ประโยคภาษาจีน- 然而当它完工时又建了第三圈防御工事比前一个稍微狭小些所以从远处看这个岛象一个巨大的婚礼蛋糕中文句子 (588529) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 dāng 当 tā 它 wán 完 gōng shí 工时， yòu 又 jiàn 建 le 了 dì sān 第三 juàn 圈 fáng yù gōng shì 防御工事， bǐ 比 qián 前 yí gè 一个 shāo wēi 稍微 xiá xiǎo 狭小 xiē 些， suǒ yǐ 所以 cóng 从 yuǎn chù 远处 kàn 看， zhè ge 这个 dǎo 岛 xiàng 象 yí gè 一个 jù dà 巨大 de 的 hūn lǐ 婚礼 dàn gāo 蛋糕。
When it was finished, yet a third ring of defences was built, slightly narrower than the one before, so that from faraway the island resembled an enormous wedding cake.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 dāng 当 wǒ 我 1994 nián 年 dì yī cì 第一次 yù jiàn 遇见 yī lín 伊琳 de shí hòu 的时候， tā 她 de 的 gōng zuò 工作 shì 是 mì shū 秘书。
wǒ men 我们 bù tóng yì 不同意 tā men de 他们的 shè bèi 设备 tàn cè 探测 dào 到 dàn bái zhì 蛋白质 zhè 这 yī 一 shì shí 事实。
wǒ men 我们 bù 不 xǐ huan 喜欢 zài 在 chāo shì 超市 pái duì 排队 jié zhàng 结帐； duì 对 nào qū 闹区 huò 或 gòu wù zhōng xīn 购物中心 fù jìn 附近 de 的 sāi chē 塞车 jǐng kuàng 景况 háo wú 毫无 nài xīn 耐心；
nán chāng qǐ yì 南昌起义 biāo zhì 标志 zhe 着 gé mìng 革命 jìn 进 rén 人 le 了 xīn jiē duàn 新阶段。
nán cháo 南朝 sòng wén dì 宋文帝 yuán jiā 元嘉 jiǔ 九 dào 到 shí nián 十年（ 432 ～ 433 nián 年）， yì zhōu 益州 fā shēng 发生 le 了 yí cì 一次 yǐ 以 shǔ 蜀 rén 人 zhào guǎng děng 赵广等 wèi 为 lǐng dǎo 领导 de 的 fǎn 反 sòng 宋 biàn luàn 变乱。
jiǎ shè 假设 tā men 他们 zài 在 tī qiú 踢球 zhī qián 之前 hé 和 nǐ 你 jiāo liú 交流 biàn dòng 变动 de 的 shì qing 事情， bìng 并 jiǎ shè 假设 shǒu mén yuán 守门员 yì zhí 一直 qīng xī 清晰 de 地 bèi 被 biàn rèn 辨认， nà me 那么 zhè 这 zài 在 fǎ lǜ 法律 shàng 上 shì 是 yǔn xǔ 允许 de 的。
zhè shì 这是 dì yī 第一 jià 架 xié 携 zài 载 le 了 yī míng 一名 fēi xíng yuán 飞行员 hé 和 chōng zú 充足 diàn chí 电池 chǔ liàng 储量 yǐ 以 tí gōng 提供 yè jiān 夜间 fēi xíng 飞行 dòng lì 动力 de 的 tài yáng néng 太阳能 fēi jī 飞机。
rán ér 然而 dāng 当 rì běn 日本 de 的 rén kǒu 人口 wèn tí 问题 yǐ jīng 已经 yuǎn yuǎn 远远 fù zá 复杂 yú 于 diāo bǎo 碉堡 shì 式 sī lù 思路 néng gòu 能够 jiě jué 解决 de 的 fàn chóu 范畴 shí 时， zhèng zhì jiā 政治家 men 们 zé 则 bì xū 必须 tiǎo qǐ 挑起 dà liáng 大梁， yǐn lǐng 引领 shè huì 社会 qián jìn 前进。
wǒ men 我们 bù 不 duì fu 对付 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 de 的 dòu zhēng 斗争， yīn wèi 因为 yǐ 以 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 tú láo 徒劳 de 的。
nán 南 běn dé 本德 jǐng chá shǔ 警察署 de 的 gōng mín 公民 jǐng xiào 警校 yāo qiú 要求 xué yuán 学员 xiān 先 tōng guò 通过 xíng shì 刑事 bèi jǐng 背景 diào chá 调查， rán hòu 然后 měi zhōu 每周 cān jiā 参加 liǎng gè 两个 bàn xiǎo shí 半小时 de 的 wǎn jiān 晚间 kè chéng 课程， lì shí 历时 13 zhōu 周。
rán ér 然而 hěn duō 很多 péi shěn yuán 陪审员 jī lěi 积累 le 了 yǒu yòng 有用 de 的 jīng yàn 经验、 zài 在 nián líng 年龄 hé 和 zhí yè 职业 shàng 上 bǐ 比 yù qī 预期 de 的 gèng 更 duō yàng huà 多样化， bìng qiě 并且 xuān chēng 宣称 lǐ jiě 理解 hé 和 suǒ yǒu 所有 de 的 huò zhě 或者 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 shěn pàn 审判 jìn chéng 进程。
zhè shì 这是 dì sì 第四 gè 个 yuán yīn 原因， jìn yīn 近因 huó 和 yuǎn yīn 远因， shì 是 dà dì zhèn 大地震 de 的 chū xiàn 出现。
wǒ men 我们 bù 不 yīng 应 jǐn jǐn 仅仅 cóng 从 jīng jì xué 经济学 de 的 jiǎo dù 角度 lái 来 tǎo lùn 讨论 pín kùn wèn tí 贫困问题， yīn wèi 因为 jiě jué 解决 gōng píng 公平 hé 和 shè huì 社会 gōng zhèng 公正 shì 是 zhèng què 正确 de 的 shì yè 事业。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 měi tiān 每天 duō 多 shè rù 摄入 chāo chū 超出 nǐ 你 shēn tǐ 身体 xiāo hào liàng 消耗量 de 的 100 kǎ lù lǐ 卡路里， chí xù 持续 35 tiān 天， nǐ de 你的 tǐ zhòng 体重 jiù 就 huì 会 zēng 增 jiā yī 加一 bàng 傍。
nán shuǐ běi diào 南水北调 shùn píng xiàn 顺平县 jìng nèi 境内 shí fāng 石方 bào pò 爆破 fāng liáng 方量 dà 大， ér qiě 而且 bù fen 部分 shí fāng 石方 bào pò 爆破 jù lí 距离 cūn zhuāng 村庄 hěn 很 jìn 近。
jiǎ shè 假设 nǐ de 你的 yuè duì 乐队 zài 在 chéng lǐ 城里 dìng 订 xià 下 le 了 zuì 最 bàng 棒 de 的 club ， zhǔn bèi 准备 shǒu cháng 首场 dà xíng yǎn chū 大型演出， ér 而 nǐ 你 xī wàng 希望 néng 能 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 lái 来 pěng chǎng 捧场。
rán ér 然而 wǒ men 我们 tài guò 太过 jīng cháng 经常 kuā dà 夸大 tā 它 de 的 yǐng xiǎng 影响， ér qiě 而且 chén mí 沉迷 yú yòng 于用 dà guī mó 大规模 pò huài 破坏 de 的 huà xiàng 画像 lái 来 zhì zào 制造 kǒng huāng 恐慌。
jiǎ shè 假设 nǚ rén 女人 néng 能 zuò dào 做到 yǐ 以 tū dǐng 秃顶 huó 和 pí jiǔ dù 啤酒肚 zài 在 dà jiē 大街 shàng huàng 上晃 hái 还 jué de 觉得 běn rén 本人 bèi r 倍儿 xìng gǎn 性感 — — cǐ shí 此时 gū liang 估量 nán nǚ 男女 néng 能 duì děng 对等。
rán ér 然而 wǒ men 我们 bì xū 必须 qū fēn 区分 zhè 这 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yì diǎn 一点： shàng dì 上帝 duì 对 xìn yǎng zhě 信仰者 shì 是 yì zhǒng 一种 hěn 很 tè 特 bié de 别的 ài 爱。
jiǎ shè 假设 zhāng sān 张三 hé 和 lǐ sì 李四 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 sù mìng 宿命 shì 式 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里。
rán ér 然而 wǒ 我 què 却 jì de 记得 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 huà miàn 画面， tā men 它们 shì 是 wǒ 我 tóng nián 童年 jīng lì 经历 zhōng 中 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yí bù fèn 一部分。
jiǎ shè 假设 wǒ men 我们 bì xū 必须 cóng tóu 从头 kāi shǐ 开始 biān xiě 编写 zhè ge 这个 shè bèi 设备 qū dòng chéng xù 驱动程序， zài 在 kāi fā 开发 zhè ge 这个 shè bèi 设备 qū dòng chéng xù 驱动程序 shí 时 hái 还 méi yǒu 没有 shí jì 实际 de 的 yìng jiàn 硬件。
zhè shì 这是 měi guó zuò jiā 美国作家 xiě 写 de 的 jù běn 剧本。
wǒ men 我们 bù xiǎng 不想 jiāng 将 yòu 又 cháng 长 yòu 又 léi zhuì 累赘 de 的 shù jù 数据 fǎn huí 返回 gěi 给 kè hù duān 客户端， huò zhě 或者 qiáng zhì 强制 kāi fā zhě 开发者 huò 和 shè jì 设计 rén yuán 人员 yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍 de 的 shū rù 输入 zhè xiē 这些 shù jù 数据。
jiǎ shè 假设 mǒu gè 某个 dìng hù 订户 kè hù jī 客户机 xiǎng 想 zài 在 mǒu cì 某次 fú wù 服务 zhōng 中 dìng yuè 订阅 suǒ yǒu 所有 de 的 “ měi guó 美国 zhèng quàn 证券 jià gé 价格 ” 。
nán jiē cūn 南街村 cūn guān 村官 wáng hóng bīn 王宏斌 shì 是 yí gè 一个 liǎn shàng 脸上 bù mǎn 布满 shēn shēn 深深 zhòu wén 皱纹 de 的 60 suì 岁 lǎo rén 老人， zài 在 běn yuè 本月 tā 他 cóng 从 bǎi máng 百忙 zhōng 中 chōu chū 抽出 shí jiān 时间 dài lǐng 带领 wǒ 我 cān guān 参观 le 了 zuò luò 坐落 zài 在 zhōng guó 中国 xiǎo mài 小麦 zhǔ chǎn qū 主产区 de 的 nán jiē cūn 南街村。
wǒ men 我们 bù 不 sàn fā 散发 huá ér bù shí 华而不实 de 的 guǎng gào 广告， ér shì 而是 bǎ 把 yì xiē 一些 yǒu 有 guān lián dù 关联度 de 的、 jiǎn dān míng liǎo 简单明了 de 的 wén běn 文本 guǎng gào 广告， fàng zài 放在 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 de 的 yòu cè 右侧。
jiǎ shè 假设 zhè 这 yǒu 有 yí gè 一个 shù qín 竖琴 , fā chū 发出 yuè ěr 悦耳 hé xié 和谐 de 的 shēng yīn 声音， rán hòu 然后 nǐ 你 ná qǐ 拿起 yī bǎ 一把 fǔ zi 斧子， bāng 梆 bāng 梆 bāng 邦， kǎn 砍 kǎn 砍 kǎn 砍， huò zhě 或者 ná 拿 yī bǎ 一把 chuí zi 锤子。
jiǎ shè 假设， nín 您 xū yào 需要 wèi 为 mǒu gè 某个 tè dìng 特定 de 的 lián xì rén 联系人 tiān jiā 添加 yí gè 一个 xīn 新 de 的 lǐ chéng 里程 jì lù 记录。
wǒ men 我们 bú shi 不是 zhèng zài 正在 dǎ sǎo 打扫 fáng jiān 房间。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 dāng 当 wǒ 我 1994 nián 年 dì yī cì 第一次 yù jiàn 遇见 yī lín 伊琳 de shí hòu 的时候， tā 她 de 的 gōng zuò 工作 shì 是 mì shū 秘书。
wǒ men 我们 bù tóng yì 不同意 tā men de 他们的 shè bèi 设备 tàn cè 探测 dào 到 dàn bái zhì 蛋白质 zhè 这 yī 一 shì shí 事实。
wǒ men 我们 bù 不 xǐ huan 喜欢 zài 在 chāo shì 超市 pái duì 排队 jié zhàng 结帐； duì 对 nào qū 闹区 huò 或 gòu wù zhōng xīn 购物中心 fù jìn 附近 de 的 sāi chē 塞车 jǐng kuàng 景况 háo wú 毫无 nài xīn 耐心；
nán chāng qǐ yì 南昌起义 biāo zhì 标志 zhe 着 gé mìng 革命 jìn 进 rén 人 le 了 xīn jiē duàn 新阶段。
nán cháo 南朝 sòng wén dì 宋文帝 yuán jiā 元嘉 jiǔ 九 dào 到 shí nián 十年（ 432 ～ 433 nián 年）， yì zhōu 益州 fā shēng 发生 le 了 yí cì 一次 yǐ 以 shǔ 蜀 rén 人 zhào guǎng děng 赵广等 wèi 为 lǐng dǎo 领导 de 的 fǎn 反 sòng 宋 biàn luàn 变乱。
jiǎ shè 假设 tā men 他们 zài 在 tī qiú 踢球 zhī qián 之前 hé 和 nǐ 你 jiāo liú 交流 biàn dòng 变动 de 的 shì qing 事情， bìng 并 jiǎ shè 假设 shǒu mén yuán 守门员 yì zhí 一直 qīng xī 清晰 de 地 bèi 被 biàn rèn 辨认， nà me 那么 zhè 这 zài 在 fǎ lǜ 法律 shàng 上 shì 是 yǔn xǔ 允许 de 的。
zhè shì 这是 dì yī 第一 jià 架 xié 携 zài 载 le 了 yī míng 一名 fēi xíng yuán 飞行员 hé 和 chōng zú 充足 diàn chí 电池 chǔ liàng 储量 yǐ 以 tí gōng 提供 yè jiān 夜间 fēi xíng 飞行 dòng lì 动力 de 的 tài yáng néng 太阳能 fēi jī 飞机。
rán ér 然而 dāng 当 rì běn 日本 de 的 rén kǒu 人口 wèn tí 问题 yǐ jīng 已经 yuǎn yuǎn 远远 fù zá 复杂 yú 于 diāo bǎo 碉堡 shì 式 sī lù 思路 néng gòu 能够 jiě jué 解决 de 的 fàn chóu 范畴 shí 时， zhèng zhì jiā 政治家 men 们 zé 则 bì xū 必须 tiǎo qǐ 挑起 dà liáng 大梁， yǐn lǐng 引领 shè huì 社会 qián jìn 前进。
wǒ men 我们 bù 不 duì fu 对付 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 de 的 dòu zhēng 斗争， yīn wèi 因为 yǐ 以 zhè yàng 这样 zuò 做 shì 是 tú láo 徒劳 de 的。
nán 南 běn dé 本德 jǐng chá shǔ 警察署 de 的 gōng mín 公民 jǐng xiào 警校 yāo qiú 要求 xué yuán 学员 xiān 先 tōng guò 通过 xíng shì 刑事 bèi jǐng 背景 diào chá 调查， rán hòu 然后 měi zhōu 每周 cān jiā 参加 liǎng gè 两个 bàn xiǎo shí 半小时 de 的 wǎn jiān 晚间 kè chéng 课程， lì shí 历时 13 zhōu 周。
rán ér 然而 hěn duō 很多 péi shěn yuán 陪审员 jī lěi 积累 le 了 yǒu yòng 有用 de 的 jīng yàn 经验、 zài 在 nián líng 年龄 hé 和 zhí yè 职业 shàng 上 bǐ 比 yù qī 预期 de 的 gèng 更 duō yàng huà 多样化， bìng qiě 并且 xuān chēng 宣称 lǐ jiě 理解 hé 和 suǒ yǒu 所有 de 的 huò zhě 或者 jī hū 几乎 suǒ yǒu 所有 de 的 shěn pàn 审判 jìn chéng 进程。
zhè shì 这是 dì sì 第四 gè 个 yuán yīn 原因， jìn yīn 近因 huó 和 yuǎn yīn 远因， shì 是 dà dì zhèn 大地震 de 的 chū xiàn 出现。
wǒ men 我们 bù 不 yīng 应 jǐn jǐn 仅仅 cóng 从 jīng jì xué 经济学 de 的 jiǎo dù 角度 lái 来 tǎo lùn 讨论 pín kùn wèn tí 贫困问题， yīn wèi 因为 jiě jué 解决 gōng píng 公平 hé 和 shè huì 社会 gōng zhèng 公正 shì 是 zhèng què 正确 de 的 shì yè 事业。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 měi tiān 每天 duō 多 shè rù 摄入 chāo chū 超出 nǐ 你 shēn tǐ 身体 xiāo hào liàng 消耗量 de 的 100 kǎ lù lǐ 卡路里， chí xù 持续 35 tiān 天， nǐ de 你的 tǐ zhòng 体重 jiù 就 huì 会 zēng 增 jiā yī 加一 bàng 傍。
nán shuǐ běi diào 南水北调 shùn píng xiàn 顺平县 jìng nèi 境内 shí fāng 石方 bào pò 爆破 fāng liáng 方量 dà 大， ér qiě 而且 bù fen 部分 shí fāng 石方 bào pò 爆破 jù lí 距离 cūn zhuāng 村庄 hěn 很 jìn 近。
jiǎ shè 假设 nǐ de 你的 yuè duì 乐队 zài 在 chéng lǐ 城里 dìng 订 xià 下 le 了 zuì 最 bàng 棒 de 的 club ， zhǔn bèi 准备 shǒu cháng 首场 dà xíng yǎn chū 大型演出， ér 而 nǐ 你 xī wàng 希望 néng 能 yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 lái 来 pěng chǎng 捧场。
rán ér 然而 wǒ men 我们 tài guò 太过 jīng cháng 经常 kuā dà 夸大 tā 它 de 的 yǐng xiǎng 影响， ér qiě 而且 chén mí 沉迷 yú yòng 于用 dà guī mó 大规模 pò huài 破坏 de 的 huà xiàng 画像 lái 来 zhì zào 制造 kǒng huāng 恐慌。
jiǎ shè 假设 nǚ rén 女人 néng 能 zuò dào 做到 yǐ 以 tū dǐng 秃顶 huó 和 pí jiǔ dù 啤酒肚 zài 在 dà jiē 大街 shàng huàng 上晃 hái 还 jué de 觉得 běn rén 本人 bèi r 倍儿 xìng gǎn 性感 — — cǐ shí 此时 gū liang 估量 nán nǚ 男女 néng 能 duì děng 对等。
rán ér 然而 wǒ men 我们 bì xū 必须 qū fēn 区分 zhè 这 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yì diǎn 一点： shàng dì 上帝 duì 对 xìn yǎng zhě 信仰者 shì 是 yì zhǒng 一种 hěn 很 tè 特 bié de 别的 ài 爱。
jiǎ shè 假设 zhāng sān 张三 hé 和 lǐ sì 李四 shēng huó 生活 zài 在 yí gè 一个 sù mìng 宿命 shì 式 de 的 shì jiè 世界 lǐ 里。
rán ér 然而 wǒ 我 què 却 jì de 记得 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 huà miàn 画面， tā men 它们 shì 是 wǒ 我 tóng nián 童年 jīng lì 经历 zhōng 中 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yí bù fèn 一部分。
jiǎ shè 假设 wǒ men 我们 bì xū 必须 cóng tóu 从头 kāi shǐ 开始 biān xiě 编写 zhè ge 这个 shè bèi 设备 qū dòng chéng xù 驱动程序， zài 在 kāi fā 开发 zhè ge 这个 shè bèi 设备 qū dòng chéng xù 驱动程序 shí 时 hái 还 méi yǒu 没有 shí jì 实际 de 的 yìng jiàn 硬件。
zhè shì 这是 měi guó zuò jiā 美国作家 xiě 写 de 的 jù běn 剧本。
wǒ men 我们 bù xiǎng 不想 jiāng 将 yòu 又 cháng 长 yòu 又 léi zhuì 累赘 de 的 shù jù 数据 fǎn huí 返回 gěi 给 kè hù duān 客户端， huò zhě 或者 qiáng zhì 强制 kāi fā zhě 开发者 huò 和 shè jì 设计 rén yuán 人员 yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍 de 的 shū rù 输入 zhè xiē 这些 shù jù 数据。
jiǎ shè 假设 mǒu gè 某个 dìng hù 订户 kè hù jī 客户机 xiǎng 想 zài 在 mǒu cì 某次 fú wù 服务 zhōng 中 dìng yuè 订阅 suǒ yǒu 所有 de 的 “ měi guó 美国 zhèng quàn 证券 jià gé 价格 ” 。
nán jiē cūn 南街村 cūn guān 村官 wáng hóng bīn 王宏斌 shì 是 yí gè 一个 liǎn shàng 脸上 bù mǎn 布满 shēn shēn 深深 zhòu wén 皱纹 de 的 60 suì 岁 lǎo rén 老人， zài 在 běn yuè 本月 tā 他 cóng 从 bǎi máng 百忙 zhōng 中 chōu chū 抽出 shí jiān 时间 dài lǐng 带领 wǒ 我 cān guān 参观 le 了 zuò luò 坐落 zài 在 zhōng guó 中国 xiǎo mài 小麦 zhǔ chǎn qū 主产区 de 的 nán jiē cūn 南街村。
wǒ men 我们 bù 不 sàn fā 散发 huá ér bù shí 华而不实 de 的 guǎng gào 广告， ér shì 而是 bǎ 把 yì xiē 一些 yǒu 有 guān lián dù 关联度 de 的、 jiǎn dān míng liǎo 简单明了 de 的 wén běn 文本 guǎng gào 广告， fàng zài 放在 sōu suǒ jié guǒ 搜索结果 de 的 yòu cè 右侧。
jiǎ shè 假设 zhè 这 yǒu 有 yí gè 一个 shù qín 竖琴 , fā chū 发出 yuè ěr 悦耳 hé xié 和谐 de 的 shēng yīn 声音， rán hòu 然后 nǐ 你 ná qǐ 拿起 yī bǎ 一把 fǔ zi 斧子， bāng 梆 bāng 梆 bāng 邦， kǎn 砍 kǎn 砍 kǎn 砍， huò zhě 或者 ná 拿 yī bǎ 一把 chuí zi 锤子。
jiǎ shè 假设， nín 您 xū yào 需要 wèi 为 mǒu gè 某个 tè dìng 特定 de 的 lián xì rén 联系人 tiān jiā 添加 yí gè 一个 xīn 新 de 的 lǐ chéng 里程 jì lù 记录。
wǒ men 我们 bú shi 不是 zhèng zài 正在 dǎ sǎo 打扫 fáng jiān 房间。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子