ประโยคภาษาจีน- 然而有天晚上他碰到了一个一直十分喜爱的朋友发现这朋友跟他说话时心不在焉中文句子 (589680) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 yǒu 有 tiān 天 wǎn shang 晚上， tā 他 pèng dào 碰到 le 了 yí gè 一个 yì zhí 一直 shí fēn 十分 xǐ ài 喜爱 de 的 péng you 朋友， fā xiàn 发现 zhè 这 péng you 朋友 gēn 跟 tā 他 shuō huà 说话 shí 时 xīn bú zài yān 心不在焉。
And then, one evening, he meets a friend he has been very fond of, who speaks to him absent-mindedly.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 yǒu shí 有时， jiān mò 缄默 zuì hǎo 最好 bú guò 不过 le 了。
rán ér 然而 běn zhōu 本周 dāng 当 Ào bā mǎ 奥巴马 hái 还 zài 在 mǎ shā 玛莎 pú táo yuán 葡萄园 dù jià 度假 zhī jì 之际， yī 一 duàn 段 lìng rén 令人 bù chǐ 不齿 de 的 guò qù 过去 xuān xiāo 喧嚣 chén 尘 shàng 上。
nán fēi 南非 zǒng tǒng 总统 yǎ gè bù 雅各布 · zǔ mǎ 祖马 zài 在 duì 对 quán guó 全国 fā biǎo 发表 de 的 xīn nián 新年 xiàn cí 献辞 zhōng 中 bǎ 把 2010 nián 年 chēng zhī wéi 称之为 shì 是 “ zì 自 1994 nián yǐ lái 年以来 zuì 最 jù 具 lì shǐ yì yì 历史意义 de 的 yī nián 一年 ” 。
nán fēi 南非 zhèng 正 miàn duì 面对 zhe 着 tōu liè 偷猎 xī niú 犀牛 zhè 这 gǔ 股 kuáng cháo 狂潮， qí 其 huò gēn 祸根 zài yú 在于 fàn zuì jí tuán 犯罪集团 zhèng 正 jié lì 竭力 mǎn zú 满足 dōng yà de qū 东亚地区 duì 对 xī jiǎo 犀角 tān dé wú yàn 贪得无厌 de 的 xū qiú 需求。
wǒ men 我们 bù zhī dào 不知道 fú láo 弗劳 ěr sī 尔斯 de 的 rèn hé 任何 cí 磁 dài shàng 带上 de 的 rèn hé 任何 nèi róng 内容， dàn shì 但是 wǒ 我 duì 对 zhè xiē 这些 diàn huà 电话 tán huà 谈话 jì de 记得 hěn 很 qīng chu 清楚， bù 不 rèn wéi 认为 qí zhōng 其中 yǒu 有 shén me 什么 huì 会 duì 对 wǒ 我 zào chéng 造成 bú lì 不利 yǐng xiǎng 影响 de 的 nèi róng 内容。
zuò 做 yí gè 一个 jué xīn 决心 zì zhòng 自重， yīn cǐ 因此 ér 而 zūn zhòng 尊重 lín guó 邻国 de 的 guó jiā 国家。 zuò 做 yí gè 一个 lǚ xíng 履行 yì wù 义务， zūn zhòng 尊重 yǔ 与 tā guó 他国 xié yuē 协约 de 的 guó jiā 国家。
zhè shì 这是 bèi 被 nǚ rén 女人 gěi 给 chī dòu fu 吃豆腐 le 了 ? 。
nán fēi 南非 de 的 yì zhǒng 一种 guān fāng yǔ yán 官方语言； jiē jìn 接近 yú 于 hé lán yǔ 荷兰语 hé 和 fó lán máng yǔ 佛兰芒语。
rán ér 然而 gēn jù 根据 guó jiā 国家 gōng lù 公路 jiāo tōng Ān quán 交通安全 guǎn lǐ jú 管理局（ NHTSA ） de 的 shù jù 数据， yóu yú 由于 xiào chē 校车 de 的 tè bié 特别 shè jì 设计， ér tóng 儿童 shòu shāng 受伤 qíng kuàng 情况 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 xiǎo 小 shāng 伤， rú 如 niǔ shāng 扭伤、 lā shāng 拉伤、 cā shāng 擦伤、 yū shāng 瘀伤。
wǒ men 我们 bù 不 kǎo lǜ 考虑 zhēn què 真确 dá àn 答案， shàng shù 上述 biǎo míng 表明 nín de 您的 hái zi 孩子 gào su 告诉 nín 您 tā men 他们 wàng jì 忘记 le 了 de shí hòu 的时候 yě xǔ 也许 bù 不 zhǐ shì 只是 chún cuì 纯粹 de 地 zài 在 zhǎo jiè kǒu 找借口。
nán fēi 南非 hé lán yǔ 荷兰语、 hé lán yǔ 荷兰语、 yīng yǔ 英语、 fó 佛 lán zhī 兰芝 yǔ 语、 jí 及 dé yǔ 德语 zé 则 shǔ 属 xī 西 rì ěr màn yǔ 日耳曼语 de 的 jǐ ge 几个 zhòng yào 重要 yǔ yán 语言。
zhè shì 这是 ràng 让 nǐ 你 tóng 同 zhōu wéi 周围 de 的 shì jiè 世界 xiāng lián 相连 ér 而 fēi jiāng 非将 tā 它 zǔ gé 阻隔 zài wài 在外 de 的 duàn liàn 锻炼。
wǒ men 我们 bù néng 不能 xiàng 像《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》 lǐ miàn 里面 de 的 liáng shān 梁山 hǎo hàn 好汉 yí yàng 一样， shòu 受 yā pò 压迫 jiù 就 fèn qǐ 奋起 fǎn kàng 反抗。
nán hán 南韩 xiǎo 小 lì 粒 huáng 黄 shì 是 lín xià huí zú zì zhì zhōu 临夏回族自治州 nóng yè kē xué 农业科学 yán jiū suǒ 研究所 cóng 从 hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 nè hé shì 讷河市 yǐn jìn 引进 de 的 yá 芽 cài 菜 shēng chǎn 生产 zhuān yòng 专用 dà dòu 大豆 pǐn zhǒng 品种。
rán ér 然而 cǐ qián 此前， guān chá yuán 观察员 suǒ 所 yù jiàn 预见 de 的 dōu 都 shì 是 yī pài 一派 píng hé 平和 de 的 jǐng xiàng 景象， yǔ 与 zāo shòu 遭受 lěng rè 冷热 zhàn 战 ér 而 biàn de 变得 chuāng yí mǎn mù 疮痍满目 de 的 èr shí shì jì 二十世纪 dà xiāng jìng tíng 大相径庭。
wǒ men 我们 bù néng 不能 zài 再 jiē shòu 接受 xīn 新 dìng dān 订单， yīn wèi 因为 yǐ jīng 已经 máng 忙 dé 得 bù kě kāi jiāo 不可开交 le 了。
zhè shì 这是 shuō 说， xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 shì 是 fú yìng 服硬 bù 不 fú ruǎn 服软 de 的。
rán ér 然而 fǎ wǎng huī huī 法网恢恢， rì qián 日前 gāi 该 fàn zuì tuán huǒ 犯罪团伙 bèi 被 dōng guāng 东光 jǐng fāng 警方 yì jǔ 一举 dǎ diào 打掉， zhuā bǔ 抓捕 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 10 míng 名。
zhè shì 这是 shéi 谁 de 的 gāng bǐ 钢笔？
bó kè sè 博克瑟 mù qián 目前 rèn 任 huán jìng 环境 yǔ 与 gōng gòng 公共 shì wù 事务 wěi yuán huì 委员会 zhǔ xí 主席， tā 她 céng 曾 míng què 明确 biǎo tài 表态， zì jǐ 自己 jiāng 将 jié 竭 qí suǒ 其所 néng 能 gǎi shàn 改善 jiā zhōu 加州 kēng keng wā wā 坑坑洼洼 de 的 dào lù 道路。
zhè shì 这是 bì xì 赑屃。
wǒ men 我们 bù néng 不能 bǎ 把 jiàn 贱 jīn shǔ 金属 biàn chéng 变成 jīn zi 金子。
zhè shì 这是 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 gōng bù 公布 de 的 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 qīng 氢 zhì zào 制造 xì tǒng 系统 “ bó lín hóng pù dà xué 柏林洪堡大学 de 的 Ào lì fú 奥利弗 · lún zī 伦兹 zhè yàng 这样 píng jià 评价 zhè yàng 这样 píng jià 评价， tā 他 yì zhí 一直 zhì lì yú 致力于 qīng huà 氢化 méi 酶 de 的 yán jiū gōng zuò 研究工作。
rán ér 然而 xiàn shí 现实 zhōng 中， huài rén 坏人 què 却 cháng cháng 常常 chéng gōng 成功， ér qiě 而且 bú yòng 不用 fù chū 付出 dài jià 代价。
bó ěr tè 博尔特 pāi 拍 zhe 着 xiōng pú 胸脯 yuè guò 越过 zhōng diǎn 终点， zhè 这 yí cì 一次 bú shì 不是 huá zhòng qǔ chǒng 哗众取宠， wǒ men 我们 kàn dào 看到 de 的 shì 是 yá mǎi jiā 牙买加 míng xīng 明星 yì sī bù gǒu 一丝不苟 de 的 kuài sù 快速 chōng cì 冲刺。
zuò 做 nǐ 你 suǒ 所 rè ài 热爱 de 的 shì 事。
rán ér 然而 bìng rén 病人 xiǎng yào 想要 bìng 并 qī wàng 期望 dé dào 得到 zhì liáo 治疗 hé 和 quán yù 痊愈。
zhè shì 这是 tōng wǎng 通往 zài shēng 再生 shén jīng tū 神经突， bì miǎn 避免 jī ròu 肌肉 hé 和 qì guān 器官 wěi suō 萎缩 de 的 dì yī bù 第一步。
bó wù guǎn 博物馆 wèi yú 位于 lóu shàng 楼上， yīn wèi 因为 xiàn zài 现在 dì xià 地下 bèi 被 wā jué 挖掘 le 了， jù shuō 据说 shì 是 yīn wèi 因为 yǒu yì xiē 有一些 zài 在 1942 nián 年 sāi wǎ sī tuō bō ěr 塞瓦斯托波尔 bǎo wèi zhàn 保卫战 zhōng 中 xī shēng 牺牲 de 的 zhàn shì 战士 de 的 yí hái 遗骸 zài xià miàn 在下面。
zhè shì 这是 tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 zhuǎn huàn 转换 biǎo 表 shí xiàn 实现 de 的。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 yǒu shí 有时， jiān mò 缄默 zuì hǎo 最好 bú guò 不过 le 了。
rán ér 然而 běn zhōu 本周 dāng 当 Ào bā mǎ 奥巴马 hái 还 zài 在 mǎ shā 玛莎 pú táo yuán 葡萄园 dù jià 度假 zhī jì 之际， yī 一 duàn 段 lìng rén 令人 bù chǐ 不齿 de 的 guò qù 过去 xuān xiāo 喧嚣 chén 尘 shàng 上。
nán fēi 南非 zǒng tǒng 总统 yǎ gè bù 雅各布 · zǔ mǎ 祖马 zài 在 duì 对 quán guó 全国 fā biǎo 发表 de 的 xīn nián 新年 xiàn cí 献辞 zhōng 中 bǎ 把 2010 nián 年 chēng zhī wéi 称之为 shì 是 “ zì 自 1994 nián yǐ lái 年以来 zuì 最 jù 具 lì shǐ yì yì 历史意义 de 的 yī nián 一年 ” 。
nán fēi 南非 zhèng 正 miàn duì 面对 zhe 着 tōu liè 偷猎 xī niú 犀牛 zhè 这 gǔ 股 kuáng cháo 狂潮， qí 其 huò gēn 祸根 zài yú 在于 fàn zuì jí tuán 犯罪集团 zhèng 正 jié lì 竭力 mǎn zú 满足 dōng yà de qū 东亚地区 duì 对 xī jiǎo 犀角 tān dé wú yàn 贪得无厌 de 的 xū qiú 需求。
wǒ men 我们 bù zhī dào 不知道 fú láo 弗劳 ěr sī 尔斯 de 的 rèn hé 任何 cí 磁 dài shàng 带上 de 的 rèn hé 任何 nèi róng 内容， dàn shì 但是 wǒ 我 duì 对 zhè xiē 这些 diàn huà 电话 tán huà 谈话 jì de 记得 hěn 很 qīng chu 清楚， bù 不 rèn wéi 认为 qí zhōng 其中 yǒu 有 shén me 什么 huì 会 duì 对 wǒ 我 zào chéng 造成 bú lì 不利 yǐng xiǎng 影响 de 的 nèi róng 内容。
zuò 做 yí gè 一个 jué xīn 决心 zì zhòng 自重， yīn cǐ 因此 ér 而 zūn zhòng 尊重 lín guó 邻国 de 的 guó jiā 国家。 zuò 做 yí gè 一个 lǚ xíng 履行 yì wù 义务， zūn zhòng 尊重 yǔ 与 tā guó 他国 xié yuē 协约 de 的 guó jiā 国家。
zhè shì 这是 bèi 被 nǚ rén 女人 gěi 给 chī dòu fu 吃豆腐 le 了 ? 。
nán fēi 南非 de 的 yì zhǒng 一种 guān fāng yǔ yán 官方语言； jiē jìn 接近 yú 于 hé lán yǔ 荷兰语 hé 和 fó lán máng yǔ 佛兰芒语。
rán ér 然而 gēn jù 根据 guó jiā 国家 gōng lù 公路 jiāo tōng Ān quán 交通安全 guǎn lǐ jú 管理局（ NHTSA ） de 的 shù jù 数据， yóu yú 由于 xiào chē 校车 de 的 tè bié 特别 shè jì 设计， ér tóng 儿童 shòu shāng 受伤 qíng kuàng 情况 tōng cháng 通常 dōu 都 shì 是 xiǎo 小 shāng 伤， rú 如 niǔ shāng 扭伤、 lā shāng 拉伤、 cā shāng 擦伤、 yū shāng 瘀伤。
wǒ men 我们 bù 不 kǎo lǜ 考虑 zhēn què 真确 dá àn 答案， shàng shù 上述 biǎo míng 表明 nín de 您的 hái zi 孩子 gào su 告诉 nín 您 tā men 他们 wàng jì 忘记 le 了 de shí hòu 的时候 yě xǔ 也许 bù 不 zhǐ shì 只是 chún cuì 纯粹 de 地 zài 在 zhǎo jiè kǒu 找借口。
nán fēi 南非 hé lán yǔ 荷兰语、 hé lán yǔ 荷兰语、 yīng yǔ 英语、 fó 佛 lán zhī 兰芝 yǔ 语、 jí 及 dé yǔ 德语 zé 则 shǔ 属 xī 西 rì ěr màn yǔ 日耳曼语 de 的 jǐ ge 几个 zhòng yào 重要 yǔ yán 语言。
zhè shì 这是 ràng 让 nǐ 你 tóng 同 zhōu wéi 周围 de 的 shì jiè 世界 xiāng lián 相连 ér 而 fēi jiāng 非将 tā 它 zǔ gé 阻隔 zài wài 在外 de 的 duàn liàn 锻炼。
wǒ men 我们 bù néng 不能 xiàng 像《 shuǐ hǔ zhuàn 水浒传》 lǐ miàn 里面 de 的 liáng shān 梁山 hǎo hàn 好汉 yí yàng 一样， shòu 受 yā pò 压迫 jiù 就 fèn qǐ 奋起 fǎn kàng 反抗。
nán hán 南韩 xiǎo 小 lì 粒 huáng 黄 shì 是 lín xià huí zú zì zhì zhōu 临夏回族自治州 nóng yè kē xué 农业科学 yán jiū suǒ 研究所 cóng 从 hēi lóng jiāng shěng 黑龙江省 nè hé shì 讷河市 yǐn jìn 引进 de 的 yá 芽 cài 菜 shēng chǎn 生产 zhuān yòng 专用 dà dòu 大豆 pǐn zhǒng 品种。
rán ér 然而 cǐ qián 此前， guān chá yuán 观察员 suǒ 所 yù jiàn 预见 de 的 dōu 都 shì 是 yī pài 一派 píng hé 平和 de 的 jǐng xiàng 景象， yǔ 与 zāo shòu 遭受 lěng rè 冷热 zhàn 战 ér 而 biàn de 变得 chuāng yí mǎn mù 疮痍满目 de 的 èr shí shì jì 二十世纪 dà xiāng jìng tíng 大相径庭。
wǒ men 我们 bù néng 不能 zài 再 jiē shòu 接受 xīn 新 dìng dān 订单， yīn wèi 因为 yǐ jīng 已经 máng 忙 dé 得 bù kě kāi jiāo 不可开交 le 了。
zhè shì 这是 shuō 说， xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 shì 是 fú yìng 服硬 bù 不 fú ruǎn 服软 de 的。
rán ér 然而 fǎ wǎng huī huī 法网恢恢， rì qián 日前 gāi 该 fàn zuì tuán huǒ 犯罪团伙 bèi 被 dōng guāng 东光 jǐng fāng 警方 yì jǔ 一举 dǎ diào 打掉， zhuā bǔ 抓捕 fàn zuì xián yí rén 犯罪嫌疑人 10 míng 名。
zhè shì 这是 shéi 谁 de 的 gāng bǐ 钢笔？
bó kè sè 博克瑟 mù qián 目前 rèn 任 huán jìng 环境 yǔ 与 gōng gòng 公共 shì wù 事务 wěi yuán huì 委员会 zhǔ xí 主席， tā 她 céng 曾 míng què 明确 biǎo tài 表态， zì jǐ 自己 jiāng 将 jié 竭 qí suǒ 其所 néng 能 gǎi shàn 改善 jiā zhōu 加州 kēng keng wā wā 坑坑洼洼 de 的 dào lù 道路。
zhè shì 这是 bì xì 赑屃。
wǒ men 我们 bù néng 不能 bǎ 把 jiàn 贱 jīn shǔ 金属 biàn chéng 变成 jīn zi 金子。
zhè shì 这是 qì jīn wéi zhǐ 迄今为止 gōng bù 公布 de 的 zuì 最 yǒu xiào 有效 de 的 qīng 氢 zhì zào 制造 xì tǒng 系统 “ bó lín hóng pù dà xué 柏林洪堡大学 de 的 Ào lì fú 奥利弗 · lún zī 伦兹 zhè yàng 这样 píng jià 评价 zhè yàng 这样 píng jià 评价， tā 他 yì zhí 一直 zhì lì yú 致力于 qīng huà 氢化 méi 酶 de 的 yán jiū gōng zuò 研究工作。
rán ér 然而 xiàn shí 现实 zhōng 中， huài rén 坏人 què 却 cháng cháng 常常 chéng gōng 成功， ér qiě 而且 bú yòng 不用 fù chū 付出 dài jià 代价。
bó ěr tè 博尔特 pāi 拍 zhe 着 xiōng pú 胸脯 yuè guò 越过 zhōng diǎn 终点， zhè 这 yí cì 一次 bú shì 不是 huá zhòng qǔ chǒng 哗众取宠， wǒ men 我们 kàn dào 看到 de 的 shì 是 yá mǎi jiā 牙买加 míng xīng 明星 yì sī bù gǒu 一丝不苟 de 的 kuài sù 快速 chōng cì 冲刺。
zuò 做 nǐ 你 suǒ 所 rè ài 热爱 de 的 shì 事。
rán ér 然而 bìng rén 病人 xiǎng yào 想要 bìng 并 qī wàng 期望 dé dào 得到 zhì liáo 治疗 hé 和 quán yù 痊愈。
zhè shì 这是 tōng wǎng 通往 zài shēng 再生 shén jīng tū 神经突， bì miǎn 避免 jī ròu 肌肉 hé 和 qì guān 器官 wěi suō 萎缩 de 的 dì yī bù 第一步。
bó wù guǎn 博物馆 wèi yú 位于 lóu shàng 楼上， yīn wèi 因为 xiàn zài 现在 dì xià 地下 bèi 被 wā jué 挖掘 le 了， jù shuō 据说 shì 是 yīn wèi 因为 yǒu yì xiē 有一些 zài 在 1942 nián 年 sāi wǎ sī tuō bō ěr 塞瓦斯托波尔 bǎo wèi zhàn 保卫战 zhōng 中 xī shēng 牺牲 de 的 zhàn shì 战士 de 的 yí hái 遗骸 zài xià miàn 在下面。
zhè shì 这是 tōng guò 通过 shǐ yòng 使用 zhuǎn huàn 转换 biǎo 表 shí xiàn 实现 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子