ประโยคภาษาจีน- 然而当穆雷在第二盘比分胶着的时候比纳达尔更能坚持比赛的势头也就紧紧得倒向了他这边中文句子 (588615) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 dāng 当 mù léi 穆雷 zài 在 dì èr 第二 pán 盘 bǐ fēn 比分 jiāo zhuó 胶着 de shí hòu 的时候 bǐ nà 比纳 dá ěr 达尔 gèng 更 néng 能 jiān chí 坚持， bǐ sài 比赛 de 的 shì tóu 势头 yě 也 jiù 就 jǐn jǐn 紧紧 dé 得 dào 倒 xiàng 向 le 了 tā 他 zhè biān 这边。
When Murray outlasted Nadal in the second-set tie-break, though, the momentum was firmly with him.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 dāng 当 hú jǐn tāo 胡锦涛 dào 到 hā sà kè 哈萨克 shǒu dū 首都 Ā sī tǎ nà 阿斯塔纳 zuò 做 le 了 yí cì 一次 guó shì fǎng wèn 国事访问 zhī hòu 之后， shōu gòu àn 收购案 jiù 就 yì fān fēng shùn 一帆风顺 le 了。
wǒ men 我们 bù fáng 不妨 yǐ 以 dà 大 fēi zhōu 非洲 - Ōu yà 欧亚 shì jiè 世界 wéi lì 为例。
wǒ men 我们 bù 不 xún qiú 寻求 qīn zhàn 侵占 bié de 别的 guó jiā 国家。
nán cháo 南朝 liáng dài 梁代 wén rén 文人 yuè fǔ 乐府 zài 在 yǔ yán 语言 yì shù 艺术 hé 和 tí cái 题材 tè zhēng 特征 fāng miàn 方面 dōu 都 duì 对 hòu shì 后世 wén xué 文学 yǒu zhe 有着 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
nán jí 南极、 běi jí 北极 hé 和 zhū mù lǎng mǎ 珠穆朗玛 fēng 峯 yǒu 有「 dì qiú 地球 sān jí 三极」 zhī chēng 之称， qí 其 dú tè 独特 de 的 dì lǐ wèi zhi 地理位置 hé 和 qì hòu 气候， duì 对 quán qiú qì hòu 全球气候 de 的 biàn huà 变化。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 xiǎng 想 huì zhì 绘制 yí gè 一个 biān cháng 边长 shì 是 1 yīng cùn 英寸 de 的 zhèng fāng xíng 正方形。
rán ér 然而 dé jiǎng 得奖 rén 人 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 guài pǐ 怪癖。
zhè shì 这是 dì wǔ 第五 cì 次 Ā bō luó 阿波罗 zài rén 载人 háng tiān 航天 jì huà 计划， yě 也 shì 是 dì sān rén 第三人 lèi 类 de 的 tàn yuè 探月 lǚ xíng 旅行。
nán jí zhōu 南极洲 chú le 除了 bīng tiān xuě dì 冰天雪地 zhī wài 之外， shén me 什么 yě 也 méi yǒu 没有， dàn shì 但是 kē xué jiā 科学家 què 却 zài 在 zhè lǐ 这里 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 bèi 被 dòng jié 冻结 zài 在 bīng 冰 lǐ 里 de 的 wèi zhī 未知 shēng wù 生物。
wǒ men 我们 bù 不 yīng 应 miáo huì 描绘 shēng yīn 声音， wǒ men 我们 bì xū 必须 zào 造 chū 出 mó fǎng 模仿 shēng yīn 声音 de 的 cí yǔ 词语； wǒ men 我们 bì xū 必须 zài 在 tóng yī 同一 zhāng zhǐ shàng 张纸上 shǐ yòng 使用 bù 不 tóng xíng hào 同型号 hé 和 bù tóng 不同 yán sè 颜色 de 的 mò shuǐ 墨水， rèn yì 任意 suō duǎn 缩短 huò 或 jiā cháng 加长 cí yǔ 词语。
rán ér 然而 nín 您 xū yào 需要 tā 它 lái 来 què bǎo 确保 shí xiàn 实现 zhěng jié 整洁 de 的 jiè miàn 界面 yǐ jí 以及 yǔ 与 yuǎn chéng 远程 kè hù jī 客户机 de 的 sōng san 松散 ǒu hé 耦合。
nán shuǐ běi diào 南水北调 xī xiàn 西线 gōng chéng qū 工程区 de 的 dì zhì 地质 gòu zào 构造 fēi cháng 非常 fù zá 复杂， kě yǐ 可以 shuō 说 zhè xiàng 这项 gōng chéng 工程 xiāng dāng yú 相当于 zài 在 “ tài suì tóu shàng dòng tǔ 太岁头上动土 ” 。
wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 duì 对 fēng bào 风暴 gǎn dào 感到 guò fèn 过分 kǒng jù 恐惧， dàn 但 yě 也 bù néng 不能 gàn 干 zhàn 站 zhe 着 rèn yóu 任由 fēng bào 风暴 bǎ 把 wǒ men 我们 chuī 吹 zǒu 走。
rán ér 然而 wǒ men 我们 yě 也 bú bì 不必 guò duō 过多 de 地 qù 去 zhuī jiū 追究、 duì 对 rǎn Ā ràng 冉阿让， zhè zhǒng 这种 wàng huái 忘怀 huò 和 shān chú 删除 zhǐ shì 只是 biǎo miàn de 表面的。
nán 南 féi hé 淝河 shuǐ zhì 水质 qíng kuàng 情况 duì 对 cháo hú 巢湖 lán zǎo 蓝藻 bào fā 暴发 de 的 gòng xiàn 贡献 jiào dà 较大；
zhè shì 这是 jié gòu zhǔ yì 结构主义 píng lùn 评论 de 的 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 yí bù fèn 一部分。
rán ér 然而 wǒ men 我们 jiū jìng 究竟 yīng gāi 应该 zěn yàng 怎样 lái 来 kàn dài 看待 tā 他 de 的 lǐ lùn 理论 ne 呢？
jiǎ shè 假设 nín 您 shì 是 wèi 位 bèn shǒu bèn jiǎo 笨手笨脚 què 却 mào sì 貌似 tiān xiān 天仙 de 的 dān shēn 单身 bà ba 爸爸， qǐng 请 liú shén 留神 fáng fàn 防范 nín de 您的 yǎng zǐ 养子。
rán ér 然而 wǒ 我 zhǐ shì 只是 gēn 跟 bà ba 爸爸 gào bié 告别， bǎ 把 guàn zi 罐子 néng 能 diū 丢 duō yuǎn 多远 diū 丢 duō yuǎn 多远， rán hòu 然后 dà bù 大步 mài rù 迈入 kǎo shì 考试 jiào shì 教室， zhǔn bèi 准备 jué 决 dìng xìng 定性 de 地 zhuā zhù 抓住 zì jǐ 自己 de 的 mìng yùn 命运， huò zhě 或者 wò 握 zhe 着 wǒ de 我的 mìng yùn 命运 zhī 之 hóu 喉。
jiǎ shè 假设 wǒ men 我们 zài 在 xīng xì 星系 zhōng 中 kàn dào 看到 de 的 xīng qiú 星球 hé 和 qì tǐ 气体 zhǐ 只 zhàn 占 le 了 xīng xì 星系 zǒng tǐ 总体 jī 积 de 的 yì xiǎo bù fèn 一小部分， nà me 那么 xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 sù lǜ 速率 jiù 就 shuō 说 dé 得 tōng 通 le 了。
zhè shì 这是 měi lì 美丽 de 的 pǔ lā 普拉 jiā dé 加德 fó mén 佛门 tuō 托 hǎi tān 海滩， yě 也 shì 是 wǒ men 我们 děng 等 xià 下 jiù yào 就要 qián qù 前去 cān guān 参观 de 的。
wǒ men 我们 bú bì 不必 dān yōu 担忧 de 的 lìng yī 另一 tiān 天 shì 是 “ míng tiān 明天 ” ， yǐ jí 以及 tā 它 kě néng 可能 huì 会 dài lái 带来 de 的 nì jìng 逆境 yǔ 与 fù dān 负担、 xué sheng 学生 de 的 nuò yán 诺言 yǐ jí 以及 lìng rén 令人 hàn yán 汗颜 de 的 biǎo xiàn 表现。
nán qiàn 南茜： shí jì shàng 实际上， xià lì 夏利 shì 是 zuì 最 jīng jì 经济 shí huì 实惠 de 的， bìng qiě 并且 wǒ men de 我们的 shòu hòu fú wù 售后服务 bǐ 比 lì 力 lì biàn 利便 yōu zhì 优质。
rán ér 然而 jiē xià lái 接下来 de 的 mǒu 某 yì tiān 一天， yí zhèn 一阵 dà fēng 大风 chuī 吹 guò 过， guā 刮 zǒu 走 le 了 tiān kōng 天空 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 yún cai 云彩。
zhè shì 这是 lián bāng 联邦 tiáo lì 条例 zhōng 中 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yí bù fèn 一部分 , yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 chū xiàn 出现 le 了 tōng yòng 通用 de 的 máo bìng 毛病， zhè ge 这个 bù fen 部分 , jiù shì 就是 néng gòu 能够 chǔ lǐ 处理 de 的 fāng fǎ 方法。
rán ér 然而 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 dōu 都 zài 在 bǐng xī 屏息 líng tīng 聆听， jiù 就 lián 连 shàng dì 上帝 yě 也 zài 在 tiān táng 天堂 lǐ 里 kāi yán 开颜 huān xiào 欢笑。
wǒ men 我们 bú shì 不是 gāng guǒ 刚果 de 的 bǐ lì shí rén 比利时人。
rán ér 然而 qū gùn qiú 曲棍球 yòu 又 zài yí cì 再一次 shàng yǎn 上演 le 了 xīn suì 心碎 jié jú 结局， yuǎn zài tiān biān 远在天边 yòu 又 jìn zài yǎn qián 近在眼前。
piān guāng 偏光 huà 化： guāng shì 光是 yǐ 以 bō dòng 波动 xíng shì 形式 qián jìn 前进， bìng 并 yán zhe 沿着 qián jìn 前进 lù xiàn 路线 xiàng 向 sì fāng bā miàn 四方八面 zhèn dòng 振动。 piān guāng 偏光 huà 化 de 的 xiào guǒ 效果 shì 是 bǎ 把 guāng bō 光波 de 的 zhèn dòng 振动 xiàn zhì 限制 yú 于 dān 单 yí gè 一个 píng miàn 平面 shàng 上。
zhè shì 这是 yīng gé lán 英格兰 lún dūn 伦敦 hòu 后 zhōng shì jì 中世纪 de 的 fèi qì 废弃 fén dì 坟地。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 dāng 当 hú jǐn tāo 胡锦涛 dào 到 hā sà kè 哈萨克 shǒu dū 首都 Ā sī tǎ nà 阿斯塔纳 zuò 做 le 了 yí cì 一次 guó shì fǎng wèn 国事访问 zhī hòu 之后， shōu gòu àn 收购案 jiù 就 yì fān fēng shùn 一帆风顺 le 了。
wǒ men 我们 bù fáng 不妨 yǐ 以 dà 大 fēi zhōu 非洲 - Ōu yà 欧亚 shì jiè 世界 wéi lì 为例。
wǒ men 我们 bù 不 xún qiú 寻求 qīn zhàn 侵占 bié de 别的 guó jiā 国家。
nán cháo 南朝 liáng dài 梁代 wén rén 文人 yuè fǔ 乐府 zài 在 yǔ yán 语言 yì shù 艺术 hé 和 tí cái 题材 tè zhēng 特征 fāng miàn 方面 dōu 都 duì 对 hòu shì 后世 wén xué 文学 yǒu zhe 有着 shēn yuǎn 深远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
nán jí 南极、 běi jí 北极 hé 和 zhū mù lǎng mǎ 珠穆朗玛 fēng 峯 yǒu 有「 dì qiú 地球 sān jí 三极」 zhī chēng 之称， qí 其 dú tè 独特 de 的 dì lǐ wèi zhi 地理位置 hé 和 qì hòu 气候， duì 对 quán qiú qì hòu 全球气候 de 的 biàn huà 变化。
jiǎ shè 假设 nǐ 你 xiǎng 想 huì zhì 绘制 yí gè 一个 biān cháng 边长 shì 是 1 yīng cùn 英寸 de 的 zhèng fāng xíng 正方形。
rán ér 然而 dé jiǎng 得奖 rén 人 yě 也 yǒu yì xiē 有一些 guài pǐ 怪癖。
zhè shì 这是 dì wǔ 第五 cì 次 Ā bō luó 阿波罗 zài rén 载人 háng tiān 航天 jì huà 计划， yě 也 shì 是 dì sān rén 第三人 lèi 类 de 的 tàn yuè 探月 lǚ xíng 旅行。
nán jí zhōu 南极洲 chú le 除了 bīng tiān xuě dì 冰天雪地 zhī wài 之外， shén me 什么 yě 也 méi yǒu 没有， dàn shì 但是 kē xué jiā 科学家 què 却 zài 在 zhè lǐ 这里 fā xiàn 发现 le 了 yì zhǒng 一种 bèi 被 dòng jié 冻结 zài 在 bīng 冰 lǐ 里 de 的 wèi zhī 未知 shēng wù 生物。
wǒ men 我们 bù 不 yīng 应 miáo huì 描绘 shēng yīn 声音， wǒ men 我们 bì xū 必须 zào 造 chū 出 mó fǎng 模仿 shēng yīn 声音 de 的 cí yǔ 词语； wǒ men 我们 bì xū 必须 zài 在 tóng yī 同一 zhāng zhǐ shàng 张纸上 shǐ yòng 使用 bù 不 tóng xíng hào 同型号 hé 和 bù tóng 不同 yán sè 颜色 de 的 mò shuǐ 墨水， rèn yì 任意 suō duǎn 缩短 huò 或 jiā cháng 加长 cí yǔ 词语。
rán ér 然而 nín 您 xū yào 需要 tā 它 lái 来 què bǎo 确保 shí xiàn 实现 zhěng jié 整洁 de 的 jiè miàn 界面 yǐ jí 以及 yǔ 与 yuǎn chéng 远程 kè hù jī 客户机 de 的 sōng san 松散 ǒu hé 耦合。
nán shuǐ běi diào 南水北调 xī xiàn 西线 gōng chéng qū 工程区 de 的 dì zhì 地质 gòu zào 构造 fēi cháng 非常 fù zá 复杂， kě yǐ 可以 shuō 说 zhè xiàng 这项 gōng chéng 工程 xiāng dāng yú 相当于 zài 在 “ tài suì tóu shàng dòng tǔ 太岁头上动土 ” 。
wǒ men 我们 bù 不 yīng gāi 应该 duì 对 fēng bào 风暴 gǎn dào 感到 guò fèn 过分 kǒng jù 恐惧， dàn 但 yě 也 bù néng 不能 gàn 干 zhàn 站 zhe 着 rèn yóu 任由 fēng bào 风暴 bǎ 把 wǒ men 我们 chuī 吹 zǒu 走。
rán ér 然而 wǒ men 我们 yě 也 bú bì 不必 guò duō 过多 de 地 qù 去 zhuī jiū 追究、 duì 对 rǎn Ā ràng 冉阿让， zhè zhǒng 这种 wàng huái 忘怀 huò 和 shān chú 删除 zhǐ shì 只是 biǎo miàn de 表面的。
nán 南 féi hé 淝河 shuǐ zhì 水质 qíng kuàng 情况 duì 对 cháo hú 巢湖 lán zǎo 蓝藻 bào fā 暴发 de 的 gòng xiàn 贡献 jiào dà 较大；
zhè shì 这是 jié gòu zhǔ yì 结构主义 píng lùn 评论 de 的 bì bù kě shǎo 必不可少 de 的 yí bù fèn 一部分。
rán ér 然而 wǒ men 我们 jiū jìng 究竟 yīng gāi 应该 zěn yàng 怎样 lái 来 kàn dài 看待 tā 他 de 的 lǐ lùn 理论 ne 呢？
jiǎ shè 假设 nín 您 shì 是 wèi 位 bèn shǒu bèn jiǎo 笨手笨脚 què 却 mào sì 貌似 tiān xiān 天仙 de 的 dān shēn 单身 bà ba 爸爸， qǐng 请 liú shén 留神 fáng fàn 防范 nín de 您的 yǎng zǐ 养子。
rán ér 然而 wǒ 我 zhǐ shì 只是 gēn 跟 bà ba 爸爸 gào bié 告别， bǎ 把 guàn zi 罐子 néng 能 diū 丢 duō yuǎn 多远 diū 丢 duō yuǎn 多远， rán hòu 然后 dà bù 大步 mài rù 迈入 kǎo shì 考试 jiào shì 教室， zhǔn bèi 准备 jué 决 dìng xìng 定性 de 地 zhuā zhù 抓住 zì jǐ 自己 de 的 mìng yùn 命运， huò zhě 或者 wò 握 zhe 着 wǒ de 我的 mìng yùn 命运 zhī 之 hóu 喉。
jiǎ shè 假设 wǒ men 我们 zài 在 xīng xì 星系 zhōng 中 kàn dào 看到 de 的 xīng qiú 星球 hé 和 qì tǐ 气体 zhǐ 只 zhàn 占 le 了 xīng xì 星系 zǒng tǐ 总体 jī 积 de 的 yì xiǎo bù fèn 一小部分， nà me 那么 xiàng 像 zhè yàng 这样 de 的 sù lǜ 速率 jiù 就 shuō 说 dé 得 tōng 通 le 了。
zhè shì 这是 měi lì 美丽 de 的 pǔ lā 普拉 jiā dé 加德 fó mén 佛门 tuō 托 hǎi tān 海滩， yě 也 shì 是 wǒ men 我们 děng 等 xià 下 jiù yào 就要 qián qù 前去 cān guān 参观 de 的。
wǒ men 我们 bú bì 不必 dān yōu 担忧 de 的 lìng yī 另一 tiān 天 shì 是 “ míng tiān 明天 ” ， yǐ jí 以及 tā 它 kě néng 可能 huì 会 dài lái 带来 de 的 nì jìng 逆境 yǔ 与 fù dān 负担、 xué sheng 学生 de 的 nuò yán 诺言 yǐ jí 以及 lìng rén 令人 hàn yán 汗颜 de 的 biǎo xiàn 表现。
nán qiàn 南茜： shí jì shàng 实际上， xià lì 夏利 shì 是 zuì 最 jīng jì 经济 shí huì 实惠 de 的， bìng qiě 并且 wǒ men de 我们的 shòu hòu fú wù 售后服务 bǐ 比 lì 力 lì biàn 利便 yōu zhì 优质。
rán ér 然而 jiē xià lái 接下来 de 的 mǒu 某 yì tiān 一天， yí zhèn 一阵 dà fēng 大风 chuī 吹 guò 过， guā 刮 zǒu 走 le 了 tiān kōng 天空 zhōng 中 suǒ yǒu 所有 de 的 yún cai 云彩。
zhè shì 这是 lián bāng 联邦 tiáo lì 条例 zhōng 中 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 yí bù fèn 一部分 , yīn wèi 因为 rú guǒ 如果 chū xiàn 出现 le 了 tōng yòng 通用 de 的 máo bìng 毛病， zhè ge 这个 bù fen 部分 , jiù shì 就是 néng gòu 能够 chǔ lǐ 处理 de 的 fāng fǎ 方法。
rán ér 然而 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 dōu 都 zài 在 bǐng xī 屏息 líng tīng 聆听， jiù 就 lián 连 shàng dì 上帝 yě 也 zài 在 tiān táng 天堂 lǐ 里 kāi yán 开颜 huān xiào 欢笑。
wǒ men 我们 bú shì 不是 gāng guǒ 刚果 de 的 bǐ lì shí rén 比利时人。
rán ér 然而 qū gùn qiú 曲棍球 yòu 又 zài yí cì 再一次 shàng yǎn 上演 le 了 xīn suì 心碎 jié jú 结局， yuǎn zài tiān biān 远在天边 yòu 又 jìn zài yǎn qián 近在眼前。
piān guāng 偏光 huà 化： guāng shì 光是 yǐ 以 bō dòng 波动 xíng shì 形式 qián jìn 前进， bìng 并 yán zhe 沿着 qián jìn 前进 lù xiàn 路线 xiàng 向 sì fāng bā miàn 四方八面 zhèn dòng 振动。 piān guāng 偏光 huà 化 de 的 xiào guǒ 效果 shì 是 bǎ 把 guāng bō 光波 de 的 zhèn dòng 振动 xiàn zhì 限制 yú 于 dān 单 yí gè 一个 píng miàn 平面 shàng 上。
zhè shì 这是 yīng gé lán 英格兰 lún dūn 伦敦 hòu 后 zhōng shì jì 中世纪 de 的 fèi qì 废弃 fén dì 坟地。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子