ประโยคภาษาจีน- 然而就在他即将重返乐坛之时他却这样突然地走了这一次竟是永诀中文句子 (588086) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 jiù 就 zài 在 tā 他 jí jiāng 即将 chóng fǎn 重返 yuè tán 乐坛 zhī 之 shí 时， tā 他 què 却 zhè yàng 这样 tū rán 突然 de 地 zǒu 走 le 了， zhè 这 yí cì 一次 jìng shì 竟是 yǒng jué 永诀。
But on the verge of another attempted comeback, he is suddenly gone, this time for good.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 jiù 就 zài 在 dì èr tiān 第二天 xià wǔ 下午， sà lā 萨拉 bǎ 把 zhè ge 这个 jīng lì 经历 jiǎng 讲 gěi 给 le 了 tā 她 de 的 duì yǒu 队友， qí zhōng 其中 hái yǒu 还有 liǎng gè 两个 wǒ 我 céng jīng 曾经 yuē huì 约会 guò 过。
zhè 这 shì de 是的 yǐn shí 饮食 zhǐ 指 de 的 shì 是 yào 要 duō 多 chī 吃 diàn fěn 淀粉、 shū cài 蔬菜 hé 和 shuǐ guǒ 水果 - ér 而 ròu 肉、 nǎi zhì pǐn 奶制品、 jiā gōng 加工 shí pǐn 食品 hé 和 zhí wù yóu 植物油 chī 吃 de 的 yuè 越 shǎo 少 yuè hǎo 越好。
zhè shì 这是 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 yí bù fèn 一部分， yīn wèi 因为 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 shī féi 施肥 hè 和 cóng 从 dòng wù 动物 fèn biàn 粪便 zhōng 中 lǜ chū 滤出 de 的 dàn 氮。
jià qī 假期 zuò 做 apart — timejob shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 shè huì shí jiàn 社会实践。
wǒ men 我们 bú huì 不会 shòu dào 受到 shāng hài 伤害。
wǒ men 我们 bú huì 不会 yǒng yuǎn 永远 qiú jìn 囚禁 zài shēng 在生 huó 活 nán yǐ 难以 chuān tòu 穿透 de 的 bǎo lěi 堡垒 lǐ 里 - - - zhè ge 这个 zhēn lǐ 真理 bù zhī bù jué 不知不觉 shǐ 使 kuài lè 快乐 de 的 yǒng liú 涌流 chéng wéi 成为 dì yī 第一 wèi 位 de 的 dōng xi 东西。
nán xī 南希 fú 扶 tā 他 cóng 从 chuáng shàng 床上 qǐ 起 lái shí 来时， tā 他 zhāng kǒu 张口 jiù 就 mà 骂， xián 嫌 tā 她 bèn shǒu bèn jiǎo 笨手笨脚。 yī 一 cháng 场 dà bìng 大病 yě 也 méi 没 néng 能 shǐ 使 tā 他 bào zào 暴躁 de 的 pí qi 脾气 yǒu suǒ 有所 gǎi biàn 改变。
rán ér 然而 ní bó ěr 尼泊尔 rén mín 人民 hé céng 何曾 rèn kě 认可 wáng shì 王室 xuè àn 血案 wèi 为 zhèng dāng 正当 ne 呢？
jiǎ 假 zá zhì 杂志 xǐ ài 喜爱 de 的 shè yǐng shī 摄影师 yóu lì 游莉、 zhāng jūn gāng 张君钢 & lǐ jié 李洁、 tǎ 塔 kě 可 fēn xiǎng 分享 le 了 2010 nián 年 lián zhōu 连州 guó jì 国际 shè yǐng 摄影 jiē 节 nián dù 年度 shè yǐng shī 摄影师 jiǎng 奖。 gōng xǐ 恭喜 tā men 他们。
nán 南 jiē 接 hù níng 沪宁 gāo sù gōng lù 高速公路 hè 和 cháng zhōu 常州 jī chǎng 机场！
wǒ men 我们 bú huì 不会 bèi 被 diàn shì jiē 电视节 mù dì 目的 tiáo tiáo kuàng kuàng 条条框框 hé 和 zhèng zhì 政治 zhèng què xìng 正确性 yǔ fǒu 与否 suǒ 所 shù fù 束缚， zhǐ shì 只是 zài 在 zuò 做 zhe 着 néng 能 bó 博 rén 人 yī 一 xiào 笑 de 的 shì qing 事情 bìng jiāng 并将 tā men 它们 chéng xiàn 呈现 dào 到 guān zhòng 观众 miàn qián 面前。
rán ér 然而 xī wàng 希望 zhèng zài 正在 chū xiàn 出现， zuì jìn 最近 de 的 shōu gòu 收购 cháo 潮 huò xǔ 或许 yì wèi zhe 意味着 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 guǎi diǎn 拐点 zhèng chū 正出 xiàn zài 现在 shōu gòu 收购 shì chǎng 市场 zhōng 中。
jiǎ ruò 假若 xià 下 qǐ 起 yǔ lái 雨来， tā 她 huì 会 yǔ 与 wǒ 我 gòng 共 chēng 撑 yī bǎ 一把 sǎn 伞， yú shì 于是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 sǎn jùn 伞菌 de 的 dǐ bù 底部！
wǒ men 我们 bù 不 shǐ yòng 使用 jī qì 机器 sī huǐ 撕毁 nín de 您的 yī fu 衣服。 wǒ men 我们 huì 会 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 地 yòng 用 shǒu 手 sī 撕。
rán ér 然而 qiáng shì 强势 de 的 dǎng 党 wén huà 文化 lì liang 力量 shǐ de 使得 “ xīn 新 zá wén 杂文 ” bìng 并 méi yǒu 没有 wèi rán chéng fēng 蔚然成风， zuì zhōng 最终 gé mìng 革命 nèi bù 内部 pī píng 批评 chéng wéi 成为 zá wén 杂文 chuàng zuò 创作 de 的 wèi tú 畏途。
wǒ men 我们 bú zài 不再 kàn dào 看到 hé liú 河流 yán shí 岩石， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 céng yā 层压 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 xiàng 像 hú pō 湖泊 huò 或 huí shuǐ 回水 tōng dào 通道 chén jī wù 沉积物。
nán fāng 南方 mín zhǔ dǎng 民主党 fēn liè 分裂 chéng wéi 成为 liǎng 两 pài 派： bǎo shǒu pài 保守派 huó 和 zì yóu pài 自由派。
jiǎ ruò 假若 yǒu rén 有人 jué de 觉得 zhè xiē 这些 zhǔn zé 准则 yán zhī yǒu wù 言之有物， néng gòu 能够 bāng 帮 tā men 他们 gèng hǎo 更好 de 的 jīng yíng 经营 shēng huó 生活， zé 则 zài hǎo bú guò 再好不过。
zhè shì 这是 kòng hào 空耗 bǐ mò 笔墨。
rán ér 然而 dāng 当 xué qū 学区 zhèng 正 nǔ lì 努力 ràng 让 tā men de 他们的 yù suàn 预算 dé yǐ 得以 tōng guò 通过， cóng ér 从而 bú zhì yú 不至于 bì xū 必须 jiě gù 解雇 jiào shī 教师 huò 或 xuē jiǎn 削减 guī huà 规划 de shí hòu 的时候， zài 在 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 shàng 上 huā fèi 花费 jīn qián 金钱 huò xǔ 或许 kàn qǐ lai 看起来 tài 太 shē chǐ 奢侈 le 了。
jiǎ shè 假设 yí tào 一套 zhù fáng 住房 zhōng 中 píng jūn 平均 zhù 住 sān 三 gè rén 个人， nà me 那么 zhè xiē 这些 xīn jiàn 新建 zhù zhái 住宅 quán bù 全部 jiā 加 zài yì qǐ 在一起， xiāng dāng 相当 yú kě 于可 róng nà 容纳 yīng guó 英国 hé 和 bō lán 波兰 liǎng guó 两国 de 的 zǒng rén kǒu 总人口。
rán ér 然而 dāng 当 mù léi 穆雷 zài 在 dì èr 第二 pán 盘 bǐ fēn 比分 jiāo zhuó 胶着 de shí hòu 的时候 bǐ nà 比纳 dá ěr 达尔 gèng 更 néng 能 jiān chí 坚持， bǐ sài 比赛 de 的 shì tóu 势头 yě 也 jiù 就 jǐn jǐn 紧紧 dé 得 dào 倒 xiàng 向 le 了 tā 他 zhè biān 这边。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 xiǎng rù fēi fēi 想入非非 huò zhě 或者 xīn shén huǎng hū 心神恍惚， nà 那 jiù shì 就是 shí jì 实际 zài 在 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情。
nán jí zhōu 南极洲 dài wéi sī zhàn 戴维斯站 de 的 kē kǎo 科考 rén yuán 人员 yě 也 cān yù 参与 le 了 huó dòng 活动， tā men 他们 yú 于 dāng wǎn 当晚 xī miè 熄灭 le 了 zhù dì 驻地 de 的 dēng 灯。
rán ér 然而 yì tú 意图 shì 是 míng xiǎn 明显 de 的， zhè xiē 这些 hán hu 含糊 de 的 yǎn shuō 演说 jiāng 将 tuī dòng 推动 wèi lái 未来 jǐ ge yuè 几个月 de 的 biàn lùn 辩论。
wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 yòng 用 zhè ge 这个 cí 词 běn shēn 本身 lái 来 yāo mó huà 妖魔化 duì 对 cái fù 财富 de 的 kě wàng 渴望 hé 和 zhuī qiú 追求。
nán 南 féi hé 淝河 shì 是 hé féi shì 合肥市 yī 一 tiáo 条 zhǔ yào 主要 hé liú 河流。
rán ér 然而 wǒ men 我们 bìng 并 bú shi 不是 gū jūn zuò zhàn 孤军作战， mǐ jiā lēi 米迦勒 hé 和 tā 他 de 的 tiān shǐ 天使 men 们 shèng guò 胜过 sā dàn 撒但 hé 和 tā 牠 de 的 lóu luo 喽啰， wǒ men 我们 yě 也 kào 靠 jī dū 基督 de 的 dà néng 大能 dé shèng 得胜（ qǐ shì lù 启示录 12 ： 7 - 11 ）。
wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 xué huì 学会 zěn yàng 怎样 xíng dòng 行动， zěn yàng 怎样 zài 在 bù 不 wèi jù 畏惧 zuò chū 做出 cuò wù 错误 jué dìng 决定 de 的 xīn jìng 心境 xià 下 yìng duì 应对 xīn 新 de 的 xíng shì 形势。
jiǎ shè 假设 nín 您 zhèng zài 正在 cóng 从 yí gè 一个 zhàng hù 账户 xiàng 向 lìng 另 yí gè 一个 zhàng hù 账户 jìn xíng 进行 zhuǎn zhàng 转账 gè 个 zhàng hù 账户 chā é 差额 yóu 由 shù jù kù 数据库 biǎo 表 zhòng dì 中的 mǒu 某 yì xíng 一行 lái 来 biǎo shì 表示。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 jiù 就 zài 在 dì èr tiān 第二天 xià wǔ 下午， sà lā 萨拉 bǎ 把 zhè ge 这个 jīng lì 经历 jiǎng 讲 gěi 给 le 了 tā 她 de 的 duì yǒu 队友， qí zhōng 其中 hái yǒu 还有 liǎng gè 两个 wǒ 我 céng jīng 曾经 yuē huì 约会 guò 过。
zhè 这 shì de 是的 yǐn shí 饮食 zhǐ 指 de 的 shì 是 yào 要 duō 多 chī 吃 diàn fěn 淀粉、 shū cài 蔬菜 hé 和 shuǐ guǒ 水果 - ér 而 ròu 肉、 nǎi zhì pǐn 奶制品、 jiā gōng 加工 shí pǐn 食品 hé 和 zhí wù yóu 植物油 chī 吃 de 的 yuè 越 shǎo 少 yuè hǎo 越好。
zhè shì 这是 xiāng dāng 相当 dà 大 de 的 yí bù fèn 一部分， yīn wèi 因为 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 shī féi 施肥 hè 和 cóng 从 dòng wù 动物 fèn biàn 粪便 zhōng 中 lǜ chū 滤出 de 的 dàn 氮。
jià qī 假期 zuò 做 apart — timejob shì 是 hěn hǎo 很好 de 的 shè huì shí jiàn 社会实践。
wǒ men 我们 bú huì 不会 shòu dào 受到 shāng hài 伤害。
wǒ men 我们 bú huì 不会 yǒng yuǎn 永远 qiú jìn 囚禁 zài shēng 在生 huó 活 nán yǐ 难以 chuān tòu 穿透 de 的 bǎo lěi 堡垒 lǐ 里 - - - zhè ge 这个 zhēn lǐ 真理 bù zhī bù jué 不知不觉 shǐ 使 kuài lè 快乐 de 的 yǒng liú 涌流 chéng wéi 成为 dì yī 第一 wèi 位 de 的 dōng xi 东西。
nán xī 南希 fú 扶 tā 他 cóng 从 chuáng shàng 床上 qǐ 起 lái shí 来时， tā 他 zhāng kǒu 张口 jiù 就 mà 骂， xián 嫌 tā 她 bèn shǒu bèn jiǎo 笨手笨脚。 yī 一 cháng 场 dà bìng 大病 yě 也 méi 没 néng 能 shǐ 使 tā 他 bào zào 暴躁 de 的 pí qi 脾气 yǒu suǒ 有所 gǎi biàn 改变。
rán ér 然而 ní bó ěr 尼泊尔 rén mín 人民 hé céng 何曾 rèn kě 认可 wáng shì 王室 xuè àn 血案 wèi 为 zhèng dāng 正当 ne 呢？
jiǎ 假 zá zhì 杂志 xǐ ài 喜爱 de 的 shè yǐng shī 摄影师 yóu lì 游莉、 zhāng jūn gāng 张君钢 & lǐ jié 李洁、 tǎ 塔 kě 可 fēn xiǎng 分享 le 了 2010 nián 年 lián zhōu 连州 guó jì 国际 shè yǐng 摄影 jiē 节 nián dù 年度 shè yǐng shī 摄影师 jiǎng 奖。 gōng xǐ 恭喜 tā men 他们。
nán 南 jiē 接 hù níng 沪宁 gāo sù gōng lù 高速公路 hè 和 cháng zhōu 常州 jī chǎng 机场！
wǒ men 我们 bú huì 不会 bèi 被 diàn shì jiē 电视节 mù dì 目的 tiáo tiáo kuàng kuàng 条条框框 hé 和 zhèng zhì 政治 zhèng què xìng 正确性 yǔ fǒu 与否 suǒ 所 shù fù 束缚， zhǐ shì 只是 zài 在 zuò 做 zhe 着 néng 能 bó 博 rén 人 yī 一 xiào 笑 de 的 shì qing 事情 bìng jiāng 并将 tā men 它们 chéng xiàn 呈现 dào 到 guān zhòng 观众 miàn qián 面前。
rán ér 然而 xī wàng 希望 zhèng zài 正在 chū xiàn 出现， zuì jìn 最近 de 的 shōu gòu 收购 cháo 潮 huò xǔ 或许 yì wèi zhe 意味着 yí gè 一个 zhēn zhèng 真正 de 的 guǎi diǎn 拐点 zhèng chū 正出 xiàn zài 现在 shōu gòu 收购 shì chǎng 市场 zhōng 中。
jiǎ ruò 假若 xià 下 qǐ 起 yǔ lái 雨来， tā 她 huì 会 yǔ 与 wǒ 我 gòng 共 chēng 撑 yī bǎ 一把 sǎn 伞， yú shì 于是 wǒ 我 dì yī cì 第一次 kàn dào 看到 sǎn jùn 伞菌 de 的 dǐ bù 底部！
wǒ men 我们 bù 不 shǐ yòng 使用 jī qì 机器 sī huǐ 撕毁 nín de 您的 yī fu 衣服。 wǒ men 我们 huì 会 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 地 yòng 用 shǒu 手 sī 撕。
rán ér 然而 qiáng shì 强势 de 的 dǎng 党 wén huà 文化 lì liang 力量 shǐ de 使得 “ xīn 新 zá wén 杂文 ” bìng 并 méi yǒu 没有 wèi rán chéng fēng 蔚然成风， zuì zhōng 最终 gé mìng 革命 nèi bù 内部 pī píng 批评 chéng wéi 成为 zá wén 杂文 chuàng zuò 创作 de 的 wèi tú 畏途。
wǒ men 我们 bú zài 不再 kàn dào 看到 hé liú 河流 yán shí 岩石， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 céng yā 层压 kàn qǐ lai 看起来 gèng 更 xiàng 像 hú pō 湖泊 huò 或 huí shuǐ 回水 tōng dào 通道 chén jī wù 沉积物。
nán fāng 南方 mín zhǔ dǎng 民主党 fēn liè 分裂 chéng wéi 成为 liǎng 两 pài 派： bǎo shǒu pài 保守派 huó 和 zì yóu pài 自由派。
jiǎ ruò 假若 yǒu rén 有人 jué de 觉得 zhè xiē 这些 zhǔn zé 准则 yán zhī yǒu wù 言之有物， néng gòu 能够 bāng 帮 tā men 他们 gèng hǎo 更好 de 的 jīng yíng 经营 shēng huó 生活， zé 则 zài hǎo bú guò 再好不过。
zhè shì 这是 kòng hào 空耗 bǐ mò 笔墨。
rán ér 然而 dāng 当 xué qū 学区 zhèng 正 nǔ lì 努力 ràng 让 tā men de 他们的 yù suàn 预算 dé yǐ 得以 tōng guò 通过， cóng ér 从而 bú zhì yú 不至于 bì xū 必须 jiě gù 解雇 jiào shī 教师 huò 或 xuē jiǎn 削减 guī huà 规划 de shí hòu 的时候， zài 在 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 shàng 上 huā fèi 花费 jīn qián 金钱 huò xǔ 或许 kàn qǐ lai 看起来 tài 太 shē chǐ 奢侈 le 了。
jiǎ shè 假设 yí tào 一套 zhù fáng 住房 zhōng 中 píng jūn 平均 zhù 住 sān 三 gè rén 个人， nà me 那么 zhè xiē 这些 xīn jiàn 新建 zhù zhái 住宅 quán bù 全部 jiā 加 zài yì qǐ 在一起， xiāng dāng 相当 yú kě 于可 róng nà 容纳 yīng guó 英国 hé 和 bō lán 波兰 liǎng guó 两国 de 的 zǒng rén kǒu 总人口。
rán ér 然而 dāng 当 mù léi 穆雷 zài 在 dì èr 第二 pán 盘 bǐ fēn 比分 jiāo zhuó 胶着 de shí hòu 的时候 bǐ nà 比纳 dá ěr 达尔 gèng 更 néng 能 jiān chí 坚持， bǐ sài 比赛 de 的 shì tóu 势头 yě 也 jiù 就 jǐn jǐn 紧紧 dé 得 dào 倒 xiàng 向 le 了 tā 他 zhè biān 这边。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 xiǎng rù fēi fēi 想入非非 huò zhě 或者 xīn shén huǎng hū 心神恍惚， nà 那 jiù shì 就是 shí jì 实际 zài 在 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情。
nán jí zhōu 南极洲 dài wéi sī zhàn 戴维斯站 de 的 kē kǎo 科考 rén yuán 人员 yě 也 cān yù 参与 le 了 huó dòng 活动， tā men 他们 yú 于 dāng wǎn 当晚 xī miè 熄灭 le 了 zhù dì 驻地 de 的 dēng 灯。
rán ér 然而 yì tú 意图 shì 是 míng xiǎn 明显 de 的， zhè xiē 这些 hán hu 含糊 de 的 yǎn shuō 演说 jiāng 将 tuī dòng 推动 wèi lái 未来 jǐ ge yuè 几个月 de 的 biàn lùn 辩论。
wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 yòng 用 zhè ge 这个 cí 词 běn shēn 本身 lái 来 yāo mó huà 妖魔化 duì 对 cái fù 财富 de 的 kě wàng 渴望 hé 和 zhuī qiú 追求。
nán 南 féi hé 淝河 shì 是 hé féi shì 合肥市 yī 一 tiáo 条 zhǔ yào 主要 hé liú 河流。
rán ér 然而 wǒ men 我们 bìng 并 bú shi 不是 gū jūn zuò zhàn 孤军作战， mǐ jiā lēi 米迦勒 hé 和 tā 他 de 的 tiān shǐ 天使 men 们 shèng guò 胜过 sā dàn 撒但 hé 和 tā 牠 de 的 lóu luo 喽啰， wǒ men 我们 yě 也 kào 靠 jī dū 基督 de 的 dà néng 大能 dé shèng 得胜（ qǐ shì lù 启示录 12 ： 7 - 11 ）。
wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 xué huì 学会 zěn yàng 怎样 xíng dòng 行动， zěn yàng 怎样 zài 在 bù 不 wèi jù 畏惧 zuò chū 做出 cuò wù 错误 jué dìng 决定 de 的 xīn jìng 心境 xià 下 yìng duì 应对 xīn 新 de 的 xíng shì 形势。
jiǎ shè 假设 nín 您 zhèng zài 正在 cóng 从 yí gè 一个 zhàng hù 账户 xiàng 向 lìng 另 yí gè 一个 zhàng hù 账户 jìn xíng 进行 zhuǎn zhàng 转账 gè 个 zhàng hù 账户 chā é 差额 yóu 由 shù jù kù 数据库 biǎo 表 zhòng dì 中的 mǒu 某 yì xíng 一行 lái 来 biǎo shì 表示。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子