ประโยคภาษาจีน- 南非的科学家说这些发现凸显了需要更好地理解这两种感染之间的关系中文句子 (589767) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
nán fēi 南非 de 的 kē xué jiā 科学家 shuō 说， zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 tū xiǎn 凸显 le 了 xū yào 需要 gèng hǎo 更好 de 地 lǐ jiě 理解 zhè 这 liǎng 两 zhòng 种 gǎn rǎn 感染 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系。
The findings highlight the need to better understand the relationship between the two infections, say researchers in South Africa.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nán fēi 南非 de 的 fēi zhōu rén guó mín dà huì 非洲人国民大会 zǒng shū ji 总书记 màn tǎ 曼塔 xiè 谢 zài 在 yí cì 一次 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上 shuō 说， kuài sù 快速 gōng bù 公布 xuǎn jǔ 选举 jiē guǒ 结果 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
rán ér 然而 mǒu xiē 某些 gěi 给 zhè wèi 这位 xīn 新 zǒng tǒng 总统 zài 在 jì shù 技术 fāng miàn 方面 zuò 做 gù wèn 顾问 de 的 rén 人， yǐ jīng 已经 gǎi biàn 改变 le 了 duì 对 wǎng luò 网络 zhōng lì xìng 中立性 de 的 kàn fǎ 看法。
rán ér 然而 gēn jù 根据 yīng guó 英国 huá wēi 华威 dà xué 大学 xīn lǐ xué jiā 心理学家 ní ěr 尼尔 . sī tú ěr tè 斯图尔特 de 的 shuō fǎ 说法， zhè xiē 这些 zhèng cè 政策 dài lái 带来 de 的 shāng hài 伤害 kě néng 可能 huì 会 duō yú 多于 tā men 它们 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 hǎo chu 好处。
wǒ men 我们 bù zhī dào 不知道 zì jǐ 自己 shì 是 shēng huó 生活 zài hòu 在后 bīng chuān qī 冰川期 hái shi 还是 shēng huó 生活 yú 于 jiān bīng qī 间冰期。
zuò 做 yí gè 一个 gòu 够 yì qì 义气 de 的 péng you 朋友。
zuò 做 yí gè 一个 yǒu 有 chuàng yì 创意 de 的 shèng dàn 圣诞 wǔ yàn 午宴 — — ràng 让 měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ 可以 wú 无 jié zhì 节制 de 地 xiǎng shòu 享受 zì jǐ 自己 xǐ huan 喜欢 de 的 shí wù 食物， ér 而 bú shi 不是 wéi zhe 围着 chuán tǒng 传统 de 的 wǔ cān 午餐 dǎ zhuàn 打转。
nán fēi duì 南非队 duì zhǎng 队长 Ā lóng 阿隆 mò kē 莫科 nà sài 纳赛 hòu 后 shuō 说： “ nà shi 那是 wǒ men de 我们的 dì 第 13 rén 人， shì 是 wǒ men de 我们的 wǔ qì 武器。 ”
zhè shì 这是 ràng 让 rén 人 xīn zuì 心醉 de 的 shí kè 时刻， zhè shì 这是 ràng 让 rén 人 xīn dòng 心动 de 的 yī 一 wǎn 晚。
wǒ men 我们 bù néng 不能 yí cì 一次 chū xiàn 出现 zài 在 suǒ yǒu 所有 dì fāng 地方， ér qiě 而且，（ yǔ 与 dà zhòng 大众 de 的 qī dài 期待 xiāng fǎn 相反） wǒ men 我们 bù néng 不能 zuò wán 做完 suǒ yǒu 所有 zì jǐ 自己 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì 事。
zuò 做 yì xiē 一些 tā 她 xǐ huan 喜欢 zuò 做 de 的 shì qing 事情， gěi 给 tā 她 yì zhǒng 一种 “ wáng shì 王室 ” de 的 dài yù 待遇。
nán hán 南韩 de 的 rén chuān 仁川 jī chǎng 机场 hé 和 qīng zhōu 清州 jī chǎng 机场 kě néng 可能 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 xún qiú 寻求 sī rén 私人 tóu zī zhě 投资者。
rán ér 然而 cǐ qián 此前， guān chá yuán 观察员 suǒ 所 yù jiàn 预见 de 的 dōu 都 shì 是 yī pài 一派 píng hé 平和 de 的 jǐng xiàng 景象， yǔ 与 zāo shòu 遭受 lěng rè 冷热 zhàn 战 ér 而 biàn de 变得 chuāng yí mǎn mù 疮痍满目 de 的 èr shí shì jì 二十世纪 dà xiāng jìng tíng 大相径庭。
zuò 做 yì diǎn 一点 yán jiū 研究。
bó shì 博世 lì shì 力士 lè 乐 yǒu zhù 有著 jìn 近 200 nián de fā zhǎn 年的发展 lì shǐ 历史， qí 其 chǎn pǐn 产品 hé 和 pǐn pái 品牌 xiǎng yù 享誉 quán qiú 全球。
zuò 做 gè 个 yé men r 爷们儿。 zhǔ dòng 主动 xiē 些。 yuàn 愿 shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 nǐ 你。
bó yī dé 博伊德 xiě 写 dào 到， dāng 当 gé lín bó gé 格林伯格 5 suì shí 岁时， tā 他 de 的 fù qīn 父亲， yī 一 wèi 位 chū zū qì chē 出租汽车 sī jī 司机， bèi 被 rén 人 móu shā 谋杀 le 了。
zuò wéi 做为 yí gè 一个 ruǎn jiàn píng tái 软件平台， Symbian zài 在 shè bèi 设备 zhì zuò shāng 制作商 yǔ 与 yí dòng 移动 yùn xíng 运行 shāng 商 de 的 dìng zhì 定制 huà 化 fāng miàn 方面 de 的 líng huó xìng 灵活性 jìn xíng 进行 le 了 shēn dù 深度 yōu huà 优化。
bó lì kè 博利克 xiān sheng 先生 zài 在 hěn duō 很多 nián qián 年前 jiù 就 kāi shǐ 开始 xiě xìn 写信 gěi 给《 gé yán 格言》 zá zhì shè 杂志社 le 了。 tā 他 tōng guò 通过 zá zhì shè 杂志社 gěi 给 fēng miàn nǚ láng 封面女郎 men 们 xiě xìn 写信， xī wàng 希望 chéng wéi 成为 tā men 她们 de 的 bǐ yǒu 笔友。
zhè shì 这是 yuè xiù qū 越秀区 “ yáng chéng 羊城 tiān 天 dùn 盾 - 2008 ” fáng kōng 防空 jǐng bào 警报 shì 试 míng 鸣 jì 暨 fáng 防 kōng xí 空袭 yǎn xí 演习， jì zhě 记者 guān chá 观察 fā xiàn 发现 bù shǎo 不少 shì mín 市民 bù zhī 不知 fā shēng 发生 hé shì 何事。
wǒ men 我们 bù néng 不能 bǎ 把 měi gè 每个 jí duān 极端 qì hòu 气候 shì jiàn 事件 dōu 都 guī zuì 归罪 yú 于 sān xiá dà bà 三峡大坝。
zhè shì 这是 chē tián 车田 sì 寺 gāng 冈 2008 nián 年 ài zī bìng 艾滋病 zhuān tí 专题 zhòng dì 中的 zuì hòu 最后 yī 一 fú 幅 zuò pǐn 作品， huà 画 zhòng dì 中的 xī fāng 西方 nán zǐ 男子 zhèng zài 正在 yì biān 一边 wàng 望 zhe 着 shēn páng 身旁 de 的 jīn fà 金发 mó nǚ 魔女， yì biān 一边 zhú jiàn 逐渐 sōng kāi 松开 lìng yī 另一 duān yóu 端由 tā rì 他日 běn 本 qíng rén 情人 wò 握 zhe 着 de 的 jù dà 巨大 de 的 bì yùn tào 避孕套。
wǒ men 我们 bù néng 不能 rào guò 绕过 jiǎ jiǎo 岬角。
zhè shì 这是 jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 zài 在 tǎ sī mǎ ní yà 塔斯马尼亚 fù jìn 附近 fā shēng 发生 de 的 dì 第 sì qǐ 四起 gē qiǎn 搁浅 shì jiàn 事件。
wǒ men 我们 bù néng 不能 ràng 让 cháo xiǎn 朝鲜 jì yú 觊觎 wǒ men 我们 nǎ pà 哪怕 shì 是 yī 一 cùn 寸 lǐng tǔ 领土。
zhè shì 这是 zhè dòng 这栋 gōng yù 公寓 lǐ 里 zuì wéi 最为 kuān chang 宽敞 yī 一 jiān 间， lǐ miàn 里面 bǎi fàng 摆放 zhe 着 lú zi 炉子， xǐ wǎn chí 洗碗池， dài 带 rè shuǐ qì 热水器 de 的 yù gāng 浴缸， yì zhāng 一张 zhuō zi 桌子， liǎng 两 tiáo 条 dèng zi 凳子， yí gè 一个 wǎn chú 碗橱， yí gè 一个 yī chú 衣橱， yì zhāng 一张 tào 套 zhe 着 hóng sè 红色 yǔ róng 羽绒 miàn dī 面的 shā fā 沙发。
bó sī 博斯 wò sī 沃斯 zài 在 jī chǎng 机场 huí bì 回避 le 了 méi tǐ cǎi fǎng 媒体采访， cóng 从 páng mén 旁门 zhí jiē 直接 chéng zuò 乘坐 tíng jī 停机 píng shàng 坪上 de 的 měi guó 美国 zhù 驻 hán 韩 shǐ guǎn 使馆 chē liàng 车辆 lí qù 离去。
rán ér 然而 shè huì 社会 duì cǐ 对此 xīn wén 新闻 de 的 mò bù guān xīn 漠不关心 bìng 并 bù néng 不能 yǐn cáng 隐藏 tā 它 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
rán ér 然而 kē xué 科学 láo 劳 néng yuán 能源 shì chǎng 市场 de 的 zhěng tǐ 整体 diào jià 掉价 yì wèi zhe 意味着 zuì 最 líng guāng 灵光 de 的 nǎo guā 脑瓜 yě 也 dé 得 bèi 被 shuān 拴 zài 在 bó shì hòu 博士后 mò pán 磨盘 shòu piàn 受骗 lǘ 驴 zhuàn 转 shàng 上 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间。
bó wù guǎn 博物馆 jiàn zhù 建筑 jiù shì 就是 jié hé 结合 xiū fù 修复 jiàn shè 建设 zhòng dì 中的 hú guǎng 湖广 huì guǎn 会馆 gǔ jiàn zhù 古建筑 qún 群 lái 来 kǎo lǜ 考虑 guī huà 规划 de 的。
bó wù guǎn 博物馆 de 的 dì zhǐ 地址 xuǎn 选 zài 在 zhuāng yuán 庄园 de 的 zhōng zhóu xiàn 中轴线 shàng 上， yǔ 与 xiàn cún 现存 de 的 jiàn zhù 建筑 xíng chéng 形成 duì bǐ 对比。

ประโยคภาษาจีน
nán fēi 南非 de 的 fēi zhōu rén guó mín dà huì 非洲人国民大会 zǒng shū ji 总书记 màn tǎ 曼塔 xiè 谢 zài 在 yí cì 一次 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上 shuō 说， kuài sù 快速 gōng bù 公布 xuǎn jǔ 选举 jiē guǒ 结果 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
rán ér 然而 mǒu xiē 某些 gěi 给 zhè wèi 这位 xīn 新 zǒng tǒng 总统 zài 在 jì shù 技术 fāng miàn 方面 zuò 做 gù wèn 顾问 de 的 rén 人， yǐ jīng 已经 gǎi biàn 改变 le 了 duì 对 wǎng luò 网络 zhōng lì xìng 中立性 de 的 kàn fǎ 看法。
rán ér 然而 gēn jù 根据 yīng guó 英国 huá wēi 华威 dà xué 大学 xīn lǐ xué jiā 心理学家 ní ěr 尼尔 . sī tú ěr tè 斯图尔特 de 的 shuō fǎ 说法， zhè xiē 这些 zhèng cè 政策 dài lái 带来 de 的 shāng hài 伤害 kě néng 可能 huì 会 duō yú 多于 tā men 它们 suǒ 所 dài lái 带来 de 的 hǎo chu 好处。
wǒ men 我们 bù zhī dào 不知道 zì jǐ 自己 shì 是 shēng huó 生活 zài hòu 在后 bīng chuān qī 冰川期 hái shi 还是 shēng huó 生活 yú 于 jiān bīng qī 间冰期。
zuò 做 yí gè 一个 gòu 够 yì qì 义气 de 的 péng you 朋友。
zuò 做 yí gè 一个 yǒu 有 chuàng yì 创意 de 的 shèng dàn 圣诞 wǔ yàn 午宴 — — ràng 让 měi ge rén 每个人 dōu 都 kě yǐ 可以 wú 无 jié zhì 节制 de 地 xiǎng shòu 享受 zì jǐ 自己 xǐ huan 喜欢 de 的 shí wù 食物， ér 而 bú shi 不是 wéi zhe 围着 chuán tǒng 传统 de 的 wǔ cān 午餐 dǎ zhuàn 打转。
nán fēi duì 南非队 duì zhǎng 队长 Ā lóng 阿隆 mò kē 莫科 nà sài 纳赛 hòu 后 shuō 说： “ nà shi 那是 wǒ men de 我们的 dì 第 13 rén 人， shì 是 wǒ men de 我们的 wǔ qì 武器。 ”
zhè shì 这是 ràng 让 rén 人 xīn zuì 心醉 de 的 shí kè 时刻， zhè shì 这是 ràng 让 rén 人 xīn dòng 心动 de 的 yī 一 wǎn 晚。
wǒ men 我们 bù néng 不能 yí cì 一次 chū xiàn 出现 zài 在 suǒ yǒu 所有 dì fāng 地方， ér qiě 而且，（ yǔ 与 dà zhòng 大众 de 的 qī dài 期待 xiāng fǎn 相反） wǒ men 我们 bù néng 不能 zuò wán 做完 suǒ yǒu 所有 zì jǐ 自己 xiǎng 想 zuò 做 de 的 shì 事。
zuò 做 yì xiē 一些 tā 她 xǐ huan 喜欢 zuò 做 de 的 shì qing 事情， gěi 给 tā 她 yì zhǒng 一种 “ wáng shì 王室 ” de 的 dài yù 待遇。
nán hán 南韩 de 的 rén chuān 仁川 jī chǎng 机场 hé 和 qīng zhōu 清州 jī chǎng 机场 kě néng 可能 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 xún qiú 寻求 sī rén 私人 tóu zī zhě 投资者。
rán ér 然而 cǐ qián 此前， guān chá yuán 观察员 suǒ 所 yù jiàn 预见 de 的 dōu 都 shì 是 yī pài 一派 píng hé 平和 de 的 jǐng xiàng 景象， yǔ 与 zāo shòu 遭受 lěng rè 冷热 zhàn 战 ér 而 biàn de 变得 chuāng yí mǎn mù 疮痍满目 de 的 èr shí shì jì 二十世纪 dà xiāng jìng tíng 大相径庭。
zuò 做 yì diǎn 一点 yán jiū 研究。
bó shì 博世 lì shì 力士 lè 乐 yǒu zhù 有著 jìn 近 200 nián de fā zhǎn 年的发展 lì shǐ 历史， qí 其 chǎn pǐn 产品 hé 和 pǐn pái 品牌 xiǎng yù 享誉 quán qiú 全球。
zuò 做 gè 个 yé men r 爷们儿。 zhǔ dòng 主动 xiē 些。 yuàn 愿 shàng dì 上帝 bǎo yòu 保佑 nǐ 你。
bó yī dé 博伊德 xiě 写 dào 到， dāng 当 gé lín bó gé 格林伯格 5 suì shí 岁时， tā 他 de 的 fù qīn 父亲， yī 一 wèi 位 chū zū qì chē 出租汽车 sī jī 司机， bèi 被 rén 人 móu shā 谋杀 le 了。
zuò wéi 做为 yí gè 一个 ruǎn jiàn píng tái 软件平台， Symbian zài 在 shè bèi 设备 zhì zuò shāng 制作商 yǔ 与 yí dòng 移动 yùn xíng 运行 shāng 商 de 的 dìng zhì 定制 huà 化 fāng miàn 方面 de 的 líng huó xìng 灵活性 jìn xíng 进行 le 了 shēn dù 深度 yōu huà 优化。
bó lì kè 博利克 xiān sheng 先生 zài 在 hěn duō 很多 nián qián 年前 jiù 就 kāi shǐ 开始 xiě xìn 写信 gěi 给《 gé yán 格言》 zá zhì shè 杂志社 le 了。 tā 他 tōng guò 通过 zá zhì shè 杂志社 gěi 给 fēng miàn nǚ láng 封面女郎 men 们 xiě xìn 写信， xī wàng 希望 chéng wéi 成为 tā men 她们 de 的 bǐ yǒu 笔友。
zhè shì 这是 yuè xiù qū 越秀区 “ yáng chéng 羊城 tiān 天 dùn 盾 - 2008 ” fáng kōng 防空 jǐng bào 警报 shì 试 míng 鸣 jì 暨 fáng 防 kōng xí 空袭 yǎn xí 演习， jì zhě 记者 guān chá 观察 fā xiàn 发现 bù shǎo 不少 shì mín 市民 bù zhī 不知 fā shēng 发生 hé shì 何事。
wǒ men 我们 bù néng 不能 bǎ 把 měi gè 每个 jí duān 极端 qì hòu 气候 shì jiàn 事件 dōu 都 guī zuì 归罪 yú 于 sān xiá dà bà 三峡大坝。
zhè shì 这是 chē tián 车田 sì 寺 gāng 冈 2008 nián 年 ài zī bìng 艾滋病 zhuān tí 专题 zhòng dì 中的 zuì hòu 最后 yī 一 fú 幅 zuò pǐn 作品， huà 画 zhòng dì 中的 xī fāng 西方 nán zǐ 男子 zhèng zài 正在 yì biān 一边 wàng 望 zhe 着 shēn páng 身旁 de 的 jīn fà 金发 mó nǚ 魔女， yì biān 一边 zhú jiàn 逐渐 sōng kāi 松开 lìng yī 另一 duān yóu 端由 tā rì 他日 běn 本 qíng rén 情人 wò 握 zhe 着 de 的 jù dà 巨大 de 的 bì yùn tào 避孕套。
wǒ men 我们 bù néng 不能 rào guò 绕过 jiǎ jiǎo 岬角。
zhè shì 这是 jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 zài 在 tǎ sī mǎ ní yà 塔斯马尼亚 fù jìn 附近 fā shēng 发生 de 的 dì 第 sì qǐ 四起 gē qiǎn 搁浅 shì jiàn 事件。
wǒ men 我们 bù néng 不能 ràng 让 cháo xiǎn 朝鲜 jì yú 觊觎 wǒ men 我们 nǎ pà 哪怕 shì 是 yī 一 cùn 寸 lǐng tǔ 领土。
zhè shì 这是 zhè dòng 这栋 gōng yù 公寓 lǐ 里 zuì wéi 最为 kuān chang 宽敞 yī 一 jiān 间， lǐ miàn 里面 bǎi fàng 摆放 zhe 着 lú zi 炉子， xǐ wǎn chí 洗碗池， dài 带 rè shuǐ qì 热水器 de 的 yù gāng 浴缸， yì zhāng 一张 zhuō zi 桌子， liǎng 两 tiáo 条 dèng zi 凳子， yí gè 一个 wǎn chú 碗橱， yí gè 一个 yī chú 衣橱， yì zhāng 一张 tào 套 zhe 着 hóng sè 红色 yǔ róng 羽绒 miàn dī 面的 shā fā 沙发。
bó sī 博斯 wò sī 沃斯 zài 在 jī chǎng 机场 huí bì 回避 le 了 méi tǐ cǎi fǎng 媒体采访， cóng 从 páng mén 旁门 zhí jiē 直接 chéng zuò 乘坐 tíng jī 停机 píng shàng 坪上 de 的 měi guó 美国 zhù 驻 hán 韩 shǐ guǎn 使馆 chē liàng 车辆 lí qù 离去。
rán ér 然而 shè huì 社会 duì cǐ 对此 xīn wén 新闻 de 的 mò bù guān xīn 漠不关心 bìng 并 bù néng 不能 yǐn cáng 隐藏 tā 它 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
rán ér 然而 kē xué 科学 láo 劳 néng yuán 能源 shì chǎng 市场 de 的 zhěng tǐ 整体 diào jià 掉价 yì wèi zhe 意味着 zuì 最 líng guāng 灵光 de 的 nǎo guā 脑瓜 yě 也 dé 得 bèi 被 shuān 拴 zài 在 bó shì hòu 博士后 mò pán 磨盘 shòu piàn 受骗 lǘ 驴 zhuàn 转 shàng 上 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间。
bó wù guǎn 博物馆 jiàn zhù 建筑 jiù shì 就是 jié hé 结合 xiū fù 修复 jiàn shè 建设 zhòng dì 中的 hú guǎng 湖广 huì guǎn 会馆 gǔ jiàn zhù 古建筑 qún 群 lái 来 kǎo lǜ 考虑 guī huà 规划 de 的。
bó wù guǎn 博物馆 de 的 dì zhǐ 地址 xuǎn 选 zài 在 zhuāng yuán 庄园 de 的 zhōng zhóu xiàn 中轴线 shàng 上， yǔ 与 xiàn cún 现存 de 的 jiàn zhù 建筑 xíng chéng 形成 duì bǐ 对比。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子