ประโยคภาษาจีน- 我们不得不对原来的设计稍加修改中文句子 (588987) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
wǒ men 我们 bù dé 不得 bú duì 不对 yuán lái 原来 de 的 shè jì 设计 shāo jiā 稍加 xiū gǎi 修改。
We had to slightly modify the original design.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 chéng wéi 成为 “ shì bì gōng qīn 事必躬亲 zhě 者 ” ， yīn wèi 因为 zhǐ yǒu 只有 dāng 当 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 mèng xiǎng 梦想 de 的 chǎn wù 产物 shì 是 shén me 什么 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 cái néng 才能 wèi 为 wǒ men de 我们的 mèng xiǎng 梦想 zuò 做 “ zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 ” 。
zhè shì 这是 jué wú 绝无 jǐn 仅 yǒu de 有的， yīn wèi 因为 yǐ qián 以前 cóng wèi 从未 duì 对 yí gè 一个 huó 活 pēi tāi 胚胎 jìn xíng 进行 guò 过 zhè yàng 这样 de 的 shí yàn 实验。
zhè shì 这是 quē shǎo 缺少 quán miàn 全面 diào chá 调查 de 的 dān fāng miàn 单方面 guān diǎn 观点 — — xìn xī 信息 tí gōng zhě 提供者 réng 仍 zài 在 zhōng guó 中国 gōng zuò 工作 bìng 并 gào su 告诉 wǒ 我 bú yào 不要 yòng 用 tā men de 他们的 míng zi 名字 — — dàn 但 wǒ 我 bèi 被 sān gè 三个 huán huán xiāng kòu 环环相扣 de 的 zhǔ tí 主题 zhèn hàn 震撼 le 了。
rán ér 然而 wǒ 我 què 却 zhǐ wàng 指望 zhe 着 tōng guò 通过 sī wéi 思维 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 qíng xù 情绪 zhàng ài 障碍 xiāo shī 消失， ér 而 zhè 这， shì 是 yǔ 与 wǒ de 我的 xīn zàng 心脏， fèi zāng 肺脏 hé 和 shèn zàng 肾脏 yí yàng 一样 de 的 dà nǎo 大脑 qì guān 器官 de 的 bìng biàn 病变 xiāng hù 相互 lián xì 联系 de 的。
rán ér 然而 wǒ 我 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道， tā 她 jiū jìng 究竟 xī wàng 希望 wǒ 我 shuō 说 shén me 什么？
nán 南 wā 窊 zǐ 子
jiǎ shè 假设 nín 您 jīng cháng 经常 tiān jiā 添加 hé 和 shān chú 删除 yòng hù 用户， zhè shì 这是 yí gè 一个 kě 可 yóu 由 cāo zuò yuán 操作员 tuán duì 团队 wán chéng 完成 de 的 rèn wu 任务。
wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 líng líng xīng xīng 零零星星 de 地 cháng fù 偿付。
rán ér 然而 wǒ 我 bèi 被 nà xiē 那些 xì cháng 细长 Ā lā bó zì mǔ 阿拉伯字母 de 的 shēng yīn 声音 suǒ 所 xī yǐn 吸引， ài shàng 爱上 le 了 zhè 这 mén 门 yǔ yán 语言 de 的 fán fù 繁复 hé 和 tā 它 qīng xié 倾斜 zì tǐ 字体 de 的 měi gǎn 美感。
zhè shì 这是 měi guó 美国 lì shǐ 历史 shàng shǒu 上首 cì 次 chū xiàn 出现 zhù shè 注射 sǐ xíng 死刑 bèi pò 被迫 gǎi qī 改期 de 的 qíng kuàng 情况。
jiǎ shè 假设 wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 dì qiú 地球 de 的 yí gè 一个 luán shēng 孪生 xiōng mèi 兄妹， nà 那 wǒ men 我们 zuò 做 shén me 什么 ne 呢？
rán ér 然而 wǒ 我 zhèn jīng 震惊 de 地 fā xiàn 发现， zì jǐ 自己 yì diǎn 一点 dōu 都 bù 不 xiǎng yào 想要 zhè xiē 这些 dōng xi 东西。 fǎn ér 反而， zài 在 wǒ de 我的 èr 二 shí jǐ 十几 suì 岁 nián dài 年代 yào 要 zǒu rù 走入 wěi shēng 尾声， jiāng 将 miàn lín 面临 sǐ xíng 死刑 bān 般 de 的 “ sān shí 三十 ” dà 大 xiàn shí 限时， wǒ 我 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bù xiǎng 不想 huái yùn 怀孕。
nán háng 南航 néng 能 jiē shòu 接受 yùn shū 运输 de 的 xiǎo 小 dòng wù 动物 shì 是 zhǐ 指 jiā tíng 家庭 xùn yǎng 驯养 de 的 gǒu 狗、 māo 猫、 niǎo 鸟 huò 或 qí tā 其它 wán shǎng 玩赏 chǒng wù 宠物。
zhè shì 这是 měi guó 美国 dì yī cì 第一次 chū xiàn 出现 zǒng tǒng 总统 zài rèn 在任 qī nèi 期内 qù shì 去逝 de 的 shì qing 事情， méi yǒu rén 没有人 zhēn zhèng 真正 què xìn 确信， xiàn fǎ 宪法 de 的 hán yì 含义 shì 是 zhǐ 指： zǒng tǒng 总统 zài rèn 在任 shí 时 qù shì 去逝 shí 时， fù zǒng tǒng 副总统 shì 是 zhí jiē 直接 chéng wéi 成为 zǒng tǒng 总统 ne 呢 hái shi 还是 dài lǐ 代理 zǒng tǒng 总统。
rán ér 然而 bān yùn gōng 搬运工 què 却 bù míng bái 不明白 wǒ 我 de huà 的话。
jiǎ shè 假设 xiàn zài 现在 nǐ 你 kě yǐ 可以 , duì 对 shuāng xīng 双星 jìn xíng 进行， duō pǔ lè 多普勒 dùn 顿 yí 移 de 的 cè liáng 测量。
wǒ men 我们 bù gǎn 不敢 yǐ 以 ruǎn ruò 软弱 yòu huò 诱惑 tā men 它们 . . .
rán ér 然而 xīn 新 de 的 yì lún 一轮 nù cháo 怒潮 zhèng 正 pū 扑 xiàng 向 xīn yí dài 新一代 de 的 wéi fù bù rén 为富不仁 zhě 者。
zhè shì 这是 zì rán xuǎn zé 自然选择 de 的 constipating sài qián 赛前 de 的 shí wù 食物 , rú 如 xiāng jiāo 香蕉、 zhì pǔ 质朴 de 的 bǎi 百 jí bǐng 吉饼、 dà mǐ 大米、 mài piàn 麦片、 yì dà lì 意大利 miàn shí 面食。
jiǎ shè 假设， tā 它 zhèng què 正确 de 地 huí dá 回答 ” luó 锣 “ ， dàn shì 但是 xià yì ge 下一个 wèn tí 问题 zhōng 中， nǐ 你 xī wàng 希望 zhī dào 知道 de 的 shì 是 qián 前 yí gè 一个 wèn tí 问题 dá àn 答案 de 的 zì mǔ 字母 de 的 shù zì 数字。
zhè shì 这是 yì shù jiā 艺术家 Àì dé huá 爱德华 wò zī wò sī 沃兹沃思 de 的 yī 一 fú 幅 tú 图 “ lù tè dān 鹿特丹
piān 偏 běi 北、 piān xī 偏西 huó 和 piān nán 偏南 de 的 dī céng 低层 qì liú 气流 zài 在 zhè jiāng 浙江 dì qū 地区 huì hé 汇合 yòu fā 诱发 le 了 dà qì 大气 de 的 duì liú 对流 bù wěn dìng 不稳定， cóng ér 从而 xīn shēng 新生 chū 出 zhōng chě dù 中尺度 duì liú 对流 yún tuán 云团。
wǒ men 我们 bú shi 不是 hùn fàn chī 混饭吃， ér shì 而是 wèi le 为了 gǎi biàn 改变。
rán ér 然而 yǒu 有 yí gè 一个 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 shì shí 事实 shì 是 tā 它 jiā rù 加入 le 了 xiàng 像 fǎn 反 yóu tài 犹太， wéi xīn lùn 唯心论 hé 和 fǎn měi zhǔ yì 反美主义。
xié 偕 àn 胺 wò 肟 xíng 型 áo gě 螯合 shù zhī 树脂 yǐ 以 qí 其 tè shū 特殊 de 的 guān néng tuán 官能团 jié gòu 结构、 yōu liáng 优良 de 的 xī fù 吸附 xìng néng 性能 ér 而 chéng wéi 成为 cóng 从 hǎi shuǐ 海水 zhōng 中 tí qǔ 提取 yóu 铀 de 的 zuì jiā 最佳 cái liào 材料。
wǒ men 我们 bù zhī dào 不知道 fú láo 弗劳 ěr sī 尔斯 de 的 rèn hé 任何 cí 磁 dài shàng 带上 de 的 rèn hé 任何 nèi róng 内容， dàn shì 但是 wǒ 我 duì 对 zhè xiē 这些 diàn huà 电话 tán huà 谈话 jì de 记得 hěn 很 qīng chu 清楚， bù 不 rèn wéi 认为 qí zhōng 其中 yǒu 有 shén me 什么 huì 会 duì 对 wǒ 我 zào chéng 造成 bú lì 不利 yǐng xiǎng 影响 de 的 nèi róng 内容。
nán fēi 南非 de 的 fēi zhōu rén guó mín dà huì 非洲人国民大会 zǒng shū ji 总书记 màn tǎ 曼塔 xiè 谢 zài 在 yí cì 一次 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上 shuō 说， kuài sù 快速 gōng bù 公布 xuǎn jǔ 选举 jiē guǒ 结果 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
nán fēi yǔ 南非语 yǒu 有 yí gè 一个 cí 词 jiào 叫 wū 乌 bān tú 班图， wū 乌 bān tú 班图 lái yuán yú 来源于 zhé xué 哲学， duì yú 对于 wǒ 我 lái shuō 来说 tā 它 de 的 yì si 意思 jiù shì 就是 wǒ 我 zhī suǒ yǐ 之所以 chéng wéi 成为 rén 人， wéi yī 唯一 de 的 jiě shì 解释 shì 是 nǐ men 你们 jiāng 将 wǒ 我 rén xìng 人性 de 的 guāng huī 光辉 chóng xīn 重新 zhé shè 折射 zài 在 wǒ de 我的 shēn shang 身上。
zuò 做 yì xiē 一些 chū gé 出格 huò 或 guài yì 怪异 de 的 jǔ dòng 举动， yǐ cǐ 以此 xī yǐn 吸引 méi tǐ 媒体 de 的 guān zhù 关注， tóng shí 同时 yòu 又 néng 能 zài 在 kuáng 狂 hōng 轰 luàn 乱 zhà 炸 de 的 xiāo fèi 消费 guǎng gào 广告 zhōng 中 tuō yǐng ér chū 脱颖而出。
zuò 做 yī 一 jiàn 件 shì 事 jiù 就 xiàng 像 tī zú qiú 踢足球， nǐ 你 yí dìng yào 一定要 pīn mìng 拼命 dá dào 达到 zì jǐ 自己 de 的 mù biāo 目标， yào 要 rù qiú 入球 cái 才 bà xiū 罢休。 — — huò yīng dōng 霍英东。

ประโยคภาษาจีน
wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 chéng wéi 成为 “ shì bì gōng qīn 事必躬亲 zhě 者 ” ， yīn wèi 因为 zhǐ yǒu 只有 dāng 当 wǒ men 我们 liǎo jiě 了解 mèng xiǎng 梦想 de 的 chǎn wù 产物 shì 是 shén me 什么 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 cái néng 才能 wèi 为 wǒ men de 我们的 mèng xiǎng 梦想 zuò 做 “ zhì liàng 质量 kòng zhì 控制 ” 。
zhè shì 这是 jué wú 绝无 jǐn 仅 yǒu de 有的， yīn wèi 因为 yǐ qián 以前 cóng wèi 从未 duì 对 yí gè 一个 huó 活 pēi tāi 胚胎 jìn xíng 进行 guò 过 zhè yàng 这样 de 的 shí yàn 实验。
zhè shì 这是 quē shǎo 缺少 quán miàn 全面 diào chá 调查 de 的 dān fāng miàn 单方面 guān diǎn 观点 — — xìn xī 信息 tí gōng zhě 提供者 réng 仍 zài 在 zhōng guó 中国 gōng zuò 工作 bìng 并 gào su 告诉 wǒ 我 bú yào 不要 yòng 用 tā men de 他们的 míng zi 名字 — — dàn 但 wǒ 我 bèi 被 sān gè 三个 huán huán xiāng kòu 环环相扣 de 的 zhǔ tí 主题 zhèn hàn 震撼 le 了。
rán ér 然而 wǒ 我 què 却 zhǐ wàng 指望 zhe 着 tōng guò 通过 sī wéi 思维 ràng 让 zì jǐ 自己 de 的 qíng xù 情绪 zhàng ài 障碍 xiāo shī 消失， ér 而 zhè 这， shì 是 yǔ 与 wǒ de 我的 xīn zàng 心脏， fèi zāng 肺脏 hé 和 shèn zàng 肾脏 yí yàng 一样 de 的 dà nǎo 大脑 qì guān 器官 de 的 bìng biàn 病变 xiāng hù 相互 lián xì 联系 de 的。
rán ér 然而 wǒ 我 bìng 并 bù zhī 不知 dào 道， tā 她 jiū jìng 究竟 xī wàng 希望 wǒ 我 shuō 说 shén me 什么？
nán 南 wā 窊 zǐ 子
jiǎ shè 假设 nín 您 jīng cháng 经常 tiān jiā 添加 hé 和 shān chú 删除 yòng hù 用户， zhè shì 这是 yí gè 一个 kě 可 yóu 由 cāo zuò yuán 操作员 tuán duì 团队 wán chéng 完成 de 的 rèn wu 任务。
wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 líng líng xīng xīng 零零星星 de 地 cháng fù 偿付。
rán ér 然而 wǒ 我 bèi 被 nà xiē 那些 xì cháng 细长 Ā lā bó zì mǔ 阿拉伯字母 de 的 shēng yīn 声音 suǒ 所 xī yǐn 吸引， ài shàng 爱上 le 了 zhè 这 mén 门 yǔ yán 语言 de 的 fán fù 繁复 hé 和 tā 它 qīng xié 倾斜 zì tǐ 字体 de 的 měi gǎn 美感。
zhè shì 这是 měi guó 美国 lì shǐ 历史 shàng shǒu 上首 cì 次 chū xiàn 出现 zhù shè 注射 sǐ xíng 死刑 bèi pò 被迫 gǎi qī 改期 de 的 qíng kuàng 情况。
jiǎ shè 假设 wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 dì qiú 地球 de 的 yí gè 一个 luán shēng 孪生 xiōng mèi 兄妹， nà 那 wǒ men 我们 zuò 做 shén me 什么 ne 呢？
rán ér 然而 wǒ 我 zhèn jīng 震惊 de 地 fā xiàn 发现， zì jǐ 自己 yì diǎn 一点 dōu 都 bù 不 xiǎng yào 想要 zhè xiē 这些 dōng xi 东西。 fǎn ér 反而， zài 在 wǒ de 我的 èr 二 shí jǐ 十几 suì 岁 nián dài 年代 yào 要 zǒu rù 走入 wěi shēng 尾声， jiāng 将 miàn lín 面临 sǐ xíng 死刑 bān 般 de 的 “ sān shí 三十 ” dà 大 xiàn shí 限时， wǒ 我 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 bù xiǎng 不想 huái yùn 怀孕。
nán háng 南航 néng 能 jiē shòu 接受 yùn shū 运输 de 的 xiǎo 小 dòng wù 动物 shì 是 zhǐ 指 jiā tíng 家庭 xùn yǎng 驯养 de 的 gǒu 狗、 māo 猫、 niǎo 鸟 huò 或 qí tā 其它 wán shǎng 玩赏 chǒng wù 宠物。
zhè shì 这是 měi guó 美国 dì yī cì 第一次 chū xiàn 出现 zǒng tǒng 总统 zài rèn 在任 qī nèi 期内 qù shì 去逝 de 的 shì qing 事情， méi yǒu rén 没有人 zhēn zhèng 真正 què xìn 确信， xiàn fǎ 宪法 de 的 hán yì 含义 shì 是 zhǐ 指： zǒng tǒng 总统 zài rèn 在任 shí 时 qù shì 去逝 shí 时， fù zǒng tǒng 副总统 shì 是 zhí jiē 直接 chéng wéi 成为 zǒng tǒng 总统 ne 呢 hái shi 还是 dài lǐ 代理 zǒng tǒng 总统。
rán ér 然而 bān yùn gōng 搬运工 què 却 bù míng bái 不明白 wǒ 我 de huà 的话。
jiǎ shè 假设 xiàn zài 现在 nǐ 你 kě yǐ 可以 , duì 对 shuāng xīng 双星 jìn xíng 进行， duō pǔ lè 多普勒 dùn 顿 yí 移 de 的 cè liáng 测量。
wǒ men 我们 bù gǎn 不敢 yǐ 以 ruǎn ruò 软弱 yòu huò 诱惑 tā men 它们 . . .
rán ér 然而 xīn 新 de 的 yì lún 一轮 nù cháo 怒潮 zhèng 正 pū 扑 xiàng 向 xīn yí dài 新一代 de 的 wéi fù bù rén 为富不仁 zhě 者。
zhè shì 这是 zì rán xuǎn zé 自然选择 de 的 constipating sài qián 赛前 de 的 shí wù 食物 , rú 如 xiāng jiāo 香蕉、 zhì pǔ 质朴 de 的 bǎi 百 jí bǐng 吉饼、 dà mǐ 大米、 mài piàn 麦片、 yì dà lì 意大利 miàn shí 面食。
jiǎ shè 假设， tā 它 zhèng què 正确 de 地 huí dá 回答 ” luó 锣 “ ， dàn shì 但是 xià yì ge 下一个 wèn tí 问题 zhōng 中， nǐ 你 xī wàng 希望 zhī dào 知道 de 的 shì 是 qián 前 yí gè 一个 wèn tí 问题 dá àn 答案 de 的 zì mǔ 字母 de 的 shù zì 数字。
zhè shì 这是 yì shù jiā 艺术家 Àì dé huá 爱德华 wò zī wò sī 沃兹沃思 de 的 yī 一 fú 幅 tú 图 “ lù tè dān 鹿特丹
piān 偏 běi 北、 piān xī 偏西 huó 和 piān nán 偏南 de 的 dī céng 低层 qì liú 气流 zài 在 zhè jiāng 浙江 dì qū 地区 huì hé 汇合 yòu fā 诱发 le 了 dà qì 大气 de 的 duì liú 对流 bù wěn dìng 不稳定， cóng ér 从而 xīn shēng 新生 chū 出 zhōng chě dù 中尺度 duì liú 对流 yún tuán 云团。
wǒ men 我们 bú shi 不是 hùn fàn chī 混饭吃， ér shì 而是 wèi le 为了 gǎi biàn 改变。
rán ér 然而 yǒu 有 yí gè 一个 zhòng suǒ zhōu zhī 众所周知 de 的 shì shí 事实 shì 是 tā 它 jiā rù 加入 le 了 xiàng 像 fǎn 反 yóu tài 犹太， wéi xīn lùn 唯心论 hé 和 fǎn měi zhǔ yì 反美主义。
xié 偕 àn 胺 wò 肟 xíng 型 áo gě 螯合 shù zhī 树脂 yǐ 以 qí 其 tè shū 特殊 de 的 guān néng tuán 官能团 jié gòu 结构、 yōu liáng 优良 de 的 xī fù 吸附 xìng néng 性能 ér 而 chéng wéi 成为 cóng 从 hǎi shuǐ 海水 zhōng 中 tí qǔ 提取 yóu 铀 de 的 zuì jiā 最佳 cái liào 材料。
wǒ men 我们 bù zhī dào 不知道 fú láo 弗劳 ěr sī 尔斯 de 的 rèn hé 任何 cí 磁 dài shàng 带上 de 的 rèn hé 任何 nèi róng 内容， dàn shì 但是 wǒ 我 duì 对 zhè xiē 这些 diàn huà 电话 tán huà 谈话 jì de 记得 hěn 很 qīng chu 清楚， bù 不 rèn wéi 认为 qí zhōng 其中 yǒu 有 shén me 什么 huì 会 duì 对 wǒ 我 zào chéng 造成 bú lì 不利 yǐng xiǎng 影响 de 的 nèi róng 内容。
nán fēi 南非 de 的 fēi zhōu rén guó mín dà huì 非洲人国民大会 zǒng shū ji 总书记 màn tǎ 曼塔 xiè 谢 zài 在 yí cì 一次 xīn wén fā bù huì 新闻发布会 shàng 上 shuō 说， kuài sù 快速 gōng bù 公布 xuǎn jǔ 选举 jiē guǒ 结果 fēi cháng zhòng yào 非常重要。
nán fēi yǔ 南非语 yǒu 有 yí gè 一个 cí 词 jiào 叫 wū 乌 bān tú 班图， wū 乌 bān tú 班图 lái yuán yú 来源于 zhé xué 哲学， duì yú 对于 wǒ 我 lái shuō 来说 tā 它 de 的 yì si 意思 jiù shì 就是 wǒ 我 zhī suǒ yǐ 之所以 chéng wéi 成为 rén 人， wéi yī 唯一 de 的 jiě shì 解释 shì 是 nǐ men 你们 jiāng 将 wǒ 我 rén xìng 人性 de 的 guāng huī 光辉 chóng xīn 重新 zhé shè 折射 zài 在 wǒ de 我的 shēn shang 身上。
zuò 做 yì xiē 一些 chū gé 出格 huò 或 guài yì 怪异 de 的 jǔ dòng 举动， yǐ cǐ 以此 xī yǐn 吸引 méi tǐ 媒体 de 的 guān zhù 关注， tóng shí 同时 yòu 又 néng 能 zài 在 kuáng 狂 hōng 轰 luàn 乱 zhà 炸 de 的 xiāo fèi 消费 guǎng gào 广告 zhōng 中 tuō yǐng ér chū 脱颖而出。
zuò 做 yī 一 jiàn 件 shì 事 jiù 就 xiàng 像 tī zú qiú 踢足球， nǐ 你 yí dìng yào 一定要 pīn mìng 拼命 dá dào 达到 zì jǐ 自己 de 的 mù biāo 目标， yào 要 rù qiú 入球 cái 才 bà xiū 罢休。 — — huò yīng dōng 霍英东。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子