ประโยคภาษาจีน- 然而如果你采用的是简化论的观点这一行代码引入了几个新的概念中文句子 (587529) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 rú guǒ 如果 nǐ 你 cǎi yòng 采用 de 的 shì 是 jiǎn huà 简化 lùn 论 de 的 guān diǎn 观点， zhè 这 yì xíng 一行 dài mǎ 代码 yǐn rù 引入 le 了 jǐ ge 几个 xīn 新 de 的 gài niàn 概念。
If you adopt a reductionistic perspective, however, this line of code introduces several new concepts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nán jīng 南京 xī lù 西路 1038 hào 号 shàng hǎi 上海 méi lóng zhèn 梅龙镇 guǎng chǎng 广场 5 lóu 楼， jìn 近 jiāng níng 江宁 lù 路， dì tiě 地铁 2 hào 号 xiàn 线 nán jīng 南京 xī lù 西路 zhàn 站。
nán jīng 南京 tōng hǎi 通海 kē jì fā zhǎn 科技发展 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 xiāo shòu 销售 huà gōng zhù jì 化工助剂 xì liè 系列。
nán jīng 南京！ ” hào zī 耗资 1.3 yì 亿 yuán 元 rén mín bì 人民币， shì 是 “ kě kě xī lǐ 可可西里 ” de 的 shí èr 十二 bèi 倍。
jiǎ rú 假如 tán huà 谈话 guò chéng 过程 zhōng 中， nǐ 你 bù néng 不能 shǒu wǔ zú dǎo 手舞足蹈， bù néng 不能 dú bà 独霸 huà tí 话题， nà 那 kě néng 可能 hái 还 bù 不 shǔ yú 属于 nǐ 你 — — zài 再 shì shì 试试 ba 吧。
zhè shì 这是 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 hé 和 cháng shí 常识。
zhè shì 这是 shēng wù jiè 生物界 de 的 jī běn 基本 guī lǜ 规律 — — zǔ mǔ 祖母 yǐ jīng 已经 méi bàn fǎ 没办法 zài 再 shēng yù 生育 xià yí dài 下一代 le 了。
nán chōng shì 南充市 shuǐ tǔ liú shī 水土流失 jīng jì 经济 sǔn shī 损失 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 qū yù 区域 shì 是 nán bù xiàn 南部县 hé 和 láng zhōng shì 阆中市， yīng gāi 应该 jìn xíng 进行 zhòng diǎn 重点 zhì lǐ 治理。
wǒ men 我们 sān 三 rén 人 bǐ sài 比赛 chú cǎo 除草， jié guǒ 结果， wǒ 我 yíng dé 赢得 le 了 nà ge 那个 zuì dà 最大 de 的 píng guǒ 苹果。
rán ér 然而 qī zǐ 妻子 tí xǐng 提醒 wǒ 我， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 shēn 身 zài yì 在意 dà lì 大利 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 zhōng shì jì 中世纪 jiàn zhù qún 建筑群 zhōng 中， gāi 该 hǎo hǎo 好好 xīn shǎng 欣赏 yí xià 一下。
jiǎ rú 假如 zhè yàng 这样， yòu 又 jiǎ rú 假如 tū wéi 突围 hòu 后 de 的 lǐng dǎo 领导 shāo wèi 稍为 cōng ming 聪明 yì diǎn 一点， qíng kuàng 情况 biàn 便 jiāng 将 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 bù tóng 不同。
nán běi 南北 bàn qiú 半球 shù zhí 数值 xiāng dǐ 相抵， quán qiú 全球 zhí wù 植物 shēng cháng liáng 生长量 zài 在 guò qù 过去 de 的 shí 十 nián zhōng 年中 chéng xiàn 呈现 wēi 微 fú 幅 xià jiàng 下降 de 的 qū shì 趋势， ér 而 tàn 碳 xiāo hào liàng 消耗量 yě 也 suí zhī 随之 jiǎn shǎo 减少 le 了 dà yuē 大约 yí gè 一个 bàn 半 fēn diǎn 分点（ 5.5 yì 亿 dūn 吨）。
wǒ men 我们 shàng bān 上班 yào me 要么 kāi chē 开车、 yào me 要么 chéng 乘 gōng jiāo 公交 huò 或 zuò 坐 chéng tiě 城铁； wǒ men 我们 kāi chē 开车 sòng 送 hái zi 孩子 shàng xué 上学； gòu wù zhōng xīn 购物中心、 bàn gōng dà lóu 办公大楼 hé 和 gōng yù 公寓 lǐ 里 chuán tǒng 传统 de 的 lóu tī 楼梯 dōu 都 huàn chéng 换成 le 了 fú tī 扶梯 hé 和 diàn tī 电梯。
rán ér 然而 xué jiè 学界 duì 对 jiàng 降 tǐ wēn 体温 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 chéng xiàn 呈现 duō yàng xìng 多样性 de 的 jiē guǒ 结果 . yǒu xiē 有些 àn lì 案例 zhōng 中 , tā 它 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 zǔ sè 阻塞 xuè yè 血液 de 的 liú dòng 流动 hé 和 qì guān 器官 sǔn shāng 损伤 .
nán 南 kǎ luó lái nà zhōu 卡罗莱纳州 gòng hé dǎng 共和党 zhòng yì yuán 众议员 yuē sè fū 约瑟夫 wēi ěr xùn 威尔逊， zài 在 xiàng 向 guó huì 国会 fā biǎo yǎn jiǎng 发表演讲 shí 时 duì 对 Ōu bā mǎ 欧巴马 zǒng tǒng 总统 hǎn 喊 chū 出：「 nǐ 你 piàn rén 骗人」， shòu dào 受到 gào jiè 告诫 hòu 后， cǐ 此 zì 字 guǎng fàn 广泛 shòu dào 受到 fān chá 翻查。
wǒ men 我们 xià wǔ 下午 suī rán 虽然 zhī 只 gàn 干 le 了 liǎng gè 两个 zhōng tóu 钟头， kě shì 可是 hěn 很 chū huó 出活。
rán ér 然而 shí jì shàng 实际上， tā men 他们 zhǐ 只 cuī huǐ 摧毁 le 了 yí bàn 一半 de 的 zuò wù 作物。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 quē shǎo 缺少 HTTP dì zhǐ 地址 liú liàng 流量 zào chéng 造成 de 的， zhè ge 这个 dì zhǐ 地址 liú liàng 流量 shì 是 tōng guò 通过 wǎng luò 网络 dài lǐ 代理 jì lù qì 记录器 zài 在 běn dì 本地 zhǔ jī 主机 duān kǒu 端口 1080 àn zhào 按照 xiàn lù 线路 fā sòng 发送 de 的。
wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 bù néng 不能 jù pà 惧怕 wèi lái 未来， hái 还 bì xū 必须 yōng bào 拥抱 wèi lái 未来。
zhè shì 这是 yóu yú 由于， tā 它 bìng bù 并不 xiàng 像 pǎo bù jī 跑步机 nà yàng 那样， nǐ de 你的 shēn cái 身材 tóng shí 同时 shòu 受 zhe 着 bù 步 niǎn 辇 ér 儿 huò 或 pǎo bù 跑步 de 的 yǐng xiǎng 影响， tuǒ yuán 椭圆 liàn xí 练习 yí 仪 gèng duō 更多 de 的 shì 是 bèi 被 yǐ wéi 以为 shì zài 是在 bàn kōng zhōng 半空中 bù 步 niǎn 辇 ér 儿。
wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 tí chū 提出 yì zhǒng 一种 yǎn jìn 演进 lǐ lùn 理论 de 的 shí zhèng xìng 实证性 jiě shì 解释， yě 也 tí chū 提出 guī fàn xìng 规范性 jiě shì 解释。
zhè 这 shì yóu 是由 gāo sù 高速 zēng zhǎng 增长 de 的 zhōng guó jīng jì 中国经济、 qì chē 汽车 yōng yǒu liáng 拥有量 hé 和 jiā yòng diàn qì 家用电器 yōng yǒu liáng 拥有量 děng 等 yīn sù 因素 zào chéng 造成 de 的。
wǒ men 我们 bú huì 不会 zài 再 wèi 为 jì shù 技术 shàng 上 de 的 chéng jiù 成就 qù 去 chuàng zào 创造 xīn chǎn pǐn 新产品 le 了。
zhè shì 这是 shěng 省 gē wǔ 歌舞 jù yuàn 剧院 biān pái 编排 de 的 yí gè 一个 xìng gāo cǎi liè 兴高采烈 de 的 méng zú 蒙族 wǔ dǎo 舞蹈。 zhè 这 hé 和 méng zú 蒙族 cū guǎng 粗犷 háo fàng 豪放 de 的 jiǔ wén huà 酒文化 hé 和 hān chàng lín lí 酣畅淋漓 de 的 yǐn shí wén huà 饮食文化 bù wú guān jì 不无关系。
rán ér 然而 jiù shì 就是 zài 在 běn shì jì 本世纪 shàng bàn yè 上半叶， rén men 人们 hái shi 还是 yǐ 以 chū shēn 出身 lái 来 dìng 定 guì jiàn 贵贱。
nán tóu xiàn 南投县 xiàn zhǎng 县长 lín zōng nán 林宗男： zhè ge 这个 jiǎo tà 脚踏 chē dào 车道 lián jiē 连接 wǒ men de 我们的 jiǔ chǎng 酒厂 jí qí tā 及其他 wǒ men de 我们的 wén wù 文物， jiāng 将 chéng wéi 成为 nán tóu shì 南投市 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 xiū jiān 休閒 dì fāng 地方。
nán sī lā fū 南斯拉夫 shǒu dū 首都 hé 和 zuì dà 最大 chéng shì 城市， wèi yú 位于 gāi guó 该国 dōng bù 东部 de 的 duō nǎo hé 多瑙河 yǔ 与 sà wǎ hé 萨瓦河 de 的 huì gě chù 汇合处。
wǒ men 我们 bù tíng 不停 de 地 nǔ lì 努力 le 了 yì zhōu 一周， fēn bié 分别 xùn liàn 训练 tā 她 dān shǒu 单手 tán zòu 弹奏， yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍。
jiǎ ruò 假若 nǐ 你 nà mèn 纳闷 tā men 他们 zěn néng 怎能 huā diào 花掉 zhè me duō 这么多 de 的 qián 钱， nà me 那么 zài 在 jìng xuǎn 竞选 qī jiān 期间 dǎ kāi 打开 diàn shì 电视 kàn 看 kàn ba 看吧， tīng tīng 听听 shōu yīn jī 收音机， huò zhě 或者 chāi kāi 拆开 nà xiē 那些 lā jī 拉圾 yóu jiàn 邮件 kàn 看 yí xià 一下。
rán ér 然而 dāng 当 tā men 他们 kàn dào 看到 xǔ duō 许多 xiāng sì 相似 lèi xíng 类型 de 的 mǒu zhǒng 某种 wù tǐ 物体 shí 时， bǐ rú shuō 比如说 - - 16 dǐng 顶 bù tóng 不同 yàng shì 样式 de 的 mào zi 帽子 - - nà 那 tā men 他们 biàn 便 huì 会 wàng jì 忘记 nà xiē 那些 biāo zhì 标识 xíng 型 de 的 xì jié 细节， zhǐ yǒu 只有 64% de 的 jī lǜ 机率 zài 在 měi 每 zǔ tú 组图 piàn zhōng 片中 xuǎn zhòng 选中 zhèng què 正确 de 的。
zhè shì 这是 dì 第 yí gè 一个 yuán yīn 原因， jìn yīn 近因 huó 和 yuǎn yīn 远因， shì 是 qiáng dà 强大 de 的 dì zhèn 地震 chū xiàn 出现。

ประโยคภาษาจีน
nán jīng 南京 xī lù 西路 1038 hào 号 shàng hǎi 上海 méi lóng zhèn 梅龙镇 guǎng chǎng 广场 5 lóu 楼， jìn 近 jiāng níng 江宁 lù 路， dì tiě 地铁 2 hào 号 xiàn 线 nán jīng 南京 xī lù 西路 zhàn 站。
nán jīng 南京 tōng hǎi 通海 kē jì fā zhǎn 科技发展 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zhuān yè shēng chǎn 专业生产 xiāo shòu 销售 huà gōng zhù jì 化工助剂 xì liè 系列。
nán jīng 南京！ ” hào zī 耗资 1.3 yì 亿 yuán 元 rén mín bì 人民币， shì 是 “ kě kě xī lǐ 可可西里 ” de 的 shí èr 十二 bèi 倍。
jiǎ rú 假如 tán huà 谈话 guò chéng 过程 zhōng 中， nǐ 你 bù néng 不能 shǒu wǔ zú dǎo 手舞足蹈， bù néng 不能 dú bà 独霸 huà tí 话题， nà 那 kě néng 可能 hái 还 bù 不 shǔ yú 属于 nǐ 你 — — zài 再 shì shì 试试 ba 吧。
zhè shì 这是 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 hé 和 cháng shí 常识。
zhè shì 这是 shēng wù jiè 生物界 de 的 jī běn 基本 guī lǜ 规律 — — zǔ mǔ 祖母 yǐ jīng 已经 méi bàn fǎ 没办法 zài 再 shēng yù 生育 xià yí dài 下一代 le 了。
nán chōng shì 南充市 shuǐ tǔ liú shī 水土流失 jīng jì 经济 sǔn shī 损失 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 qū yù 区域 shì 是 nán bù xiàn 南部县 hé 和 láng zhōng shì 阆中市， yīng gāi 应该 jìn xíng 进行 zhòng diǎn 重点 zhì lǐ 治理。
wǒ men 我们 sān 三 rén 人 bǐ sài 比赛 chú cǎo 除草， jié guǒ 结果， wǒ 我 yíng dé 赢得 le 了 nà ge 那个 zuì dà 最大 de 的 píng guǒ 苹果。
rán ér 然而 qī zǐ 妻子 tí xǐng 提醒 wǒ 我， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 shēn 身 zài yì 在意 dà lì 大利 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 zhōng shì jì 中世纪 jiàn zhù qún 建筑群 zhōng 中， gāi 该 hǎo hǎo 好好 xīn shǎng 欣赏 yí xià 一下。
jiǎ rú 假如 zhè yàng 这样， yòu 又 jiǎ rú 假如 tū wéi 突围 hòu 后 de 的 lǐng dǎo 领导 shāo wèi 稍为 cōng ming 聪明 yì diǎn 一点， qíng kuàng 情况 biàn 便 jiāng 将 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 bù tóng 不同。
nán běi 南北 bàn qiú 半球 shù zhí 数值 xiāng dǐ 相抵， quán qiú 全球 zhí wù 植物 shēng cháng liáng 生长量 zài 在 guò qù 过去 de 的 shí 十 nián zhōng 年中 chéng xiàn 呈现 wēi 微 fú 幅 xià jiàng 下降 de 的 qū shì 趋势， ér 而 tàn 碳 xiāo hào liàng 消耗量 yě 也 suí zhī 随之 jiǎn shǎo 减少 le 了 dà yuē 大约 yí gè 一个 bàn 半 fēn diǎn 分点（ 5.5 yì 亿 dūn 吨）。
wǒ men 我们 shàng bān 上班 yào me 要么 kāi chē 开车、 yào me 要么 chéng 乘 gōng jiāo 公交 huò 或 zuò 坐 chéng tiě 城铁； wǒ men 我们 kāi chē 开车 sòng 送 hái zi 孩子 shàng xué 上学； gòu wù zhōng xīn 购物中心、 bàn gōng dà lóu 办公大楼 hé 和 gōng yù 公寓 lǐ 里 chuán tǒng 传统 de 的 lóu tī 楼梯 dōu 都 huàn chéng 换成 le 了 fú tī 扶梯 hé 和 diàn tī 电梯。
rán ér 然而 xué jiè 学界 duì 对 jiàng 降 tǐ wēn 体温 de 的 zhì liáo fāng fǎ 治疗方法 chéng xiàn 呈现 duō yàng xìng 多样性 de 的 jiē guǒ 结果 . yǒu xiē 有些 àn lì 案例 zhōng 中 , tā 它 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 zǔ sè 阻塞 xuè yè 血液 de 的 liú dòng 流动 hé 和 qì guān 器官 sǔn shāng 损伤 .
nán 南 kǎ luó lái nà zhōu 卡罗莱纳州 gòng hé dǎng 共和党 zhòng yì yuán 众议员 yuē sè fū 约瑟夫 wēi ěr xùn 威尔逊， zài 在 xiàng 向 guó huì 国会 fā biǎo yǎn jiǎng 发表演讲 shí 时 duì 对 Ōu bā mǎ 欧巴马 zǒng tǒng 总统 hǎn 喊 chū 出：「 nǐ 你 piàn rén 骗人」， shòu dào 受到 gào jiè 告诫 hòu 后， cǐ 此 zì 字 guǎng fàn 广泛 shòu dào 受到 fān chá 翻查。
wǒ men 我们 xià wǔ 下午 suī rán 虽然 zhī 只 gàn 干 le 了 liǎng gè 两个 zhōng tóu 钟头， kě shì 可是 hěn 很 chū huó 出活。
rán ér 然而 shí jì shàng 实际上， tā men 他们 zhǐ 只 cuī huǐ 摧毁 le 了 yí bàn 一半 de 的 zuò wù 作物。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 quē shǎo 缺少 HTTP dì zhǐ 地址 liú liàng 流量 zào chéng 造成 de 的， zhè ge 这个 dì zhǐ 地址 liú liàng 流量 shì 是 tōng guò 通过 wǎng luò 网络 dài lǐ 代理 jì lù qì 记录器 zài 在 běn dì 本地 zhǔ jī 主机 duān kǒu 端口 1080 àn zhào 按照 xiàn lù 线路 fā sòng 发送 de 的。
wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 bù néng 不能 jù pà 惧怕 wèi lái 未来， hái 还 bì xū 必须 yōng bào 拥抱 wèi lái 未来。
zhè shì 这是 yóu yú 由于， tā 它 bìng bù 并不 xiàng 像 pǎo bù jī 跑步机 nà yàng 那样， nǐ de 你的 shēn cái 身材 tóng shí 同时 shòu 受 zhe 着 bù 步 niǎn 辇 ér 儿 huò 或 pǎo bù 跑步 de 的 yǐng xiǎng 影响， tuǒ yuán 椭圆 liàn xí 练习 yí 仪 gèng duō 更多 de 的 shì 是 bèi 被 yǐ wéi 以为 shì zài 是在 bàn kōng zhōng 半空中 bù 步 niǎn 辇 ér 儿。
wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 tí chū 提出 yì zhǒng 一种 yǎn jìn 演进 lǐ lùn 理论 de 的 shí zhèng xìng 实证性 jiě shì 解释， yě 也 tí chū 提出 guī fàn xìng 规范性 jiě shì 解释。
zhè 这 shì yóu 是由 gāo sù 高速 zēng zhǎng 增长 de 的 zhōng guó jīng jì 中国经济、 qì chē 汽车 yōng yǒu liáng 拥有量 hé 和 jiā yòng diàn qì 家用电器 yōng yǒu liáng 拥有量 děng 等 yīn sù 因素 zào chéng 造成 de 的。
wǒ men 我们 bú huì 不会 zài 再 wèi 为 jì shù 技术 shàng 上 de 的 chéng jiù 成就 qù 去 chuàng zào 创造 xīn chǎn pǐn 新产品 le 了。
zhè shì 这是 shěng 省 gē wǔ 歌舞 jù yuàn 剧院 biān pái 编排 de 的 yí gè 一个 xìng gāo cǎi liè 兴高采烈 de 的 méng zú 蒙族 wǔ dǎo 舞蹈。 zhè 这 hé 和 méng zú 蒙族 cū guǎng 粗犷 háo fàng 豪放 de 的 jiǔ wén huà 酒文化 hé 和 hān chàng lín lí 酣畅淋漓 de 的 yǐn shí wén huà 饮食文化 bù wú guān jì 不无关系。
rán ér 然而 jiù shì 就是 zài 在 běn shì jì 本世纪 shàng bàn yè 上半叶， rén men 人们 hái shi 还是 yǐ 以 chū shēn 出身 lái 来 dìng 定 guì jiàn 贵贱。
nán tóu xiàn 南投县 xiàn zhǎng 县长 lín zōng nán 林宗男： zhè ge 这个 jiǎo tà 脚踏 chē dào 车道 lián jiē 连接 wǒ men de 我们的 jiǔ chǎng 酒厂 jí qí tā 及其他 wǒ men de 我们的 wén wù 文物， jiāng 将 chéng wéi 成为 nán tóu shì 南投市 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 xiū jiān 休閒 dì fāng 地方。
nán sī lā fū 南斯拉夫 shǒu dū 首都 hé 和 zuì dà 最大 chéng shì 城市， wèi yú 位于 gāi guó 该国 dōng bù 东部 de 的 duō nǎo hé 多瑙河 yǔ 与 sà wǎ hé 萨瓦河 de 的 huì gě chù 汇合处。
wǒ men 我们 bù tíng 不停 de 地 nǔ lì 努力 le 了 yì zhōu 一周， fēn bié 分别 xùn liàn 训练 tā 她 dān shǒu 单手 tán zòu 弹奏， yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍。
jiǎ ruò 假若 nǐ 你 nà mèn 纳闷 tā men 他们 zěn néng 怎能 huā diào 花掉 zhè me duō 这么多 de 的 qián 钱， nà me 那么 zài 在 jìng xuǎn 竞选 qī jiān 期间 dǎ kāi 打开 diàn shì 电视 kàn 看 kàn ba 看吧， tīng tīng 听听 shōu yīn jī 收音机， huò zhě 或者 chāi kāi 拆开 nà xiē 那些 lā jī 拉圾 yóu jiàn 邮件 kàn 看 yí xià 一下。
rán ér 然而 dāng 当 tā men 他们 kàn dào 看到 xǔ duō 许多 xiāng sì 相似 lèi xíng 类型 de 的 mǒu zhǒng 某种 wù tǐ 物体 shí 时， bǐ rú shuō 比如说 - - 16 dǐng 顶 bù tóng 不同 yàng shì 样式 de 的 mào zi 帽子 - - nà 那 tā men 他们 biàn 便 huì 会 wàng jì 忘记 nà xiē 那些 biāo zhì 标识 xíng 型 de 的 xì jié 细节， zhǐ yǒu 只有 64% de 的 jī lǜ 机率 zài 在 měi 每 zǔ tú 组图 piàn zhōng 片中 xuǎn zhòng 选中 zhèng què 正确 de 的。
zhè shì 这是 dì 第 yí gè 一个 yuán yīn 原因， jìn yīn 近因 huó 和 yuǎn yīn 远因， shì 是 qiáng dà 强大 de 的 dì zhèn 地震 chū xiàn 出现。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子