ประโยคภาษาจีน- 这是被人们称为的一对存在着相互作用的星系图片它是由美国宇航局欧洲航天局的哈勃太空望远镜所拍摄并于年月发布中文句子 (589742) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè shì 这是 bèi 被 rén men 人们 chēng wéi 称为 ARP 273 de 的 yí duì 一对 cún zài 存在 zhe 着 xiāng hù zuò yòng 相互作用 de 的 xīng xì 星系 tú piàn 图片， tā 它 shì yóu 是由 měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 / Ōu zhōu háng tiān jú 欧洲航天局 de 的 hā bó 哈勃 tài kōng 太空 wàng yuǎn jìng 望远镜 suǒ 所 pāi shè 拍摄， bìng 并 yú 于 2011 nián 年 4 yuè 月 fā bù 发布。
This image of a pair of interacting galaxies called Arp 273 was taken by the NASA/ESA Hubble Space Telescope and released in April 2011.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 bèi 被 zhēng fú 征服 de 地 hé 和 mán yí 蛮夷 zhī de 之地 de 的 biān jiè 边界。
zhè shì 这是 xī fāng 西方 hěn duō 很多 rén 人 gāng 刚 kāi shǐ 开始 jiē chù 接触 yú jiā 瑜伽 shí 时 liàn xí 练习 de 的 tǐ shì 体式。
nán fēi 南非 hǎi yáng 海洋 gōng sī 公司 de 的 zhǔ guǎn 主管 ēn ruì 恩瑞 kè 克 • zhēn nà 真纳 lǐ 里 huái yí 怀疑 shā yú 鲨鱼 shēn tǐ 身体 shàng bù 上部 de 的 lìng yī 另一 biān yě 边也 yǐ jīng 已经 shòu shāng 受伤。
nán fēi 南非 de 的 kē xué jiā 科学家 shuō 说， zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 tū xiǎn 凸显 le 了 xū yào 需要 gèng hǎo 更好 de 地 lǐ jiě 理解 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 gǎn rǎn 感染 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
rán ér 然而 hé diàn zhàn 核电站 yǔ 与 fēng diàn chǎng 风电厂 hé 和 tài yáng néng 太阳能 rè diàn chǎng 热电厂 xiāng bǐ 相比， jiāng 将 miàn lín 面临 gèng dà 更大 de 的 gōng zhòng 公众 zǔ lì 阻力。
wǒ men 我们 bù zhī dào 不知道 néng fǒu 能否 yǔ 与 nǐ 你 fāng 方 shā qīng 杀青 nài jiǔ 耐久 dài bàn 代办 shǔ lǐ 署理 hé yuē 合约。
zuò 做 yí gè 一个 hào kè 好客 de 的 zhǔ rén 主人 bù xū yào 不需要 hěn 很 gāo 高 de 的 tiáo jiàn 条件。
nán fēi 南非 tuō kǒu xiù 脱口秀 zhǔ chí rén 主持人 JennyCrwys-Williams biǎo shì 表示： “ zuò wéi 作为 nán fēi 南非 rén 人， shì mín 市民 men 们 jī hū 几乎 yì kǒu tóng shēng 异口同声 de 地 bào yuàn 抱怨 dào 道， zhēn 真 jiàn guǐ 见鬼， wǒ men 我们 běn guó 本国 rén cái jǐ jǐ 人才济济 bìng qiě 并且 zhè 这 shì zài 是在 fēi zhōu 非洲 jǔ bàn 举办 de 的 shì jiè bēi 世界杯。
zhè shì 这是 jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分， shì 是 wèi le 为了 ràng 让 tā 他 fàng 放 qīng sōng 轻松， zhí dào 直到 dǐ dá 抵达 zhí mín dì 殖民地， tóng shí 同时 hái 还 ràng 让 tā 他 wèi 为 rì hòu 日后 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备。
rán ér 然而 zhèng shì 正是 yī 一 fèn 份 jiā yóu zhàn 加油站 shōu yín yuán 收银员 de 的 gōng zuò 工作 yǐ jí 以及 yī 一 tái 台 huài diào 坏掉 de 的 zì dòng qǔ kuǎn jī 自动取款机 bāng 帮 tā 他 mì 觅 dé 得 liáng yuán 良缘。
zuò 做 yí gè 一个 huáng guā 黄瓜 niú yóu guǒ 牛油果 měi róng 美容 miàn mó 面膜
nán hán 南韩 de 的 rén chuān 仁川 jī chǎng 机场 hé 和 qīng zhōu 清州 jī chǎng 机场 kě néng 可能 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 xún qiú 寻求 sī rén 私人 tóu zī zhě 投资者。
rán ér 然而 cǐ dì 此地 jí jiāng 即将 jìn xíng 进行 yī 一 chǎng 场 jí 极 jù 具 mào xiǎn 冒险 de 的 shì yàn 试验 - - - zài 在 xiá zhǎi 狭窄、 yōu bì 幽闭 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 fù zhì 复制 yī 一 chǎng 场 chuān yuè 穿越 tài yáng xì 太阳系 de 的 háng xíng 航行。
wǒ men 我们 bù néng 不能 zài 再 xiàng 像 wán 玩 É luó sī lún pán 俄罗斯轮盘 dǔ 赌 nà yàng 那样， měi 每 dào 到 jù fēng 飓风 jì jié 季节 jiù 就 wán quán 完全 kào 靠 yùn qi 运气。
zhè shì 这是 gāi 该 bǎng 榜 dān zhōng 单中 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 jiàn zhù 建筑。 cí wēn gé 茨温格 gōng 宫 jiàn zhù 建筑 fēng gé 风格 shēn shòu 深受 fán ěr sài gōng 凡尔赛宫 yǐng xiǎng 影响， zài 在 Èr zhàn 二战 zhōng 中 jī hū 几乎 bèi 被 quán bù 全部 pò huài 破坏， hòu lái 后来 chóng jiàn 重建 xiū fù 修复。
rán ér 然而 mín zhǔ dǎng 民主党 yǐ jīng 已经 shì 是 yī 一 guō 锅 zá huì 杂烩， qí 其 chéng yuán 成员 bāo kuò 包括 shè huì zhǔ yì 社会主义 rén shì 人士、 shè huì 社会 mín zhǔ rén shì 民主人士 hé 和 qián 前 zì mín dǎng 自民党 rén shì 人士。
wǒ men 我们 bù néng 不能 yīn wèi 因为 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 chéng jiù 成就 ér 而 jiāo ào zì mǎn 骄傲自满， zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 wèi shén me 为什么 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 cháng 常 shuō 说， yào yǒu 要有 yōu huàn 忧患 yì shí 意识， jū ān sī wēi 居安思危。
zuò wéi 做为 yǐn lù rén 引路人 fù mǔ qīn 父母亲 xū yào 需要 chuán shòu 传授 hé 和 yǐn dǎo 引导 hái zi 孩子。
rán ér 然而 yè tǐ 液体 zhōng 中 què 却 hán yǒu 含有 yì zhǒng 一种 qián liè xiàn 前列腺 tè yǒu 特有 kàng yuán 抗原 huò 或 PSA 。
zuò 做 le 了 liù qī nián 六七年 de 的 jiǔ bā 酒吧 lǎo bǎn 老板， dà shù 大树 què 却 yì diǎn r 一点儿 yě bù 也不 xiàng 像 shāng rén 商人， yī 一 jiàn miàn 见面 jiù 就 gēn 跟 jì zhě 记者 dà tán 大谈 wén huà 文化、 yáo gǔn 摇滚、 léi guǐ 雷鬼 yǐ jí 以及 zì jǐ 自己 de 的 yīn yuè 音乐 bào fù 抱负， réng rán 仍然 shì 是 gè 个 shí zú 十足 de 的 lǐ xiǎng zhǔ yì zhě 理想主义者。
rán ér 然而 xiàn zài 现在 hái 还 bù qīng chu 不清楚 de 的 shì 是， wèi shén me 为什么 hā mǎ sī 哈马斯 zài 在 nà hā ěr 纳哈尔 xí jī 袭击 shì jiàn 事件 hòu 后， huā 花 nà me 那么 cháng shí 长时 jiān 间 cái 才 xiāo miè 消灭 le 了 gāi 该 zǔ zhī 组织。
bó kè quān 博客圈 zài 在 shǐ yòng 使用 měi lián shè 美联社 nèi róng 内容 de shí hòu 的时候， hái shi 还是 dé 得 yōu zhe 悠着 diǎn 点。
rán ér 然而 yóu yú 由于 tā 他 zài 在 kǎ tǎ hè nà 卡塔赫纳 de 的 biǎo xiàn 表现 fēi cháng 非常 chū sè 出色， yīn cǐ 因此 bā xī 巴西 hé 和 xī bān yá 西班牙 dōu 都 yǒu yì 有意 zhāo 招 tā 他 jìn 进 běn guó 本国 de 的 qīng nián duì 青年队。
bó ěr dùn 博尔顿 rèn wéi 认为 Ā méng 阿盟 dài biǎo tuán 代表团 tóng ān 同安 lǐ huì 理会 jǔ xíng huì tán 举行会谈 shì 是 " jí qí 极其 qià dàng 恰当 " de 的。
bó ěr dùn 博尔顿 zhèn 阵 zhōng 中 cóng 从 màn chéng 曼城 gāng 刚 zū jiè 租借 ér 而 lái 来 de 的 bó yǎ tǎ 博雅塔 zài 在 yòu lù 右路 yě 也 hěn 很 xiōng měng 凶猛。
rán ér 然而 zhí dào 直到 jīn rì 今日， měi féng 每逢 sòng dú 诵读 mó xī 摩西 shū 书 de shí hòu 的时候， pà zi 帕子 hái 还 zài 在 tā men 他们 xīn shàng 心上。
wǒ men 我们 bù 不 rèn wéi 认为 bào zhǐ 报纸 yìn shuā bǎn 印刷版 huò 或 wǎng luò bǎn 网络版 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 huì 会 xiāo shī 消失。
bó wù guǎn 博物馆 gòng 共 qī 七 céng 层， zhǎn chū 展出 dà liàng 大量 hù dòng shì 互动式 zhǎn pǐn 展品， yóu kè 游客 shēn 身 zài qí zhōng 在其中 kě yǐ 可以 chōng fèn 充分 tǐ huì 体会 dào 到 yù jiào yú lè 寓教于乐 zhī 之 lè qù 乐趣。
zhè shì 这是 tōng guò 通过 jiā qiáng 加强 qū yù 区域 hé 和 guó jiā 国家 de 的 néng lì 能力， cù jìn 促进 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系， yǐ jí 以及 zhī chí 支持 zī yuán 资源 dòng yuán 动员 lái 来 shí xiàn 实现 de 的。
rán ér 然而 bǐ zhě 笔者 jiāng 将《 shì 释 lù 录》（ dì yī 第一 juǎn 卷） yǔ 与 tú lù 图录 běn 本《 dūn huáng 敦煌 bǎo zàng 宝藏》、《 yīng cáng 英藏 dūn huáng 敦煌 wén xiàn 文献》 děng 等 duì 对 kān 勘 guò chéng 过程 zhōng 中， fā xiàn 发现 gāi shū 该书 cún zài 存在 yì xiē 一些 shū lòu 疏漏 jí 及 bù zú 不足 zhī 之 chù 处。

ประโยคภาษาจีน
zhè shì 这是 bèi 被 zhēng fú 征服 de 地 hé 和 mán yí 蛮夷 zhī de 之地 de 的 biān jiè 边界。
zhè shì 这是 xī fāng 西方 hěn duō 很多 rén 人 gāng 刚 kāi shǐ 开始 jiē chù 接触 yú jiā 瑜伽 shí 时 liàn xí 练习 de 的 tǐ shì 体式。
nán fēi 南非 hǎi yáng 海洋 gōng sī 公司 de 的 zhǔ guǎn 主管 ēn ruì 恩瑞 kè 克 • zhēn nà 真纳 lǐ 里 huái yí 怀疑 shā yú 鲨鱼 shēn tǐ 身体 shàng bù 上部 de 的 lìng yī 另一 biān yě 边也 yǐ jīng 已经 shòu shāng 受伤。
nán fēi 南非 de 的 kē xué jiā 科学家 shuō 说， zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 tū xiǎn 凸显 le 了 xū yào 需要 gèng hǎo 更好 de 地 lǐ jiě 理解 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 gǎn rǎn 感染 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
rán ér 然而 hé diàn zhàn 核电站 yǔ 与 fēng diàn chǎng 风电厂 hé 和 tài yáng néng 太阳能 rè diàn chǎng 热电厂 xiāng bǐ 相比， jiāng 将 miàn lín 面临 gèng dà 更大 de 的 gōng zhòng 公众 zǔ lì 阻力。
wǒ men 我们 bù zhī dào 不知道 néng fǒu 能否 yǔ 与 nǐ 你 fāng 方 shā qīng 杀青 nài jiǔ 耐久 dài bàn 代办 shǔ lǐ 署理 hé yuē 合约。
zuò 做 yí gè 一个 hào kè 好客 de 的 zhǔ rén 主人 bù xū yào 不需要 hěn 很 gāo 高 de 的 tiáo jiàn 条件。
nán fēi 南非 tuō kǒu xiù 脱口秀 zhǔ chí rén 主持人 JennyCrwys-Williams biǎo shì 表示： “ zuò wéi 作为 nán fēi 南非 rén 人， shì mín 市民 men 们 jī hū 几乎 yì kǒu tóng shēng 异口同声 de 地 bào yuàn 抱怨 dào 道， zhēn 真 jiàn guǐ 见鬼， wǒ men 我们 běn guó 本国 rén cái jǐ jǐ 人才济济 bìng qiě 并且 zhè 这 shì zài 是在 fēi zhōu 非洲 jǔ bàn 举办 de 的 shì jiè bēi 世界杯。
zhè shì 这是 jì huà 计划 de 的 yí bù fèn 一部分， shì 是 wèi le 为了 ràng 让 tā 他 fàng 放 qīng sōng 轻松， zhí dào 直到 dǐ dá 抵达 zhí mín dì 殖民地， tóng shí 同时 hái 还 ràng 让 tā 他 wèi 为 rì hòu 日后 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备。
rán ér 然而 zhèng shì 正是 yī 一 fèn 份 jiā yóu zhàn 加油站 shōu yín yuán 收银员 de 的 gōng zuò 工作 yǐ jí 以及 yī 一 tái 台 huài diào 坏掉 de 的 zì dòng qǔ kuǎn jī 自动取款机 bāng 帮 tā 他 mì 觅 dé 得 liáng yuán 良缘。
zuò 做 yí gè 一个 huáng guā 黄瓜 niú yóu guǒ 牛油果 měi róng 美容 miàn mó 面膜
nán hán 南韩 de 的 rén chuān 仁川 jī chǎng 机场 hé 和 qīng zhōu 清州 jī chǎng 机场 kě néng 可能 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 xún qiú 寻求 sī rén 私人 tóu zī zhě 投资者。
rán ér 然而 cǐ dì 此地 jí jiāng 即将 jìn xíng 进行 yī 一 chǎng 场 jí 极 jù 具 mào xiǎn 冒险 de 的 shì yàn 试验 - - - zài 在 xiá zhǎi 狭窄、 yōu bì 幽闭 de 的 tiáo jiàn 条件 xià 下 fù zhì 复制 yī 一 chǎng 场 chuān yuè 穿越 tài yáng xì 太阳系 de 的 háng xíng 航行。
wǒ men 我们 bù néng 不能 zài 再 xiàng 像 wán 玩 É luó sī lún pán 俄罗斯轮盘 dǔ 赌 nà yàng 那样， měi 每 dào 到 jù fēng 飓风 jì jié 季节 jiù 就 wán quán 完全 kào 靠 yùn qi 运气。
zhè shì 这是 gāi 该 bǎng 榜 dān zhōng 单中 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 jiàn zhù 建筑。 cí wēn gé 茨温格 gōng 宫 jiàn zhù 建筑 fēng gé 风格 shēn shòu 深受 fán ěr sài gōng 凡尔赛宫 yǐng xiǎng 影响， zài 在 Èr zhàn 二战 zhōng 中 jī hū 几乎 bèi 被 quán bù 全部 pò huài 破坏， hòu lái 后来 chóng jiàn 重建 xiū fù 修复。
rán ér 然而 mín zhǔ dǎng 民主党 yǐ jīng 已经 shì 是 yī 一 guō 锅 zá huì 杂烩， qí 其 chéng yuán 成员 bāo kuò 包括 shè huì zhǔ yì 社会主义 rén shì 人士、 shè huì 社会 mín zhǔ rén shì 民主人士 hé 和 qián 前 zì mín dǎng 自民党 rén shì 人士。
wǒ men 我们 bù néng 不能 yīn wèi 因为 suǒ 所 qǔ dé 取得 de 的 chéng jiù 成就 ér 而 jiāo ào zì mǎn 骄傲自满， zhè 这 yě 也 zhèng shì 正是 wèi shén me 为什么 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 cháng 常 shuō 说， yào yǒu 要有 yōu huàn 忧患 yì shí 意识， jū ān sī wēi 居安思危。
zuò wéi 做为 yǐn lù rén 引路人 fù mǔ qīn 父母亲 xū yào 需要 chuán shòu 传授 hé 和 yǐn dǎo 引导 hái zi 孩子。
rán ér 然而 yè tǐ 液体 zhōng 中 què 却 hán yǒu 含有 yì zhǒng 一种 qián liè xiàn 前列腺 tè yǒu 特有 kàng yuán 抗原 huò 或 PSA 。
zuò 做 le 了 liù qī nián 六七年 de 的 jiǔ bā 酒吧 lǎo bǎn 老板， dà shù 大树 què 却 yì diǎn r 一点儿 yě bù 也不 xiàng 像 shāng rén 商人， yī 一 jiàn miàn 见面 jiù 就 gēn 跟 jì zhě 记者 dà tán 大谈 wén huà 文化、 yáo gǔn 摇滚、 léi guǐ 雷鬼 yǐ jí 以及 zì jǐ 自己 de 的 yīn yuè 音乐 bào fù 抱负， réng rán 仍然 shì 是 gè 个 shí zú 十足 de 的 lǐ xiǎng zhǔ yì zhě 理想主义者。
rán ér 然而 xiàn zài 现在 hái 还 bù qīng chu 不清楚 de 的 shì 是， wèi shén me 为什么 hā mǎ sī 哈马斯 zài 在 nà hā ěr 纳哈尔 xí jī 袭击 shì jiàn 事件 hòu 后， huā 花 nà me 那么 cháng shí 长时 jiān 间 cái 才 xiāo miè 消灭 le 了 gāi 该 zǔ zhī 组织。
bó kè quān 博客圈 zài 在 shǐ yòng 使用 měi lián shè 美联社 nèi róng 内容 de shí hòu 的时候， hái shi 还是 dé 得 yōu zhe 悠着 diǎn 点。
rán ér 然而 yóu yú 由于 tā 他 zài 在 kǎ tǎ hè nà 卡塔赫纳 de 的 biǎo xiàn 表现 fēi cháng 非常 chū sè 出色， yīn cǐ 因此 bā xī 巴西 hé 和 xī bān yá 西班牙 dōu 都 yǒu yì 有意 zhāo 招 tā 他 jìn 进 běn guó 本国 de 的 qīng nián duì 青年队。
bó ěr dùn 博尔顿 rèn wéi 认为 Ā méng 阿盟 dài biǎo tuán 代表团 tóng ān 同安 lǐ huì 理会 jǔ xíng huì tán 举行会谈 shì 是 " jí qí 极其 qià dàng 恰当 " de 的。
bó ěr dùn 博尔顿 zhèn 阵 zhōng 中 cóng 从 màn chéng 曼城 gāng 刚 zū jiè 租借 ér 而 lái 来 de 的 bó yǎ tǎ 博雅塔 zài 在 yòu lù 右路 yě 也 hěn 很 xiōng měng 凶猛。
rán ér 然而 zhí dào 直到 jīn rì 今日， měi féng 每逢 sòng dú 诵读 mó xī 摩西 shū 书 de shí hòu 的时候， pà zi 帕子 hái 还 zài 在 tā men 他们 xīn shàng 心上。
wǒ men 我们 bù 不 rèn wéi 认为 bào zhǐ 报纸 yìn shuā bǎn 印刷版 huò 或 wǎng luò bǎn 网络版 zài 在 duǎn qī 短期 nèi 内 huì 会 xiāo shī 消失。
bó wù guǎn 博物馆 gòng 共 qī 七 céng 层， zhǎn chū 展出 dà liàng 大量 hù dòng shì 互动式 zhǎn pǐn 展品， yóu kè 游客 shēn 身 zài qí zhōng 在其中 kě yǐ 可以 chōng fèn 充分 tǐ huì 体会 dào 到 yù jiào yú lè 寓教于乐 zhī 之 lè qù 乐趣。
zhè shì 这是 tōng guò 通过 jiā qiáng 加强 qū yù 区域 hé 和 guó jiā 国家 de 的 néng lì 能力， cù jìn 促进 huǒ bàn 伙伴 guān xi 关系， yǐ jí 以及 zhī chí 支持 zī yuán 资源 dòng yuán 动员 lái 来 shí xiàn 实现 de 的。
rán ér 然而 bǐ zhě 笔者 jiāng 将《 shì 释 lù 录》（ dì yī 第一 juǎn 卷） yǔ 与 tú lù 图录 běn 本《 dūn huáng 敦煌 bǎo zàng 宝藏》、《 yīng cáng 英藏 dūn huáng 敦煌 wén xiàn 文献》 děng 等 duì 对 kān 勘 guò chéng 过程 zhōng 中， fā xiàn 发现 gāi shū 该书 cún zài 存在 yì xiē 一些 shū lòu 疏漏 jí 及 bù zú 不足 zhī 之 chù 处。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子