ประโยคภาษาจีน- 假设一下人们怀疑其可能来自于总统阿罗约与一名选举官员的通话中文句子 (588513) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jiǎ shè 假设 yí xià 一下， rén men 人们 huái yí 怀疑 qí 其 kě néng 可能 lái zì 来自 yú 于 zǒng tǒng 总统 Ā luó yuē 阿罗约 yǔ 与 yī míng 一名 xuǎn jǔ 选举 guān yuán 官员 de 的 tōng huà 通话。
It came, supposedly, from a phone call between President Gloria Macapagal-Arroyo and an election official.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jiǎ shè 假设 yí gè 一个 kè lóng rén 克隆人 hòu lái 后来 wèn dào 问道： “ jí shǐ 即使 nǐ 你 shēn tǐ 身体 shàng 上 yǔ qí 与其 tā rén 他人 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 xiāng sì 相似， nǐ 你 hái 还 gāo xìng 高兴 nǐ 你 huó 活 xià lai 下来 ma 吗？ huò zhě 或者 nǐ 你 xī wàng 希望 nǐ 你 cóng wèi 从未 cún zài 存在 guò 过？ ”
rán ér 然而 dāng 当 guó jiā 国家 zài 在 1929 nián cheng 年成 lì shí 立时 , shèng táng 圣堂 wǔ qì 武器 shàng 上 de 的 yào shi 钥匙 shì 是 yǒu 有 yí gè 一个 jīn sè 金色 de 的 zài 在 yòu cè 右侧 wèi zhi 位置 , bǎ 把 zhè ge 这个 diān dǎo 颠倒 wèi zhi 位置 shì 是 wèi le 为了 tǐ xiàn 体现 guó jiā 国家 xīn jiàn 新建 tū chū 突出 tè 特 bié de 别的 yì yì 意义 .
rán ér 然而 dāng 当 tā 它 wán 完 gōng shí 工时， yòu 又 jiàn 建 le 了 dì sān 第三 juàn 圈 fáng yù gōng shì 防御工事， bǐ 比 qián 前 yí gè 一个 shāo wēi 稍微 xiá xiǎo 狭小 xiē 些， suǒ yǐ 所以 cóng 从 yuǎn chù 远处 kàn 看， zhè ge 这个 dǎo 岛 xiàng 象 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 hūn lǐ 婚礼 dàn gāo 蛋糕。
wǒ men 我们 bù tóng yì 不同意 tā men de 他们的 shè bèi 设备 tàn cè 探测 dào 到 dàn bái zhì 蛋白质 zhè 这 yī 一 shì shí 事实。
wǒ men 我们 bù hǎo 不好 zài 在 tā men 他们 miàn qián 面前 diào lèi 掉泪， zhuǎn shēn 转身 chōng 冲 dào 到 cāo chǎng 操场 shàng 上， háo táo dà kū 嚎啕大哭！
nán cháo 南朝 guó 国 hūn 婚 shì zú 士族 zhǒng zhǒng 种种 biǎo xiàn 表现 fǎn yìng 反映 le 了 mén fá 门阀 shì zú 士族 de 的 xiāng duì 相对 shuāi luò 衰落。
jiǎ shè 假设 cóng 从 dá ěr wén 达尔文 kān chá 勘察 de 的 dì zhèn 地震 qǐ 起 lì jí 立即 kāi shǐ 开始 jù jí 聚集 yā lì 压力， nà me 那么 zhè 这 yī 一 dì zhèn dài 地震带 “ zài wèi lái 在未来 jǐ shí nián 几十年 lǐ 里 jiāng 将 hěn 很 kě néng 可能 zài cì 再次 fā shēng 发生 dà xíng 大型（ lǐ shì 里氏 8.0 - 8.5 jí 级） de 的 fǔ chōng 俯冲 dì zhèn 地震， ” tā men 他们 xiě dào 写道。
zhè shì 这是 dì yī cì 第一次 zài 在 tóng yī 同一 shí jiān 时间 xuān bù 宣布 fā xiàn 发现 shù liàng 数量 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 xīng qiú 星球。
rán ér 然而 dāng 当 bǐ jiào 比较 méi yǒu 没有 zhuǎn huà 转化 wèi 为 dòng lì 动力， què 却 zhuǎn huà 转化 wèi 为 dù jì 妒忌 hé 和 yuàn tiān yóu rén 怨天尤人 shí 时， zhè 这 qí shí 其实 shì 是 yī jì 一剂 dú yào 毒药， zài 在 bù jīng yì jiān 不经意间 jiù 就 huì 会 ràng 让 nǐ 你 wù rù qí tú 误入歧途， tòng shī 痛失 suǒ yǒu 所有。
wǒ men 我们 bù 不 xī wàng 希望 2005 nián 年 yí gè 一个 nán hái 男孩 zài 在 xué xiào 学校 cāo chǎng 操场 shàng 上 luǒ yǎn 裸眼 kàn 看 rì piān shí 日偏食 ér 而 shī qù 失去 dà bù fen 大部分 shì lì 视力 de 的 cǎn jù 惨剧 zài cì 再次 fā shēng 发生。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 zài 在 liú lǎn 浏览 hù lián wǎng 互联网 shí 时 ǒu rán 偶然 dǎ kāi 打开 le 了 yí gè 一个 huì yì 会议 zhào jí 召集 tōng zhī 通知， wǎng yè 网页 shàng 上 yǒu 有 zhào kāi huì yì 召开会议 de 的 shí jiān 时间 hé 和 dì diǎn 地点， bìng qiě 并且 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 chāo liàn jiē 超链接 dì zhǐ 地址， fēn bié 分别 liàn jiē 链接 dào 到 běn cì 本次 huì yì 会议 zhào jí rén 召集人 jí 及 qí tā 其它 cān yù 参与 rén yuán 人员 de 的 gè rén zhǔ yè 个人主页。
rán ér 然而 xīn 心 yòu 又 kāi shǐ 开始 “ pēng 嘭 dōng 咚！ pēng 嘭 dōng 咚！ ” de 地 tiào 跳 qǐ lai 起来。 tā 他 xiàng shì 像是 huò 获 dé le 得了 yī 一 shuāng 双 cháng 长 tuǐ 腿， yí qiè 一切 dōu 都 kě yǐ 可以 fēi yuè 飞越。
nán jí zhōu 南极洲 yǐ 以 tā 它 de 的 xióng wěi 雄伟 hè 和 měi lì 美丽， shǐ 使 wǒ 我 sù rán qǐ jìng 肃然起敬， gǎn dào 感到 wǒ 我 yǐ jīng 已经 dào liǎo 到了 yí gè 一个 shén mì mò cè 神秘莫测 de 的 dì fang 地方。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 mí shī 迷失 zài 在 mì lín 密林 zhī rén 之人。
rán ér 然而 wǒ 我 yě 也 míng bai 明白， shēn chǔ 身处 wēi jī 危机 nián dài 年代， dài 带 zhe 着 nù qì 怒气 zhì lǐ 治理 guó jiā 国家， wǒ men 我们 dān 担 bù 不 qǐ 起； qū fú 屈服 yú 于 yì shí 一时 de 的 zhèng zhì 政治， wǒ men 我们 yě 也 dān 担 bù 不 qǐ 起。
zhè shì 这是 yuē hàn 约翰 wēi ěr sī 威尔斯 shǒu 首 bù 部 zhí bǐ 执笔 zhuàn xiě 撰写 bìng 并 dǎo yǎn 导演 de 的 diàn yǐng 电影， cǐ qián 此前 tā 他 shì 是《 jí zhěn shì 急诊室 de 的 gù shì 故事》 de 的 zhí xíng 执行 zhì zuò rén 制作人 hé 和 xiù cháng 秀场 zhǔ chí 主持。
rán ér 然而 wǒ men 我们 bú bì 不必 dān xīn 担心， yīn wèi 因为 xiàng dǎo 向导 yī wǎ 伊瓦 céng jīng 曾经 shì 是 lā tuō wéi yà 拉脱维亚 tè zhǒng bù duì 特种部队 de 的 zǔ jī 阻击 shǒu 手。
nán hú 南湖 dǎo 岛 dōng 东 lián 连 shí qī kǒng qiáo 十七孔桥 yǔ 与 dōng 东 dī 堤 jiē rǎng 接壤， shì 是 kūn míng hú 昆明湖 zhōng 中 zuì dà 最大 de 的 dǎo 岛。
wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 zhuī liè 追猎 bàn lǚ 伴侣， ér 而 yīng gāi 应该 yòu bǔ 诱捕 tā men 他们。
nán guā 南瓜 shì 是 màn shēng zhí wù 蔓生植物 huò 或 shēng zhǎng 生长 dà 大 ǎi shù 矮树 cóng lǐ 从里， dà bù fen 大部分 dōu 都 zhǐ yǒu 只有 jǐ qiān 几千 kè 克。
zhè shì 这是 jì 继 1939 - 1940 nián 年 niǔ yuē 纽约 jǔ bàn 举办 shì jiè bó lǎn huì 世界博览会 zhī hòu 之后 zhè 这 fú 幅 míng huà 名画 zài cì 再次 lái dào 来到 měi guó 美国。
nán 南 hǎn bù 罕布 shén ěr 什尔 de 的 xīn 新 sēn lín 森林， chū míng 出名 de 的 jǐng wù 景物 shì 是： zài 在 lín jiān 林间 hé 和 cūn zhuāng 村庄 zì yóu 自由 màn bù 漫步 de 的 niú 牛、 ǎi 矮 zhǒng mǎ 种马 hé 和 lǘ 驴。
rán ér 然而 wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè yàng 这样 chù 处 lǐ huì 理会 liú yǒu 留有 yí dìng 一定 de 的 kōng jiān 空间， wǒ 我 rèn wéi 认为 yǒu shí hou 有时候 dāng 当 nǐ 你 shuō 说 de 的 yuè 越 shǎo 少， yào 要 biǎo dá 表达 de 的 yì si 意思 jiù 就 yuè duō 越多。
jiǎ shè 假设 wǒ 我 bǎ 把 tiào lóu zhě 跳楼者、 dì miàn 地面 hè 和 qì 汽 pào 泡 zhǐ 纸（ tán huáng 弹簧） kàn zuò 看作 yí gè 一个 xì tǒng 系统。
nán xī 南茜 nǐ 你 yòng shuǐ 用水 lóng dài 龙带 pēn 喷 tā men 他们 shuǐ 水 le 了 ma 吗？
rán ér 然而 tí 提 mǔ 姆 jīng cháng 经常 huì 会 zài 在 yè wǎn 夜晚 mǒu gè 某个 shí hou 时候 qǐ 起 duì 对 Ā màn dá 阿曼达 dòng shǒu dòng jiǎo 动手动脚。
zhè shì 这是 hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席 shǒu cì 首次 duì 对 kěn ní yà 肯尼亚 jìn xíng 进行 guó shì fǎng wèn 国事访问。
rán ér 然而 rì běn 日本 wèi 为 tā 它 de 的 lǜ sè chǎn pǐn 绿色产品 ér 而 zhù míng 著名 xiàng 像 hùn hé 混合 qì chē 汽车， néng yuán 能源 yǒu xiào 有效 lì yòng 利用 huò dé 获得 de 的 dà bù fen 大部分 shì 是 yǎn jing 眼睛 bù néng 不能 pū 扑 zhuō 捉 dào 到 de 的 lǐng yù 领域， lì rú 例如， zài 在 zhì zào yè 制造业。
nán bù 南部 tān hǎi 滩海 shì 是 dà gǎng yóu tián 大港油田 de 的 zhòng diǎn 重点 kān tàn 勘探 qū yù 区域 zhī yī 之一。
zhè shì 这是 sháo yào 芍药 ma 吗 ? bù 不， zhè shì 这是 mǔ dan 牡丹。

ประโยคภาษาจีน
jiǎ shè 假设 yí gè 一个 kè lóng rén 克隆人 hòu lái 后来 wèn dào 问道： “ jí shǐ 即使 nǐ 你 shēn tǐ 身体 shàng 上 yǔ qí 与其 tā rén 他人 fēi cháng 非常 fēi cháng 非常 xiāng sì 相似， nǐ 你 hái 还 gāo xìng 高兴 nǐ 你 huó 活 xià lai 下来 ma 吗？ huò zhě 或者 nǐ 你 xī wàng 希望 nǐ 你 cóng wèi 从未 cún zài 存在 guò 过？ ”
rán ér 然而 dāng 当 guó jiā 国家 zài 在 1929 nián cheng 年成 lì shí 立时 , shèng táng 圣堂 wǔ qì 武器 shàng 上 de 的 yào shi 钥匙 shì 是 yǒu 有 yí gè 一个 jīn sè 金色 de 的 zài 在 yòu cè 右侧 wèi zhi 位置 , bǎ 把 zhè ge 这个 diān dǎo 颠倒 wèi zhi 位置 shì 是 wèi le 为了 tǐ xiàn 体现 guó jiā 国家 xīn jiàn 新建 tū chū 突出 tè 特 bié de 别的 yì yì 意义 .
rán ér 然而 dāng 当 tā 它 wán 完 gōng shí 工时， yòu 又 jiàn 建 le 了 dì sān 第三 juàn 圈 fáng yù gōng shì 防御工事， bǐ 比 qián 前 yí gè 一个 shāo wēi 稍微 xiá xiǎo 狭小 xiē 些， suǒ yǐ 所以 cóng 从 yuǎn chù 远处 kàn 看， zhè ge 这个 dǎo 岛 xiàng 象 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 hūn lǐ 婚礼 dàn gāo 蛋糕。
wǒ men 我们 bù tóng yì 不同意 tā men de 他们的 shè bèi 设备 tàn cè 探测 dào 到 dàn bái zhì 蛋白质 zhè 这 yī 一 shì shí 事实。
wǒ men 我们 bù hǎo 不好 zài 在 tā men 他们 miàn qián 面前 diào lèi 掉泪， zhuǎn shēn 转身 chōng 冲 dào 到 cāo chǎng 操场 shàng 上， háo táo dà kū 嚎啕大哭！
nán cháo 南朝 guó 国 hūn 婚 shì zú 士族 zhǒng zhǒng 种种 biǎo xiàn 表现 fǎn yìng 反映 le 了 mén fá 门阀 shì zú 士族 de 的 xiāng duì 相对 shuāi luò 衰落。
jiǎ shè 假设 cóng 从 dá ěr wén 达尔文 kān chá 勘察 de 的 dì zhèn 地震 qǐ 起 lì jí 立即 kāi shǐ 开始 jù jí 聚集 yā lì 压力， nà me 那么 zhè 这 yī 一 dì zhèn dài 地震带 “ zài wèi lái 在未来 jǐ shí nián 几十年 lǐ 里 jiāng 将 hěn 很 kě néng 可能 zài cì 再次 fā shēng 发生 dà xíng 大型（ lǐ shì 里氏 8.0 - 8.5 jí 级） de 的 fǔ chōng 俯冲 dì zhèn 地震， ” tā men 他们 xiě dào 写道。
zhè shì 这是 dì yī cì 第一次 zài 在 tóng yī 同一 shí jiān 时间 xuān bù 宣布 fā xiàn 发现 shù liàng 数量 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 xīng qiú 星球。
rán ér 然而 dāng 当 bǐ jiào 比较 méi yǒu 没有 zhuǎn huà 转化 wèi 为 dòng lì 动力， què 却 zhuǎn huà 转化 wèi 为 dù jì 妒忌 hé 和 yuàn tiān yóu rén 怨天尤人 shí 时， zhè 这 qí shí 其实 shì 是 yī jì 一剂 dú yào 毒药， zài 在 bù jīng yì jiān 不经意间 jiù 就 huì 会 ràng 让 nǐ 你 wù rù qí tú 误入歧途， tòng shī 痛失 suǒ yǒu 所有。
wǒ men 我们 bù 不 xī wàng 希望 2005 nián 年 yí gè 一个 nán hái 男孩 zài 在 xué xiào 学校 cāo chǎng 操场 shàng 上 luǒ yǎn 裸眼 kàn 看 rì piān shí 日偏食 ér 而 shī qù 失去 dà bù fen 大部分 shì lì 视力 de 的 cǎn jù 惨剧 zài cì 再次 fā shēng 发生。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 zài 在 liú lǎn 浏览 hù lián wǎng 互联网 shí 时 ǒu rán 偶然 dǎ kāi 打开 le 了 yí gè 一个 huì yì 会议 zhào jí 召集 tōng zhī 通知， wǎng yè 网页 shàng 上 yǒu 有 zhào kāi huì yì 召开会议 de 的 shí jiān 时间 hé 和 dì diǎn 地点， bìng qiě 并且 hái yǒu 还有 hěn duō 很多 chāo liàn jiē 超链接 dì zhǐ 地址， fēn bié 分别 liàn jiē 链接 dào 到 běn cì 本次 huì yì 会议 zhào jí rén 召集人 jí 及 qí tā 其它 cān yù 参与 rén yuán 人员 de 的 gè rén zhǔ yè 个人主页。
rán ér 然而 xīn 心 yòu 又 kāi shǐ 开始 “ pēng 嘭 dōng 咚！ pēng 嘭 dōng 咚！ ” de 地 tiào 跳 qǐ lai 起来。 tā 他 xiàng shì 像是 huò 获 dé le 得了 yī 一 shuāng 双 cháng 长 tuǐ 腿， yí qiè 一切 dōu 都 kě yǐ 可以 fēi yuè 飞越。
nán jí zhōu 南极洲 yǐ 以 tā 它 de 的 xióng wěi 雄伟 hè 和 měi lì 美丽， shǐ 使 wǒ 我 sù rán qǐ jìng 肃然起敬， gǎn dào 感到 wǒ 我 yǐ jīng 已经 dào liǎo 到了 yí gè 一个 shén mì mò cè 神秘莫测 de 的 dì fang 地方。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 shì 是 yí gè 一个 mí shī 迷失 zài 在 mì lín 密林 zhī rén 之人。
rán ér 然而 wǒ 我 yě 也 míng bai 明白， shēn chǔ 身处 wēi jī 危机 nián dài 年代， dài 带 zhe 着 nù qì 怒气 zhì lǐ 治理 guó jiā 国家， wǒ men 我们 dān 担 bù 不 qǐ 起； qū fú 屈服 yú 于 yì shí 一时 de 的 zhèng zhì 政治， wǒ men 我们 yě 也 dān 担 bù 不 qǐ 起。
zhè shì 这是 yuē hàn 约翰 wēi ěr sī 威尔斯 shǒu 首 bù 部 zhí bǐ 执笔 zhuàn xiě 撰写 bìng 并 dǎo yǎn 导演 de 的 diàn yǐng 电影， cǐ qián 此前 tā 他 shì 是《 jí zhěn shì 急诊室 de 的 gù shì 故事》 de 的 zhí xíng 执行 zhì zuò rén 制作人 hé 和 xiù cháng 秀场 zhǔ chí 主持。
rán ér 然而 wǒ men 我们 bú bì 不必 dān xīn 担心， yīn wèi 因为 xiàng dǎo 向导 yī wǎ 伊瓦 céng jīng 曾经 shì 是 lā tuō wéi yà 拉脱维亚 tè zhǒng bù duì 特种部队 de 的 zǔ jī 阻击 shǒu 手。
nán hú 南湖 dǎo 岛 dōng 东 lián 连 shí qī kǒng qiáo 十七孔桥 yǔ 与 dōng 东 dī 堤 jiē rǎng 接壤， shì 是 kūn míng hú 昆明湖 zhōng 中 zuì dà 最大 de 的 dǎo 岛。
wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 zhuī liè 追猎 bàn lǚ 伴侣， ér 而 yīng gāi 应该 yòu bǔ 诱捕 tā men 他们。
nán guā 南瓜 shì 是 màn shēng zhí wù 蔓生植物 huò 或 shēng zhǎng 生长 dà 大 ǎi shù 矮树 cóng lǐ 从里， dà bù fen 大部分 dōu 都 zhǐ yǒu 只有 jǐ qiān 几千 kè 克。
zhè shì 这是 jì 继 1939 - 1940 nián 年 niǔ yuē 纽约 jǔ bàn 举办 shì jiè bó lǎn huì 世界博览会 zhī hòu 之后 zhè 这 fú 幅 míng huà 名画 zài cì 再次 lái dào 来到 měi guó 美国。
nán 南 hǎn bù 罕布 shén ěr 什尔 de 的 xīn 新 sēn lín 森林， chū míng 出名 de 的 jǐng wù 景物 shì 是： zài 在 lín jiān 林间 hé 和 cūn zhuāng 村庄 zì yóu 自由 màn bù 漫步 de 的 niú 牛、 ǎi 矮 zhǒng mǎ 种马 hé 和 lǘ 驴。
rán ér 然而 wǒ 我 rèn wéi 认为 zhè yàng 这样 chù 处 lǐ huì 理会 liú yǒu 留有 yí dìng 一定 de 的 kōng jiān 空间， wǒ 我 rèn wéi 认为 yǒu shí hou 有时候 dāng 当 nǐ 你 shuō 说 de 的 yuè 越 shǎo 少， yào 要 biǎo dá 表达 de 的 yì si 意思 jiù 就 yuè duō 越多。
jiǎ shè 假设 wǒ 我 bǎ 把 tiào lóu zhě 跳楼者、 dì miàn 地面 hè 和 qì 汽 pào 泡 zhǐ 纸（ tán huáng 弹簧） kàn zuò 看作 yí gè 一个 xì tǒng 系统。
nán xī 南茜 nǐ 你 yòng shuǐ 用水 lóng dài 龙带 pēn 喷 tā men 他们 shuǐ 水 le 了 ma 吗？
rán ér 然而 tí 提 mǔ 姆 jīng cháng 经常 huì 会 zài 在 yè wǎn 夜晚 mǒu gè 某个 shí hou 时候 qǐ 起 duì 对 Ā màn dá 阿曼达 dòng shǒu dòng jiǎo 动手动脚。
zhè shì 这是 hú jǐn tāo 胡锦涛 zhǔ xí 主席 shǒu cì 首次 duì 对 kěn ní yà 肯尼亚 jìn xíng 进行 guó shì fǎng wèn 国事访问。
rán ér 然而 rì běn 日本 wèi 为 tā 它 de 的 lǜ sè chǎn pǐn 绿色产品 ér 而 zhù míng 著名 xiàng 像 hùn hé 混合 qì chē 汽车， néng yuán 能源 yǒu xiào 有效 lì yòng 利用 huò dé 获得 de 的 dà bù fen 大部分 shì 是 yǎn jing 眼睛 bù néng 不能 pū 扑 zhuō 捉 dào 到 de 的 lǐng yù 领域， lì rú 例如， zài 在 zhì zào yè 制造业。
nán bù 南部 tān hǎi 滩海 shì 是 dà gǎng yóu tián 大港油田 de 的 zhòng diǎn 重点 kān tàn 勘探 qū yù 区域 zhī yī 之一。
zhè shì 这是 sháo yào 芍药 ma 吗 ? bù 不， zhè shì 这是 mǔ dan 牡丹。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子