ประโยคภาษาจีน- 南街村村官王宏斌是一个脸上布满深深皱纹的岁老人在本月他从百忙中抽出时间带领我参观了坐落在中国小麦主产区的南街村中文句子 (589258) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nán jiē cūn 南街村 cūn guān 村官 wáng hóng bīn 王宏斌 shì 是 yí gè 一个 liǎn shàng 脸上 bù mǎn 布满 shēn shēn 深深 zhòu wén 皱纹 de 的 60 suì 岁 lǎo rén 老人， zài 在 běn yuè 本月 tā 他 cóng 从 bǎi máng 百忙 zhōng 中 chōu chū 抽出 shí jiān 时间 dài lǐng 带领 wǒ 我 cān guān 参观 le 了 zuò luò 坐落 zài 在 zhōng guó 中国 xiǎo mài 小麦 zhǔ chǎn qū 主产区 de 的 nán jiē cūn 南街村。
Wang Hongbin, a 60-year-old man with deep creases lining his face, took a break from his duties as village chief this month to show me around Nanjiecun, in the wheat-heavy center of the country.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nán zhào 南诏 dà lǐ 大理 zhèng quán 政权 jiàn lì 建立 de 的 shén yì 神异 shì jì 事迹， fǎn yìng 反映 chū 出 dào jiào 道教 yǐng xiǎng 影响 de 的 lì shǐ 历史 shì shí 事实。
nán bian 南边 huǒ chē zhàn páng 火车站旁 yǒu 有 yí gè 一个 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠 de 的 yóu jú 邮局， zhǔ guǎn 主管 shì wù 事务 de 的 guǎn lǐ yuán 管理员 shì 是 yí gè 一个 xiāo shòu 消瘦 qiáo cuì 憔悴 de 的 nǚ rén 女人， chuān zhuó 穿着 shēng pí 生皮 wài tào 外套， gōng zhuāng kù 工装裤 hé 和 niú zǎi 牛仔 xuē 靴。
jiǎ shè 假设 qīng dān 清单 shàng 上 de 的 dì 第 yí xiàng 一项 shì 是 “ yān ròu 腌肉 ” 。
jiǎ shè 假设 měi guó 美国（ gèng 更 bù yòng shuō 不用说 shì jiè 世界 qí yú 其余） shì 是 xī gǔ 矽谷 cái wù 财物 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 dà 大 chǎn yè 产业。
zhè shì 这是 kěn tǎ jī 肯塔基 sài mǎ huì 赛马会 lì shǐ shàng 历史上 de 的 shǒu lì 首例 sǐ wáng 死亡 shì jiàn 事件。
zhè shì 这是 zì 自 2006 nián yǐ lái 年以来， Ōu méng 欧盟 dì 第 14 cì 次 gēng xīn 更新 zhè ge 这个 hēi míng dān 黑名单。
wǒ men 我们 bú duàn 不断 xū yào 需要 bèi 被 yú lè 娱乐， bèi 被 wài zài 外在 de 的 shì wù 事物 qiān zhe bí zi zǒu 牵着鼻子走。
nán zào 南造 shān jì 山系 zé 则 zì 自 běi xiàng 北向 nán 南 yī cì 依次 yóu 由 qín qí kūn 秦祁昆 zhōng yāng 中央 zào 造 shān jì 山系 zhōng 中 xī duàn 西段、 sōng pān 松潘 gān zī 甘孜 zào 造 shān jì 山系 děng 等 zǔ chéng 组成， jiān 间 yǒu 有 zhōng 中 qí lián 祁连、 chái dá mù 柴达木 děng 等 wēi 微 dì kuài 地块。
rán ér 然而 zǎo zài 早在 yuē 约 4500 nián 年 yǐ qián 以前， yě 也 yǒu 有 nóng mín 农民 shǐ yòng 使用 yǒu dú 有毒 de 的 tiān jiā jì 添加剂， sū měi ěr 苏美尔 rén 人 biàn 便 jiāng 将 liú huáng 硫磺 sā 撒 zài 在 zuò wù 作物 biǎo miàn 表面 yǐ 以 shā sǐ 杀死 chóng zi 虫子。
zhè shì 这是 zì liàn 自恋， bú shi 不是 zhǔ 主 de 的 mén tú 门徒。
wǒ men 我们 bú shi 不是 xiàng 向 nǐ men 你们 zài 再 jǔ jiàn 举荐 zì jǐ 自己
jiǎ shè 假设， tiān mǎ 天马 jiàn 舰 shì 是 yì tiān 一天 jié shù 结束， hù 笏 jiāng 将 nǐ 你 zěn me 怎么 zuò 做。
rán ér 然而 bào dòng 暴动 běn shēn 本身 bìng bù 并不 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶， zhǐ shì 只是 ǒu ěr 偶尔 chà yì 诧异 yú tā 于它 de 的 sù dù 速度 jí 及 xuè xīng 血腥 chéng dù 程度。
wǒ men 我们 bú shi 不是 sǒng yǒng 怂恿 nǐ 你 zuò 做 yí gè 一个 “ kǔ zhōng zuò lè 苦中作乐 ” de 的 rén 人， dàn 但 bù guǎn 不管 qíng kuàng 情况 yǒu 有 duō 多 zāo 糟， zǒng shì 总是 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 fā xiàn 发现 yǒu lì 有利 de 的 yí miàn 一面。
piān 偏 jiǎo 儌 zhǐ 只 huì 会 jiā tiān 加添 cāi yí 猜疑， méi yǒu 没有 bāng zhù 帮助， bǎ 把 fù miàn 负面 qíng xù 情绪 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 zhèng miàn 正面 néng liàng 能量 ba 吧。
nán xióng 南雄 jìng nèi 境内 dì zhì 地质 shǔ 属 yān shān 燕山 qī 期 huā gǎng 花岗 yán tǐ 岩体 jí 及 hán wǔ jì 寒武纪 zhèn dàn jì 震旦纪 biàn zhì 变质 yán tǐ 岩体。
zhè shì 这是 yào fāng 药方。 dāi huì r 待会儿 nǐ 你 ná dào 拿到 yào fáng 药房 qù 去 pèi yào 配药。
rán ér 然而 yǒu rén 有人 gěi 给 le 了 wǒ 我 yí gè 一个 pán zi 盘子， yì qún 一群 dài zhe 戴着 tóu jīn 头巾 de 的 zhōng nián 中年 fù nǚ 妇女 zài 在 pán zi 盘子 lǐ 里 gāo gāo 高高 duī 堆 qǐ 起 le 了 zì jiā 自家 kǎo zhì 烤制 de 的 gāo bǐng 糕饼 hé 和 fēng wèi 风味 diǎn xin 点心。
piān yuǎn 偏远 de 的 qióng kùn 穷困 shān qū 山区 jiā tíng 家庭 zài 在 hái zi 孩子 shēng bìng 生病 hòu 后， hěn shǎo 很少 huì 会 sòng qù 送去 kàn 看 yī shēng 医生， tā men 他们 zhǐ néng 只能 jì 寄 xī wàng 希望 yú 于 nà 那 diǎn 点 zāng shuǐ 脏水 hé 和 tǔ 土 fāng fǎ 方法。
nán fēi 南非 fāng miàn 方面 biǎo shì 表示， yǔ 与 2006 nián 年 dé guó 德国 shì jiè bēi 世界杯 xiāng bǐ 相比， cǐ cì 此次 shì jiè bēi 世界杯 de 的 tàn 碳 pái fàng liáng 排放量 yù jì 预计 huì 会 zēng jiā 增加， bú guò 不过 tā men 他们 huì 会 gòu mǎi 购买 tàn 碳 xìn yòng 信用 yǐ 以 jiǎn qīng 减轻 zhè zhǒng 这种 yǐng xiǎng 影响， shēng cái yǒu dào 生财有道 tú kù 图库。
zhè shì 这是 bèi 被 rén men 人们 chēng wéi 称为 ARP 273 de 的 yí duì 一对 cún zài 存在 zhe 着 xiāng hù zuò yòng 相互作用 de 的 xīng xì 星系 tú piàn 图片， tā 它 shì yóu 是由 měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 / Ōu zhōu háng tiān jú 欧洲航天局 de 的 hā bó 哈勃 tài kōng 太空 wàng yuǎn jìng 望远镜 suǒ 所 pāi shè 拍摄， bìng 并 yú 于 2011 nián 年 4 yuè 月 fā bù 发布。
rán ér 然而 Ōu sī lǎng 欧司朗 gōng sī 公司 zài 在 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明 zhōng 中 shuō 说 duì 对 qí 其 yuán gōng 员工 de 的 zuì xīn 最新 cè shì 测试 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 yǒu rén 有人 de 的 hòng 汞 hán liàng 含量 chāo biāo 超标。
zhè shì 这是 yāo qiú 要求 huī fù 恢复 yí bù fèn 一部分 huò zhě 或者 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 qù nián 去年 bèi 被 fǎ guó 法国 hé 和 hé lán rén 荷兰人 tóu piào 投票 fǒu jué 否决 de 的 shí yùn bú jì 时运不济 de 的 Ōu zhōu 欧洲 xiàn fǎ 宪法 tiáo kuǎn 条款 de 的 àn shì 暗示 ( cān kǎo 参考 là 辣 suān tián 酸甜 de 的 yì wén 译文 ) 。
zuò 做 yí gè 一个 diào chá 调查， ràng 让 xué sheng 学生 qù 去 wǎng shàng 网上 huò 或 zī liào 资料 shàng 上 diào chá 调查 yí xià 一下 zǐ jìn chéng 紫禁城 hé 和 lè shān dà fó 乐山大佛 de 的 qíng kuàng 情况， bìng 并 zài 在 bān shàng 班上 jìn xíng 进行 bào gào 报告。
rán ér 然而 cǐ kè 此刻， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 xiāo hào 消耗 zhe 着 yī 一 yè 夜 ān mián 安眠 suǒ 所 chǔ cún 储存 de 的 nà 那 yì diǎn 一点 wēi bó de 微薄的 jīng lì 精力 — — rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng 能 yǒu xìng 有幸 shuì 睡 shàng yī 上一 jiào 觉 de huà 的话。
nán 南 huáng hǎi 黄海 lěng shuǐ 冷水 tuán 团 cù jìn 促进 le 了 hún 浑 shuǐ céng 水层 hé 和 xuán fú 悬浮 tǐ 体 yuè céng 跃层 de 的 fā yù 发育。
rán ér 然而 tài gē ěr 泰戈尔 bìng 并 bú shi 不是 jiào 叫 wǒ men 我们 duì 对 xiàn shí 现实 bì shang 闭上 shuāng yǎn 双眼， què 却 jiāo huì 教会 wǒ men 我们 rú hé 如何 zhí miàn 直面 cǎn dàn 惨淡 de 的 rén shēng 人生。
zuò wéi 做为 qián wǎng 前往 yìn dù 印度 de 的 zhōng zhuǎn zhàn 中转站， mò sāng bǐ kè 莫桑比克 tóng yàng 同样 shì 是 shù yǐ bǎi jì 数以百计 lí huàn 罹患 nüè jí 疟疾 hé 和 huài xuè bìng 坏血病 de 的 pú táo yá 葡萄牙 xī shēng pǐn 牺牲品 de 的 fén mù 坟墓。
zhè shì 这是 guì yáng yī xué yuàn 贵阳医学院 de 的 wǎng zhàn 网站。
rán ér 然而 xiàn dài huà 现代化 de 的 zhēn zhèng 真正 yì yì 意义 zài yú 在于 huò wù yùn shū 货物运输。

ประโยคภาษาจีน
nán zhào 南诏 dà lǐ 大理 zhèng quán 政权 jiàn lì 建立 de 的 shén yì 神异 shì jì 事迹， fǎn yìng 反映 chū 出 dào jiào 道教 yǐng xiǎng 影响 de 的 lì shǐ 历史 shì shí 事实。
nán bian 南边 huǒ chē zhàn páng 火车站旁 yǒu 有 yí gè 一个 yáo yáo yù zhuì 摇摇欲坠 de 的 yóu jú 邮局， zhǔ guǎn 主管 shì wù 事务 de 的 guǎn lǐ yuán 管理员 shì 是 yí gè 一个 xiāo shòu 消瘦 qiáo cuì 憔悴 de 的 nǚ rén 女人， chuān zhuó 穿着 shēng pí 生皮 wài tào 外套， gōng zhuāng kù 工装裤 hé 和 niú zǎi 牛仔 xuē 靴。
jiǎ shè 假设 qīng dān 清单 shàng 上 de 的 dì 第 yí xiàng 一项 shì 是 “ yān ròu 腌肉 ” 。
jiǎ shè 假设 měi guó 美国（ gèng 更 bù yòng shuō 不用说 shì jiè 世界 qí yú 其余） shì 是 xī gǔ 矽谷 cái wù 财物 bèi 被 zhèng míng 证明 shì 是 zāi nàn xìng 灾难性 de 的 dà 大 chǎn yè 产业。
zhè shì 这是 kěn tǎ jī 肯塔基 sài mǎ huì 赛马会 lì shǐ shàng 历史上 de 的 shǒu lì 首例 sǐ wáng 死亡 shì jiàn 事件。
zhè shì 这是 zì 自 2006 nián yǐ lái 年以来， Ōu méng 欧盟 dì 第 14 cì 次 gēng xīn 更新 zhè ge 这个 hēi míng dān 黑名单。
wǒ men 我们 bú duàn 不断 xū yào 需要 bèi 被 yú lè 娱乐， bèi 被 wài zài 外在 de 的 shì wù 事物 qiān zhe bí zi zǒu 牵着鼻子走。
nán zào 南造 shān jì 山系 zé 则 zì 自 běi xiàng 北向 nán 南 yī cì 依次 yóu 由 qín qí kūn 秦祁昆 zhōng yāng 中央 zào 造 shān jì 山系 zhōng 中 xī duàn 西段、 sōng pān 松潘 gān zī 甘孜 zào 造 shān jì 山系 děng 等 zǔ chéng 组成， jiān 间 yǒu 有 zhōng 中 qí lián 祁连、 chái dá mù 柴达木 děng 等 wēi 微 dì kuài 地块。
rán ér 然而 zǎo zài 早在 yuē 约 4500 nián 年 yǐ qián 以前， yě 也 yǒu 有 nóng mín 农民 shǐ yòng 使用 yǒu dú 有毒 de 的 tiān jiā jì 添加剂， sū měi ěr 苏美尔 rén 人 biàn 便 jiāng 将 liú huáng 硫磺 sā 撒 zài 在 zuò wù 作物 biǎo miàn 表面 yǐ 以 shā sǐ 杀死 chóng zi 虫子。
zhè shì 这是 zì liàn 自恋， bú shi 不是 zhǔ 主 de 的 mén tú 门徒。
wǒ men 我们 bú shi 不是 xiàng 向 nǐ men 你们 zài 再 jǔ jiàn 举荐 zì jǐ 自己
jiǎ shè 假设， tiān mǎ 天马 jiàn 舰 shì 是 yì tiān 一天 jié shù 结束， hù 笏 jiāng 将 nǐ 你 zěn me 怎么 zuò 做。
rán ér 然而 bào dòng 暴动 běn shēn 本身 bìng bù 并不 lìng rén 令人 jīng yà 惊讶， zhǐ shì 只是 ǒu ěr 偶尔 chà yì 诧异 yú tā 于它 de 的 sù dù 速度 jí 及 xuè xīng 血腥 chéng dù 程度。
wǒ men 我们 bú shi 不是 sǒng yǒng 怂恿 nǐ 你 zuò 做 yí gè 一个 “ kǔ zhōng zuò lè 苦中作乐 ” de 的 rén 人， dàn 但 bù guǎn 不管 qíng kuàng 情况 yǒu 有 duō 多 zāo 糟， zǒng shì 总是 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 fā xiàn 发现 yǒu lì 有利 de 的 yí miàn 一面。
piān 偏 jiǎo 儌 zhǐ 只 huì 会 jiā tiān 加添 cāi yí 猜疑， méi yǒu 没有 bāng zhù 帮助， bǎ 把 fù miàn 负面 qíng xù 情绪 zhuǎn biàn 转变 chéng 成 zhèng miàn 正面 néng liàng 能量 ba 吧。
nán xióng 南雄 jìng nèi 境内 dì zhì 地质 shǔ 属 yān shān 燕山 qī 期 huā gǎng 花岗 yán tǐ 岩体 jí 及 hán wǔ jì 寒武纪 zhèn dàn jì 震旦纪 biàn zhì 变质 yán tǐ 岩体。
zhè shì 这是 yào fāng 药方。 dāi huì r 待会儿 nǐ 你 ná dào 拿到 yào fáng 药房 qù 去 pèi yào 配药。
rán ér 然而 yǒu rén 有人 gěi 给 le 了 wǒ 我 yí gè 一个 pán zi 盘子， yì qún 一群 dài zhe 戴着 tóu jīn 头巾 de 的 zhōng nián 中年 fù nǚ 妇女 zài 在 pán zi 盘子 lǐ 里 gāo gāo 高高 duī 堆 qǐ 起 le 了 zì jiā 自家 kǎo zhì 烤制 de 的 gāo bǐng 糕饼 hé 和 fēng wèi 风味 diǎn xin 点心。
piān yuǎn 偏远 de 的 qióng kùn 穷困 shān qū 山区 jiā tíng 家庭 zài 在 hái zi 孩子 shēng bìng 生病 hòu 后， hěn shǎo 很少 huì 会 sòng qù 送去 kàn 看 yī shēng 医生， tā men 他们 zhǐ néng 只能 jì 寄 xī wàng 希望 yú 于 nà 那 diǎn 点 zāng shuǐ 脏水 hé 和 tǔ 土 fāng fǎ 方法。
nán fēi 南非 fāng miàn 方面 biǎo shì 表示， yǔ 与 2006 nián 年 dé guó 德国 shì jiè bēi 世界杯 xiāng bǐ 相比， cǐ cì 此次 shì jiè bēi 世界杯 de 的 tàn 碳 pái fàng liáng 排放量 yù jì 预计 huì 会 zēng jiā 增加， bú guò 不过 tā men 他们 huì 会 gòu mǎi 购买 tàn 碳 xìn yòng 信用 yǐ 以 jiǎn qīng 减轻 zhè zhǒng 这种 yǐng xiǎng 影响， shēng cái yǒu dào 生财有道 tú kù 图库。
zhè shì 这是 bèi 被 rén men 人们 chēng wéi 称为 ARP 273 de 的 yí duì 一对 cún zài 存在 zhe 着 xiāng hù zuò yòng 相互作用 de 的 xīng xì 星系 tú piàn 图片， tā 它 shì yóu 是由 měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 / Ōu zhōu háng tiān jú 欧洲航天局 de 的 hā bó 哈勃 tài kōng 太空 wàng yuǎn jìng 望远镜 suǒ 所 pāi shè 拍摄， bìng 并 yú 于 2011 nián 年 4 yuè 月 fā bù 发布。
rán ér 然而 Ōu sī lǎng 欧司朗 gōng sī 公司 zài 在 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明 zhōng 中 shuō 说 duì 对 qí 其 yuán gōng 员工 de 的 zuì xīn 最新 cè shì 测试 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 yǒu rén 有人 de 的 hòng 汞 hán liàng 含量 chāo biāo 超标。
zhè shì 这是 yāo qiú 要求 huī fù 恢复 yí bù fèn 一部分 huò zhě 或者 suǒ yǒu 所有 nà xiē 那些 qù nián 去年 bèi 被 fǎ guó 法国 hé 和 hé lán rén 荷兰人 tóu piào 投票 fǒu jué 否决 de 的 shí yùn bú jì 时运不济 de 的 Ōu zhōu 欧洲 xiàn fǎ 宪法 tiáo kuǎn 条款 de 的 àn shì 暗示 ( cān kǎo 参考 là 辣 suān tián 酸甜 de 的 yì wén 译文 ) 。
zuò 做 yí gè 一个 diào chá 调查， ràng 让 xué sheng 学生 qù 去 wǎng shàng 网上 huò 或 zī liào 资料 shàng 上 diào chá 调查 yí xià 一下 zǐ jìn chéng 紫禁城 hé 和 lè shān dà fó 乐山大佛 de 的 qíng kuàng 情况， bìng 并 zài 在 bān shàng 班上 jìn xíng 进行 bào gào 报告。
rán ér 然而 cǐ kè 此刻， wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 xiāo hào 消耗 zhe 着 yī 一 yè 夜 ān mián 安眠 suǒ 所 chǔ cún 储存 de 的 nà 那 yì diǎn 一点 wēi bó de 微薄的 jīng lì 精力 — — rú guǒ 如果 wǒ men 我们 néng 能 yǒu xìng 有幸 shuì 睡 shàng yī 上一 jiào 觉 de huà 的话。
nán 南 huáng hǎi 黄海 lěng shuǐ 冷水 tuán 团 cù jìn 促进 le 了 hún 浑 shuǐ céng 水层 hé 和 xuán fú 悬浮 tǐ 体 yuè céng 跃层 de 的 fā yù 发育。
rán ér 然而 tài gē ěr 泰戈尔 bìng 并 bú shi 不是 jiào 叫 wǒ men 我们 duì 对 xiàn shí 现实 bì shang 闭上 shuāng yǎn 双眼， què 却 jiāo huì 教会 wǒ men 我们 rú hé 如何 zhí miàn 直面 cǎn dàn 惨淡 de 的 rén shēng 人生。
zuò wéi 做为 qián wǎng 前往 yìn dù 印度 de 的 zhōng zhuǎn zhàn 中转站， mò sāng bǐ kè 莫桑比克 tóng yàng 同样 shì 是 shù yǐ bǎi jì 数以百计 lí huàn 罹患 nüè jí 疟疾 hé 和 huài xuè bìng 坏血病 de 的 pú táo yá 葡萄牙 xī shēng pǐn 牺牲品 de 的 fén mù 坟墓。
zhè shì 这是 guì yáng yī xué yuàn 贵阳医学院 de 的 wǎng zhàn 网站。
rán ér 然而 xiàn dài huà 现代化 de 的 zhēn zhèng 真正 yì yì 意义 zài yú 在于 huò wù yùn shū 货物运输。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子