ประโยคภาษาจีน- 南朝陈国公元将要灭亡的时候驸马徐德言把一面铜镜破开跟妻子各留下一半中文句子 (588643) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nán cháo 南朝 chén guó 陈国 ( gōng yuán 公元 557 - 589 ) jiāng yào 将要 miè wáng 灭亡 de shí hòu 的时候， fù mǎ 驸马 xú dé yán 徐德言 bǎ 把 yí miàn 一面 tóng jìng 铜镜 pò kāi 破开， gēn 跟 qī zǐ 妻子 gè 各 liú xià 留下 yí bàn 一半。
In the Northern and Southern Dynasties when the State of Chen (A.D. 557-589) was facing its demise, Xu Deyan, husband of the princess, broke a bronze mirror into halves.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nán cháo xiǎn 南朝鲜 de 的 dì 第 yí gè 一个 lǚ yóu tuán 旅游团 shì zài 是在 2007 nián 年 xià bàn nián 下半年 cái 才 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， dàn 但 shì zài 是在 2008 nián 年 guān xi 关系 jǐn zhāng 紧张 shí zhōng 时中 duàn 断 le 了， mù qián 目前 hái 还 méi yǒu 没有 huī fù 恢复。
nán jí 南极 bīng gài 冰盖 de 的 xī bù 西部 shì 是 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 bù fen 部分， nà li 那里 dà bù fen 大部分 miàn jī 面积 de 的 hǎi bá 海拔 dōu 都 lüè wēi 略微 dī yú 低于 hǎi píng miàn 海平面。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 jiāng 将 yī 一 zhī 支 qiān bǐ 铅笔 cóng 从 liǎng 两 yǎn 眼 jiān 间 de 的 bí liáng 鼻梁 chù 处 zhí 直 chā 插 jìn qù 进去， zài 在 bǐ jiān 笔尖 dào dá 到达 yǔ 与 liǎng 两 ěr 耳 xiàng 相 píng 平 de 的 wèi zhi 位置 tíng xià lái 停下来， zhè 这 jiù shì 就是 “ sī jī 司机 ” suǒ zài 所在 de 的 wèi zhi 位置。
rán ér 然而 lù xiàng 录像 huà miàn 画面 xiǎn shì 显示， xùn sù 迅速 zhǎng dà 长大 de 的 yàn sè hú 堰塞湖 páng 旁， jū zhù qū 居住区 lǐ tou 里头， yǒu 有 shù mù 树木 hé 和 fáng wū 房屋 bù fen 部分 bèi 被 yān 淹， hái yǒu 还有 jū mín 居民 chāi huǐ 拆毁 fáng wū 房屋、 qiǎng jiù 抢救 jiàn zhù cái liào 建筑材料。
rán ér 然而 dé jiǎng 得奖 rén 人 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 guài pǐ 怪癖。
zhè shì 这是 dì èr cì 第二次 zài 在 xué xiào 学校 guò 过 zhōng qiū 中秋， zǒng 总 jué de 觉得 zì jǐ 自己 yí gè rén 一个人 hěn 很 gū dān 孤单， yú wǒ 于我 yǒu zhǒng 有种 qī liáng 凄凉 de 的 gǎn jué 感觉， ér 而 zhěng gè 整个 shàn 汕 dà 大 xiào yuán 校园 lěng lěng qīng qīng 冷冷清清。
nán jí 南极 wàng yuǎn jìng 望远镜 2007 nián 年 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作。 tā 它 de 的 zuò yòng 作用 shì 是 guān chá 观察 yǔ zhòu 宇宙 wēi bō 微波 bèi jǐng 背景 fú shè 辐射， zhè shì 这是 yǔ zhòu 宇宙 dà bào zhà 大爆炸 de 的 “ yú huī 余辉 ” 。
wǒ men 我们 bù 不 yīng wèi 应为 zì jǐ 自己 yǒu xiàn 有限 de 的 guān diǎn 观点 fù yǔ 赋予 guò duō 过多 de 的 quán wēi 权威： wǒ men 我们 jù yǒu 具有 wú qióng wú jìn 无穷无尽 de 的 jiě dú 解读 hé 和 zhǔ guān 主观 jiàn jiě 见解， ér 而 zhè xiē 这些 jī hū 几乎 dōu 都 lái zì 来自 wǒ men 我们 zì jǐ 自己 de 的 kǒng jù 恐惧、 qī wàng 期望 hé 和 wú míng 无明。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 yǒu 有 3 - 4 gè 个 mù biāo 目标， rú guǒ 如果 nǐ 你 bú zài 不在 měi gè 每个 xīng qī 星期 dōu 都 gěi 给 měi gè 每个 mù biāo 目标 zhì dìng 制定 bàn 半 dǎ dī 打的 rèn wu 任务 de huà 的话， zhè yàng 这样 zuò 做 hái shi 还是 kě xíng 可行 de 的。
rán ér 然而 cí bēi 慈悲 hé 和 kuān yòu 宽宥 yīng 应 guī yú 归于 shàng 上 zhǔ 主 wǒ men de 我们的 tiān zhǔ 天主， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 shí zài 实在 dōu 都 bèi pàn 背叛 le 了 tā 他。
nán shā qún dǎo 南沙群岛 wàn ān 万安 pén dì 盆地 shì 是 wèi yú 位于 nán hǎi 南海 xī nán 西南 hǎi pén 海盆 bèi dòng 被动 biān yuán 边缘 shàng 上 de 的 zhāng xìng 张性 chén jī 沉积 pén dì 盆地。
wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 jiāng 将 yì tiān 一天 suǒ 所 jīng shòu 经受 de 的 tòng kǔ 痛苦 dǎ zhé 打折， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhì zào 制造 le 了 yí dìng 一定 shù liàng 数量 de 的 měi yuán 美元， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 néng 能 mǎi 买 yí dìng 一定 shù liàng 数量 de 的 wù pǐn 物品。
rán ér 然而 wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 hái 还 jiù diào chóng tán 旧调重弹， yí zài 一再 tí dào 提到 mù rén 牧人 yǔ 与 yáng qún 羊群 ne 呢？
nán hǎi 南海 xióng 雄 yè 业 jīng mì jī xiè 精密机械（ jù 具） xiàn 限 gōng sī 公司 dì chǔ 地处 guǎng dōng shěng 广东省 fó shān shì 佛山市 nán hǎi qū 南海区 guān yáo zhèn 官窑镇 guān huá 官华 lù duàn 路段， jiāo tōng 交通 fēi cháng 非常 fāng biàn 方便。
zhè shì 这是 jīng cháng 经常 fā shēng 发生 de 的 shì 事， tā 她 tóu 头 hǎo xiàng 好像 zhuàn 转 gè 个 bù tíng 不停 shì de 似的， yǒu shí 有时 tā 她 tóu hūn mù xuàn 头昏目眩。
rán ér 然而 wǒ men 我们 shì 是 zěn me yàng 怎么样 qǔ dé 取得 yí gè 一个 xīn 新 de 的 hún pò 魂魄 de 的？
jiǎ shè 假设 yǐ zhī 已知 yí gè 一个 wù tǐ 物体 de 的 zhòng liàng 重量 hè 和 bǐ zhòng 比重， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 suàn chū 算出 tā 它 de 的 tǐ jī 体积。
zhè shì 这是 wǎng luò 网络 bān zhú 斑竹 zài 在 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 gěi 给 yōu líng 幽灵 liè rén 猎人 liàng 亮 lǜ dēng 绿灯 shí 时 yīng dāng 应当 kǎo lǜ 考虑 dào 到 de 的 wèn tí 问题。
jiǎ shè 假设 nín 您 yǒu 有 yí gè 一个 shè jiāo 社交 shū qiān 书签 yìng yòng 应用， ér 而 nín 您 xī wàng 希望 yǔn xǔ 允许 dì sān fāng 第三方 kāi fā rén yuán 开发人员 shǐ yòng 使用 SOAP xiàng 向 yìng yòng 应用 tiān jiā 添加 shū qiān 书签 hé 和 cóng 从 yìng yòng 应用 chá xún 查询 shū qiān 书签。
rán ér 然而 wǒ 我 zhī dào 知道， wǒ 我 bì xū 必须 yī kào 依靠 zhè xiē 这些 shí wù 食物 le 了。
nán měi zhōu 南美洲： Ào lǐ nuò kē hé 奥里诺科河 shàng yóu 上游 yǔ 与 ní gé 尼格 luó hé 罗河 liú yù 流域。
rán ér 然而 àn zhào 按照 zài xiàn 在线 zū lìn 租赁 de 的 mó shì 模式 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 zhōng jiān 中间 chéng běn 成本 dōu 都 lì jí 立即 xiāo shī 消失 le 了 .
zhè shì 这是 yē hé huá 耶和华 zài 在 mó 摩 yā 押 de 地 fēn fù 吩咐 mó xī 摩西 yǔ 与 yǐ sè liè rén 以色列人 lì yuē 立约 de huà 的话， shì zài 是在 tā 他 hé 和 tā men 他们 yú hé liè 于何烈 shān 山 suǒ 所 lì 立 de 的 yuē 约 zhī wài 之外。
nán bian 南边 shāo 稍 yuǎn chù 远处 yì diǎn 一点 de 的 shān luán 山峦 shèng chǎn 盛产 hóng hé 红河 xiāng yān 香烟 de 的 yān yè 烟叶， hóng hé 红河 xiāng yān 香烟 yě 也 shì 是 zhōng guó 中国 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 xiāng yān 香烟 pǐn pái 品牌。
wǒ men 我们 bú duàn 不断 kuò dà 扩大 rén mín 人民 yǒu xù 有序 zhèng zhì 政治 cān yù 参与， rén mín 人民 shí xiàn 实现 le 了 nèi róng 内容 guǎng fàn 广泛 de 的 dāng jiā zuò zhǔ 当家作主。
jiǎ shè 假设 jìn gōng fāng 进攻方 yùn dòng yuán 运动员 jìn gōng 进攻 shí 时 dǎ qiú 打球 xià wǎng 下网 huò shì 或是 chū jiè 出界， dàn shì 但是 duì fāng 对方 yùn dòng yuán 运动员 fàn 犯 jì shù xìng 技术性 de 的 cuò wù 错误 ér 而 bèi 被 cái pàn 裁判 míng shào 鸣哨。
jiǎ shè 假设， tiān mǎ 天马 jiàn 舰 shì 是 yì tiān 一天 jié shù 结束， hù 笏 jiāng 将 nǐ 你 zěn me 怎么 zuò 做。
wǒ men 我们 bú shi 不是 zǒng néng 总能 kěn dìng 肯定 tā men 他们 shì 是 shéi 谁， huò zhě 或者 tā men 他们 yǐn cáng 隐藏 zhe 着 zěn yàng 怎样 de 的 mì mì 秘密。
rán ér 然而 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 kǎo yā diàn 烤鸭店 dāng 当 shǔ 属 quán jù dé 全聚德 lián suǒ diàn 连锁店， tā 它 chéng lì 成立 yú 于 1864 nián 年。
piān lí 偏离 le 了 yù shè 预设 quán wēi 权威 shì 式 tōng yòng 通用 fēng gé 风格 hòu 后， wǒ men 我们 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 fàn cuò 犯错， dàn shì 但是， wǒ men 我们 zhēn zhèng 真正 de 的 cuò wù 错误 shì 是 bǎ 把 zhè xiē 这些 shǎn shī 闪失 děng 等 tòng yú 同于 shī bài 失败。

ประโยคภาษาจีน
nán cháo xiǎn 南朝鲜 de 的 dì 第 yí gè 一个 lǚ yóu tuán 旅游团 shì zài 是在 2007 nián 年 xià bàn nián 下半年 cái 才 lái dào 来到 zhè lǐ 这里， dàn 但 shì zài 是在 2008 nián 年 guān xi 关系 jǐn zhāng 紧张 shí zhōng 时中 duàn 断 le 了， mù qián 目前 hái 还 méi yǒu 没有 huī fù 恢复。
nán jí 南极 bīng gài 冰盖 de 的 xī bù 西部 shì 是 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 bù fen 部分， nà li 那里 dà bù fen 大部分 miàn jī 面积 de 的 hǎi bá 海拔 dōu 都 lüè wēi 略微 dī yú 低于 hǎi píng miàn 海平面。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 jiāng 将 yī 一 zhī 支 qiān bǐ 铅笔 cóng 从 liǎng 两 yǎn 眼 jiān 间 de 的 bí liáng 鼻梁 chù 处 zhí 直 chā 插 jìn qù 进去， zài 在 bǐ jiān 笔尖 dào dá 到达 yǔ 与 liǎng 两 ěr 耳 xiàng 相 píng 平 de 的 wèi zhi 位置 tíng xià lái 停下来， zhè 这 jiù shì 就是 “ sī jī 司机 ” suǒ zài 所在 de 的 wèi zhi 位置。
rán ér 然而 lù xiàng 录像 huà miàn 画面 xiǎn shì 显示， xùn sù 迅速 zhǎng dà 长大 de 的 yàn sè hú 堰塞湖 páng 旁， jū zhù qū 居住区 lǐ tou 里头， yǒu 有 shù mù 树木 hé 和 fáng wū 房屋 bù fen 部分 bèi 被 yān 淹， hái yǒu 还有 jū mín 居民 chāi huǐ 拆毁 fáng wū 房屋、 qiǎng jiù 抢救 jiàn zhù cái liào 建筑材料。
rán ér 然而 dé jiǎng 得奖 rén 人 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 guài pǐ 怪癖。
zhè shì 这是 dì èr cì 第二次 zài 在 xué xiào 学校 guò 过 zhōng qiū 中秋， zǒng 总 jué de 觉得 zì jǐ 自己 yí gè rén 一个人 hěn 很 gū dān 孤单， yú wǒ 于我 yǒu zhǒng 有种 qī liáng 凄凉 de 的 gǎn jué 感觉， ér 而 zhěng gè 整个 shàn 汕 dà 大 xiào yuán 校园 lěng lěng qīng qīng 冷冷清清。
nán jí 南极 wàng yuǎn jìng 望远镜 2007 nián 年 kāi shǐ 开始 gōng zuò 工作。 tā 它 de 的 zuò yòng 作用 shì 是 guān chá 观察 yǔ zhòu 宇宙 wēi bō 微波 bèi jǐng 背景 fú shè 辐射， zhè shì 这是 yǔ zhòu 宇宙 dà bào zhà 大爆炸 de 的 “ yú huī 余辉 ” 。
wǒ men 我们 bù 不 yīng wèi 应为 zì jǐ 自己 yǒu xiàn 有限 de 的 guān diǎn 观点 fù yǔ 赋予 guò duō 过多 de 的 quán wēi 权威： wǒ men 我们 jù yǒu 具有 wú qióng wú jìn 无穷无尽 de 的 jiě dú 解读 hé 和 zhǔ guān 主观 jiàn jiě 见解， ér 而 zhè xiē 这些 jī hū 几乎 dōu 都 lái zì 来自 wǒ men 我们 zì jǐ 自己 de 的 kǒng jù 恐惧、 qī wàng 期望 hé 和 wú míng 无明。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 yǒu 有 3 - 4 gè 个 mù biāo 目标， rú guǒ 如果 nǐ 你 bú zài 不在 měi gè 每个 xīng qī 星期 dōu 都 gěi 给 měi gè 每个 mù biāo 目标 zhì dìng 制定 bàn 半 dǎ dī 打的 rèn wu 任务 de huà 的话， zhè yàng 这样 zuò 做 hái shi 还是 kě xíng 可行 de 的。
rán ér 然而 cí bēi 慈悲 hé 和 kuān yòu 宽宥 yīng 应 guī yú 归于 shàng 上 zhǔ 主 wǒ men de 我们的 tiān zhǔ 天主， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 shí zài 实在 dōu 都 bèi pàn 背叛 le 了 tā 他。
nán shā qún dǎo 南沙群岛 wàn ān 万安 pén dì 盆地 shì 是 wèi yú 位于 nán hǎi 南海 xī nán 西南 hǎi pén 海盆 bèi dòng 被动 biān yuán 边缘 shàng 上 de 的 zhāng xìng 张性 chén jī 沉积 pén dì 盆地。
wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 jiāng 将 yì tiān 一天 suǒ 所 jīng shòu 经受 de 的 tòng kǔ 痛苦 dǎ zhé 打折， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 zhì zào 制造 le 了 yí dìng 一定 shù liàng 数量 de 的 měi yuán 美元， suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 néng 能 mǎi 买 yí dìng 一定 shù liàng 数量 de 的 wù pǐn 物品。
rán ér 然而 wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 hái 还 jiù diào chóng tán 旧调重弹， yí zài 一再 tí dào 提到 mù rén 牧人 yǔ 与 yáng qún 羊群 ne 呢？
nán hǎi 南海 xióng 雄 yè 业 jīng mì jī xiè 精密机械（ jù 具） xiàn 限 gōng sī 公司 dì chǔ 地处 guǎng dōng shěng 广东省 fó shān shì 佛山市 nán hǎi qū 南海区 guān yáo zhèn 官窑镇 guān huá 官华 lù duàn 路段， jiāo tōng 交通 fēi cháng 非常 fāng biàn 方便。
zhè shì 这是 jīng cháng 经常 fā shēng 发生 de 的 shì 事， tā 她 tóu 头 hǎo xiàng 好像 zhuàn 转 gè 个 bù tíng 不停 shì de 似的， yǒu shí 有时 tā 她 tóu hūn mù xuàn 头昏目眩。
rán ér 然而 wǒ men 我们 shì 是 zěn me yàng 怎么样 qǔ dé 取得 yí gè 一个 xīn 新 de 的 hún pò 魂魄 de 的？
jiǎ shè 假设 yǐ zhī 已知 yí gè 一个 wù tǐ 物体 de 的 zhòng liàng 重量 hè 和 bǐ zhòng 比重， wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 suàn chū 算出 tā 它 de 的 tǐ jī 体积。
zhè shì 这是 wǎng luò 网络 bān zhú 斑竹 zài 在 jué dìng 决定 shì fǒu 是否 gěi 给 yōu líng 幽灵 liè rén 猎人 liàng 亮 lǜ dēng 绿灯 shí 时 yīng dāng 应当 kǎo lǜ 考虑 dào 到 de 的 wèn tí 问题。
jiǎ shè 假设 nín 您 yǒu 有 yí gè 一个 shè jiāo 社交 shū qiān 书签 yìng yòng 应用， ér 而 nín 您 xī wàng 希望 yǔn xǔ 允许 dì sān fāng 第三方 kāi fā rén yuán 开发人员 shǐ yòng 使用 SOAP xiàng 向 yìng yòng 应用 tiān jiā 添加 shū qiān 书签 hé 和 cóng 从 yìng yòng 应用 chá xún 查询 shū qiān 书签。
rán ér 然而 wǒ 我 zhī dào 知道， wǒ 我 bì xū 必须 yī kào 依靠 zhè xiē 这些 shí wù 食物 le 了。
nán měi zhōu 南美洲： Ào lǐ nuò kē hé 奥里诺科河 shàng yóu 上游 yǔ 与 ní gé 尼格 luó hé 罗河 liú yù 流域。
rán ér 然而 àn zhào 按照 zài xiàn 在线 zū lìn 租赁 de 的 mó shì 模式 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 zhōng jiān 中间 chéng běn 成本 dōu 都 lì jí 立即 xiāo shī 消失 le 了 .
zhè shì 这是 yē hé huá 耶和华 zài 在 mó 摩 yā 押 de 地 fēn fù 吩咐 mó xī 摩西 yǔ 与 yǐ sè liè rén 以色列人 lì yuē 立约 de huà 的话， shì zài 是在 tā 他 hé 和 tā men 他们 yú hé liè 于何烈 shān 山 suǒ 所 lì 立 de 的 yuē 约 zhī wài 之外。
nán bian 南边 shāo 稍 yuǎn chù 远处 yì diǎn 一点 de 的 shān luán 山峦 shèng chǎn 盛产 hóng hé 红河 xiāng yān 香烟 de 的 yān yè 烟叶， hóng hé 红河 xiāng yān 香烟 yě 也 shì 是 zhōng guó 中国 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 xiāng yān 香烟 pǐn pái 品牌。
wǒ men 我们 bú duàn 不断 kuò dà 扩大 rén mín 人民 yǒu xù 有序 zhèng zhì 政治 cān yù 参与， rén mín 人民 shí xiàn 实现 le 了 nèi róng 内容 guǎng fàn 广泛 de 的 dāng jiā zuò zhǔ 当家作主。
jiǎ shè 假设 jìn gōng fāng 进攻方 yùn dòng yuán 运动员 jìn gōng 进攻 shí 时 dǎ qiú 打球 xià wǎng 下网 huò shì 或是 chū jiè 出界， dàn shì 但是 duì fāng 对方 yùn dòng yuán 运动员 fàn 犯 jì shù xìng 技术性 de 的 cuò wù 错误 ér 而 bèi 被 cái pàn 裁判 míng shào 鸣哨。
jiǎ shè 假设， tiān mǎ 天马 jiàn 舰 shì 是 yì tiān 一天 jié shù 结束， hù 笏 jiāng 将 nǐ 你 zěn me 怎么 zuò 做。
wǒ men 我们 bú shi 不是 zǒng néng 总能 kěn dìng 肯定 tā men 他们 shì 是 shéi 谁， huò zhě 或者 tā men 他们 yǐn cáng 隐藏 zhe 着 zěn yàng 怎样 de 的 mì mì 秘密。
rán ér 然而 zuì 最 zhù míng 著名 de 的 kǎo yā diàn 烤鸭店 dāng 当 shǔ 属 quán jù dé 全聚德 lián suǒ diàn 连锁店， tā 它 chéng lì 成立 yú 于 1864 nián 年。
piān lí 偏离 le 了 yù shè 预设 quán wēi 权威 shì 式 tōng yòng 通用 fēng gé 风格 hòu 后， wǒ men 我们 hěn 很 kě néng 可能 huì 会 fàn cuò 犯错， dàn shì 但是， wǒ men 我们 zhēn zhèng 真正 de 的 cuò wù 错误 shì 是 bǎ 把 zhè xiē 这些 shǎn shī 闪失 děng 等 tòng yú 同于 shī bài 失败。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子