ประโยคภาษาจีน- 这是现存的最完美的复本我曾经在一个雨天的下午仰慕许久中文句子 (587564) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 xiàn cún 现存 de 的 zuì 最 wán měi 完美 de 的 fù běn 复本， wǒ 我 céng jīng 曾经 zài 在 yí gè 一个 yǔ tiān 雨天 de 的 xià wǔ 下午 yǎng mù 仰慕 xǔ jiǔ 许久。
This copy is the finest in existence, and Ihave spent many rainy afternoons admiring it.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 xiàn shí dài 现时代 de 的 huán jìng 环境 wèn tí 问题： shén me 什么 kě chí xù 可持续 de 的 zuò fǎ 做法 kě yǐ shǐ 可以使 wǒ men de 我们的 xīng qiú 星球 zuì wéi 最为 yí jū 宜居？
zhè shì 这是 ruì shì 瑞士 Ā ěr 阿尔 gāo zhōu 高州 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 fēn lèi 分类。
nán jīng 南京， zhè 这 zuò 座 yǒu zhe 有着 shēn hòu 深厚 de 的 wén huà 文化 dǐ yùn 底蕴 hé 和 xióng qí 雄奇 zì rán jǐng guān 自然景观 de 的 gǔ chéng 古城， ràng 让 rén men 人们 fǎng fú 仿佛 pái huái 徘徊 zài 在 lì shǐ 历史 hé 和 xiàn dài 现代 zhī jiān 之间， suǒ dào zhī chù 所到之处， luò yè 落叶 hé 和 bái yún 白云 qīng yíng 轻盈 de 地 piāo 飘 guò 过 tóu dǐng 头顶。
nán 南 yī 依 qín lǐng 秦岭， běi 北 lín 临 wèi shuǐ 渭水， xī ān 西安 shān shuǐ 山水 huán rào 环绕， yǒu zhe 有着 de 的 yōu yuè 优越 de 的 dì lǐ wèi zhi 地理位置。
wǒ men 我们 wàn lǐ tiáo tiáo 万里迢迢 de 的 gǎn lái 赶来， nǐ 你 xiǎng 想 shì bu shì 是不是 hái 还 néng 能 shàn 善 bà 罢？
wǒ men 我们 shàng yī 上一 cì 次 kàn dào 看到 yī ēn 伊恩 · huò mǔ shí 霍姆时， zhè wèi 这位 nián zhǎng 年长 de 的 “ bì ěr bó 毕尔博 · bā jīn sī 巴金斯 ” gāng 刚 cóng 从 mó jiè 魔戒 sān bù qǔ 三部曲 zhōng 中 guī lái 归来。
rán ér 然而 fù nǚ 妇女 bìng 并 méi yǒu 没有 wán quán 完全 bèi 被 pái chì 排斥 zài 在 tǐ yù bǐ sài 体育比赛 zhī wài 之外， tā men 她们 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 yùn dòng huì 运动会， yě 也 shì 是 měi 每 sì nián 四年 jǔ xíng 举行 yí cì 一次， jiào zuò 叫做 hè lā yà 赫拉亚， yǐ 以 zhòu sī 宙斯 de 的 qī zǐ 妻子 hè lā 赫拉 mìng míng 命名。
jiǎ rú 假如 zhè 这 jiù shì 就是 Ào ěr 奥尔 mò 默 tè 特、 lì fū ní 利夫尼 hé 和 bā lā kè 巴拉克 de 的 quán bù 全部 dá àn 答案， nà me 那么 tā men 他们 yǐ jīng 已经 diàn wū 玷污 le 了 tā men zì jǐ 他们自己， sǔn hài 损害 le 了 tā men de 他们的 zǔ guó 祖国 hé 和 méng yǒu 盟友。
zhè shì 这是 yóu bù de 由不得 de 的， yīn wèi 因为 wán nòng 玩弄 kuǐ lěi 傀儡 yóu xì 游戏 de 的 cún yǒu 存有， tā men 他们 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 shì 是 shén 神 ér 而 shí zé 实则 bìng 并 bú shi 不是， ràng 让 rén lèi 人类 wù zhǒng 物种 yǐ 已 rú cǐ 如此 bèi 被 qī piàn 欺骗 hé 和 cāo kòng 操控。
nán běi cháo 南北朝 shí 时， zhù míng 著名 de 的 sōng shān 嵩山 dào shì 道士 kòu 寇 qiān 谦 zhī 之 yǔ 与 qí tā 其他 dào jiào tú 道教徒 yě 也 kāi shǐ 开始 huà 画 dào jiào 道教 de 的 shén xiān 神仙 tú 图。
jiǎ rú 假如 jìn xíng 进行 le 了 ruò gān 若干 dài 代 zhè yàng 这样 de 的 jìn huà 进化， nà me 那么 jiù 就 rú 如 jìn huà lùn 进化论 suǒ 所 yù yán 预言 de 的 nà yàng 那样， zhè xiē 这些 zhì bìng jūn 致病菌 jiāng huì 将会 duì 对 kàng shēng sù 抗生素 jù yǒu 具有 wán quán 完全 de 的 dǐ kàng lì 抵抗力。
rán ér 然而 tā 它 huì 会 gěi 给 zhōng guó 中国 dài lái 带来 tóng yàng 同样 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益 ma 吗？
zhè shì 这是 yóu yú 由于 lā jī 垃圾 tǔ 土 de 的 rè chuán dǎo 热传导 xì shù 系数 bù 不 gāo 高， bǐ rè 比热 jiào dà 较大， ér qiě 而且 shǐ de 使得 wēn dù 温度 de 的 fēn bù 分布 zài 在 kōng jiān 空间 shàng 上 chǎn shēng 产生 le 了 zhì hòu 滞后。
wǒ men 我们 xià zhōu 下周 zài jiàn 再见！
rán ér 然而 shí jì shàng 实际上， zài 在 zhè 这 yī shí qī 一时期 zhǐ yǒu 只有 yī 一 cháng zhǔ 场主 yào 要 de 的 zhàn zhēng 战争， nà 那 jiù shì 就是 yīng fǎ 英法 zhī jiān 之间 de 的 zhàn zhēng 战争。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 quē shǎo 缺少 HTTP dì zhǐ 地址 liú liàng 流量 zào chéng 造成 de 的， zhè ge 这个 dì zhǐ 地址 liú liàng 流量 shì 是 tōng guò 通过 wǎng luò 网络 dài lǐ 代理 jì lù qì 记录器 zài 在 běn dì 本地 zhǔ jī 主机 duān kǒu 端口 1080 àn zhào 按照 xiàn lù 线路 fā sòng 发送 de 的。
wǒ men 我们 bù 不 zhǔ zhāng 主张 yòng 用 nà xiē 那些 tuó niǎo 鸵鸟 yí yàng 一样 zì qī qī rén 自欺欺人 de 的 rén 人 zuò kè 做客 fú 服 zhǔ yào 主要 shì 是 yīn wèi 因为 zhè ge 这个 yuán yīn 原因。
rán ér 然而 duì yú 对于 jīng jì zhèng cè 经济政策 zhēn zhèng 真正 de 的 kǎo yàn 考验， shàng wèi 尚未 lái lín 来临。
wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 àn zhào 按照 nǐ men 你们 de 的 yāo qiú 要求 lái 来 shēng chǎn shè bèi 生产设备 . ér qiě 而且 wǒ men de 我们的 diàn nǎo 电脑 hé 和 shòu hòu fú wù 售后服务 dōu 都 shì 是 yì liú 一流 de 的 .
rán ér 然而 duì 对 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 yǒu 有 yì zhǒng 一种 zhuī gǎn 追赶。
wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 yào 要 jiē shòu 接受 yǒu xiàn 有限 zhàn zhēng 战争 de 的 qián jǐng 前景， ér qiě 而且 gèng 更 yào yǒu 要有 yì yuàn 意愿 jiē shòu 接受 jī xīn gé 基辛格 bàn shì 半世 jì qián 纪前 zài 在 shū 书 zhōng 中 tí dào 提到 de 的 guó 国 yǔ 与 guó 国 zhī jiān 之间 yǒu xiàn 有限 hé zhàn zhēng 核战争 de 的 qián jǐng 前景。
zhè shì 这是 bǎi shì gōng sī 百事公司 de 的 xì liè 系列 chuàng xīn 创新 zhōng 中 zuì xīn 最新 de 的 yí xiàng 一项 jǔ cuò 举措 . zhè ge 这个 yuè chū 月初 , gōng sī 公司 xuān bù 宣布 jiāng 将 lì yòng 利用 tǔ dòu 土豆 pí 皮 shēng chǎn 生产 huán bǎo xíng 环保型 de 的 shǔ piàn 薯片 bāo zhuāng dài 包装袋 .
nán lǐng 南岭 zhū bǎo 珠宝 qǐ yè 企业 chuāng yè yuán 创业园 shì 是 yí gè 一个 yōng yǒu 拥有 zhèng cè 政策 fú chí 扶持、 jīn róng 金融 zhī chí 支持、 pèi tào fú wù 配套服务 děng 等 zōng hé 综合 yōu shì 优势， miàn xiàng 面向 shēn 深、 gǎng 港、 ǒu 禺 sān de 三地 jí 及 guó wài 国外 zhū bǎo 珠宝 qǐ yè 企业 dǎ zào 打造 de 的 quán fāng wèi 全方位 de 的 chuàng yè 创业 jī dì 基地！
jiǎ qiú 假球、 hēi shào 黑哨、 àn xiāng cāo zuò 暗箱操作、 qiú chǎng 球场 bào lì 暴力 jí 及 quán lì 权力 “ yuè wèi 越位 ” děng 等 wéi 违 xìn 信 xiàn xiàng 现象， yán zhòng 严重 de 地 zǔ ài 阻碍 zhe 着 lián sài 联赛 shì chǎng huà 市场化 de 的 fā zhǎn 发展。
rán ér 然而 jǐn guǎn 尽管 méi yǒu rén 没有人 xiǎng yào 想要 tài 太 chí 迟 jìn rù 进入 zhè ge 这个 shì chǎng 市场， dàn 但 yě 也 méi yǒu rén 没有人 xiǎng yào 想要 guò zǎo 过早 jìn rù 进入。
zhè shì 这是 zhēn shén 真神， yě 也 shì 是 yǒng shēng 永生。
nán fāng 南方 nóng qū 农区 wèi 为 wǒ guó 我国 zhòng zhí yè 种植业 hè 和 xù mù yè 畜牧业 zhǔ yào 主要 shēng chǎn jī de 生产基地。
nán fāng 南方 kāi shǐ 开始 gǎn jué dào 感觉到 bǔ jǐ 补给 hé 和 bīng yuán 兵员 quē fá 缺乏 de 的 yā lì 压力， ér 而 běi fāng 北方 zé 则 yuè lái yuè 越来越 gǎn jué dào 感觉到 zhàn zhēng 战争 jīng shén 精神 de 的 quē fá 缺乏。
wǒ men 我们 bù kě néng 不可能 fǎn huí 返回 lěng zhàn 冷战 è zhì 遏制 shí qī 时期 huò 或 dān biān zhǔ yì 单边主义 shí dài 时代。
rán ér 然而 dāng 当 tǎ lì bān 塔利班 hé 和 jī dì 基地 kuì táo 溃逃 shí 时， zhèng fǔ 政府 zhǐ shì 只是 kǒu tóu 口头 bǎo zhèng 保证 jiàn lì 建立 hé píng 和平 wěn dìng 稳定 de 的 Ā fù hàn 阿富汗。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 xiàn shí dài 现时代 de 的 huán jìng 环境 wèn tí 问题： shén me 什么 kě chí xù 可持续 de 的 zuò fǎ 做法 kě yǐ shǐ 可以使 wǒ men de 我们的 xīng qiú 星球 zuì wéi 最为 yí jū 宜居？
zhè shì 这是 ruì shì 瑞士 Ā ěr 阿尔 gāo zhōu 高州 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 fēn lèi 分类。
nán jīng 南京， zhè 这 zuò 座 yǒu zhe 有着 shēn hòu 深厚 de 的 wén huà 文化 dǐ yùn 底蕴 hé 和 xióng qí 雄奇 zì rán jǐng guān 自然景观 de 的 gǔ chéng 古城， ràng 让 rén men 人们 fǎng fú 仿佛 pái huái 徘徊 zài 在 lì shǐ 历史 hé 和 xiàn dài 现代 zhī jiān 之间， suǒ dào zhī chù 所到之处， luò yè 落叶 hé 和 bái yún 白云 qīng yíng 轻盈 de 地 piāo 飘 guò 过 tóu dǐng 头顶。
nán 南 yī 依 qín lǐng 秦岭， běi 北 lín 临 wèi shuǐ 渭水， xī ān 西安 shān shuǐ 山水 huán rào 环绕， yǒu zhe 有着 de 的 yōu yuè 优越 de 的 dì lǐ wèi zhi 地理位置。
wǒ men 我们 wàn lǐ tiáo tiáo 万里迢迢 de 的 gǎn lái 赶来， nǐ 你 xiǎng 想 shì bu shì 是不是 hái 还 néng 能 shàn 善 bà 罢？
wǒ men 我们 shàng yī 上一 cì 次 kàn dào 看到 yī ēn 伊恩 · huò mǔ shí 霍姆时， zhè wèi 这位 nián zhǎng 年长 de 的 “ bì ěr bó 毕尔博 · bā jīn sī 巴金斯 ” gāng 刚 cóng 从 mó jiè 魔戒 sān bù qǔ 三部曲 zhōng 中 guī lái 归来。
rán ér 然而 fù nǚ 妇女 bìng 并 méi yǒu 没有 wán quán 完全 bèi 被 pái chì 排斥 zài 在 tǐ yù bǐ sài 体育比赛 zhī wài 之外， tā men 她们 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 yùn dòng huì 运动会， yě 也 shì 是 měi 每 sì nián 四年 jǔ xíng 举行 yí cì 一次， jiào zuò 叫做 hè lā yà 赫拉亚， yǐ 以 zhòu sī 宙斯 de 的 qī zǐ 妻子 hè lā 赫拉 mìng míng 命名。
jiǎ rú 假如 zhè 这 jiù shì 就是 Ào ěr 奥尔 mò 默 tè 特、 lì fū ní 利夫尼 hé 和 bā lā kè 巴拉克 de 的 quán bù 全部 dá àn 答案， nà me 那么 tā men 他们 yǐ jīng 已经 diàn wū 玷污 le 了 tā men zì jǐ 他们自己， sǔn hài 损害 le 了 tā men de 他们的 zǔ guó 祖国 hé 和 méng yǒu 盟友。
zhè shì 这是 yóu bù de 由不得 de 的， yīn wèi 因为 wán nòng 玩弄 kuǐ lěi 傀儡 yóu xì 游戏 de 的 cún yǒu 存有， tā men 他们 shēng chēng 声称 zì jǐ 自己 shì 是 shén 神 ér 而 shí zé 实则 bìng 并 bú shi 不是， ràng 让 rén lèi 人类 wù zhǒng 物种 yǐ 已 rú cǐ 如此 bèi 被 qī piàn 欺骗 hé 和 cāo kòng 操控。
nán běi cháo 南北朝 shí 时， zhù míng 著名 de 的 sōng shān 嵩山 dào shì 道士 kòu 寇 qiān 谦 zhī 之 yǔ 与 qí tā 其他 dào jiào tú 道教徒 yě 也 kāi shǐ 开始 huà 画 dào jiào 道教 de 的 shén xiān 神仙 tú 图。
jiǎ rú 假如 jìn xíng 进行 le 了 ruò gān 若干 dài 代 zhè yàng 这样 de 的 jìn huà 进化， nà me 那么 jiù 就 rú 如 jìn huà lùn 进化论 suǒ 所 yù yán 预言 de 的 nà yàng 那样， zhè xiē 这些 zhì bìng jūn 致病菌 jiāng huì 将会 duì 对 kàng shēng sù 抗生素 jù yǒu 具有 wán quán 完全 de 的 dǐ kàng lì 抵抗力。
rán ér 然而 tā 它 huì 会 gěi 给 zhōng guó 中国 dài lái 带来 tóng yàng 同样 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益 ma 吗？
zhè shì 这是 yóu yú 由于 lā jī 垃圾 tǔ 土 de 的 rè chuán dǎo 热传导 xì shù 系数 bù 不 gāo 高， bǐ rè 比热 jiào dà 较大， ér qiě 而且 shǐ de 使得 wēn dù 温度 de 的 fēn bù 分布 zài 在 kōng jiān 空间 shàng 上 chǎn shēng 产生 le 了 zhì hòu 滞后。
wǒ men 我们 xià zhōu 下周 zài jiàn 再见！
rán ér 然而 shí jì shàng 实际上， zài 在 zhè 这 yī shí qī 一时期 zhǐ yǒu 只有 yī 一 cháng zhǔ 场主 yào 要 de 的 zhàn zhēng 战争， nà 那 jiù shì 就是 yīng fǎ 英法 zhī jiān 之间 de 的 zhàn zhēng 战争。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 quē shǎo 缺少 HTTP dì zhǐ 地址 liú liàng 流量 zào chéng 造成 de 的， zhè ge 这个 dì zhǐ 地址 liú liàng 流量 shì 是 tōng guò 通过 wǎng luò 网络 dài lǐ 代理 jì lù qì 记录器 zài 在 běn dì 本地 zhǔ jī 主机 duān kǒu 端口 1080 àn zhào 按照 xiàn lù 线路 fā sòng 发送 de 的。
wǒ men 我们 bù 不 zhǔ zhāng 主张 yòng 用 nà xiē 那些 tuó niǎo 鸵鸟 yí yàng 一样 zì qī qī rén 自欺欺人 de 的 rén 人 zuò kè 做客 fú 服 zhǔ yào 主要 shì 是 yīn wèi 因为 zhè ge 这个 yuán yīn 原因。
rán ér 然而 duì yú 对于 jīng jì zhèng cè 经济政策 zhēn zhèng 真正 de 的 kǎo yàn 考验， shàng wèi 尚未 lái lín 来临。
wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 àn zhào 按照 nǐ men 你们 de 的 yāo qiú 要求 lái 来 shēng chǎn shè bèi 生产设备 . ér qiě 而且 wǒ men de 我们的 diàn nǎo 电脑 hé 和 shòu hòu fú wù 售后服务 dōu 都 shì 是 yì liú 一流 de 的 .
rán ér 然而 duì 对 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 yǒu 有 yì zhǒng 一种 zhuī gǎn 追赶。
wǒ men 我们 bù jǐn 不仅 yào 要 jiē shòu 接受 yǒu xiàn 有限 zhàn zhēng 战争 de 的 qián jǐng 前景， ér qiě 而且 gèng 更 yào yǒu 要有 yì yuàn 意愿 jiē shòu 接受 jī xīn gé 基辛格 bàn shì 半世 jì qián 纪前 zài 在 shū 书 zhōng 中 tí dào 提到 de 的 guó 国 yǔ 与 guó 国 zhī jiān 之间 yǒu xiàn 有限 hé zhàn zhēng 核战争 de 的 qián jǐng 前景。
zhè shì 这是 bǎi shì gōng sī 百事公司 de 的 xì liè 系列 chuàng xīn 创新 zhōng 中 zuì xīn 最新 de 的 yí xiàng 一项 jǔ cuò 举措 . zhè ge 这个 yuè chū 月初 , gōng sī 公司 xuān bù 宣布 jiāng 将 lì yòng 利用 tǔ dòu 土豆 pí 皮 shēng chǎn 生产 huán bǎo xíng 环保型 de 的 shǔ piàn 薯片 bāo zhuāng dài 包装袋 .
nán lǐng 南岭 zhū bǎo 珠宝 qǐ yè 企业 chuāng yè yuán 创业园 shì 是 yí gè 一个 yōng yǒu 拥有 zhèng cè 政策 fú chí 扶持、 jīn róng 金融 zhī chí 支持、 pèi tào fú wù 配套服务 děng 等 zōng hé 综合 yōu shì 优势， miàn xiàng 面向 shēn 深、 gǎng 港、 ǒu 禺 sān de 三地 jí 及 guó wài 国外 zhū bǎo 珠宝 qǐ yè 企业 dǎ zào 打造 de 的 quán fāng wèi 全方位 de 的 chuàng yè 创业 jī dì 基地！
jiǎ qiú 假球、 hēi shào 黑哨、 àn xiāng cāo zuò 暗箱操作、 qiú chǎng 球场 bào lì 暴力 jí 及 quán lì 权力 “ yuè wèi 越位 ” děng 等 wéi 违 xìn 信 xiàn xiàng 现象， yán zhòng 严重 de 地 zǔ ài 阻碍 zhe 着 lián sài 联赛 shì chǎng huà 市场化 de 的 fā zhǎn 发展。
rán ér 然而 jǐn guǎn 尽管 méi yǒu rén 没有人 xiǎng yào 想要 tài 太 chí 迟 jìn rù 进入 zhè ge 这个 shì chǎng 市场， dàn 但 yě 也 méi yǒu rén 没有人 xiǎng yào 想要 guò zǎo 过早 jìn rù 进入。
zhè shì 这是 zhēn shén 真神， yě 也 shì 是 yǒng shēng 永生。
nán fāng 南方 nóng qū 农区 wèi 为 wǒ guó 我国 zhòng zhí yè 种植业 hè 和 xù mù yè 畜牧业 zhǔ yào 主要 shēng chǎn jī de 生产基地。
nán fāng 南方 kāi shǐ 开始 gǎn jué dào 感觉到 bǔ jǐ 补给 hé 和 bīng yuán 兵员 quē fá 缺乏 de 的 yā lì 压力， ér 而 běi fāng 北方 zé 则 yuè lái yuè 越来越 gǎn jué dào 感觉到 zhàn zhēng 战争 jīng shén 精神 de 的 quē fá 缺乏。
wǒ men 我们 bù kě néng 不可能 fǎn huí 返回 lěng zhàn 冷战 è zhì 遏制 shí qī 时期 huò 或 dān biān zhǔ yì 单边主义 shí dài 时代。
rán ér 然而 dāng 当 tǎ lì bān 塔利班 hé 和 jī dì 基地 kuì táo 溃逃 shí 时， zhèng fǔ 政府 zhǐ shì 只是 kǒu tóu 口头 bǎo zhèng 保证 jiàn lì 建立 hé píng 和平 wěn dìng 稳定 de 的 Ā fù hàn 阿富汗。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子