ประโยคภาษาจีน- 我们上一次看到伊恩霍姆时这位年长的毕尔博巴金斯刚从魔戒三部曲中归来中文句子 (587613) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 shàng yī 上一 cì 次 kàn dào 看到 yī ēn 伊恩 · huò mǔ shí 霍姆时， zhè wèi 这位 nián zhǎng 年长 de 的 “ bì ěr bó 毕尔博 · bā jīn sī 巴金斯 ” gāng 刚 cóng 从 mó jiè 魔戒 sān bù qǔ 三部曲 zhōng 中 guī lái 归来。
When we last saw him, the older Bilbo Baggins was returning from his travels in the Lord of the Rings trilogy and was played by Ian Holm.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 rú guǒ 如果 qí rén 其人 wú fǎ 无法 qián wǎng 前往， tā 他 yuàn yì 愿意 zhī dào 知道 hēng sī 亨斯 luò 洛 néng fǒu 能否 tuī jiàn 推荐 tā rén 他人。
rán ér 然而 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 shì zài 是在 yì xìng liàn 异性恋 hūn yīn 婚姻 zhōng 中， wǒ 我 háo bù huái yí 毫不怀疑 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 réng rán 仍然 zài yì qǐ 在一起。
rán ér 然而 qī zǐ 妻子 tí xǐng 提醒 wǒ 我， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 shēn 身 zài yì 在意 dà lì 大利 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 zhōng shì jì 中世纪 jiàn zhù qún 建筑群 zhōng 中， gāi 该 hǎo hǎo 好好 xīn shǎng 欣赏 yí xià 一下。
jiǎ rú 假如 zhè xiē 这些 shuǐ dī 水滴 bèi 被 rén 人 xī 吸 rén 人， zhè xiē 这些 xì jūn 细菌 jiàng duì 将对 nà xiē 那些 yǒu 有 qì chuǎn bìng 气喘病、 hū xī dào 呼吸道 jí bìng 疾病 de 的 rén 人 gòu chéng 构成 wēi xié 威胁。
jiǎ rú 假如 zhè yàng de huà 这样的话， háo wú yí wèn 毫无疑问 de 的 shì 是 tā 它 zài 在 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zǐ xì tǒng 子系统 yǐ qián 以前， yí gè 一个 zǔ jiàn 组件 yào 要 duō dà 多大 ne 呢？
zhè 这 shì yóu 是由 yì zhǒng 一种 chēng wéi 称为 qián liè xiàn sù 前列腺素 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质 yǐn qǐ 引起 de 的， tā 它 néng 能 shǐ 使 zǐ gōng 子宫 nèi 内 de 的 píng huá jī 平滑肌 bù 不 zì zhǔ 自主 de 的 shōu suō 收缩， bàn suí 伴随 zhe 着 qīng wēi 轻微 huò zhě 或者 jù liè 剧烈 de 的 téng tòng 疼痛。
nán běi zhàn zhēng 南北战争 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 xuè xīng 血腥 zhàn dòu 战斗 jiù shì 就是 zài 在 zhè 这 yì tiān 一天 lǐ 里 jìn xíng 进行 de 的。
wǒ men 我们 shàng cì 上次 jié shù 结束 de shí hòu 的时候， jìn xíng 进行 le 了 gè 个 fēi fán 非凡 de 的 diào chá 调查， nǐ 你 hái 还 jì de 记得 má 么？
jiǎ rú 假如 nà 那 jiàn 件 yī fu 衣服 yǐ jīng 已经 guò shí 过时 le 了 huò shì 或是 gēn 跟 nǐ 你 qí tā de 其他的 dōng xi 东西 bù 不 dā diào 搭调， kǎo lǜ 考虑 juān 捐 le 了 tā 它。
rán ér 然而 tā 它 què shì 却是 shēng huó 生活 zhōng 中 zuì jī běn 最基本 de 的 dào li 道理。
nán kǒu 南口 zhī 之 zhàn 战 shì 是 kàng rì zhàn zhēng 抗日战争 zhōng jì 中继 lú gōu qiáo shì biàn 卢沟桥事变、 píng jīn 平津 lún xiàn 沦陷 hòu 后 de 的 dì 第 yí gè 一个 zhàn yì 战役。
wǒ men 我们 xià yí bù 下一步 gōng zuò 工作 shì 是 yí xiàng 一项 rén lèi 人类 shì diǎn 试点 yán jiū 研究 kàn kan 看看 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 dá dào 达到 shǐ yòng 使用 chéng xiàng 成像 jì shù 技术 zhì liáo 治疗 hé 和 zài 在 niào yè 尿液 zhōng 中 jiān cè 监测 gè zhǒng 各种 huà xué biàn huà 化学变化。
rán ér 然而 tā 它 de 的 zài yùn 载运 néng lì 能力 huì 会 shǎo yú 少于 tǔ xīng 土星 5 hào 号 huó 和 “ néng liàng 能量 ” hào 号 suǒ 所 néng dá 能达 dào 到 de 的 100 dūn 吨（ 101600 gōng jīn 公斤）。
nán pō 南坡 shàng 上 de 的 xiá gǔ 峡谷 jiù shì 就是 tā 它 guò qù 过去 tā xiàn 塌陷 de 的 jiàn zhèng 见证。
jiǎ dìng 假定 tā 他 chū 出 yòu 诱 yá chǐ 牙齿 nòng huài 弄坏， mù xià 目下 xiàn 现 gǔ biàn 古便 méi yǒu 没有 zhèng zài 正在 yī yuàn 医院 le 了。
nán Ào sāi tī 南奥塞梯 huó 和 Ā bù hā zī 阿布哈兹 É luó sī zú 俄罗斯族 rén kǒu 人口 mì jí 密集， què 却 dǐ kàng 抵抗 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 de 的 tóng huà 同化。
zhè 这 shì yóu 是由 yǐng zi nèi gé 影子内阁 bàn gōng shì 办公室 de 的 fā yán rén 发言人 fú lǎng xī sī 弗朗西斯 · mò dé 莫德 huò 和 qián 前 zhì kù 智库 zhǔ xí 主席 jiān 兼 bǎo shǒu dǎng 保守党 guó huì 国会 hòu xuǎn rén 候选人 ní kè 尼克 · bó ěr 博尔 sī 斯 jiān guǎn 监管 de 的。
nán níng 南宁 kào jìn 靠近 yuè nán 越南， jīng měi 精美 hóng mù 红木 gōng yì pǐn 工艺品 jiào 较 duō 多， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 sī 司 zhǔ yào 主要 yǐ 以 xiāo shòu 销售 yuè nán 越南 hóng mù jiā jù 红木家具、 diāo kè 雕刻 gōng yì pǐn 工艺品 hè 和 chén xiāng 沉香 wéi zhǔ 为主。
zhè 这 shì yóu 是由 gāo sù 高速 zēng zhǎng 增长 de 的 zhōng guó jīng jì 中国经济、 qì chē 汽车 yōng yǒu liáng 拥有量 hé 和 jiā yòng diàn qì 家用电器 yōng yǒu liáng 拥有量 děng 等 yīn sù 因素 zào chéng 造成 de 的。
wǒ men 我们 bú huì 不会 wèi 为 wǒ men de 我们的 shēng huó fāng shì 生活方式 gǎn dào 感到 bào 报 qiàn 歉， wǒ men 我们 huì 会 bú dòng yáo 不动摇 de 地 hàn 扞 wèi 卫 wǒ men de 我们的 shēng huó fāng shì 生活方式。
zhè shì 这是 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止 mí ěr dùn 弥尔顿 suǒ 所 xiě 写 guò 过 de 的 , zuì 最 bó xué 博学 dú 读 lái 来 yě 也 zuì 最 chī lì 吃力 de 的 yī shǒu 一首 shū qíng shī 抒情诗 le 了。
nán yuè 南岳 lǚ yóu wén huà 旅游文化 zī yuán 资源 lèi xíng 类型 qí quán 齐全， wén huà 文化 tè sè 特色 xiān míng 鲜明， dàn 但 nán yuè 南岳 lǚ yóu chǎn pǐn 旅游产品 de 的 kāi fā 开发 dà dū 大都 chǔ yú 处于 jiào 较 dī 低 céng cì 层次。
jiǎ qiú 假球、 hēi shào 黑哨、 àn xiāng cāo zuò 暗箱操作、 qiú chǎng 球场 bào lì 暴力 jí 及 quán lì 权力 “ yuè wèi 越位 ” děng 等 wéi 违 xìn 信 xiàn xiàng 现象， yán zhòng 严重 de 地 zǔ ài 阻碍 zhe 着 lián sài 联赛 shì chǎng huà 市场化 de 的 fā zhǎn 发展。
wǒ men 我们 bú dàn 不但 néng gòu 能够 lǐ jiě 理解 xiàn 现 yǒu de 有的 xì tǒng 系统， tóng shí 同时 yě 也 biǎo míng 表明 biàn yì 变异 néng gòu 能够 xiū bǔ 修补 jìn huà 进化 guò chéng 过程 quē shī 缺失 de 的 huán jié 环节。
jiǎ ruò 假若 nǐ 你 bù 不 jiè qián 借钱 gěi 给 wǒ 我， wǒ 我 bù kě néng 不可能 mǎi xià 买下 zhè 这 zhuàng 幢 xīn fáng 新房， hěn 很 kě néng 可能 xiàn zài 现在 hái 还 zhù zài 住在 wēi fáng 危房 lǐ 里。
rán ér 然而 qiáng shì 强势 de 的 dǎng 党 wén huà 文化 lì liang 力量 shǐ de 使得 “ xīn 新 zá wén 杂文 ” bìng 并 méi yǒu 没有 wèi rán chéng fēng 蔚然成风， zuì zhōng 最终 gé mìng 革命 nèi bù 内部 pī píng 批评 chéng wéi 成为 zá wén 杂文 chuàng zuò 创作 de 的 wèi tú 畏途。
zhè shì 这是 zhòng 种 chǐ rǔ 耻辱： guó jiā 国家 xíng xiàng 形象 gù wèn 顾问 xī méng 西蒙 • Ān 安 huò ěr tè 霍尔特 fā xiàn 发现， qīn shēn 亲身 fǎng wèn 访问 yí gè 一个 guó jiā 国家 de 的 wài guó rén 外国人 duì 对 měi guó 美国 dé dào 得到 le 了 yí gè 一个 gèng jiā 更加 míng què 明确 de 的 guān diǎn 观点， tè bié shì 特别是 tā men 他们 zài na r 在那儿 jiāo péng you 交朋友 de shí hòu 的时候。
wǒ men 我们 bù 不 kě yǐ 可以 tōng guò 通过 yǐn yòng 饮用 “ yuàn hèn 怨恨 hè 和 dí yì 敌意 zhī shuǐ 之水 ” lái 来 mǎn zú 满足 wǒ men 我们 duì 对 “ zì yóu quán 自由权 lì zhī kě 利之渴 ” 。
jiǎ shè 假设 yí xià 一下， rén men 人们 huái yí 怀疑 qí 其 kě néng 可能 lái zì 来自 yú 于 zǒng tǒng 总统 Ā luó yuē 阿罗约 yǔ 与 yī míng 一名 xuǎn jǔ 选举 guān yuán 官员 de 的 tōng huà 通话。
jiǎ shè 假设 liǎng 两 lèi 类 guān cè 观测 zhí 值 de 的 jūn zhí 均值 wèi 为， xié fāng chā 协方差 jǔ zhèn 矩阵 wèi 为 Σ y = 0 , Σ y = 1 。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 rú guǒ 如果 qí rén 其人 wú fǎ 无法 qián wǎng 前往， tā 他 yuàn yì 愿意 zhī dào 知道 hēng sī 亨斯 luò 洛 néng fǒu 能否 tuī jiàn 推荐 tā rén 他人。
rán ér 然而 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 shì zài 是在 yì xìng liàn 异性恋 hūn yīn 婚姻 zhōng 中， wǒ 我 háo bù huái yí 毫不怀疑 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 réng rán 仍然 zài yì qǐ 在一起。
rán ér 然而 qī zǐ 妻子 tí xǐng 提醒 wǒ 我， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 shēn 身 zài yì 在意 dà lì 大利 zuì 最 wěi dà 伟大 de 的 zhōng shì jì 中世纪 jiàn zhù qún 建筑群 zhōng 中， gāi 该 hǎo hǎo 好好 xīn shǎng 欣赏 yí xià 一下。
jiǎ rú 假如 zhè xiē 这些 shuǐ dī 水滴 bèi 被 rén 人 xī 吸 rén 人， zhè xiē 这些 xì jūn 细菌 jiàng duì 将对 nà xiē 那些 yǒu 有 qì chuǎn bìng 气喘病、 hū xī dào 呼吸道 jí bìng 疾病 de 的 rén 人 gòu chéng 构成 wēi xié 威胁。
jiǎ rú 假如 zhè yàng de huà 这样的话， háo wú yí wèn 毫无疑问 de 的 shì 是 tā 它 zài 在 chéng wéi 成为 yí gè 一个 zǐ xì tǒng 子系统 yǐ qián 以前， yí gè 一个 zǔ jiàn 组件 yào 要 duō dà 多大 ne 呢？
zhè 这 shì yóu 是由 yì zhǒng 一种 chēng wéi 称为 qián liè xiàn sù 前列腺素 de 的 huà xué 化学 wù zhì 物质 yǐn qǐ 引起 de 的， tā 它 néng 能 shǐ 使 zǐ gōng 子宫 nèi 内 de 的 píng huá jī 平滑肌 bù 不 zì zhǔ 自主 de 的 shōu suō 收缩， bàn suí 伴随 zhe 着 qīng wēi 轻微 huò zhě 或者 jù liè 剧烈 de 的 téng tòng 疼痛。
nán běi zhàn zhēng 南北战争 zhòng dì 中的 yì xiē 一些 xuè xīng 血腥 zhàn dòu 战斗 jiù shì 就是 zài 在 zhè 这 yì tiān 一天 lǐ 里 jìn xíng 进行 de 的。
wǒ men 我们 shàng cì 上次 jié shù 结束 de shí hòu 的时候， jìn xíng 进行 le 了 gè 个 fēi fán 非凡 de 的 diào chá 调查， nǐ 你 hái 还 jì de 记得 má 么？
jiǎ rú 假如 nà 那 jiàn 件 yī fu 衣服 yǐ jīng 已经 guò shí 过时 le 了 huò shì 或是 gēn 跟 nǐ 你 qí tā de 其他的 dōng xi 东西 bù 不 dā diào 搭调， kǎo lǜ 考虑 juān 捐 le 了 tā 它。
rán ér 然而 tā 它 què shì 却是 shēng huó 生活 zhōng 中 zuì jī běn 最基本 de 的 dào li 道理。
nán kǒu 南口 zhī 之 zhàn 战 shì 是 kàng rì zhàn zhēng 抗日战争 zhōng jì 中继 lú gōu qiáo shì biàn 卢沟桥事变、 píng jīn 平津 lún xiàn 沦陷 hòu 后 de 的 dì 第 yí gè 一个 zhàn yì 战役。
wǒ men 我们 xià yí bù 下一步 gōng zuò 工作 shì 是 yí xiàng 一项 rén lèi 人类 shì diǎn 试点 yán jiū 研究 kàn kan 看看 wǒ men 我们 shì fǒu 是否 néng gòu 能够 dá dào 达到 shǐ yòng 使用 chéng xiàng 成像 jì shù 技术 zhì liáo 治疗 hé 和 zài 在 niào yè 尿液 zhōng 中 jiān cè 监测 gè zhǒng 各种 huà xué biàn huà 化学变化。
rán ér 然而 tā 它 de 的 zài yùn 载运 néng lì 能力 huì 会 shǎo yú 少于 tǔ xīng 土星 5 hào 号 huó 和 “ néng liàng 能量 ” hào 号 suǒ 所 néng dá 能达 dào 到 de 的 100 dūn 吨（ 101600 gōng jīn 公斤）。
nán pō 南坡 shàng 上 de 的 xiá gǔ 峡谷 jiù shì 就是 tā 它 guò qù 过去 tā xiàn 塌陷 de 的 jiàn zhèng 见证。
jiǎ dìng 假定 tā 他 chū 出 yòu 诱 yá chǐ 牙齿 nòng huài 弄坏， mù xià 目下 xiàn 现 gǔ biàn 古便 méi yǒu 没有 zhèng zài 正在 yī yuàn 医院 le 了。
nán Ào sāi tī 南奥塞梯 huó 和 Ā bù hā zī 阿布哈兹 É luó sī zú 俄罗斯族 rén kǒu 人口 mì jí 密集， què 却 dǐ kàng 抵抗 gé lǔ jí yà 格鲁吉亚 de 的 tóng huà 同化。
zhè 这 shì yóu 是由 yǐng zi nèi gé 影子内阁 bàn gōng shì 办公室 de 的 fā yán rén 发言人 fú lǎng xī sī 弗朗西斯 · mò dé 莫德 huò 和 qián 前 zhì kù 智库 zhǔ xí 主席 jiān 兼 bǎo shǒu dǎng 保守党 guó huì 国会 hòu xuǎn rén 候选人 ní kè 尼克 · bó ěr 博尔 sī 斯 jiān guǎn 监管 de 的。
nán níng 南宁 kào jìn 靠近 yuè nán 越南， jīng měi 精美 hóng mù 红木 gōng yì pǐn 工艺品 jiào 较 duō 多， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 sī 司 zhǔ yào 主要 yǐ 以 xiāo shòu 销售 yuè nán 越南 hóng mù jiā jù 红木家具、 diāo kè 雕刻 gōng yì pǐn 工艺品 hè 和 chén xiāng 沉香 wéi zhǔ 为主。
zhè 这 shì yóu 是由 gāo sù 高速 zēng zhǎng 增长 de 的 zhōng guó jīng jì 中国经济、 qì chē 汽车 yōng yǒu liáng 拥有量 hé 和 jiā yòng diàn qì 家用电器 yōng yǒu liáng 拥有量 děng 等 yīn sù 因素 zào chéng 造成 de 的。
wǒ men 我们 bú huì 不会 wèi 为 wǒ men de 我们的 shēng huó fāng shì 生活方式 gǎn dào 感到 bào 报 qiàn 歉， wǒ men 我们 huì 会 bú dòng yáo 不动摇 de 地 hàn 扞 wèi 卫 wǒ men de 我们的 shēng huó fāng shì 生活方式。
zhè shì 这是 mù qián 目前 wéi zhǐ 为止 mí ěr dùn 弥尔顿 suǒ 所 xiě 写 guò 过 de 的 , zuì 最 bó xué 博学 dú 读 lái 来 yě 也 zuì 最 chī lì 吃力 de 的 yī shǒu 一首 shū qíng shī 抒情诗 le 了。
nán yuè 南岳 lǚ yóu wén huà 旅游文化 zī yuán 资源 lèi xíng 类型 qí quán 齐全， wén huà 文化 tè sè 特色 xiān míng 鲜明， dàn 但 nán yuè 南岳 lǚ yóu chǎn pǐn 旅游产品 de 的 kāi fā 开发 dà dū 大都 chǔ yú 处于 jiào 较 dī 低 céng cì 层次。
jiǎ qiú 假球、 hēi shào 黑哨、 àn xiāng cāo zuò 暗箱操作、 qiú chǎng 球场 bào lì 暴力 jí 及 quán lì 权力 “ yuè wèi 越位 ” děng 等 wéi 违 xìn 信 xiàn xiàng 现象， yán zhòng 严重 de 地 zǔ ài 阻碍 zhe 着 lián sài 联赛 shì chǎng huà 市场化 de 的 fā zhǎn 发展。
wǒ men 我们 bú dàn 不但 néng gòu 能够 lǐ jiě 理解 xiàn 现 yǒu de 有的 xì tǒng 系统， tóng shí 同时 yě 也 biǎo míng 表明 biàn yì 变异 néng gòu 能够 xiū bǔ 修补 jìn huà 进化 guò chéng 过程 quē shī 缺失 de 的 huán jié 环节。
jiǎ ruò 假若 nǐ 你 bù 不 jiè qián 借钱 gěi 给 wǒ 我， wǒ 我 bù kě néng 不可能 mǎi xià 买下 zhè 这 zhuàng 幢 xīn fáng 新房， hěn 很 kě néng 可能 xiàn zài 现在 hái 还 zhù zài 住在 wēi fáng 危房 lǐ 里。
rán ér 然而 qiáng shì 强势 de 的 dǎng 党 wén huà 文化 lì liang 力量 shǐ de 使得 “ xīn 新 zá wén 杂文 ” bìng 并 méi yǒu 没有 wèi rán chéng fēng 蔚然成风， zuì zhōng 最终 gé mìng 革命 nèi bù 内部 pī píng 批评 chéng wéi 成为 zá wén 杂文 chuàng zuò 创作 de 的 wèi tú 畏途。
zhè shì 这是 zhòng 种 chǐ rǔ 耻辱： guó jiā 国家 xíng xiàng 形象 gù wèn 顾问 xī méng 西蒙 • Ān 安 huò ěr tè 霍尔特 fā xiàn 发现， qīn shēn 亲身 fǎng wèn 访问 yí gè 一个 guó jiā 国家 de 的 wài guó rén 外国人 duì 对 měi guó 美国 dé dào 得到 le 了 yí gè 一个 gèng jiā 更加 míng què 明确 de 的 guān diǎn 观点， tè bié shì 特别是 tā men 他们 zài na r 在那儿 jiāo péng you 交朋友 de shí hòu 的时候。
wǒ men 我们 bù 不 kě yǐ 可以 tōng guò 通过 yǐn yòng 饮用 “ yuàn hèn 怨恨 hè 和 dí yì 敌意 zhī shuǐ 之水 ” lái 来 mǎn zú 满足 wǒ men 我们 duì 对 “ zì yóu quán 自由权 lì zhī kě 利之渴 ” 。
jiǎ shè 假设 yí xià 一下， rén men 人们 huái yí 怀疑 qí 其 kě néng 可能 lái zì 来自 yú 于 zǒng tǒng 总统 Ā luó yuē 阿罗约 yǔ 与 yī míng 一名 xuǎn jǔ 选举 guān yuán 官员 de 的 tōng huà 通话。
jiǎ shè 假设 liǎng 两 lèi 类 guān cè 观测 zhí 值 de 的 jūn zhí 均值 wèi 为， xié fāng chā 协方差 jǔ zhèn 矩阵 wèi 为 Σ y = 0 , Σ y = 1 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子