ประโยคภาษาจีน- 这是第部分介绍数据叙述性文档和数据文档的特点中文句子 (588488) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 dì 第 2 bù fen 部分， jiè shào 介绍 shù jù 数据、 xù shù xìng 叙述性 wén dàng 文档 hé 和 shù jù 数据 wén dàng 文档 de 的 tè diǎn 特点。
This second tutorial covers the characteristics of data, narrative documents, and data documents.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 dì yī gè céng cì 第一个层次。
zhè shì 这是 dì 第 yí gè 一个 bèi 被 chēng zuò 称作 yōu líng 幽灵 gǔ bǎo 古堡 de 的 dì fāng 地方 gē 咯， jù shuō 据说 zhè ge 这个 gǔ bǎo 古堡 bèi 被 hēi 黑 nǚ wáng 女王 hé 和 bái 白 nǚ wáng 女王 de 的 yīn yǐng 阴影 lǒng zhào 笼罩， zhōu wéi 周围 de 的 jū mín 居民 yě 也 jīng cháng 经常 néng gòu 能够 tīng dào 听到 tā men 她们 de 的 shēng yīn 声音。
jiǎ zhuāng 假装 shén me 什么 dōu 都 bú zài yì 不在意， dàn shì 但是 xīn 心 què 却 hái 还 zài 在 téng 疼， wǒ 我 tòng 痛 de shí hòu 的时候 nǐ 你 yòu 又 hé céng 何曾 kàn jiàn 看见 guò 过。
jiǎ shè 假设 yí xià 一下， rén men 人们 huái yí 怀疑 qí 其 kě néng 可能 lái zì 来自 yú 于 zǒng tǒng 总统 Ā luó yuē 阿罗约 yǔ 与 yī míng 一名 xuǎn jǔ 选举 guān yuán 官员 de 的 tōng huà 通话。
rán ér 然而 dāng de rén 当地人 shuō 说， kāi zhāng 开张 de 的 dì èr 第二 zhōu 周 shēng yì 生意 què 却 bú jìn rén yì 不尽人意。
rán ér 然而 dāng 当 wǒ 我 xiǎng dào 想到 fù zé rén 负责人 wèi le 为了 qīng xiāo 倾销 zhè ge 这个 làn tān zi 烂摊子 gěi 给 yīng guó 英国 nà shuì rén 纳税人 ér 而 jué qǔ 攫取 de 的 kuǎn xiàng 款项， jí shǐ 即使 shì 是 wǒ de 我的 xuè yè 血液 yě 也 fèi téng 沸腾 le 了。
nán chāng 南昌 shēng mǐ 生米 dà qiáo 大桥 shì 是 nán chāng shì 南昌市 wài 外 huán 环 kuài sù lù 快速路 kuà 跨 gàn jiāng 赣江 de 的 zhòng yào 重要 chéng shì 城市 qiáo liáng 桥梁。
jiǎ shè 假设 yī míng 一名 yōu xiù 优秀 de 的 líng tīng 聆听 zhě 者 , huò 或 guān zhòng 观众 xū yào 需要 jiào shǎo 较少 de 的 wén huà 文化 sù yǎng 素养 , wǒ huì 我会 jiāng 将 xìn xī 信息 yā suō 压缩。
zhè shì 这是 dì 第 yì céng 一层 de 的 dǐ qī 底漆 shǐ yòng 使用 yě 也 méi yǒu 没有 hóng 红 nì zi 腻子 zài 在 suǒ yǒu 所有。
rán ér 然而 dāng 当 gù shì 故事 jiǎng shù 讲述 wán bì 完毕， tā 它 què 却 zhǐ shì 只是 kòng 空 yǒu yì xiē 有一些 bú cuò 不错 de 的 dòng zuò 动作 chǎng jǐng 场景， jǐn cǐ ér yǐ 仅此而已。
wǒ men 我们 bù 不 zūn zhòng 尊重 shè qū 社区， bú zài 不在 lín jū 邻居 xū yào 需要 de shí hòu 的时候 shēn chū 伸出 shǒu 手， ér qiě 而且 jì yú 觊觎 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 wù zhì xìng 物质性。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 zài 在 liú lǎn 浏览 hù lián wǎng 互联网 shí 时 ǒu rán 偶然 dǎ kāi 打开 le 了 yí gè 一个 huì yì 会议 zhào jí 召集 tōng zhī 通知， wǎng yè 网页 shàng 上 yǒu 有 zhào kāi huì yì 召开会议 de 的 shí jiān 时间 hé 和 dì diǎn 地点， bìng qiě 并且 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 chāo liàn jiē 超链接 dì zhǐ 地址， fēn bié 分别 liàn jiē 链接 dào 到 běn cì 本次 huì yì 会议 zhào jí rén 召集人 jí 及 qí tā 其它 cān yù 参与 rén yuán 人员 de 的 gè rén zhǔ yè 个人主页。
rán ér 然而 yōu shāng 忧伤 shì 是 yì zhǒng 一种 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 qíng sù 情愫。
nán jí zhōu 南极洲 de 的 yī 一 chù 处 bīng chuān 冰川 zhōng 中， yǒu 有 yí dào 一道 qí tè 奇特 de 的 jǐng guān 景观， xiàng shì 像是 sī liè 撕裂 de 的 shāng kǒu 伤口 zhōng 中 liú tǎng 流淌 chū 出 de 的 yī 一 tiáo 条 xuè sè 血色 de 的 hé liú 河流。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 jiào 叫 nán qiàn 南茜， tā 她 pí qi 脾气 shuài zhí 率直， bù 不 shàn yú 擅于 shè jiāo 社交， hái 还 jīng cháng 经常 yīn wèi 因为 xīn zhí kǒu kuài 心直口快 dé zuì 得罪 nǐ 你。
nán 南 gē zi 歌子 de 的 měi lì 美丽 hái 还 zài yú 在于 tā 她 de 的 shè jì lǐ niàn 设计理念： shàng 上 shàn 善 ruò 若 shuǐ 水。
wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 jiāng 将 yì tiān 一天 suǒ 所 jīng shòu 经受 de 的 tòng kǔ 痛苦 dǎ zhé 打折， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhì zào 制造 le 了 yí dìng 一定 shù liàng 数量 de 的 měi yuán 美元， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 néng 能 mǎi 买 yí dìng 一定 shù liàng 数量 de 的 wù pǐn 物品。
rán ér 然而 wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 yī 一 wèi 位 shén 神， jiù shì 就是 fù 父， wàn wù 万物 dōu 都 běn 本 yú 于 tā 他， wǒ men 我们 yě 也 guī yú 归于 tā 他。 bìng yǒu 并有 yī 一 wèi 位 zhǔ 主， jiù shì 就是 yē sū jī dū 耶稣基督， wàn wù 万物 dōu 都 shì 是 jiè zhe 藉着 tā 他 yǒu de 有的， wǒ men 我们 yě 也 shì 是 jiè zhe 藉着 tā 他 yǒu de 有的。
jiǎ shè 假设 mò shuǐ 墨水 kě yǐ 可以 fǎn shè 反射 900 háo wēi mǐ 毫微米 de 的 guāng 光， ér 而 biàn hēi 变黑 de 的 pí gé 皮革 zài 在 fā hēi 发黑 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下 kě yǐ 可以 fǎn shè 反射 910 háo wēi mǐ 毫微米 de 的 guāng 光。
rán ér 然而 wǒ men 我们 bì xū 必须 qū fēn 区分 zhè 这 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yì diǎn 一点： shàng dì 上帝 duì 对 xìn yǎng zhě 信仰者 shì 是 yì zhǒng 一种 hěn 很 tè 特 bié de 别的 ài 爱。
jiǎ shè 假设 nín 您 jiāng 将 yīng yòng chéng xù 应用程序 mó kuài 模块 yìng shè 映射 dào 到 duō ge 多个 jí qún 集群 bìng 并 shēng chéng 生成 le 了 jìng tài 静态 lù yóu 路由 wén jiàn 文件， nà me 那么 xià yí bù 下一步 jiù shì 就是 biān jí 编辑 gāi 该 wén jiàn 文件。
rán ér 然而 wǒ 我 gào su 告诉 nǐ men 你们， jiù shì 就是 suǒ luó mén 所罗门 jí 极 róng huá 荣华 de shí hòu 的时候， nà 那 tā 他 suǒ 所 chuān dài 穿戴 de 的， hái bù rú 还不如 zhè 这 huā yī duǒ 花一朵 ne 呢。
wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 xiè jué 谢绝 nǐ men 你们 zuò wéi 作为 wǒ fāng 我方 dú jiā 独家 dài lǐ 代理 de 的 jiàn yì 建议。
nán měi zhōu 南美洲 shàng 上 rè dài 热带 Ān dì sī shān mài 安第斯山脉 guǎng kuò 广阔 de 的 cǎo yuán 草原 dì qū 地区 zhòng zhí 种植 le 了 sōng shù 松树， yǐ jīng 已经 wèi 为 tàn 碳 xìn dài 信贷 jì huà 计划 fù chū 付出 le 了 dài jià 代价。
rán ér 然而 dǎ kāi 打开 shū 书， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 zhè shì 这是 bù jú 布局 dú tè 独特、 fù yǒu 富有 gǎn qíng 感情 de 的 zhèng zhì 政治 huàn xiǎng xiǎo shuō 幻想小说， shū 书 zhōng 中 jué sè 角色 lìng rén 令人 tóng qíng 同情， qíng jié 情节 fēng fù 丰富、 diē dàng qǐ fú 跌宕起伏。
zhè shì 这是 kǎo lǜ 考虑 dào liǎo 到了 yǒu shí hou 有时候 rén men 人们 máng yú 忙于 zì jǐ 自己 de 的 dài mǎ 代码 bìng 并 wàng jì 忘记 zhè xiē 这些 shí jiàn 实践。
jiǎ shè 假设 méi yǒu 没有 bèi 被 pèng dào 碰到 kòu qiú 扣球 huò zhě 或者 bú shi 不是 jìn gōng xíng 进攻型 de 的 yùn dòng yuán 运动员 de 的 qiú 球， zhí jiē 直接 diào luò 掉落 zài 在 duì fāng 对方 de 的 cháng qū 场区 lǐ 里， nà me 那么 qiú duì 球队 jiāng 将 bèi 被 kòu fēn 扣分。
nán tōng 南通 yīn 因 qí 其 dì lǐ wèi zhi 地理位置 de 的 tè shū xìng 特殊性， xíng chéng 形成 le 了 yǐ 以 wú wén 吴文 huà wèi 化为 zhǔ 主， yǐ 以 huái 淮 wén huà 文化 hé 和 hǎi yáng 海洋 wén huà 文化 wèi fǔ 为辅 de 的 fù hé 复合 shè huì 社会 yì shí xíng tài 意识形态。
zhè shì 这是 zì yóu 自由 kuáng fàng 狂放 de 的， shì 是 hán shān 寒山 zhòng dì 中的 jí zhì 极致， yuǎn fēng 远峰、 gū zhōu 孤舟、 yān yǔ 烟雨 hé 和 xiāo sì 萧寺， zhǐ shì 只是 jué miào 绝妙 de 的 péi chèn 陪衬。
rán ér 然而 míng yǎn rén 明眼人 yī 一 kàn 看 jí 即 zhī 知， zhè bù 这部 jù zhù 巨著 duì yú 对于 rén lèi 人类 kě néng 可能 de 的 xíng chéng 形成 guò chéng 过程 zhù mò bù duō 著墨不多， duì cǐ 对此 dá ěr wén 达尔文 zhǐ 只 xiě xià 写下「 guāng míng 光明 zhōng jiāng 终将 zhào liàng 照亮 rén lèi 人类 de 的 qǐ yuán 起源 jí 及 lì shǐ 历史」。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 dì yī gè céng cì 第一个层次。
zhè shì 这是 dì 第 yí gè 一个 bèi 被 chēng zuò 称作 yōu líng 幽灵 gǔ bǎo 古堡 de 的 dì fāng 地方 gē 咯， jù shuō 据说 zhè ge 这个 gǔ bǎo 古堡 bèi 被 hēi 黑 nǚ wáng 女王 hé 和 bái 白 nǚ wáng 女王 de 的 yīn yǐng 阴影 lǒng zhào 笼罩， zhōu wéi 周围 de 的 jū mín 居民 yě 也 jīng cháng 经常 néng gòu 能够 tīng dào 听到 tā men 她们 de 的 shēng yīn 声音。
jiǎ zhuāng 假装 shén me 什么 dōu 都 bú zài yì 不在意， dàn shì 但是 xīn 心 què 却 hái 还 zài 在 téng 疼， wǒ 我 tòng 痛 de shí hòu 的时候 nǐ 你 yòu 又 hé céng 何曾 kàn jiàn 看见 guò 过。
jiǎ shè 假设 yí xià 一下， rén men 人们 huái yí 怀疑 qí 其 kě néng 可能 lái zì 来自 yú 于 zǒng tǒng 总统 Ā luó yuē 阿罗约 yǔ 与 yī míng 一名 xuǎn jǔ 选举 guān yuán 官员 de 的 tōng huà 通话。
rán ér 然而 dāng de rén 当地人 shuō 说， kāi zhāng 开张 de 的 dì èr 第二 zhōu 周 shēng yì 生意 què 却 bú jìn rén yì 不尽人意。
rán ér 然而 dāng 当 wǒ 我 xiǎng dào 想到 fù zé rén 负责人 wèi le 为了 qīng xiāo 倾销 zhè ge 这个 làn tān zi 烂摊子 gěi 给 yīng guó 英国 nà shuì rén 纳税人 ér 而 jué qǔ 攫取 de 的 kuǎn xiàng 款项， jí shǐ 即使 shì 是 wǒ de 我的 xuè yè 血液 yě 也 fèi téng 沸腾 le 了。
nán chāng 南昌 shēng mǐ 生米 dà qiáo 大桥 shì 是 nán chāng shì 南昌市 wài 外 huán 环 kuài sù lù 快速路 kuà 跨 gàn jiāng 赣江 de 的 zhòng yào 重要 chéng shì 城市 qiáo liáng 桥梁。
jiǎ shè 假设 yī míng 一名 yōu xiù 优秀 de 的 líng tīng 聆听 zhě 者 , huò 或 guān zhòng 观众 xū yào 需要 jiào shǎo 较少 de 的 wén huà 文化 sù yǎng 素养 , wǒ huì 我会 jiāng 将 xìn xī 信息 yā suō 压缩。
zhè shì 这是 dì 第 yì céng 一层 de 的 dǐ qī 底漆 shǐ yòng 使用 yě 也 méi yǒu 没有 hóng 红 nì zi 腻子 zài 在 suǒ yǒu 所有。
rán ér 然而 dāng 当 gù shì 故事 jiǎng shù 讲述 wán bì 完毕， tā 它 què 却 zhǐ shì 只是 kòng 空 yǒu yì xiē 有一些 bú cuò 不错 de 的 dòng zuò 动作 chǎng jǐng 场景， jǐn cǐ ér yǐ 仅此而已。
wǒ men 我们 bù 不 zūn zhòng 尊重 shè qū 社区， bú zài 不在 lín jū 邻居 xū yào 需要 de shí hòu 的时候 shēn chū 伸出 shǒu 手， ér qiě 而且 jì yú 觊觎 zhè ge 这个 shì jiè 世界 de 的 wù zhì xìng 物质性。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 zài 在 liú lǎn 浏览 hù lián wǎng 互联网 shí 时 ǒu rán 偶然 dǎ kāi 打开 le 了 yí gè 一个 huì yì 会议 zhào jí 召集 tōng zhī 通知， wǎng yè 网页 shàng 上 yǒu 有 zhào kāi huì yì 召开会议 de 的 shí jiān 时间 hé 和 dì diǎn 地点， bìng qiě 并且 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 chāo liàn jiē 超链接 dì zhǐ 地址， fēn bié 分别 liàn jiē 链接 dào 到 běn cì 本次 huì yì 会议 zhào jí rén 召集人 jí 及 qí tā 其它 cān yù 参与 rén yuán 人员 de 的 gè rén zhǔ yè 个人主页。
rán ér 然而 yōu shāng 忧伤 shì 是 yì zhǒng 一种 yǔ zhòng bù tóng 与众不同 de 的 qíng sù 情愫。
nán jí zhōu 南极洲 de 的 yī 一 chù 处 bīng chuān 冰川 zhōng 中， yǒu 有 yí dào 一道 qí tè 奇特 de 的 jǐng guān 景观， xiàng shì 像是 sī liè 撕裂 de 的 shāng kǒu 伤口 zhōng 中 liú tǎng 流淌 chū 出 de 的 yī 一 tiáo 条 xuè sè 血色 de 的 hé liú 河流。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 yǒu 有 yí gè 一个 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 jiào 叫 nán qiàn 南茜， tā 她 pí qi 脾气 shuài zhí 率直， bù 不 shàn yú 擅于 shè jiāo 社交， hái 还 jīng cháng 经常 yīn wèi 因为 xīn zhí kǒu kuài 心直口快 dé zuì 得罪 nǐ 你。
nán 南 gē zi 歌子 de 的 měi lì 美丽 hái 还 zài yú 在于 tā 她 de 的 shè jì lǐ niàn 设计理念： shàng 上 shàn 善 ruò 若 shuǐ 水。
wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 jiāng 将 yì tiān 一天 suǒ 所 jīng shòu 经受 de 的 tòng kǔ 痛苦 dǎ zhé 打折， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhì zào 制造 le 了 yí dìng 一定 shù liàng 数量 de 的 měi yuán 美元， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 néng 能 mǎi 买 yí dìng 一定 shù liàng 数量 de 的 wù pǐn 物品。
rán ér 然而 wǒ men 我们 zhǐ yǒu 只有 yī 一 wèi 位 shén 神， jiù shì 就是 fù 父， wàn wù 万物 dōu 都 běn 本 yú 于 tā 他， wǒ men 我们 yě 也 guī yú 归于 tā 他。 bìng yǒu 并有 yī 一 wèi 位 zhǔ 主， jiù shì 就是 yē sū jī dū 耶稣基督， wàn wù 万物 dōu 都 shì 是 jiè zhe 藉着 tā 他 yǒu de 有的， wǒ men 我们 yě 也 shì 是 jiè zhe 藉着 tā 他 yǒu de 有的。
jiǎ shè 假设 mò shuǐ 墨水 kě yǐ 可以 fǎn shè 反射 900 háo wēi mǐ 毫微米 de 的 guāng 光， ér 而 biàn hēi 变黑 de 的 pí gé 皮革 zài 在 fā hēi 发黑 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下 kě yǐ 可以 fǎn shè 反射 910 háo wēi mǐ 毫微米 de 的 guāng 光。
rán ér 然而 wǒ men 我们 bì xū 必须 qū fēn 区分 zhè 这 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yì diǎn 一点： shàng dì 上帝 duì 对 xìn yǎng zhě 信仰者 shì 是 yì zhǒng 一种 hěn 很 tè 特 bié de 别的 ài 爱。
jiǎ shè 假设 nín 您 jiāng 将 yīng yòng chéng xù 应用程序 mó kuài 模块 yìng shè 映射 dào 到 duō ge 多个 jí qún 集群 bìng 并 shēng chéng 生成 le 了 jìng tài 静态 lù yóu 路由 wén jiàn 文件， nà me 那么 xià yí bù 下一步 jiù shì 就是 biān jí 编辑 gāi 该 wén jiàn 文件。
rán ér 然而 wǒ 我 gào su 告诉 nǐ men 你们， jiù shì 就是 suǒ luó mén 所罗门 jí 极 róng huá 荣华 de shí hòu 的时候， nà 那 tā 他 suǒ 所 chuān dài 穿戴 de 的， hái bù rú 还不如 zhè 这 huā yī duǒ 花一朵 ne 呢。
wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 xiè jué 谢绝 nǐ men 你们 zuò wéi 作为 wǒ fāng 我方 dú jiā 独家 dài lǐ 代理 de 的 jiàn yì 建议。
nán měi zhōu 南美洲 shàng 上 rè dài 热带 Ān dì sī shān mài 安第斯山脉 guǎng kuò 广阔 de 的 cǎo yuán 草原 dì qū 地区 zhòng zhí 种植 le 了 sōng shù 松树， yǐ jīng 已经 wèi 为 tàn 碳 xìn dài 信贷 jì huà 计划 fù chū 付出 le 了 dài jià 代价。
rán ér 然而 dǎ kāi 打开 shū 书， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 zhè shì 这是 bù jú 布局 dú tè 独特、 fù yǒu 富有 gǎn qíng 感情 de 的 zhèng zhì 政治 huàn xiǎng xiǎo shuō 幻想小说， shū 书 zhōng 中 jué sè 角色 lìng rén 令人 tóng qíng 同情， qíng jié 情节 fēng fù 丰富、 diē dàng qǐ fú 跌宕起伏。
zhè shì 这是 kǎo lǜ 考虑 dào liǎo 到了 yǒu shí hou 有时候 rén men 人们 máng yú 忙于 zì jǐ 自己 de 的 dài mǎ 代码 bìng 并 wàng jì 忘记 zhè xiē 这些 shí jiàn 实践。
jiǎ shè 假设 méi yǒu 没有 bèi 被 pèng dào 碰到 kòu qiú 扣球 huò zhě 或者 bú shi 不是 jìn gōng xíng 进攻型 de 的 yùn dòng yuán 运动员 de 的 qiú 球， zhí jiē 直接 diào luò 掉落 zài 在 duì fāng 对方 de 的 cháng qū 场区 lǐ 里， nà me 那么 qiú duì 球队 jiāng 将 bèi 被 kòu fēn 扣分。
nán tōng 南通 yīn 因 qí 其 dì lǐ wèi zhi 地理位置 de 的 tè shū xìng 特殊性， xíng chéng 形成 le 了 yǐ 以 wú wén 吴文 huà wèi 化为 zhǔ 主， yǐ 以 huái 淮 wén huà 文化 hé 和 hǎi yáng 海洋 wén huà 文化 wèi fǔ 为辅 de 的 fù hé 复合 shè huì 社会 yì shí xíng tài 意识形态。
zhè shì 这是 zì yóu 自由 kuáng fàng 狂放 de 的， shì 是 hán shān 寒山 zhòng dì 中的 jí zhì 极致， yuǎn fēng 远峰、 gū zhōu 孤舟、 yān yǔ 烟雨 hé 和 xiāo sì 萧寺， zhǐ shì 只是 jué miào 绝妙 de 的 péi chèn 陪衬。
rán ér 然而 míng yǎn rén 明眼人 yī 一 kàn 看 jí 即 zhī 知， zhè bù 这部 jù zhù 巨著 duì yú 对于 rén lèi 人类 kě néng 可能 de 的 xíng chéng 形成 guò chéng 过程 zhù mò bù duō 著墨不多， duì cǐ 对此 dá ěr wén 达尔文 zhǐ 只 xiě xià 写下「 guāng míng 光明 zhōng jiāng 终将 zhào liàng 照亮 rén lèi 人类 de 的 qǐ yuán 起源 jí 及 lì shǐ 历史」。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子