ประโยคภาษาจีน- 然而本周当奥巴马还在玛莎葡萄园度假之际一段令人不齿的过去喧嚣尘上中文句子 (589689) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
rán ér 然而 běn zhōu 本周 dāng 当 Ào bā mǎ 奥巴马 hái 还 zài 在 mǎ shā 玛莎 pú táo yuán 葡萄园 dù jià 度假 zhī jì 之际， yī 一 duàn 段 lìng rén 令人 bù chǐ 不齿 de 的 guò qù 过去 xuān xiāo 喧嚣 chén 尘 shàng 上。
But this week, with Mr Obama bunkered on Martha’s Vineyard, an ugly past roared into the present.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 cái liào 材料 fēn xī 分析 biǎo míng 表明， yīn shāng 殷商 zōng jiào 宗教 shì 是 huáng dì 黄帝 chuán shuō 传说 de 的 fā xiáng dì 发祥地， ér 而 huáng dì 黄帝 de 的 qián shēn 前身 zé 则 shì 是 shén huà chuán shuō 神话传说 zhòng dì 中的 tiān shén 天神 dì jùn 帝俊。
nán fēi 南非 jiào shòu 教授 JohannesOdendaal kāi zhǎn 开展 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 zhèng shí 证实， rén huó 人和 dòng wù 动物 zhè zhǒng 这种 qīn mì 亲密 jìn r 劲儿 shǐ 使 wǒ men 我们 wú lùn 无论 shì 是 ròu tǐ 肉体 shàng 上， hái shi 还是 jīng shén 精神 shàng 上， yóu 由 nèi 内 dào 到 wài 外 de 的 gǎn dào 感到 tōng tǐ 通体 shū chàng 舒畅。
nán fēi 南非 zhèng 正 miàn duì 面对 zhe 着 tōu liè 偷猎 xī niú 犀牛 zhè 这 gǔ 股 kuáng cháo 狂潮， qí 其 huò gēn 祸根 zài yú 在于 fàn zuì jí tuán 犯罪集团 zhèng 正 jié lì 竭力 mǎn zú 满足 dōng yà de qū 东亚地区 duì 对 xī jiǎo 犀角 tān dé wú yàn 贪得无厌 de 的 xū qiú 需求。
wǒ men 我们 bù zhī dào 不知道 tā 它 lái zì 来自 hé fāng 何方， zhǐ 只 zhī dào 知道 tā 他 yōng yǒu 拥有 chuàng zào 创造 shì jiè 世界 de 的 lì liang 力量。 tā 它 bǎ 把 shēng mìng 生命 zhī huǒ 之火 yǐn rù 引入 le 了 gè gè 各个 shì jiè 世界。
zuò 做 yí gè 一个 shì jiè 世界 de 的 shuǐ shǒu 水手， yóu biàn 游遍 suǒ yǒu 所有 de 的 gǎng kǒu 港口。
zuò 做 yí gè 一个 chuí zhí 垂直 de 的 gé zi 格子， ràng 让 nín de 您的 nán guā 南瓜、 cài guā 菜瓜 hé 和 huáng guā 黄瓜 pá 爬 zài 在 shàng mian 上面 zhí zhì 直至 jiē guǒ 结果。
zhè shì 这是 xī bān yá 西班牙 kūn kǎ shěng 昆卡省 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 fēn lèi 分类。
nán fēi 南非 de 的 lǜ yán 绿岩 dài 带（ GreenstoneBelt ） jiù 就 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 gāng gang 刚刚 hǎo 好 de 的 yán shí 岩石： yì zhǒng 一种 qiàn rù 嵌入 qí zhōng 其中 de 的 cí tiě kuàng 磁铁矿 tiě 铁 hán liàng 含量 wèi 为 nà mǐ 纳米 jí 级（ 10 - 9 ） de 的、 bù zú 不足 liǎng 两 háo mǐ 毫米 cháng 长 de 的 shí yīng 石英（ quartz ） jīng tǐ 晶体。
wǒ men 我们 bù zhī dào 不知道 fú dǎo 福岛 xiè lù 泄露 le 了 duō shǎo 多少 hé fú shè 核辐射， yě 也 bù zhī 不知 dào 道 tā men 它们 jiāng 将 zěn yàng 怎样 zài 在 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内 chuán bō 传播， “ tā 他 shuō 说。
zuò 做 yí gè 一个 chéng gōng 成功 de 的 rén 人， jiù 就 bú yào 不要 làng fèi 浪费 bǎo guì 宝贵 de 的 jīng lì 精力 duì 对 wú fǎ 无法 gǎi biàn 改变 de 的 guò qù 过去 gěng gěng yú huái 耿耿于怀。
nán fēi 南非， yì tóu 一头 wài hào 外号 jiào 叫 “ tǎo xián 讨嫌 guǐ 鬼 ” de 的 dà xiàng 大象 tū rán 突然 chōng 冲 dào 到 EtaliSafari de 的 yī 一 jiān 间 xiǎo wū 小屋， yòng 用 bí zi 鼻子 hē 喝 yóu yǒng chí 游泳池 lǐ 里 de 的 shuǐ 水。
rán ér 然而 zhèng rú 正如 lìng 另 yī míng 一名 zhé xué jiā 哲学家 JL Ào sī tīng 奥斯汀 zhǐ chū 指出 de 的， yǔ yán 语言 bù zhǐ 不只 yòng lái 用来 jiāo liú 交流 sī xiǎng 思想 hé 和 guān diǎn 观点， hái 还 kě yǐ 可以 shì 是 yì zhǒng 一种 xíng wéi 行为。
zuò 做 yí gè 一个 xiāng liào 香料 xiǎo dài 小袋， bǎ 把 ròu guì 肉桂、 hú suī 胡荽 zǐ 籽， dīng xiāng 丁香， hú jiāo 胡椒， yuè guì yè 月桂叶 yǐ jí 以及 xiǎo dòu kòu 小豆蔻 yì qǐ 一起 zhuāng rù 装入 bìng yòng 并用 xì xiàn 细线 bǎng 绑 hǎo 好。
zhè shì 这是 ràng 让 zhān mǔ sī 詹姆斯 bāng dé 邦德 zài 在 diàn yǐng 电影 “ zé rì 择日 ér 而 wáng 亡 ” zhōng 中 hē zuì 喝醉 de 的 jiǔ 酒。
rán ér 然而 mǔ qīn 母亲 duō nián lái 多年来 què 却 shǒu shēn rú yù 守身如玉， shǐ zhōng 始终 bù 不 jià 嫁， bié ren 别人 zài 再 quàn 劝， mǔ qīn 母亲 yě 也 duàn rán 断然 bù 不 tīng 听， mǔ qīn 母亲 shuō 说， wǒ 我 bù 不 ài 爱！
wǒ men 我们 bù néng 不能 qǔ 取 mì fēng 蜜蜂 de 的 huā fěn 花粉， yě 也 méi yǒu 没有 fēng jiāo 蜂胶 hé 和 fēng wáng jiāng 蜂王浆 zhī lèi 之类 de 的。
zuò 做 shì jiè 世界 yì liú 一流 huà gōng 化工 xīn cái liào 新材料 gōng sī 公司， shì 是 wàn huá 万华 jìn rǎn 浸染 zhe 着 lǜ sè 绿色 de 的 mèng xiǎng 梦想。
bó yī ěr 博伊尔 méi yǒu 没有 duō xiǎng 多想， gòu 够 zhe 着 qì chē 汽车 chē jià 车架 jiù 就 bǎ 把 tā 它 tái qǐ 抬起 lái 来。
zuò wéi 做为 yí gè 一个 méi yǒu 没有 zhù xué dài kuǎn 助学贷款， méi yǒu 没有 qì chē dài kuǎn 汽车贷款， méi yǒu 没有 dǐ yā 抵押 de 的 dà xué shēng 大学生， xìn yòng kǎ 信用卡 yǐ jīng 已经 bāng zhù 帮助 wǒ 我 “ jìn rù 进入 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 ” ， bìng qiě 并且 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 qiáng jiàn 强健 de 的 xìn yòng 信用 jì lù 记录。
bó yǒu 博友 lái xìn 来信： wǒ 我 dōu 都 chī 吃 le 了 10 duō 多 piàn 片 yù tíng 毓婷 le 了， kě shì 可是 wèi shén me 为什么 nǚ péng you 女朋友 hái shi 还是 huái yùn 怀孕 le 了？！
zuò wéi 做为 shì yí 适宜 de 的 zhǔn 准 xīn niáng 新娘， xuě lí 雪梨 sī kǎo 思考 gèng wéi 更为 rèn wéi 认为 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 zhǔ yào 主要 shì 是 qìng zhù 庆祝 nǚ xìng 女性 de 的 yǒu yì 友谊。
rán ér 然而 wán jiā 玩家 men 们 réng rán 仍然 lè cǐ bù pí 乐此不疲 de 的 yòng 用 zhēn zhèng 真正 de 的 qián 钱 qù 去 gòu mǎi 购买 xū nǐ 虚拟 de 的 nóng jù 农具。
zhè shì 这是 qì jīn 迄今 guī mó 规模 zuì dà 最大 de 的 guān yú 关于 kàng 抗 diān xián 癫痫 yào 药 duì 对 rèn zhī 认知 fā yù 发育 yǐng xiǎng 影响 de 的 qián zhān xìng 前瞻性 yán jiū 研究。
rán ér 然而 shēng wù xué jiā 生物学家 biǎo shì 表示， zhēn zhèng 真正 de 的 wèn tí 问题 zài 在 bǎn yān 板烟 xiāng jiāo 香蕉。
bó ěr dùn 博尔顿 lǎo bǎn 老板 shān mǔ 山姆 chéng rèn 承认， hé 和 lǐ wǎ ěr duō 里瓦尔多 qiān yuē 签约 de 的 kě néng xìng 可能性 zhèng zài 正在 zhú jiàn 逐渐 jiàng dī 降低。
bó ěr dùn 博尔顿 zhèn 阵 zhōng 中 cóng 从 màn chéng 曼城 gāng 刚 zū jiè 租借 ér 而 lái 来 de 的 bó yǎ tǎ 博雅塔 zài 在 yòu lù 右路 yě 也 hěn 很 xiōng měng 凶猛。
rán ér 然而 zhí dào 直到 zuì jìn 最近， jǐ 麂 lèi 类 zhuān jiā 专家 RobertTimmins cái 才 què rèn 确认 zhào piàn 照片 lǐ 里 zhè zhǒng 这种 yǔ lín 雨林 lù 鹿 zhòng 种 jiù shì 就是 zài 在 1930 nián 年 jiù 就 shǒu cì 首次 jì lù 记录 de 的 sū mén dá là 苏门答腊 jǐ 麂。
wǒ men 我们 bù gāi 不该 yǒu 有 zhǒng zú qí shì 种族歧视。
wǒ men 我们 bú guò 不过 cóng 从 zuó rì 昨日 cái 才 yǒu 有， yì wú suǒ zhī 一无所知。 wǒ men 我们 zài shì 在世 de 的 rì zi 日子 hǎo xiàng 好像 yǐng r 影儿。
zhè shì 这是 tōng guò 通过， yòng 用 yí gè 一个 fēi cháng 非常 kuān 宽 de 的 pín lǜ 频率 shū 梳 de 的 liǎng gè 两个 bù fen 部分 cè liáng 测量 yí gè 一个 yǐ zhī 已知 de 的 jīng què 精确 de 的 yuán zǐ zhōng 原子钟 pín lǜ 频率， rán hòu 然后 bǐ jiào 比较 liǎng zhě 两者 cè liáng 测量 de 的 jiē guǒ 结果 lái 来 shí xiàn 实现 de 的。

ประโยคภาษาจีน
rán ér 然而 cái liào 材料 fēn xī 分析 biǎo míng 表明， yīn shāng 殷商 zōng jiào 宗教 shì 是 huáng dì 黄帝 chuán shuō 传说 de 的 fā xiáng dì 发祥地， ér 而 huáng dì 黄帝 de 的 qián shēn 前身 zé 则 shì 是 shén huà chuán shuō 神话传说 zhòng dì 中的 tiān shén 天神 dì jùn 帝俊。
nán fēi 南非 jiào shòu 教授 JohannesOdendaal kāi zhǎn 开展 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 zhèng shí 证实， rén huó 人和 dòng wù 动物 zhè zhǒng 这种 qīn mì 亲密 jìn r 劲儿 shǐ 使 wǒ men 我们 wú lùn 无论 shì 是 ròu tǐ 肉体 shàng 上， hái shi 还是 jīng shén 精神 shàng 上， yóu 由 nèi 内 dào 到 wài 外 de 的 gǎn dào 感到 tōng tǐ 通体 shū chàng 舒畅。
nán fēi 南非 zhèng 正 miàn duì 面对 zhe 着 tōu liè 偷猎 xī niú 犀牛 zhè 这 gǔ 股 kuáng cháo 狂潮， qí 其 huò gēn 祸根 zài yú 在于 fàn zuì jí tuán 犯罪集团 zhèng 正 jié lì 竭力 mǎn zú 满足 dōng yà de qū 东亚地区 duì 对 xī jiǎo 犀角 tān dé wú yàn 贪得无厌 de 的 xū qiú 需求。
wǒ men 我们 bù zhī dào 不知道 tā 它 lái zì 来自 hé fāng 何方， zhǐ 只 zhī dào 知道 tā 他 yōng yǒu 拥有 chuàng zào 创造 shì jiè 世界 de 的 lì liang 力量。 tā 它 bǎ 把 shēng mìng 生命 zhī huǒ 之火 yǐn rù 引入 le 了 gè gè 各个 shì jiè 世界。
zuò 做 yí gè 一个 shì jiè 世界 de 的 shuǐ shǒu 水手， yóu biàn 游遍 suǒ yǒu 所有 de 的 gǎng kǒu 港口。
zuò 做 yí gè 一个 chuí zhí 垂直 de 的 gé zi 格子， ràng 让 nín de 您的 nán guā 南瓜、 cài guā 菜瓜 hé 和 huáng guā 黄瓜 pá 爬 zài 在 shàng mian 上面 zhí zhì 直至 jiē guǒ 结果。
zhè shì 这是 xī bān yá 西班牙 kūn kǎ shěng 昆卡省 de 的 yóu zhèng biān mǎ 邮政编码 fēn lèi 分类。
nán fēi 南非 de 的 lǜ yán 绿岩 dài 带（ GreenstoneBelt ） jiù 就 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 gāng gang 刚刚 hǎo 好 de 的 yán shí 岩石： yì zhǒng 一种 qiàn rù 嵌入 qí zhōng 其中 de 的 cí tiě kuàng 磁铁矿 tiě 铁 hán liàng 含量 wèi 为 nà mǐ 纳米 jí 级（ 10 - 9 ） de 的、 bù zú 不足 liǎng 两 háo mǐ 毫米 cháng 长 de 的 shí yīng 石英（ quartz ） jīng tǐ 晶体。
wǒ men 我们 bù zhī dào 不知道 fú dǎo 福岛 xiè lù 泄露 le 了 duō shǎo 多少 hé fú shè 核辐射， yě 也 bù zhī 不知 dào 道 tā men 它们 jiāng 将 zěn yàng 怎样 zài 在 shì jiè 世界 fàn wéi 范围 nèi 内 chuán bō 传播， “ tā 他 shuō 说。
zuò 做 yí gè 一个 chéng gōng 成功 de 的 rén 人， jiù 就 bú yào 不要 làng fèi 浪费 bǎo guì 宝贵 de 的 jīng lì 精力 duì 对 wú fǎ 无法 gǎi biàn 改变 de 的 guò qù 过去 gěng gěng yú huái 耿耿于怀。
nán fēi 南非， yì tóu 一头 wài hào 外号 jiào 叫 “ tǎo xián 讨嫌 guǐ 鬼 ” de 的 dà xiàng 大象 tū rán 突然 chōng 冲 dào 到 EtaliSafari de 的 yī 一 jiān 间 xiǎo wū 小屋， yòng 用 bí zi 鼻子 hē 喝 yóu yǒng chí 游泳池 lǐ 里 de 的 shuǐ 水。
rán ér 然而 zhèng rú 正如 lìng 另 yī míng 一名 zhé xué jiā 哲学家 JL Ào sī tīng 奥斯汀 zhǐ chū 指出 de 的， yǔ yán 语言 bù zhǐ 不只 yòng lái 用来 jiāo liú 交流 sī xiǎng 思想 hé 和 guān diǎn 观点， hái 还 kě yǐ 可以 shì 是 yì zhǒng 一种 xíng wéi 行为。
zuò 做 yí gè 一个 xiāng liào 香料 xiǎo dài 小袋， bǎ 把 ròu guì 肉桂、 hú suī 胡荽 zǐ 籽， dīng xiāng 丁香， hú jiāo 胡椒， yuè guì yè 月桂叶 yǐ jí 以及 xiǎo dòu kòu 小豆蔻 yì qǐ 一起 zhuāng rù 装入 bìng yòng 并用 xì xiàn 细线 bǎng 绑 hǎo 好。
zhè shì 这是 ràng 让 zhān mǔ sī 詹姆斯 bāng dé 邦德 zài 在 diàn yǐng 电影 “ zé rì 择日 ér 而 wáng 亡 ” zhōng 中 hē zuì 喝醉 de 的 jiǔ 酒。
rán ér 然而 mǔ qīn 母亲 duō nián lái 多年来 què 却 shǒu shēn rú yù 守身如玉， shǐ zhōng 始终 bù 不 jià 嫁， bié ren 别人 zài 再 quàn 劝， mǔ qīn 母亲 yě 也 duàn rán 断然 bù 不 tīng 听， mǔ qīn 母亲 shuō 说， wǒ 我 bù 不 ài 爱！
wǒ men 我们 bù néng 不能 qǔ 取 mì fēng 蜜蜂 de 的 huā fěn 花粉， yě 也 méi yǒu 没有 fēng jiāo 蜂胶 hé 和 fēng wáng jiāng 蜂王浆 zhī lèi 之类 de 的。
zuò 做 shì jiè 世界 yì liú 一流 huà gōng 化工 xīn cái liào 新材料 gōng sī 公司， shì 是 wàn huá 万华 jìn rǎn 浸染 zhe 着 lǜ sè 绿色 de 的 mèng xiǎng 梦想。
bó yī ěr 博伊尔 méi yǒu 没有 duō xiǎng 多想， gòu 够 zhe 着 qì chē 汽车 chē jià 车架 jiù 就 bǎ 把 tā 它 tái qǐ 抬起 lái 来。
zuò wéi 做为 yí gè 一个 méi yǒu 没有 zhù xué dài kuǎn 助学贷款， méi yǒu 没有 qì chē dài kuǎn 汽车贷款， méi yǒu 没有 dǐ yā 抵押 de 的 dà xué shēng 大学生， xìn yòng kǎ 信用卡 yǐ jīng 已经 bāng zhù 帮助 wǒ 我 “ jìn rù 进入 zhè ge 这个 xì tǒng 系统 ” ， bìng qiě 并且 jiàn lì 建立 le 了 yí gè 一个 qiáng jiàn 强健 de 的 xìn yòng 信用 jì lù 记录。
bó yǒu 博友 lái xìn 来信： wǒ 我 dōu 都 chī 吃 le 了 10 duō 多 piàn 片 yù tíng 毓婷 le 了， kě shì 可是 wèi shén me 为什么 nǚ péng you 女朋友 hái shi 还是 huái yùn 怀孕 le 了？！
zuò wéi 做为 shì yí 适宜 de 的 zhǔn 准 xīn niáng 新娘， xuě lí 雪梨 sī kǎo 思考 gèng wéi 更为 rèn wéi 认为 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 zhǔ yào 主要 shì 是 qìng zhù 庆祝 nǚ xìng 女性 de 的 yǒu yì 友谊。
rán ér 然而 wán jiā 玩家 men 们 réng rán 仍然 lè cǐ bù pí 乐此不疲 de 的 yòng 用 zhēn zhèng 真正 de 的 qián 钱 qù 去 gòu mǎi 购买 xū nǐ 虚拟 de 的 nóng jù 农具。
zhè shì 这是 qì jīn 迄今 guī mó 规模 zuì dà 最大 de 的 guān yú 关于 kàng 抗 diān xián 癫痫 yào 药 duì 对 rèn zhī 认知 fā yù 发育 yǐng xiǎng 影响 de 的 qián zhān xìng 前瞻性 yán jiū 研究。
rán ér 然而 shēng wù xué jiā 生物学家 biǎo shì 表示， zhēn zhèng 真正 de 的 wèn tí 问题 zài 在 bǎn yān 板烟 xiāng jiāo 香蕉。
bó ěr dùn 博尔顿 lǎo bǎn 老板 shān mǔ 山姆 chéng rèn 承认， hé 和 lǐ wǎ ěr duō 里瓦尔多 qiān yuē 签约 de 的 kě néng xìng 可能性 zhèng zài 正在 zhú jiàn 逐渐 jiàng dī 降低。
bó ěr dùn 博尔顿 zhèn 阵 zhōng 中 cóng 从 màn chéng 曼城 gāng 刚 zū jiè 租借 ér 而 lái 来 de 的 bó yǎ tǎ 博雅塔 zài 在 yòu lù 右路 yě 也 hěn 很 xiōng měng 凶猛。
rán ér 然而 zhí dào 直到 zuì jìn 最近， jǐ 麂 lèi 类 zhuān jiā 专家 RobertTimmins cái 才 què rèn 确认 zhào piàn 照片 lǐ 里 zhè zhǒng 这种 yǔ lín 雨林 lù 鹿 zhòng 种 jiù shì 就是 zài 在 1930 nián 年 jiù 就 shǒu cì 首次 jì lù 记录 de 的 sū mén dá là 苏门答腊 jǐ 麂。
wǒ men 我们 bù gāi 不该 yǒu 有 zhǒng zú qí shì 种族歧视。
wǒ men 我们 bú guò 不过 cóng 从 zuó rì 昨日 cái 才 yǒu 有， yì wú suǒ zhī 一无所知。 wǒ men 我们 zài shì 在世 de 的 rì zi 日子 hǎo xiàng 好像 yǐng r 影儿。
zhè shì 这是 tōng guò 通过， yòng 用 yí gè 一个 fēi cháng 非常 kuān 宽 de 的 pín lǜ 频率 shū 梳 de 的 liǎng gè 两个 bù fen 部分 cè liáng 测量 yí gè 一个 yǐ zhī 已知 de 的 jīng què 精确 de 的 yuán zǐ zhōng 原子钟 pín lǜ 频率， rán hòu 然后 bǐ jiào 比较 liǎng zhě 两者 cè liáng 测量 de 的 jiē guǒ 结果 lái 来 shí xiàn 实现 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子