ประโยคภาษาจีน- 然而如果您作了更仔细的选择把目标对准在某个最佳位置把为自己服务同为他人服务有机地结合起来你就会两全其美中文句子 (587619) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 rú guǒ 如果 nín 您 zuò 作 le 了 gèng 更 zǐ xì 仔细 de 的 xuǎn zé 选择， bǎ 把 mù biāo 目标 duì zhǔn 对准 zài 在 mǒu gè 某个 zuì jiā 最佳 wèi zhi 位置， bǎ 把 wèi 为 zì jǐ 自己 fú wù 服务 tóng 同 wèi 为 tā rén 他人 fú wù 服务 yǒu jī 有机 de 地 jié hé 结合 qǐ lai 起来， nǐ 你 jiù 就 huì 会 liǎng quán qí měi 两全其美；
But if you make more careful choices, aiming for the sweet spot where serving yourself and others are aligned, you gain the best of both worlds.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 rú guǒ 如果 wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 zhí yè 职业 qiú yuán 球员， wǒ huì 我会 wèi 为 yí gè 一个 cóng xiǎo 从小 zhī chí 支持 de 的 qiú duì 球队 de 的 sǐ duì tou 死对头 xiào lì 效力 ma 吗？
rán ér 然而 fù nǚ 妇女 bìng 并 méi yǒu 没有 wán quán 完全 bèi 被 pái chì 排斥 zài 在 tǐ yù bǐ sài 体育比赛 zhī wài 之外， tā men 她们 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 yùn dòng huì 运动会， yě 也 shì 是 měi 每 sì nián 四年 jǔ xíng 举行 yí cì 一次， jiào zuò 叫做 hè lā yà 赫拉亚， yǐ 以 zhòu sī 宙斯 de 的 qī zǐ 妻子 hè lā 赫拉 mìng míng 命名。
jiǎ rú 假如 zhè ge 这个「 gāng jiàn 刚健 nán xìng 男性」 méi yǒu 没有 zài 在 xìng 性 de 的 xíng dòng 行动 de 的 dì wèi 地位 shàng 上， bèi 被 tǐ rèn 体认 chu lai 出来， zuò wéi 作为 shè huì 社会 de 的 jī chǔ 基础， nà me 那麽 zhè yàng 这样 de 的 shè huì 社会， jǐn 仅 shì 是 yí gè 一个「 gāng jiàn 刚健 nán xìng 男性 shòu dào 受到 bǎo hù 保护 de 的 shè huì 社会」。
jiǎ rú 假如 zhè 这 fēng xìn 封信 hái 还 zài 在 de huà 的话， nà me 那么 dú zhě 读者 jiù 就 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现， bān 班 jí mǔ 吉姆 xiān sheng 先生 zài 在 bá diào 拔掉 zhè 这 duàn 段 bú xìng 不幸 chā qǔ 插曲 de 的 cì 刺 shí xiǎn 时显 dé 得 duō me 多么 kuān hóng dà liàng 宽宏大量。
zhè shì 这是 yòng 用 láo dòng rén mín 劳动人民 de 的 xuè hàn 血汗 jiàn chéng 建成 de 的。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 tā men 他们 xū yào 需要 xué xí 学习 dǒng de 懂得 rú hé 如何 zài 在 mí gōng 迷宫 bān 般 de 的 chéng shì 城市 jiē dào 街道 shàng 上 dǎo háng 导航。
nán běi cháo 南北朝 shí qī 时期， gù 顾 yě 野 wáng shě 王舍 zhái 宅 wèi 为 sì 寺， yīn 因 “ dòng tiān fú de 洞天福地、 hú guāng shān sè 湖光山色 ” ér dé míng 而得名 guāng fú 光福， yán yòng 沿用 zhì jīn 至今。
wǒ men 我们 shàng lù 上路 hòu 后 bù jiǔ 不久 biàn 便 xià 下 qǐ 起 le 了 xuě 雪， wǒ men 我们 dōu 都 kāi shǐ 开始 tóu téng 头疼， wǒ 我 yǐ wéi 以为 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 zài 在 xī níng 西宁 gòu mǎi 购买 de 的 liè zhì 劣质 yǎn jìng 眼镜 suǒ zhì 所致。
jiǎ rú 假如 jiàng jià 降价 le 了， tā men 他们 jiù 就 yāo qiú 要求 tiáo jià 调价。
rán ér 然而 tā 它 zuì zhōng 最终 dǎo 导 hái shi 还是 zhì 致 le 了 chéng běn 成本 xià jiàng 下降， rú 如 yǔn xǔ 允许 tā men 它们 tóng gōng 同工 huì 会 chóng xīn 重新 xié shāng 协商 láo dòng 劳动 xié yì 协议。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 tiān qì 天气 de 的 bō dòng xìng 波动性 yǐng xiǎng 影响 hé 和 chéng shì 城市 de 的 màn yán 蔓延， dū shì 都市 de 的 “ rè dǎo 热岛 ” xiào yìng 效应 kě yǐ 可以 rén wéi 人为 de 地 zēng jiā 增加 dāng dì 当地 dì biǎo 地表 wēn dù 温度。
wǒ men 我们 xià 下 zhōu liù 周六 qù 去 mài 劢 wù 物 yuán 园 hǎo xiàng 好向？
rán ér 然而 shí jì shàng 实际上 yóu yú 由于 yǒu 有 xiàng 向 wǎng luò 网络 zhōng 中 biān 边 de 的 yǒu 有 xiàng xìng 向性， shǐ de 使得 wǎng luò 网络 de 的 jié gòu 结构 hé 和 xìng zhì 性质 bǐ 比 wú xiàng 无向 wǎng luò 网络 de 的 yào 要 fù zá 复杂 hěn duō 很多。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 bǐ jiàng 比降 - liú liàng 流量 guān xi 关系 zhǔ yào 主要 fǎn yìng 反映 lì shí 砾石 hé chuáng 河床 yǔ 与 shā 砂 zhì 质 hé chuáng 河床 zhī jiān 之间 chā yì 差异， qí cì 其次 cái 才 fǎn yìng 反映 fēn 分 chà 汊 yǔ 与 wān qū 弯曲 hé 河 xíng 型 zhī jiān 之间 de 的 chā yì 差异。
jiǎ dìng 假定 qián 前 sān xiàng 三项 shì 是 nán diǎn 难点， dàn shì 但是 kě 可 shí xiàn 实现 de 的， wǒ men 我们 réng rán 仍然 xū yào 需要 lái 来 lǐ jiě 理解 gèng hǎo 更好 de 的 jì shù 技术 de 的 hán yì 含义。
nán níng 南宁 yán jiāng 沿江 yán hǎi 沿海 yán biān 沿边， dì duàn 地段 yōu yuè 优越， shuǐ lù 水路、 lù lù 陆路、 háng kōng 航空 hè 和 tiě lù 铁路 zǔ chéng 组成 de 的 lì tǐ 立体 jiāo tōng 交通 wǎng luò 网络 sì tōng bā dá 四通八达。
jiǎ dìng 假定 nín 您 shì 是 yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 chā jiàn 插件 bìng qiě 并且 xiǎng yào 想要 shǐ yòng 使用 qián shù 前述 gōng néng 功能。
nán sòng 南宋 dà lì 大力 kuò chōng 扩充 hǎi shàng 海上 lì liang 力量， yòng yǐ 用以 wéi chí 维持 shuǐ yù 水域 hé 和 biān jìng 边境 Ān dìng 安定 yǐ jí 以及 bǎo hù 保护 qiǎn shǐ 遣使 tuán 团 de 的 ān quán 安全。
zhè shì 这是 diàn shì zhuǎn bō 电视转播 lì shǐ shàng 历史上 wèi 为 dān ge 单个 huó dòng 活动 zhī fù 支付 de 的 zuì gāo 最高 jià gé 价格 — — bù guǎn 不管 shì 是 tǐ yù yùn dòng 体育运动 hái shi 还是 qí tā 其他 rèn hé 任何 huó dòng 活动。
nán sòng 南宋 zhù míng 著名 shī rén 诗人 lù yóu 陆游 zài 在 qí 其 shēng huó 生活 yú 于 shǔ de 蜀地 de 的 jiǔ 九 nián shí 年时 jiān 间 lǐ 里， xíng chéng 形成 le 了 tā 他 chéng shú 成熟 de 的 wén lùn 文论 sī xiǎng 思想 hè 和 zhǔ zhāng 主张。
zhè shì 这是 xiāng dāng 相当 qiǎn yì 浅易 de 的 shū 书。
nán xī 南希 · dèng nà mǔ 邓纳姆， 79 suì 岁， zhèng zài 正在 hǎi dēng 海登 jiā zhōng 家中 wèi 为 zhàng fu 丈夫 bǎo luó 保罗 zhǔn bèi 准备 wǎn cān 晚餐。
nán xī 南希： nǐ 你 méi 没 tīng jiàn 听见 tā men 他们 jiā 家 xiǎo hái 小孩 tūn 吞 le 了 yī 一 méi 枚 yìng bì 硬币 hòu 后 tā men 他们 fā chū 发出 nà me 那么 kuā zhāng 夸张 de 的 hū jiào shēng 呼叫声？
rán ér 然而 shān xī shěng 山西省 bào zhǐ 报纸 chú 除 shěng bào 省报、 tài yuán rì bào 太原日报 děng wài 等外， shàng yǒu 尚有 xǔ duō 许多 xiǎo bào 小报， dé bú dào 得不到 guó jiā 国家 tǒng pèi 统配 de 的 yōu zhì 优质 xīn wén zhǐ 新闻纸， gèng 更 bù yòng shuō 不用说 cǎi sè tú piàn 彩色图片 yìn zhì 印制。
zhè shì 这是 shùn jiān 瞬间 tí gāo 提高 nǐ de 你的 kǎo jì 考绩 diǎn shù 点数 de 的 mù biāo 目标！！
nán fāng 南方 nóng qū 农区 wèi 为 wǒ guó 我国 zhòng zhí yè 种植业 hè 和 xù mù yè 畜牧业 zhǔ yào 主要 shēng chǎn jī de 生产基地。
zhè shì 这是 kōng qián 空前 de 的 ma 吗？
wǒ men 我们 bù kě néng 不可能 zài 在 shì guǎn 试管 zhōng 中 huò 或 diàn nǎo 电脑 mó xíng 模型 lǐ 里 fù zhì 复制 chū shēn 出身 tǐ 体 duì 对 jí bìng 疾病 huò 或 xiāng 芗 de 的 suǒ yǒu 所有 fù zá 复杂 fǎn yìng 反应。
jiǎ shè 假设 yí gè 一个 chéng xù 程序 suǒ 所 huā fèi 花费 de 的 shí jiān 时间 zhōng 中 yǒu 有 1 / N shì 是 bù néng 不能 bìng xíng 并行 chǔ lǐ 处理 de 的， nà me 那么 shèng yú 剩余 de 的 ( 1 - 1 / N ) jiù shì 就是 kě yǐ 可以 bìng xíng 并行 chǔ lǐ 处理 de 的 bù fen 部分（ qǐng 请 cān kàn 参看 tú 图 3 ）。
jiǎ shè 假设 tā men 他们 yōng yǒu 拥有 hé 和 wǒ men 我们 bù tóng 不同 de 的 qì guān 器官， bǐ rú 比如 7 gè 个 chù shǒu 触手， 14 gè 个 kě xiào 可笑 de 的 xiǎo 小 fù yǎn 复眼 hé 和 yí gè 一个 de 的 xíng 形 rú fǎ 如法 guó hào 国号 de 的 dà nǎo 大脑。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 rú guǒ 如果 wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 zhí yè 职业 qiú yuán 球员， wǒ huì 我会 wèi 为 yí gè 一个 cóng xiǎo 从小 zhī chí 支持 de 的 qiú duì 球队 de 的 sǐ duì tou 死对头 xiào lì 效力 ma 吗？
rán ér 然而 fù nǚ 妇女 bìng 并 méi yǒu 没有 wán quán 完全 bèi 被 pái chì 排斥 zài 在 tǐ yù bǐ sài 体育比赛 zhī wài 之外， tā men 她们 yǒu 有 zì jǐ 自己 de 的 yùn dòng huì 运动会， yě 也 shì 是 měi 每 sì nián 四年 jǔ xíng 举行 yí cì 一次， jiào zuò 叫做 hè lā yà 赫拉亚， yǐ 以 zhòu sī 宙斯 de 的 qī zǐ 妻子 hè lā 赫拉 mìng míng 命名。
jiǎ rú 假如 zhè ge 这个「 gāng jiàn 刚健 nán xìng 男性」 méi yǒu 没有 zài 在 xìng 性 de 的 xíng dòng 行动 de 的 dì wèi 地位 shàng 上， bèi 被 tǐ rèn 体认 chu lai 出来， zuò wéi 作为 shè huì 社会 de 的 jī chǔ 基础， nà me 那麽 zhè yàng 这样 de 的 shè huì 社会， jǐn 仅 shì 是 yí gè 一个「 gāng jiàn 刚健 nán xìng 男性 shòu dào 受到 bǎo hù 保护 de 的 shè huì 社会」。
jiǎ rú 假如 zhè 这 fēng xìn 封信 hái 还 zài 在 de huà 的话， nà me 那么 dú zhě 读者 jiù 就 kě yǐ 可以 fā xiàn 发现， bān 班 jí mǔ 吉姆 xiān sheng 先生 zài 在 bá diào 拔掉 zhè 这 duàn 段 bú xìng 不幸 chā qǔ 插曲 de 的 cì 刺 shí xiǎn 时显 dé 得 duō me 多么 kuān hóng dà liàng 宽宏大量。
zhè shì 这是 yòng 用 láo dòng rén mín 劳动人民 de 的 xuè hàn 血汗 jiàn chéng 建成 de 的。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 tā men 他们 xū yào 需要 xué xí 学习 dǒng de 懂得 rú hé 如何 zài 在 mí gōng 迷宫 bān 般 de 的 chéng shì 城市 jiē dào 街道 shàng 上 dǎo háng 导航。
nán běi cháo 南北朝 shí qī 时期， gù 顾 yě 野 wáng shě 王舍 zhái 宅 wèi 为 sì 寺， yīn 因 “ dòng tiān fú de 洞天福地、 hú guāng shān sè 湖光山色 ” ér dé míng 而得名 guāng fú 光福， yán yòng 沿用 zhì jīn 至今。
wǒ men 我们 shàng lù 上路 hòu 后 bù jiǔ 不久 biàn 便 xià 下 qǐ 起 le 了 xuě 雪， wǒ men 我们 dōu 都 kāi shǐ 开始 tóu téng 头疼， wǒ 我 yǐ wéi 以为 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ 我 zài 在 xī níng 西宁 gòu mǎi 购买 de 的 liè zhì 劣质 yǎn jìng 眼镜 suǒ zhì 所致。
jiǎ rú 假如 jiàng jià 降价 le 了， tā men 他们 jiù 就 yāo qiú 要求 tiáo jià 调价。
rán ér 然而 tā 它 zuì zhōng 最终 dǎo 导 hái shi 还是 zhì 致 le 了 chéng běn 成本 xià jiàng 下降， rú 如 yǔn xǔ 允许 tā men 它们 tóng gōng 同工 huì 会 chóng xīn 重新 xié shāng 协商 láo dòng 劳动 xié yì 协议。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 tiān qì 天气 de 的 bō dòng xìng 波动性 yǐng xiǎng 影响 hé 和 chéng shì 城市 de 的 màn yán 蔓延， dū shì 都市 de 的 “ rè dǎo 热岛 ” xiào yìng 效应 kě yǐ 可以 rén wéi 人为 de 地 zēng jiā 增加 dāng dì 当地 dì biǎo 地表 wēn dù 温度。
wǒ men 我们 xià 下 zhōu liù 周六 qù 去 mài 劢 wù 物 yuán 园 hǎo xiàng 好向？
rán ér 然而 shí jì shàng 实际上 yóu yú 由于 yǒu 有 xiàng 向 wǎng luò 网络 zhōng 中 biān 边 de 的 yǒu 有 xiàng xìng 向性， shǐ de 使得 wǎng luò 网络 de 的 jié gòu 结构 hé 和 xìng zhì 性质 bǐ 比 wú xiàng 无向 wǎng luò 网络 de 的 yào 要 fù zá 复杂 hěn duō 很多。
zhè shì 这是 yóu yú 由于 bǐ jiàng 比降 - liú liàng 流量 guān xi 关系 zhǔ yào 主要 fǎn yìng 反映 lì shí 砾石 hé chuáng 河床 yǔ 与 shā 砂 zhì 质 hé chuáng 河床 zhī jiān 之间 chā yì 差异， qí cì 其次 cái 才 fǎn yìng 反映 fēn 分 chà 汊 yǔ 与 wān qū 弯曲 hé 河 xíng 型 zhī jiān 之间 de 的 chā yì 差异。
jiǎ dìng 假定 qián 前 sān xiàng 三项 shì 是 nán diǎn 难点， dàn shì 但是 kě 可 shí xiàn 实现 de 的， wǒ men 我们 réng rán 仍然 xū yào 需要 lái 来 lǐ jiě 理解 gèng hǎo 更好 de 的 jì shù 技术 de 的 hán yì 含义。
nán níng 南宁 yán jiāng 沿江 yán hǎi 沿海 yán biān 沿边， dì duàn 地段 yōu yuè 优越， shuǐ lù 水路、 lù lù 陆路、 háng kōng 航空 hè 和 tiě lù 铁路 zǔ chéng 组成 de 的 lì tǐ 立体 jiāo tōng 交通 wǎng luò 网络 sì tōng bā dá 四通八达。
jiǎ dìng 假定 nín 您 shì 是 yí gè 一个 bù tóng 不同 de 的 chā jiàn 插件 bìng qiě 并且 xiǎng yào 想要 shǐ yòng 使用 qián shù 前述 gōng néng 功能。
nán sòng 南宋 dà lì 大力 kuò chōng 扩充 hǎi shàng 海上 lì liang 力量， yòng yǐ 用以 wéi chí 维持 shuǐ yù 水域 hé 和 biān jìng 边境 Ān dìng 安定 yǐ jí 以及 bǎo hù 保护 qiǎn shǐ 遣使 tuán 团 de 的 ān quán 安全。
zhè shì 这是 diàn shì zhuǎn bō 电视转播 lì shǐ shàng 历史上 wèi 为 dān ge 单个 huó dòng 活动 zhī fù 支付 de 的 zuì gāo 最高 jià gé 价格 — — bù guǎn 不管 shì 是 tǐ yù yùn dòng 体育运动 hái shi 还是 qí tā 其他 rèn hé 任何 huó dòng 活动。
nán sòng 南宋 zhù míng 著名 shī rén 诗人 lù yóu 陆游 zài 在 qí 其 shēng huó 生活 yú 于 shǔ de 蜀地 de 的 jiǔ 九 nián shí 年时 jiān 间 lǐ 里， xíng chéng 形成 le 了 tā 他 chéng shú 成熟 de 的 wén lùn 文论 sī xiǎng 思想 hè 和 zhǔ zhāng 主张。
zhè shì 这是 xiāng dāng 相当 qiǎn yì 浅易 de 的 shū 书。
nán xī 南希 · dèng nà mǔ 邓纳姆， 79 suì 岁， zhèng zài 正在 hǎi dēng 海登 jiā zhōng 家中 wèi 为 zhàng fu 丈夫 bǎo luó 保罗 zhǔn bèi 准备 wǎn cān 晚餐。
nán xī 南希： nǐ 你 méi 没 tīng jiàn 听见 tā men 他们 jiā 家 xiǎo hái 小孩 tūn 吞 le 了 yī 一 méi 枚 yìng bì 硬币 hòu 后 tā men 他们 fā chū 发出 nà me 那么 kuā zhāng 夸张 de 的 hū jiào shēng 呼叫声？
rán ér 然而 shān xī shěng 山西省 bào zhǐ 报纸 chú 除 shěng bào 省报、 tài yuán rì bào 太原日报 děng wài 等外， shàng yǒu 尚有 xǔ duō 许多 xiǎo bào 小报， dé bú dào 得不到 guó jiā 国家 tǒng pèi 统配 de 的 yōu zhì 优质 xīn wén zhǐ 新闻纸， gèng 更 bù yòng shuō 不用说 cǎi sè tú piàn 彩色图片 yìn zhì 印制。
zhè shì 这是 shùn jiān 瞬间 tí gāo 提高 nǐ de 你的 kǎo jì 考绩 diǎn shù 点数 de 的 mù biāo 目标！！
nán fāng 南方 nóng qū 农区 wèi 为 wǒ guó 我国 zhòng zhí yè 种植业 hè 和 xù mù yè 畜牧业 zhǔ yào 主要 shēng chǎn jī de 生产基地。
zhè shì 这是 kōng qián 空前 de 的 ma 吗？
wǒ men 我们 bù kě néng 不可能 zài 在 shì guǎn 试管 zhōng 中 huò 或 diàn nǎo 电脑 mó xíng 模型 lǐ 里 fù zhì 复制 chū shēn 出身 tǐ 体 duì 对 jí bìng 疾病 huò 或 xiāng 芗 de 的 suǒ yǒu 所有 fù zá 复杂 fǎn yìng 反应。
jiǎ shè 假设 yí gè 一个 chéng xù 程序 suǒ 所 huā fèi 花费 de 的 shí jiān 时间 zhōng 中 yǒu 有 1 / N shì 是 bù néng 不能 bìng xíng 并行 chǔ lǐ 处理 de 的， nà me 那么 shèng yú 剩余 de 的 ( 1 - 1 / N ) jiù shì 就是 kě yǐ 可以 bìng xíng 并行 chǔ lǐ 处理 de 的 bù fen 部分（ qǐng 请 cān kàn 参看 tú 图 3 ）。
jiǎ shè 假设 tā men 他们 yōng yǒu 拥有 hé 和 wǒ men 我们 bù tóng 不同 de 的 qì guān 器官， bǐ rú 比如 7 gè 个 chù shǒu 触手， 14 gè 个 kě xiào 可笑 de 的 xiǎo 小 fù yǎn 复眼 hé 和 yí gè 一个 de 的 xíng 形 rú fǎ 如法 guó hào 国号 de 的 dà nǎo 大脑。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子