān 有关 sì yuàn 寺院 tián mǔ 田亩 juān xiàn 捐献 jí 及 tián zū 田租 wǔ 五 kuài 块 bēi wén 碑文， fēn bié 分别 fǎn yìng 反映 qīng dài 清代 sì yuàn 寺院 tǔ dì 土地 zhuǎn yí 转移 jí 及 tián zū 田租 qíng kuàng 情况。
nán kāi 南开 néng gòu 能够 shùn lì 顺利 kāi zhǎn 开展 biān jiāng 边疆 yán jiū 研究 jì huà 计划， què hū 确乎 shì 是 gè 个 jī yuán 机缘。
nán fāng rén 南方人 hé 和 běi fāng 北方 rén 人 yí yàng 一样 tóu rù 投入 dào 到 wèi 为 gè zì 各自 róng háng 戎行 gōng jǐ 供给 wù zī 物资 de 的 shǐ mìng 使命 zhōng 中。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子