ประโยคภาษาจีน- 然而我们为什么还旧调重弹一再提到牧人与羊群呢中文句子 (588839) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 wǒ men 我们 wèi shén me 为什么 hái 还 jiù diào chóng tán 旧调重弹， yí zài 一再 tí dào 提到 mù rén 牧人 yǔ 与 yáng qún 羊群 ne 呢？
So why are we at it again about shepherds and sheep?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 wǒ men 我们 yǐ jí 以及 wǒ men de 我们的 hòu dài 后代 dōu 都 néng 能 qiáng liè 强烈 de 的 gǎn shòu 感受 dào 到 zhè shì 这是 yí gè 一个 cǎn tòng 惨痛 de 的 dài jià 代价。
rán ér 然而 wǒ men 我们 què 却 wú fǎ 无法 cóng 从 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 de 的 shān pō 山坡 shàng 上 wā chū 挖出 jǐ 几 kuài 块 huà shí 化石， zhǐ zhe 指着 qí zhōng 其中 yí kuài 一块 gǔ tou 骨头 xuān bù 宣布。 “ zhè 这 jiù shì 就是 yǔ yán 语言 de 的 dàn shēng de 诞生地。 ”
nán hǎi 南海 wèi yú 位于 zhōng guó dà lù 中国大陆 yǐ nán 以南， tài píng yáng 太平洋 zuì 最 xī cè 西侧， suī rán 虽然 bīn lín 濒临 jǐ ge 几个 guó jiā 国家， dàn 但 zhōng guó 中国 shēng chēng 声称 yōng yǒu 拥有 dà bù fen 大部分 hǎi yù 海域 de 的 zhǔ quán 主权。
nán hǎi 南海 háng xíng 航行 zì yóu 自由 hé 和 ān quán 安全 bù 不 cún zài 存在 wèn tí 问题， yù 域 nèi 内 hé 和 yù wài 域外 guó jiā 国家 dōu 都 shì 是 nán hǎi 南海 háng xíng 航行 zì yóu 自由 hé 和 ān quán 安全 de 的 shòu yì zhě 受益者， zhè 这 yě 也 shì 是 yǒu guān gè fāng 有关各方 de 的 gòng shí 共识。
jiǎ shè 假设 bǎo luó 保罗 bǎ 把 5 - 11 jiē 节 zhōng 中 suǒ 所 tí dào 提到 de 的 nèi róng 内容 fēn chéng 分成 “ sǔn shī 损失 ” huó 和 “ jìn yì 进益 ” liǎng 两 lán 栏， nà me 那么 tā 他 huì 会 fēn bié 分别 zài 在 liǎng 两 lán 栏 lǐ 里 fàng jìn 放进 shén me 什么？
jiǎ shè 假设 mò shuǐ 墨水 kě yǐ 可以 fǎn shè 反射 900 háo wēi mǐ 毫微米 de 的 guāng 光， ér 而 biàn hēi 变黑 de 的 pí gé 皮革 zài 在 fā hēi 发黑 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下 kě yǐ 可以 fǎn shè 反射 910 háo wēi mǐ 毫微米 de 的 guāng 光。
zhè shì 这是 jīng yàn 经验 jiào xun 教训， ér 而 bú shì 不是 dāng xià 当下 tǎo lùn 讨论 rì zhì 日炙 de 的 “ xiào lǜ 效率 shì chǎng 市场 ” lǐ lùn 理论 de 的 zhāi yào 摘要。
wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 yǎng zhàng 仰仗 zhe 着 tā 他 lái 来 jìn xíng 进行 zhè xiàng 这项 shè jì 设计。
rán ér 然而 wǒ men 我们 jiū jìng 究竟 yīng gāi 应该 zěn yàng 怎样 lái 来 kàn dài 看待 tā 他 de 的 lǐ lùn 理论 ne 呢？
nán guā 南瓜 zǒu guò lái 走过来 chī 吃 lǐ miàn 里面 yǒu 有 tián 甜 guǒ rén 果仁 de 的 yuè bǐng 月饼。
wǒ men 我们 bù dé 不得 bú zài 不在 yì qiān 一千 wàn kē 万颗 xīng xing 星星 zhōng 中 sōu suǒ 搜索 xìn hào 信号， wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍 de 地 zhè me 这么 zuò 做。
rán ér 然而 wǒ men 我们 dōu 都 hěn 很 xǐ huan 喜欢 bìng 并 chóng bài 崇拜 nà xiē 那些 shǎn 闪 zhe 着（ zhì huì 智慧 de 的） guāng máng 光芒 de 的 dōng xi 东西。
nán 南 qín lǐng 秦岭 héng 横 dān 丹 zhuó jī yán 浊积岩 jì 系 shì 是 yí tào 一套 jù 巨 hòu 厚 de 的 zhuó liú 浊流 chén jī 沉积， yǐ 以 xiàng nán 向南 huò 或 nán dōng 南东 qīng 倾 de 的 dān xié 单斜 gòu zào 构造 chǎn chū 产出。
wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 xiè jué 谢绝 nǐ men 你们 zuò wéi 作为 wǒ fāng 我方 dú jiā 独家 dài lǐ 代理 de 的 jiàn yì 建议。
zhè shì 这是 luó bó tè 罗伯特 yǔ 与 tā 他 de 的 qíng fù 情妇 zhī jiān 之间 de 的 duì huà 对话。
jiǎ shè 假设 wǒ men 我们 hū shì 忽视 zhè ge 这个 gēn běn xìng 根本性 quē xiàn 缺陷， rèn kě 认可 bǐ lì 比例 zuò wéi 作为 zhēn shí 真实 fǎ zé 法则 de 的 yì zhǒng 一种 shī yì 诗意 de 的 biǎo dá 表达， nà me 那么， zhè 这 hái 还 zhǐ shì 只是 wèn tí 问题 de 的 kāi shǐ 开始。
rán ér 然而 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōng 东 xī 汐， kàn shang qu 看上去 suī 虽 bù tóng 不同， dàn 但 què 却 yǒu 有 yí gè 一个 gòng tóng diǎn 共同点。
jiǎ 假 shè yǒu 设有 yī 一 shǐ liàng 矢量 , zài 在 sān wéi kōng jiān 三维空间 zhōng 中。
rán ér 然而 tàn xiǎn duì 探险队 cóng 从 nán 南 dào 到 dōng běi 东北 duì 对 qiáo gē lǐ fēng 乔戈里峰 wán chéng 完成 le 了 chè dǐ 彻底 de 的 kān tàn 勘探。
jiǎ shè 假设 mù qián 目前 xíng shì 形式 de 的 hé fú 和服 zài 在 jiāng hù 江户 shí qī 时期（ 1603 zhì 至 1867 nián 年）。
wǒ men 我们 bù shí 不时 chuān yuè 穿越 xuě de 雪地， hé liú 河流 yǐ 已 bú jiàn 不见 zōng yǐng 踪影， dàn shì 但是 chū hū yì liào 出乎意料 de 的 shì 是 tā 它 hū zuǒ hū yòu 忽左忽右 de 地 yǐn xiàn 隐现；
jiǎ shè 假设 zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 bèi 被 yòng yú 用于 qí tā 其他 chú le 除了 xiàng qí 象棋 de 的 jì shù 技术 lǐng yù 领域， zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 yǐ jīng 已经 shēn rù 深入 dào 到 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 zhōng 中 le 了。
nán bù 南部 de 的 yà dīng wān 亚丁湾 zé 则 jǐn lín 紧邻 shì jiè 世界 hǎi dào 海盗 zhōng xīn 中心 suǒ mǎ lǐ 索马里 hé 和 jí bù tí 吉布提 , yīn cǐ 因此 yě mén 也门 duì yú 对于 bāo kuò 包括 zhōng guó 中国 zài nèi 在内 de 的 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 dōu 都 yǒu zhe 有着 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 jīng jì 经济 hé 和 zhàn lüè 战略 yì yì 意义。
zhè shì 这是 zì 自 gé mìng 革命 yǐ lái 以来 zuì dà 最大 de 的 yī 一 cháng 场 wēi jī 危机。
piān guāng 偏光 huà 化： guāng shì 光是 yǐ 以 bō dòng 波动 xíng shì 形式 qián jìn 前进， bìng 并 yán zhe 沿着 qián jìn 前进 lù xiàn 路线 xiàng 向 sì fāng bā miàn 四方八面 zhèn dòng 振动。 piān guāng 偏光 huà 化 de 的 xiào guǒ 效果 shì 是 bǎ 把 guāng bō 光波 de 的 zhèn dòng 振动 xiàn zhì 限制 yú 于 dān 单 yí gè 一个 píng miàn 平面 shàng 上。
wǒ men 我们 bú shi 不是 yào 要 duì 对 tā 它 chī zhī yǐ bí 嗤之以鼻， dàn shì 但是 cháng jiǔ 长久 kàn lai 看来 zhè 这 yě 也 què shí 确实 wú fǎ 无法 chuàng zào 创造 zú gòu 足够 gǎng wèi 岗位 gēn zhì 根治 wèn tí 问题。
nán fēi 南非 guó jiā 国家 nán jí 南极 tàn xiǎn duì 探险队 de 的 shā nài yē 沙奈耶 sì 四 hào 号 kē kǎo 科考 zhàn 站 jiàn chéng 建成 yú 于 1997 nián 年， shì 是 xīn shēng dài 新生代 kē kǎo 科考 zhàn 站 zhōng 中 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 yī zuò 一座。
rán ér 然而 yǒu 有 tiān 天 wǎn shang 晚上， tā 他 pèng dào 碰到 le 了 yí gè 一个 yì zhí 一直 shí fēn 十分 xǐ ài 喜爱 de 的 péng you 朋友， fā xiàn 发现 zhè 这 péng you 朋友 gēn 跟 tā 他 shuō huà 说话 shí 时 xīn bú zài yān 心不在焉。
zuò 做 yí gè 一个 chǔ nǚ 处女， xiàn zài 现在 hái 还 gēn 跟 zuò 做 yí gè 一个 sǐ 死 zhèng jīng 正经 de 的 nǚ rén 女人 děng xiào 等效 — — zhè 这 kě 可 gēn běn 根本 jiù 就 bú shi 不是 wǒ 我 xiǎng yào 想要 de 的。
wǒ men 我们 bù 不 yuē 约 dà xiào 大笑 qi lai 起来。 jiù 就 zhè yàng 这样， wǒ men de 我们的 nǚ ér 女儿 zài 在 huān shēng xiào yǔ 欢声笑语 zhōng 中 kāi shǐ 开始 le 了 tā men 她们 de 的 rén shēng 人生。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 wǒ men 我们 yǐ jí 以及 wǒ men de 我们的 hòu dài 后代 dōu 都 néng 能 qiáng liè 强烈 de 的 gǎn shòu 感受 dào 到 zhè shì 这是 yí gè 一个 cǎn tòng 惨痛 de 的 dài jià 代价。
rán ér 然而 wǒ men 我们 què 却 wú fǎ 无法 cóng 从 Āī sài é bǐ yà 埃塞俄比亚 de 的 shān pō 山坡 shàng 上 wā chū 挖出 jǐ 几 kuài 块 huà shí 化石， zhǐ zhe 指着 qí zhōng 其中 yí kuài 一块 gǔ tou 骨头 xuān bù 宣布。 “ zhè 这 jiù shì 就是 yǔ yán 语言 de 的 dàn shēng de 诞生地。 ”
nán hǎi 南海 wèi yú 位于 zhōng guó dà lù 中国大陆 yǐ nán 以南， tài píng yáng 太平洋 zuì 最 xī cè 西侧， suī rán 虽然 bīn lín 濒临 jǐ ge 几个 guó jiā 国家， dàn 但 zhōng guó 中国 shēng chēng 声称 yōng yǒu 拥有 dà bù fen 大部分 hǎi yù 海域 de 的 zhǔ quán 主权。
nán hǎi 南海 háng xíng 航行 zì yóu 自由 hé 和 ān quán 安全 bù 不 cún zài 存在 wèn tí 问题， yù 域 nèi 内 hé 和 yù wài 域外 guó jiā 国家 dōu 都 shì 是 nán hǎi 南海 háng xíng 航行 zì yóu 自由 hé 和 ān quán 安全 de 的 shòu yì zhě 受益者， zhè 这 yě 也 shì 是 yǒu guān gè fāng 有关各方 de 的 gòng shí 共识。
jiǎ shè 假设 bǎo luó 保罗 bǎ 把 5 - 11 jiē 节 zhōng 中 suǒ 所 tí dào 提到 de 的 nèi róng 内容 fēn chéng 分成 “ sǔn shī 损失 ” huó 和 “ jìn yì 进益 ” liǎng 两 lán 栏， nà me 那么 tā 他 huì 会 fēn bié 分别 zài 在 liǎng 两 lán 栏 lǐ 里 fàng jìn 放进 shén me 什么？
jiǎ shè 假设 mò shuǐ 墨水 kě yǐ 可以 fǎn shè 反射 900 háo wēi mǐ 毫微米 de 的 guāng 光， ér 而 biàn hēi 变黑 de 的 pí gé 皮革 zài 在 fā hēi 发黑 de 的 bèi jǐng 背景 xià 下 kě yǐ 可以 fǎn shè 反射 910 háo wēi mǐ 毫微米 de 的 guāng 光。
zhè shì 这是 jīng yàn 经验 jiào xun 教训， ér 而 bú shì 不是 dāng xià 当下 tǎo lùn 讨论 rì zhì 日炙 de 的 “ xiào lǜ 效率 shì chǎng 市场 ” lǐ lùn 理论 de 的 zhāi yào 摘要。
wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 yǎng zhàng 仰仗 zhe 着 tā 他 lái 来 jìn xíng 进行 zhè xiàng 这项 shè jì 设计。
rán ér 然而 wǒ men 我们 jiū jìng 究竟 yīng gāi 应该 zěn yàng 怎样 lái 来 kàn dài 看待 tā 他 de 的 lǐ lùn 理论 ne 呢？
nán guā 南瓜 zǒu guò lái 走过来 chī 吃 lǐ miàn 里面 yǒu 有 tián 甜 guǒ rén 果仁 de 的 yuè bǐng 月饼。
wǒ men 我们 bù dé 不得 bú zài 不在 yì qiān 一千 wàn kē 万颗 xīng xing 星星 zhōng 中 sōu suǒ 搜索 xìn hào 信号， wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 yí biàn yòu yí biàn 一遍又一遍 de 地 zhè me 这么 zuò 做。
rán ér 然而 wǒ men 我们 dōu 都 hěn 很 xǐ huan 喜欢 bìng 并 chóng bài 崇拜 nà xiē 那些 shǎn 闪 zhe 着（ zhì huì 智慧 de 的） guāng máng 光芒 de 的 dōng xi 东西。
nán 南 qín lǐng 秦岭 héng 横 dān 丹 zhuó jī yán 浊积岩 jì 系 shì 是 yí tào 一套 jù 巨 hòu 厚 de 的 zhuó liú 浊流 chén jī 沉积， yǐ 以 xiàng nán 向南 huò 或 nán dōng 南东 qīng 倾 de 的 dān xié 单斜 gòu zào 构造 chǎn chū 产出。
wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 xiè jué 谢绝 nǐ men 你们 zuò wéi 作为 wǒ fāng 我方 dú jiā 独家 dài lǐ 代理 de 的 jiàn yì 建议。
zhè shì 这是 luó bó tè 罗伯特 yǔ 与 tā 他 de 的 qíng fù 情妇 zhī jiān 之间 de 的 duì huà 对话。
jiǎ shè 假设 wǒ men 我们 hū shì 忽视 zhè ge 这个 gēn běn xìng 根本性 quē xiàn 缺陷， rèn kě 认可 bǐ lì 比例 zuò wéi 作为 zhēn shí 真实 fǎ zé 法则 de 的 yì zhǒng 一种 shī yì 诗意 de 的 biǎo dá 表达， nà me 那么， zhè 这 hái 还 zhǐ shì 只是 wèn tí 问题 de 的 kāi shǐ 开始。
rán ér 然而 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 dōng 东 xī 汐， kàn shang qu 看上去 suī 虽 bù tóng 不同， dàn 但 què 却 yǒu 有 yí gè 一个 gòng tóng diǎn 共同点。
jiǎ 假 shè yǒu 设有 yī 一 shǐ liàng 矢量 , zài 在 sān wéi kōng jiān 三维空间 zhōng 中。
rán ér 然而 tàn xiǎn duì 探险队 cóng 从 nán 南 dào 到 dōng běi 东北 duì 对 qiáo gē lǐ fēng 乔戈里峰 wán chéng 完成 le 了 chè dǐ 彻底 de 的 kān tàn 勘探。
jiǎ shè 假设 mù qián 目前 xíng shì 形式 de 的 hé fú 和服 zài 在 jiāng hù 江户 shí qī 时期（ 1603 zhì 至 1867 nián 年）。
wǒ men 我们 bù shí 不时 chuān yuè 穿越 xuě de 雪地， hé liú 河流 yǐ 已 bú jiàn 不见 zōng yǐng 踪影， dàn shì 但是 chū hū yì liào 出乎意料 de 的 shì 是 tā 它 hū zuǒ hū yòu 忽左忽右 de 地 yǐn xiàn 隐现；
jiǎ shè 假设 zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 bèi 被 yòng yú 用于 qí tā 其他 chú le 除了 xiàng qí 象棋 de 的 jì shù 技术 lǐng yù 领域， zhè xiē 这些 fā xiàn 发现 yǐ jīng 已经 shēn rù 深入 dào 到 wǒ men 我们 suǒ yǒu rén 所有人 zhōng 中 le 了。
nán bù 南部 de 的 yà dīng wān 亚丁湾 zé 则 jǐn lín 紧邻 shì jiè 世界 hǎi dào 海盗 zhōng xīn 中心 suǒ mǎ lǐ 索马里 hé 和 jí bù tí 吉布提 , yīn cǐ 因此 yě mén 也门 duì yú 对于 bāo kuò 包括 zhōng guó 中国 zài nèi 在内 de 的 zhěng gè 整个 shì jiè 世界 dōu 都 yǒu zhe 有着 fēi cháng zhòng yào 非常重要 de 的 jīng jì 经济 hé 和 zhàn lüè 战略 yì yì 意义。
zhè shì 这是 zì 自 gé mìng 革命 yǐ lái 以来 zuì dà 最大 de 的 yī 一 cháng 场 wēi jī 危机。
piān guāng 偏光 huà 化： guāng shì 光是 yǐ 以 bō dòng 波动 xíng shì 形式 qián jìn 前进， bìng 并 yán zhe 沿着 qián jìn 前进 lù xiàn 路线 xiàng 向 sì fāng bā miàn 四方八面 zhèn dòng 振动。 piān guāng 偏光 huà 化 de 的 xiào guǒ 效果 shì 是 bǎ 把 guāng bō 光波 de 的 zhèn dòng 振动 xiàn zhì 限制 yú 于 dān 单 yí gè 一个 píng miàn 平面 shàng 上。
wǒ men 我们 bú shi 不是 yào 要 duì 对 tā 它 chī zhī yǐ bí 嗤之以鼻， dàn shì 但是 cháng jiǔ 长久 kàn lai 看来 zhè 这 yě 也 què shí 确实 wú fǎ 无法 chuàng zào 创造 zú gòu 足够 gǎng wèi 岗位 gēn zhì 根治 wèn tí 问题。
nán fēi 南非 guó jiā 国家 nán jí 南极 tàn xiǎn duì 探险队 de 的 shā nài yē 沙奈耶 sì 四 hào 号 kē kǎo 科考 zhàn 站 jiàn chéng 建成 yú 于 1997 nián 年， shì 是 xīn shēng dài 新生代 kē kǎo 科考 zhàn 站 zhōng 中 zuì 最 gǔ lǎo 古老 de 的 yī zuò 一座。
rán ér 然而 yǒu 有 tiān 天 wǎn shang 晚上， tā 他 pèng dào 碰到 le 了 yí gè 一个 yì zhí 一直 shí fēn 十分 xǐ ài 喜爱 de 的 péng you 朋友， fā xiàn 发现 zhè 这 péng you 朋友 gēn 跟 tā 他 shuō huà 说话 shí 时 xīn bú zài yān 心不在焉。
zuò 做 yí gè 一个 chǔ nǚ 处女， xiàn zài 现在 hái 还 gēn 跟 zuò 做 yí gè 一个 sǐ 死 zhèng jīng 正经 de 的 nǚ rén 女人 děng xiào 等效 — — zhè 这 kě 可 gēn běn 根本 jiù 就 bú shi 不是 wǒ 我 xiǎng yào 想要 de 的。
wǒ men 我们 bù 不 yuē 约 dà xiào 大笑 qi lai 起来。 jiù 就 zhè yàng 这样， wǒ men de 我们的 nǚ ér 女儿 zài 在 huān shēng xiào yǔ 欢声笑语 zhōng 中 kāi shǐ 开始 le 了 tā men 她们 de 的 rén shēng 人生。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子