ประโยคภาษาจีน- 南朝国婚士族种种表现反映了门阀士族的相对衰落中文句子 (588562) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nán cháo 南朝 guó 国 hūn 婚 shì zú 士族 zhǒng zhǒng 种种 biǎo xiàn 表现 fǎn yìng 反映 le 了 mén fá 门阀 shì zú 士族 de 的 xiāng duì 相对 shuāi luò 衰落。
The various expressions of this kind of marriage spoke of the decline of family power and its influence.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nán cháo 南朝 sòng wén dì 宋文帝 yuán jiā 元嘉 nián jiān 年间 guān yú 关于 “ fú 符 wǔ 伍 ” wèn tí 问题 de 的 biàn 辨 lùn 论， fǎn yìng 反映 dāng 当 shí shì 时士 shù 庶 zhī jiān 之间 zài 在 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定 de 的 liàng xíng 量刑 biāo zhǔn 标准 shàng 上 bìng 并 wú 无 míng què 明确 qū bié 区别；
jiǎ shè 假设 yí cì 一次 huǒ shān bào fā 火山爆发 xiāo miè 消灭 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 pǔ tōng 普通 lǎo shǔ 老鼠， nà me 那么 zhè ge 这个 xiǎo dǎo 小岛 jiāng 将 shì 是 bān wén 斑纹 shǔ 鼠 de 的 tiān xià 天下。
jiǎ shè 假设 tā men 他们 zài 在 tī qiú 踢球 zhī qián 之前 hé 和 nǐ 你 jiāo liú 交流 biàn dòng 变动 de 的 shì qing 事情， bìng 并 jiǎ shè 假设 shǒu mén yuán 守门员 yì zhí 一直 qīng xī 清晰 de 地 bèi 被 biàn rèn 辨认， nà me 那么 zhè 这 zài 在 fǎ lǜ 法律 shàng 上 shì 是 yǔn xǔ 允许 de 的。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 zhǔn bèi 准备 huā 花 yuān wang qián 冤枉钱。
zhè shì 这是 dì yī cì 第一次 yǒu 有 jī gòu 机构 jìn xíng 进行 le 了 shǒu jī 手机 shè pín 射频 diàn cí chǎng 电磁场 de 的 yán jiū 研究， bìng 并 zuò chū 作出 míng què 明确 de 的 fēn lèi 分类， guó jì 国际 ái zhèng 癌症 yán jiū jī gòu 研究机构 qù nián 去年 rú shì shuō 如是说。
rán ér 然而 dāng shí 当时 nóng mín 农民 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 shì shí 事实 yě 也 kě néng 可能 shì 是 rén kǒu mì dù 人口密度 tài 太 dà 大， huò zhě 或者 yǔ 与 jiā chù 家畜 zhù 住 dé 得 tài 太 jìn 近 de 的 jiē guǒ 结果， ér 而 bú shi 不是 yīn wèi 因为 jì shù 技术 shàng 上 de 的 liè shì 劣势 zào chéng 造成 de 的。
wǒ men 我们 bù fáng 不妨 shè xiǎng 设想 yì qún 一群 lǎn duò 懒惰 de 的 rén 人， zhù zài 住在 shān lǐng 山岭 zhī xià 之下， tā men 他们 cóng wèi 从未 yī 一 tàn 探 shān zhōng 山中 de 的 xiá gǔ 峡谷 yǔ 与 yán xué 岩穴。
nán cháo 南朝 chén guó 陈国 ( gōng yuán 公元 557 - 589 ) jiāng yào 将要 miè wáng 灭亡 de shí hòu 的时候， fù mǎ 驸马 xú dé yán 徐德言 bǎ 把 yí miàn 一面 tóng jìng 铜镜 pò kāi 破开， gēn 跟 qī zǐ 妻子 gè 各 liú xià 留下 yí bàn 一半。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 xiǎng rù fēi fēi 想入非非 huò zhě 或者 xīn shén huǎng hū 心神恍惚， nà 那 jiù shì 就是 shí jì 实际 zài 在 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情。
rán ér 然而 bì dìng 必定 yào 要 míng bai 明白 nǎ xiē 哪些 shì 是 nǐ 你 zhēn zhèng 真正 xiǎng yào 想要 yuè dú 阅读 de 的， nǎ xiē 哪些 zhǐ shì 只是 yòng lái 用来 dīng níng 丁宁 shí guāng 时光 de 的。
nán jí 南极 xiǎo 小 zhāng yú 章鱼 bù mǎn 布满 hè sè 褐色、 dàn zǐ sè 淡紫色 hé 和 jié 桔 sè bān 色斑 diǎn 点， kàn shang qu 看上去 hǎo xiàng 好像 jīng diāo xì kè 精雕细刻 de 的 shì pǐn 饰品 zhuì zi 坠子， yǔ 与 tā men 它们 nà 那 xué jiū 学究 shì 式 de 的 bàn yuán xíng 半圆形 “ tóu 头 ” wán měi 完美 xiāng chèn 相称， rě rén 惹人 xǐ ài 喜爱。
wǒ men 我们 bù 不 yīng dāng 应当 duì 对 qīng nián 青年 zuò jiā 作家 tài 太 kē qiú 苛求。
rán ér 然而 zǒng ér yán zhī 总而言之， líng 绫 bō 波 shì 是 yí gè 一个 bù zhé bú kòu 不折不扣 de 的 mí 迷 tuán 团。
nán shā qún dǎo 南沙群岛 wàn ān 万安 pén dì 盆地 shì 是 wèi yú 位于 nán hǎi 南海 xī nán 西南 hǎi pén 海盆 bèi dòng 被动 biān yuán 边缘 shàng 上 de 的 zhāng xìng 张性 chén jī 沉积 pén dì 盆地。
jiǎ shè 假设 nǐ de 你的 yuè duì 乐队 zài 在 chéng lǐ 城里 dìng 订 xià 下 le 了 zuì 最 bàng 棒 de 的 club ， zhǔn bèi 准备 shǒu cháng 首场 dà xíng yǎn chū 大型演出， ér 而 nǐ 你 xī wàng 希望 néng 能 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 lái 来 pěng chǎng 捧场。
rán ér 然而 wǒ men 我们 zài 在 zhè yàng 这样 zuò 做 de shí hòu 的时候， bì xū 必须 duì 对 fǎ zhì 法治 hé 和 hé fǎ 合法 chéng xù 程序 bǎo chí 保持 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 的 xìn niàn 信念； duì 对 quán lì 权力 zhì héng 制衡 hé 和 zé rèn zhì 责任制 bǎo chí 保持 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 的 xìn niàn 信念。
jiǎ 假 shè zài 设在 bào zhà 爆炸 guò chéng 过程 zhōng 中 lián xù 连续 gān 杆 zhàn dòu bù 战斗部 gān 杆 huán 环 xiàng 向 sì zhōu 四周 jūn yún 均匀 zhāng kāi 张开， qiě 且 gān 杆 tiáo 条 bǎo chí 保持 gāng zhí 刚直、 bù biàn xíng 不变形；
wǒ men 我们 bù dé 不得 bù tíng 不停 xià lai 下来 dāi 呆 le 了 yí huì 一会， tā 他 chuǎn 喘 kǒu qì 口气。 wǒ 我 dāi dāi de 呆呆地 zhàn 站 zài 在 yuán dì 原地， shǒu zhōng 手中 ná 拿 zhe 着 chéng 盛 kǒu xiāng táng 口香糖 de 的 dài zi 袋子， yǎn jing 眼睛 dīng 盯 zhe 着 tā 他， wǒ 我 jí lì 极力 xiǎng 想 zhī dào 知道 shì 是 shén me shì 什么事 ràng 让 tā 他 nà me 那么 kāi xīn 开心。
jiǎ shè 假设 rú cǐ 如此， huà yǔ 话语 jiù shì 就是 sī wéi 思维 de 的 yàng bǎn 样板。
zhè shì 这是 quē shǎo 缺少 quán miàn 全面 diào chá 调查 de 的 dān fāng miàn 单方面 guān diǎn 观点 — — xìn xī 信息 tí gōng zhě 提供者 réng 仍 zài 在 zhōng guó 中国 gōng zuò 工作 bìng 并 gào su 告诉 wǒ 我 bú yào 不要 yòng 用 tā men de 他们的 míng zi 名字 — — dàn 但 wǒ 我 bèi 被 sān gè 三个 huán huán xiāng kòu 环环相扣 de 的 zhǔ tí 主题 zhèn hàn 震撼 le 了。
jiǎ shè 假设 nín 您 mǒu 某 yī 一 tiān fā 天发 xiàn 现 guāng biāo 光标 bù 不 shòu 受 kòng zhì 控制 de 地 yí dòng 移动， huò zhě 或者 fā xiàn 发现 yòng hù 用户 shù jù 数据 de 的 dǎ bāo 打包 wén jiàn 文件 bèi 被 yí dòng 移动 dào 到 FTP fú wù qì 服务器。
rán ér 然而 wǒ 我 hái shi 还是 zhù yuàn 祝愿 nǐ men 你们 bái tóu dào lǎo 白头到老， xìng fú 幸福 měi mǎn 美满。
jiǎ shè 假设 wǒ 我 bǎ 把 tiào lóu zhě 跳楼者、 dì miàn 地面 hè 和 qì 汽 pào 泡 zhǐ 纸（ tán huáng 弹簧） kàn zuò 看作 yí gè 一个 xì tǒng 系统。
nán sū dān 南苏丹 bèi 被 gēng zhòng 耕种 de 的 liáng tián 良田 zhǐ yǒu 只有 4% 。
rán ér 然而 pái háng 排行 píng jià 评价 shí yóu 石油 zī yuán fēng fù 资源丰富 de 的 lì bǐ yà 利比亚 wèi 为 bèi 被 yí gè 一个 xiōng hěn 凶狠 de 的 fēng zi 疯子 tǒng zhì 统治 de 的 bèi 被 tāo kōng 掏空 de 的 guó jiā 国家 kòng qiào 空壳， zài nèi 在内 zhàn 战 zhī qián 之前 yí lù 一路 xià huá 下滑 bèi 被 pái 排 zài 在 dāng nián 当年 de 的 dì 第 111 wèi 位。
zhè shì 这是 lián bāng 联邦 tiáo lì 条例 zhōng 中 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yí bù fèn 一部分 , yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 chū xiàn 出现 le 了 tōng yòng 通用 de 的 máo bìng 毛病， zhè ge 这个 bù fen 部分 , jiù shì 就是 néng gòu 能够 chǔ lǐ 处理 de 的 fāng fǎ 方法。
rán ér 然而 zhěng gè 整个 fù rén 富人 guó 国 jí tǐ 集体 duì 对 duǎn qī 短期 jǐn suō 紧缩 de 的 zhí mí bú wù 执迷不悟 zhèng zài 正在 sǔn hài 损害 zhè 这 yí qiè 一切。
wǒ men 我们 bú shi 不是 xiàng 向 nǐ men 你们 zài 再 jǔ jiàn 举荐 zì jǐ 自己， nǎi shì 乃是 jiào 叫 nǐ men 你们 yīn 因 wǒ men 我们 yǒu 有 kě 可 kuā 夸 zhī 之 chù 处， hǎo 好 duì 对 nà 那 píng 凭 wài mào 外貌 bù 不 píng 凭 nèi xīn 内心 kuā kǒu 夸口 de 的 rén 人， yǒu yán 有言 kě 可 dá 答。
zhè shì 这是 zì xiāng máo dùn 自相矛盾 de 的， yě 也 shì 是 zhè 这 shì jiè shàng 世界上 zuì zhòng yào 最重要 de 的 shì 事 zhī yī 之一。
piān chā 偏差 dù 度 gāo yú 高于 zhè ge 这个 yù zhí 阈值 de 的 suǒ yǒu 所有 jí qún 集群 bèi 被 biāo jì 标记 wèi 为 lí qún 离群 zhí 值 jí qún 集群， tā men 它们 de 的 chéng yuán 成员 dōu 都 shì 是 lí qún 离群 zhí 值。

ประโยคภาษาจีน
nán cháo 南朝 sòng wén dì 宋文帝 yuán jiā 元嘉 nián jiān 年间 guān yú 关于 “ fú 符 wǔ 伍 ” wèn tí 问题 de 的 biàn 辨 lùn 论， fǎn yìng 反映 dāng 当 shí shì 时士 shù 庶 zhī jiān 之间 zài 在 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定 de 的 liàng xíng 量刑 biāo zhǔn 标准 shàng 上 bìng 并 wú 无 míng què 明确 qū bié 区别；
jiǎ shè 假设 yí cì 一次 huǒ shān bào fā 火山爆发 xiāo miè 消灭 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 pǔ tōng 普通 lǎo shǔ 老鼠， nà me 那么 zhè ge 这个 xiǎo dǎo 小岛 jiāng 将 shì 是 bān wén 斑纹 shǔ 鼠 de 的 tiān xià 天下。
jiǎ shè 假设 tā men 他们 zài 在 tī qiú 踢球 zhī qián 之前 hé 和 nǐ 你 jiāo liú 交流 biàn dòng 变动 de 的 shì qing 事情， bìng 并 jiǎ shè 假设 shǒu mén yuán 守门员 yì zhí 一直 qīng xī 清晰 de 地 bèi 被 biàn rèn 辨认， nà me 那么 zhè 这 zài 在 fǎ lǜ 法律 shàng 上 shì 是 yǔn xǔ 允许 de 的。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 zhǔn bèi 准备 huā 花 yuān wang qián 冤枉钱。
zhè shì 这是 dì yī cì 第一次 yǒu 有 jī gòu 机构 jìn xíng 进行 le 了 shǒu jī 手机 shè pín 射频 diàn cí chǎng 电磁场 de 的 yán jiū 研究， bìng 并 zuò chū 作出 míng què 明确 de 的 fēn lèi 分类， guó jì 国际 ái zhèng 癌症 yán jiū jī gòu 研究机构 qù nián 去年 rú shì shuō 如是说。
rán ér 然而 dāng shí 当时 nóng mín 农民 bù 不 jiàn kāng 健康 de 的 shì shí 事实 yě 也 kě néng 可能 shì 是 rén kǒu mì dù 人口密度 tài 太 dà 大， huò zhě 或者 yǔ 与 jiā chù 家畜 zhù 住 dé 得 tài 太 jìn 近 de 的 jiē guǒ 结果， ér 而 bú shi 不是 yīn wèi 因为 jì shù 技术 shàng 上 de 的 liè shì 劣势 zào chéng 造成 de 的。
wǒ men 我们 bù fáng 不妨 shè xiǎng 设想 yì qún 一群 lǎn duò 懒惰 de 的 rén 人， zhù zài 住在 shān lǐng 山岭 zhī xià 之下， tā men 他们 cóng wèi 从未 yī 一 tàn 探 shān zhōng 山中 de 的 xiá gǔ 峡谷 yǔ 与 yán xué 岩穴。
nán cháo 南朝 chén guó 陈国 ( gōng yuán 公元 557 - 589 ) jiāng yào 将要 miè wáng 灭亡 de shí hòu 的时候， fù mǎ 驸马 xú dé yán 徐德言 bǎ 把 yí miàn 一面 tóng jìng 铜镜 pò kāi 破开， gēn 跟 qī zǐ 妻子 gè 各 liú xià 留下 yí bàn 一半。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 xiǎng rù fēi fēi 想入非非 huò zhě 或者 xīn shén huǎng hū 心神恍惚， nà 那 jiù shì 就是 shí jì 实际 zài 在 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情。
rán ér 然而 bì dìng 必定 yào 要 míng bai 明白 nǎ xiē 哪些 shì 是 nǐ 你 zhēn zhèng 真正 xiǎng yào 想要 yuè dú 阅读 de 的， nǎ xiē 哪些 zhǐ shì 只是 yòng lái 用来 dīng níng 丁宁 shí guāng 时光 de 的。
nán jí 南极 xiǎo 小 zhāng yú 章鱼 bù mǎn 布满 hè sè 褐色、 dàn zǐ sè 淡紫色 hé 和 jié 桔 sè bān 色斑 diǎn 点， kàn shang qu 看上去 hǎo xiàng 好像 jīng diāo xì kè 精雕细刻 de 的 shì pǐn 饰品 zhuì zi 坠子， yǔ 与 tā men 它们 nà 那 xué jiū 学究 shì 式 de 的 bàn yuán xíng 半圆形 “ tóu 头 ” wán měi 完美 xiāng chèn 相称， rě rén 惹人 xǐ ài 喜爱。
wǒ men 我们 bù 不 yīng dāng 应当 duì 对 qīng nián 青年 zuò jiā 作家 tài 太 kē qiú 苛求。
rán ér 然而 zǒng ér yán zhī 总而言之， líng 绫 bō 波 shì 是 yí gè 一个 bù zhé bú kòu 不折不扣 de 的 mí 迷 tuán 团。
nán shā qún dǎo 南沙群岛 wàn ān 万安 pén dì 盆地 shì 是 wèi yú 位于 nán hǎi 南海 xī nán 西南 hǎi pén 海盆 bèi dòng 被动 biān yuán 边缘 shàng 上 de 的 zhāng xìng 张性 chén jī 沉积 pén dì 盆地。
jiǎ shè 假设 nǐ de 你的 yuè duì 乐队 zài 在 chéng lǐ 城里 dìng 订 xià 下 le 了 zuì 最 bàng 棒 de 的 club ， zhǔn bèi 准备 shǒu cháng 首场 dà xíng yǎn chū 大型演出， ér 而 nǐ 你 xī wàng 希望 néng 能 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 lái 来 pěng chǎng 捧场。
rán ér 然而 wǒ men 我们 zài 在 zhè yàng 这样 zuò 做 de shí hòu 的时候， bì xū 必须 duì 对 fǎ zhì 法治 hé 和 hé fǎ 合法 chéng xù 程序 bǎo chí 保持 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 的 xìn niàn 信念； duì 对 quán lì 权力 zhì héng 制衡 hé 和 zé rèn zhì 责任制 bǎo chí 保持 jiān dìng bù yí 坚定不移 de 的 xìn niàn 信念。
jiǎ 假 shè zài 设在 bào zhà 爆炸 guò chéng 过程 zhōng 中 lián xù 连续 gān 杆 zhàn dòu bù 战斗部 gān 杆 huán 环 xiàng 向 sì zhōu 四周 jūn yún 均匀 zhāng kāi 张开， qiě 且 gān 杆 tiáo 条 bǎo chí 保持 gāng zhí 刚直、 bù biàn xíng 不变形；
wǒ men 我们 bù dé 不得 bù tíng 不停 xià lai 下来 dāi 呆 le 了 yí huì 一会， tā 他 chuǎn 喘 kǒu qì 口气。 wǒ 我 dāi dāi de 呆呆地 zhàn 站 zài 在 yuán dì 原地， shǒu zhōng 手中 ná 拿 zhe 着 chéng 盛 kǒu xiāng táng 口香糖 de 的 dài zi 袋子， yǎn jing 眼睛 dīng 盯 zhe 着 tā 他， wǒ 我 jí lì 极力 xiǎng 想 zhī dào 知道 shì 是 shén me shì 什么事 ràng 让 tā 他 nà me 那么 kāi xīn 开心。
jiǎ shè 假设 rú cǐ 如此， huà yǔ 话语 jiù shì 就是 sī wéi 思维 de 的 yàng bǎn 样板。
zhè shì 这是 quē shǎo 缺少 quán miàn 全面 diào chá 调查 de 的 dān fāng miàn 单方面 guān diǎn 观点 — — xìn xī 信息 tí gōng zhě 提供者 réng 仍 zài 在 zhōng guó 中国 gōng zuò 工作 bìng 并 gào su 告诉 wǒ 我 bú yào 不要 yòng 用 tā men de 他们的 míng zi 名字 — — dàn 但 wǒ 我 bèi 被 sān gè 三个 huán huán xiāng kòu 环环相扣 de 的 zhǔ tí 主题 zhèn hàn 震撼 le 了。
jiǎ shè 假设 nín 您 mǒu 某 yī 一 tiān fā 天发 xiàn 现 guāng biāo 光标 bù 不 shòu 受 kòng zhì 控制 de 地 yí dòng 移动， huò zhě 或者 fā xiàn 发现 yòng hù 用户 shù jù 数据 de 的 dǎ bāo 打包 wén jiàn 文件 bèi 被 yí dòng 移动 dào 到 FTP fú wù qì 服务器。
rán ér 然而 wǒ 我 hái shi 还是 zhù yuàn 祝愿 nǐ men 你们 bái tóu dào lǎo 白头到老， xìng fú 幸福 měi mǎn 美满。
jiǎ shè 假设 wǒ 我 bǎ 把 tiào lóu zhě 跳楼者、 dì miàn 地面 hè 和 qì 汽 pào 泡 zhǐ 纸（ tán huáng 弹簧） kàn zuò 看作 yí gè 一个 xì tǒng 系统。
nán sū dān 南苏丹 bèi 被 gēng zhòng 耕种 de 的 liáng tián 良田 zhǐ yǒu 只有 4% 。
rán ér 然而 pái háng 排行 píng jià 评价 shí yóu 石油 zī yuán fēng fù 资源丰富 de 的 lì bǐ yà 利比亚 wèi 为 bèi 被 yí gè 一个 xiōng hěn 凶狠 de 的 fēng zi 疯子 tǒng zhì 统治 de 的 bèi 被 tāo kōng 掏空 de 的 guó jiā 国家 kòng qiào 空壳， zài nèi 在内 zhàn 战 zhī qián 之前 yí lù 一路 xià huá 下滑 bèi 被 pái 排 zài 在 dāng nián 当年 de 的 dì 第 111 wèi 位。
zhè shì 这是 lián bāng 联邦 tiáo lì 条例 zhōng 中 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yí bù fèn 一部分 , yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 chū xiàn 出现 le 了 tōng yòng 通用 de 的 máo bìng 毛病， zhè ge 这个 bù fen 部分 , jiù shì 就是 néng gòu 能够 chǔ lǐ 处理 de 的 fāng fǎ 方法。
rán ér 然而 zhěng gè 整个 fù rén 富人 guó 国 jí tǐ 集体 duì 对 duǎn qī 短期 jǐn suō 紧缩 de 的 zhí mí bú wù 执迷不悟 zhèng zài 正在 sǔn hài 损害 zhè 这 yí qiè 一切。
wǒ men 我们 bú shi 不是 xiàng 向 nǐ men 你们 zài 再 jǔ jiàn 举荐 zì jǐ 自己， nǎi shì 乃是 jiào 叫 nǐ men 你们 yīn 因 wǒ men 我们 yǒu 有 kě 可 kuā 夸 zhī 之 chù 处， hǎo 好 duì 对 nà 那 píng 凭 wài mào 外貌 bù 不 píng 凭 nèi xīn 内心 kuā kǒu 夸口 de 的 rén 人， yǒu yán 有言 kě 可 dá 答。
zhè shì 这是 zì xiāng máo dùn 自相矛盾 de 的， yě 也 shì 是 zhè 这 shì jiè shàng 世界上 zuì zhòng yào 最重要 de 的 shì 事 zhī yī 之一。
piān chā 偏差 dù 度 gāo yú 高于 zhè ge 这个 yù zhí 阈值 de 的 suǒ yǒu 所有 jí qún 集群 bèi 被 biāo jì 标记 wèi 为 lí qún 离群 zhí 值 jí qún 集群， tā men 它们 de 的 chéng yuán 成员 dōu 都 shì 是 lí qún 离群 zhí 值。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子