ประโยคภาษาจีน- 做为前往印度的中转站莫桑比克同样是数以百计罹患疟疾和坏血病的葡萄牙牺牲品的坟墓中文句子 (590099) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zuò wéi 做为 qián wǎng 前往 yìn dù 印度 de 的 zhōng zhuǎn zhàn 中转站， mò sāng bǐ kè 莫桑比克 tóng yàng 同样 shì 是 shù yǐ bǎi jì 数以百计 lí huàn 罹患 nüè jí 疟疾 hé 和 huài xuè bìng 坏血病 de 的 pú táo yá 葡萄牙 xī shēng pǐn 牺牲品 de 的 fén mù 坟墓。
Way station en route to India, Mozambique was also a graveyard for hundreds of Portuguese victims of malaria and scurvy .

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 做为 yǐn lù rén 引路人 fù mǔ qīn 父母亲 xū yào 需要 chuán shòu 传授 hé 和 yǐn dǎo 引导 hái zi 孩子。
wǒ men 我们 bù néng 不能 duì 对 tā 他 yāo qiú 要求 guò 过 kē 苛。
wǒ men 我们 bù néng 不能 wàng jì 忘记 nà xiē 那些 mù biāo 目标 bìng 并 bú shì 不是 guó jì 国际 guān liáo 官僚 píng kōng 凭空 xū gòu 虚构 de 的 chōu xiàng 抽象 mù biāo 目标。
bó zī 博兹 zài 在 cāng mén 舱门 kǒu 口 tíng xià 停下 le 了 jiǎo bù 脚步， bǎ tóu 把头 yǐ kào 倚靠 zài 在 jīn shǔ 金属 mén shàng 门上。
rán ér 然而 cè liáng 测量 yóu 由 Ā bō luó 阿波罗 yǔ háng yuán 宇航员 cǎi jí 采集 de 的 yuè qiú 月球 shàng 上 xié cháng shí 斜长石 yàng pǐn 样品 de 的 nián líng 年龄， què 却 chōng mǎn 充满 le 了 bù què dìng xìng 不确定性。
rán ér 然而 jī jìn fèn zǐ 激进分子 yì zhí 一直 duì 对 zhè xiē 这些 cè shì 测试 de 的 gōng zhèng xìng 公正性 hè 和 shí zhì 实质 yàn zhèng 验证 nèi róng 内容 zhēng lùn bù xiū 争论不休。 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 suí zhe 随着 cè shì 测试 chū tí 出题 yè 业 de 的 fā zhǎn 发展 ér 而 jiàn 渐 zēng 增。
zhè shì 这是 shú 赎 qiān 愆 jì 祭． yīn 因 tā 他 zài 在 yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前 shí zài 实在 yǒu le 有了 zuì 罪。
zuò 做 le 了 40 nián 年 chén chē 陈车 shēng yì 生意 hòu 后， hā lì 哈利 mò 末 yú 于 xǐ shǒu bú gàn 洗手不干 le 了。
bó dà 博大 de 的 gāo yuán 高原 cáng 藏 de 地， shén shān 神山 hé 和 shèng hú 圣湖 xiāng yī 相依 xiāng bàn 相伴， zhè shì 这是 rén lèi 人类 jí 及 wàn wù 万物 fán yǎn 繁衍 shēng mìng 生命 zhī yuán 之源， shì 是。
rán ér 然而 xiàn dài 现代 de 的 yùn dòng 运动 shēng lǐ xué jiā 生理学家 jīng guò 经过 yán jiū 研究 dé chū 得出 de 的 jié lùn 结论 xiǎn shì 显示， zhèng shì 正是 fǎ jūn 法军 yǐn yǐ wéi ào 引以为傲 de 的 zhòng xíng 重型 kuī jiǎ 盔甲 dǎo zhì 导致 le 了 tā men de 他们的 zhàn bài 战败。
zuò shì 做事 zhǐ yào 只要 yǒu 有 nài xīn 耐心， dào tóu 到头 zǒng huì 总会 yǒu 有 hǎo yùn 好运 ; nài xīn 耐心 hòu 候 hǎo yùn 好运， hǎo yùn 好运 cháng huì 常会 lái 来。
bó kè 博客 yǐ jí 以及 xīn wén 新闻 lèi 类 wǎng zhàn 网站 duì 对 hóng 红 cài tāng 菜汤 dāng jiā zuò zhǔ 当家作主 yán cí 言辞 jī liè 激烈 de 的 pī píng 批评 tiě zi 帖子 huò 和 wén zhāng 文章 zì rán 自然 yě 也 huì 会 bèi hé xié 被和谐。
wǒ men 我们 bù néng 不能 jiǎn dān 简单 de 的 rèn wéi 认为 tā 他 jiù shì 就是 pǔ tōng 普通 de 的 nóng mín 农民 , yì zhí 一直 zài 在 bǎi nòng 摆弄 nà xiē 那些 huà shù 桦树 , dàn 但 bǎ 把 tā 他 dàng zuò 当做 shàng dì 上帝 shèng fù 圣父， tā 他 chuàng zào 创造 le 了 tā men 他们， tā 他 yòu 又 zhè yàng 这样 quē xí 缺席 huò shì 或是 cáng 藏 qǐ lai 起来。
zuò 做 xiē 些 néng 能 ràng 让 zì jǐ 自己 fàng sōng 放松 de 的 shì qing 事情 — dān rén 单人 zhǐ pái yóu xì 纸牌游戏， zì mí 字谜 yóu xì 游戏， hé 和 rén 人 dǎ dǎ 打打 diàn huà 电话 liáo liáo tiān 聊聊天。 yǎng 养 gè 个 chǒng wù 宠物 yě 也 bú cuò 不错， nǐ 你 měi tiān 每天 jiù 就 huā 花 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 lái 来 zhào gu 照顾 tā 它。
bó ěr tè 博尔特 hé 和 liú xiáng 刘翔 xià gè yuè 下个月 jiāng 将 cān jiā 参加 zài 在 guó jì tián lián 国际田联 zuàn shí 钻石 lián sài 联赛 shàng hǎi zhàn 上海站 de 的 bǐ sài 比赛。
wǒ men 我们 bù néng 不能 ràng 让 rén 人 de 的 zǒng chēng 总称 wèi 为 wǒ men de 我们的 cuò wù 错误 ér 而 cháng mìng 偿命。
bó yì 博弈 fēn xī 分析 fā xiàn 发现， yóu yú 由于 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 zài 在 yín háng 银行 shēng tài huán jìng 生态环境 jiàn shè 建设 zhòng dì 中的 jiān guǎn 监管 quē shī 缺失 hé 和 jiān shǒu zì dào 监守自盗， dǎo zhì 导致 le 了 yín háng 银行 shēng tài huán jìng 生态环境 de 的 gōng gòng 公共 de 地 bēi jù 悲剧。
wǒ men 我们 bú yào 不要 xiàn rù 陷入 jué wàng 绝望 ér 而 bù néng zì bá 不能自拔。
bó sī 博斯 tè luó mǔ 特罗姆： cún zài 存在 fēng xiǎn 风险 kě néng 可能 lái zì 来自 dà zì rán 大自然 — — bǐ rú 比如 xiǎo xíng xīng 小行星 zhuàng jī 撞击 dì qiú 地球 huò 或 huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 — — yě 也 kě néng 可能 lái zì 来自 rén lèi 人类 huó dòng 活动。
rán ér 然而 zhēn shí 真实 de 的 hǎi miàn 海面 yǒu 有 qǐ fú 起伏 biàn huà 变化 de 的 “ dì xíng 地形 ” ， zhēn shí 真实 de 的 hǎi miàn 海面 biàn huà 变化 guò chéng 过程 shì 是 hǎi miàn 海面 dì xíng 地形 cǐ qǐ bǐ luò 此起彼落、 shí 时 kuài 快 shí 时 màn 慢 de 的 biàn huà 变化。
bó wù guǎn 博物馆 gòng 共 qī 七 céng 层， zhǎn chū 展出 dà liàng 大量 hù dòng shì 互动式 zhǎn pǐn 展品， yóu kè 游客 shēn 身 zài qí zhōng 在其中 kě yǐ 可以 chōng fèn 充分 tǐ huì 体会 dào 到 yù jiào yú lè 寓教于乐 zhī 之 lè qù 乐趣。
zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， tā men 它们 bì xū 必须 néng gòu 能够 jiāng 将 dāng qián 当前 suǒ zài 所在 de 的 diàn chí 电池 wǎng gé 网格 yǔ 与 zhī qián 之前 de 的 bǐ jiào 比较。
wǒ men 我们 bù xū yào 不需要 tuī jiàn 推荐， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 dìng yuè 订阅 dé 得 tài duō 太多 le 了。
bó wù guǎn 博物馆 yóu 由 shǔ jǐn 蜀锦、 shǔ xiù 蜀绣 děng 等 lì shǐ wén huà 历史文化 zhǎn shì 展示 bù 部 fèn 份 hé 和 tǐ xiàn 体现 lì dài 历代 jǐn xiù 锦绣 wén yàng 纹样 de 的 yì shù pǐn 艺术品、 gōng yì pǐn 工艺品 de 的 zhǎn shì 展示、 xiāo shòu 销售 liǎng 两 dà bù 大部 fèn 份 zǔ chéng 组成。
zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备， bié ren 别人 kě néng 可能 huì 会 xū yào 需要 nǐ de 你的 lǐng dǎo 领导 hé 和 zhǐ diǎn 指点。
zhè shì 这是 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 diàn wū 玷污 nǚ rén 女人 de 的 rén 人， yīn wèi 因为 tā men 他们 hái yǒu 还有 tóng zhēn 童贞。
bó cí wǎ nà 博茨瓦纳 de 的 zhǔ yào 主要 shū chū pǐn 输出品 shì 是 shén me 什么 ?
zuò 做 mí bǔ 弥补 hěn 很 zhòng yào 重要， rú guǒ 如果 nǐ 你 tiào 跳 guò 过 tā 它， nǎ pà 哪怕 zài 再 táng huáng 堂皇 de 的 dào qiàn 道歉 cí lìng 词令 tīng qi lai 听起来 dū huì 都会 hěn 很 kōng dòng 空洞 shèn zhì 甚至 yǒu 有 yā pò gǎn 压迫感。
zhè shì 这是 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 zhōng 中 zuì 最 kě 可 qī dài 期待 de 的 shí kè 时刻， yě 也 shì 是 zuì 最 fēng yún tū biàn 风云突变 de 的 shí kè 时刻。
rán ér 然而 xuè hàn gōng chǎng 血汗工厂 bú huì 不会 kāi 开 zài 在 zuì zuì 最最 pín qióng 贫穷 de 的 guó jiā 国家， ér 而 shì zài 是在 cì 次 pín qióng 贫穷 de 的 guó jiā 国家， nà li 那里 yǒu 有 gèng 更 kě kào 可靠 de 的 diàn lì 电力 hé 和 gǎng kǒu 港口 bǎo zhèng 保证。

ประโยคภาษาจีน
zuò wéi 做为 yǐn lù rén 引路人 fù mǔ qīn 父母亲 xū yào 需要 chuán shòu 传授 hé 和 yǐn dǎo 引导 hái zi 孩子。
wǒ men 我们 bù néng 不能 duì 对 tā 他 yāo qiú 要求 guò 过 kē 苛。
wǒ men 我们 bù néng 不能 wàng jì 忘记 nà xiē 那些 mù biāo 目标 bìng 并 bú shì 不是 guó jì 国际 guān liáo 官僚 píng kōng 凭空 xū gòu 虚构 de 的 chōu xiàng 抽象 mù biāo 目标。
bó zī 博兹 zài 在 cāng mén 舱门 kǒu 口 tíng xià 停下 le 了 jiǎo bù 脚步， bǎ tóu 把头 yǐ kào 倚靠 zài 在 jīn shǔ 金属 mén shàng 门上。
rán ér 然而 cè liáng 测量 yóu 由 Ā bō luó 阿波罗 yǔ háng yuán 宇航员 cǎi jí 采集 de 的 yuè qiú 月球 shàng 上 xié cháng shí 斜长石 yàng pǐn 样品 de 的 nián líng 年龄， què 却 chōng mǎn 充满 le 了 bù què dìng xìng 不确定性。
rán ér 然而 jī jìn fèn zǐ 激进分子 yì zhí 一直 duì 对 zhè xiē 这些 cè shì 测试 de 的 gōng zhèng xìng 公正性 hè 和 shí zhì 实质 yàn zhèng 验证 nèi róng 内容 zhēng lùn bù xiū 争论不休。 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 suí zhe 随着 cè shì 测试 chū tí 出题 yè 业 de 的 fā zhǎn 发展 ér 而 jiàn 渐 zēng 增。
zhè shì 这是 shú 赎 qiān 愆 jì 祭． yīn 因 tā 他 zài 在 yē hé huá 耶和华 miàn qián 面前 shí zài 实在 yǒu le 有了 zuì 罪。
zuò 做 le 了 40 nián 年 chén chē 陈车 shēng yì 生意 hòu 后， hā lì 哈利 mò 末 yú 于 xǐ shǒu bú gàn 洗手不干 le 了。
bó dà 博大 de 的 gāo yuán 高原 cáng 藏 de 地， shén shān 神山 hé 和 shèng hú 圣湖 xiāng yī 相依 xiāng bàn 相伴， zhè shì 这是 rén lèi 人类 jí 及 wàn wù 万物 fán yǎn 繁衍 shēng mìng 生命 zhī yuán 之源， shì 是。
rán ér 然而 xiàn dài 现代 de 的 yùn dòng 运动 shēng lǐ xué jiā 生理学家 jīng guò 经过 yán jiū 研究 dé chū 得出 de 的 jié lùn 结论 xiǎn shì 显示， zhèng shì 正是 fǎ jūn 法军 yǐn yǐ wéi ào 引以为傲 de 的 zhòng xíng 重型 kuī jiǎ 盔甲 dǎo zhì 导致 le 了 tā men de 他们的 zhàn bài 战败。
zuò shì 做事 zhǐ yào 只要 yǒu 有 nài xīn 耐心， dào tóu 到头 zǒng huì 总会 yǒu 有 hǎo yùn 好运 ; nài xīn 耐心 hòu 候 hǎo yùn 好运， hǎo yùn 好运 cháng huì 常会 lái 来。
bó kè 博客 yǐ jí 以及 xīn wén 新闻 lèi 类 wǎng zhàn 网站 duì 对 hóng 红 cài tāng 菜汤 dāng jiā zuò zhǔ 当家作主 yán cí 言辞 jī liè 激烈 de 的 pī píng 批评 tiě zi 帖子 huò 和 wén zhāng 文章 zì rán 自然 yě 也 huì 会 bèi hé xié 被和谐。
wǒ men 我们 bù néng 不能 jiǎn dān 简单 de 的 rèn wéi 认为 tā 他 jiù shì 就是 pǔ tōng 普通 de 的 nóng mín 农民 , yì zhí 一直 zài 在 bǎi nòng 摆弄 nà xiē 那些 huà shù 桦树 , dàn 但 bǎ 把 tā 他 dàng zuò 当做 shàng dì 上帝 shèng fù 圣父， tā 他 chuàng zào 创造 le 了 tā men 他们， tā 他 yòu 又 zhè yàng 这样 quē xí 缺席 huò shì 或是 cáng 藏 qǐ lai 起来。
zuò 做 xiē 些 néng 能 ràng 让 zì jǐ 自己 fàng sōng 放松 de 的 shì qing 事情 — dān rén 单人 zhǐ pái yóu xì 纸牌游戏， zì mí 字谜 yóu xì 游戏， hé 和 rén 人 dǎ dǎ 打打 diàn huà 电话 liáo liáo tiān 聊聊天。 yǎng 养 gè 个 chǒng wù 宠物 yě 也 bú cuò 不错， nǐ 你 měi tiān 每天 jiù 就 huā 花 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 lái 来 zhào gu 照顾 tā 它。
bó ěr tè 博尔特 hé 和 liú xiáng 刘翔 xià gè yuè 下个月 jiāng 将 cān jiā 参加 zài 在 guó jì tián lián 国际田联 zuàn shí 钻石 lián sài 联赛 shàng hǎi zhàn 上海站 de 的 bǐ sài 比赛。
wǒ men 我们 bù néng 不能 ràng 让 rén 人 de 的 zǒng chēng 总称 wèi 为 wǒ men de 我们的 cuò wù 错误 ér 而 cháng mìng 偿命。
bó yì 博弈 fēn xī 分析 fā xiàn 发现， yóu yú 由于 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 zài 在 yín háng 银行 shēng tài huán jìng 生态环境 jiàn shè 建设 zhòng dì 中的 jiān guǎn 监管 quē shī 缺失 hé 和 jiān shǒu zì dào 监守自盗， dǎo zhì 导致 le 了 yín háng 银行 shēng tài huán jìng 生态环境 de 的 gōng gòng 公共 de 地 bēi jù 悲剧。
wǒ men 我们 bú yào 不要 xiàn rù 陷入 jué wàng 绝望 ér 而 bù néng zì bá 不能自拔。
bó sī 博斯 tè luó mǔ 特罗姆： cún zài 存在 fēng xiǎn 风险 kě néng 可能 lái zì 来自 dà zì rán 大自然 — — bǐ rú 比如 xiǎo xíng xīng 小行星 zhuàng jī 撞击 dì qiú 地球 huò 或 huǒ shān 火山 pēn fā 喷发 — — yě 也 kě néng 可能 lái zì 来自 rén lèi 人类 huó dòng 活动。
rán ér 然而 zhēn shí 真实 de 的 hǎi miàn 海面 yǒu 有 qǐ fú 起伏 biàn huà 变化 de 的 “ dì xíng 地形 ” ， zhēn shí 真实 de 的 hǎi miàn 海面 biàn huà 变化 guò chéng 过程 shì 是 hǎi miàn 海面 dì xíng 地形 cǐ qǐ bǐ luò 此起彼落、 shí 时 kuài 快 shí 时 màn 慢 de 的 biàn huà 变化。
bó wù guǎn 博物馆 gòng 共 qī 七 céng 层， zhǎn chū 展出 dà liàng 大量 hù dòng shì 互动式 zhǎn pǐn 展品， yóu kè 游客 shēn 身 zài qí zhōng 在其中 kě yǐ 可以 chōng fèn 充分 tǐ huì 体会 dào 到 yù jiào yú lè 寓教于乐 zhī 之 lè qù 乐趣。
zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点， tā men 它们 bì xū 必须 néng gòu 能够 jiāng 将 dāng qián 当前 suǒ zài 所在 de 的 diàn chí 电池 wǎng gé 网格 yǔ 与 zhī qián 之前 de 的 bǐ jiào 比较。
wǒ men 我们 bù xū yào 不需要 tuī jiàn 推荐， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 dìng yuè 订阅 dé 得 tài duō 太多 le 了。
bó wù guǎn 博物馆 yóu 由 shǔ jǐn 蜀锦、 shǔ xiù 蜀绣 děng 等 lì shǐ wén huà 历史文化 zhǎn shì 展示 bù 部 fèn 份 hé 和 tǐ xiàn 体现 lì dài 历代 jǐn xiù 锦绣 wén yàng 纹样 de 的 yì shù pǐn 艺术品、 gōng yì pǐn 工艺品 de 的 zhǎn shì 展示、 xiāo shòu 销售 liǎng 两 dà bù 大部 fèn 份 zǔ chéng 组成。
zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备， bié ren 别人 kě néng 可能 huì 会 xū yào 需要 nǐ de 你的 lǐng dǎo 领导 hé 和 zhǐ diǎn 指点。
zhè shì 这是 nà xiē 那些 méi yǒu 没有 diàn wū 玷污 nǚ rén 女人 de 的 rén 人， yīn wèi 因为 tā men 他们 hái yǒu 还有 tóng zhēn 童贞。
bó cí wǎ nà 博茨瓦纳 de 的 zhǔ yào 主要 shū chū pǐn 输出品 shì 是 shén me 什么 ?
zuò 做 mí bǔ 弥补 hěn 很 zhòng yào 重要， rú guǒ 如果 nǐ 你 tiào 跳 guò 过 tā 它， nǎ pà 哪怕 zài 再 táng huáng 堂皇 de 的 dào qiàn 道歉 cí lìng 词令 tīng qi lai 听起来 dū huì 都会 hěn 很 kōng dòng 空洞 shèn zhì 甚至 yǒu 有 yā pò gǎn 压迫感。
zhè shì 这是 Ā lā bó shì jiè 阿拉伯世界 zhōng 中 zuì 最 kě 可 qī dài 期待 de 的 shí kè 时刻， yě 也 shì 是 zuì 最 fēng yún tū biàn 风云突变 de 的 shí kè 时刻。
rán ér 然而 xuè hàn gōng chǎng 血汗工厂 bú huì 不会 kāi 开 zài 在 zuì zuì 最最 pín qióng 贫穷 de 的 guó jiā 国家， ér 而 shì zài 是在 cì 次 pín qióng 贫穷 de 的 guó jiā 国家， nà li 那里 yǒu 有 gèng 更 kě kào 可靠 de 的 diàn lì 电力 hé 和 gǎng kǒu 港口 bǎo zhèng 保证。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子