ประโยคภาษาจีน- 中文句子 (5891) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
2007 nián 年 1 yuè 月 21 rì 日， zài 在 rì běn 日本 dōng jīng 东京 xī nán bù 西南部 jìng gāng xiàn 静冈县 de 的 dàn 淡 dǎo 岛 hǎi yáng gōng 海洋公 yuán nèi 园内， gōng zuò rén yuán 工作人员 zhù yì 注意 dào 到 yī 一 wèi 位 yú mín 渔民 de 的 miáo shù 描述： yī 一 tiáo 条 zhǎng xiàng 长相 qí guài 奇怪 lèi sì 类似 yú 于 hǎi mán 海鳗、 bìng 并 cháng 长 yǒu 有 tì dāo 剃刀 bān 般 fēng lì 锋利 yá chǐ 牙齿 de 的 yú 鱼。
2007 nián 年 1 yuè 月， suí zhe 随着 zhōng guó yóu zhèng 中国邮政 jí tuán gōng sī 集团公司 de 的 chéng lì 成立， tóng líng xiàn 铜陵县 yóu zhèng jú 邮政局 chéng wéi 成为 zhēn zhèng 真正 yì yì 意义 shàng 上 de 的 qǐ yè 企业。
2007 nián 年 2 yuè 月， yī 一 jià 架 qí nǔ kè 奇努克 zhí shēng jī 直升机 zhuì huǐ 坠毁 zài 在 zhā 扎 bù ěr 布尔， zào chéng 造成 le 了 8 míng 名 měi jūn 美军 rén yuán 人员 sǐ wáng 死亡。
2007 nián 年 5 yuè 月 18 rì 日， Ān dé lā bāng 安得拉邦， hǎi dé lā bā 海德拉巴 dì qū 地区， yī zuò 一座 yǒu 有 450 nián 年 lì shǐ 历史 de 的 qīng zhēn sì 清真寺 bèi 被 yī 一 méi 枚 qiáng dà 强大 de 的 zhà dàn 炸弹 jī zhòng 击中， fèn nù 愤怒 de 的 yìn dù 印度 mù sī lín 穆斯林 chāo 超 fēi zhèng guī 非正规 jūn duì 军队 tóu zhì 投掷 shí kuài ér 石块儿。
2007 nián 年 7 yuè 月 31 rì 日， zhōng guó 中国 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 yáng jié chí 杨洁篪 zài 在 fēi lǜ bīn 菲律宾 shǒu dū 首都 mǎ ní lā 马尼拉 chū xí 出席 le 了 dōng méng 东盟 yǔ 与 zhōng rì hán 中日韩（ 10 + 3 ） wài zhǎng 外长 huì yì 会议 hé 和 dōng yà fēng huì 东亚峰会 wài zhǎng 外长 gōng zuò 工作 wǔ cān huì 午餐会。
2007 nián 年 8 yuè 月 29 rì 日 — shì jiè yín háng 世界银行 zhèng zài 正在 cóng 从 400 duō 多 yīng lǐ 英里 zhī wài 之外 de 的 wài kòng 外空 chá kàn 查看 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 huán jìng 环境 wèn tí 问题 — tiān rán qì 天然气 rán 燃 chú 除 — de 的 zhēn miàn mù 真面目。
2007 nián 年 yī 一 wèi 位 jǐn jǐn 仅仅 chí dào 迟到 4 fēn zhōng 分钟 de 的 kǎo shēng 考生 bèi 被 jù jué 拒绝 jìn rù 进入 kǎo chǎng 考场， jǐn guǎn 尽管 tā 她 hé 和 mǔ qīn 母亲 zài 在 jiān kǎo 监考 rén miàn 人面 qián 前 xià guì 下跪 qiú qíng 求情 yě 也 wú jì yú shì 无济于事。
2007 nián chū 年初 yǐ lái 以来， huò bì 货币 jīn róng 金融 lǐng yù 领域 fā shēng 发生 le 了 hěn duō 很多 jīng rén 惊人 de 的 biàn huà 变化， guó jì jīn róng 国际金融 shì chǎng 市场 wēi jī 危机 bú duàn 不断， dòng dàng 动荡 bù yǐ 不已， rì yì 日益 kāi fàng 开放 de 的 zhōng guó jīng jì 中国经济 yě 也 bú zài 不再 néng gòu 能够 piān Ān yī yú 偏安一隅， má fan 麻烦 bú duàn 不断。
2007 nián 年 shì 是 zhū nián 猪年， qià qiǎo 恰巧 yòu 又 féng 逢 wǔ xíng 五行 zhòng dì 中的 “ jīn 金 ” ， suǒ yǐ 所以 jiù 就 gòu chéng 构成 le 了 “ jīn 金 zhū nián 猪年 ” 。 jù shuō 据说 zài 在 zhè 这 yī nián 一年 chū shēng 出生 de 的 hái zi 孩子 huì 会 hěn 很 yǒu 有 fú qi 福气。
2007 nián 年， tā 他 huā 花 le 了 240 wàn 万 měi yuán 美元 zài 在 zhū 朱 bì 庇 tè dǎo 特岛 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 mǔ qīn 母亲 mǎi 买 de 地 jiàn fáng 建房， wèi zhi 位置 jiù 就 zài 在 tā zì jǐ 他自己 de 的 háo zhái 豪宅 páng biān 旁边。
2007 nián 年， zài 在 rì běn 日本 yán hǎi 沿海， dì qiú 地球 hào 号 kāi zhǎn 开展 le 了 dì 第 yí xiàng 一项 rèn wu 任务： yán jiū 研究 fǔ chōng 俯冲 dài 带（ dì qiào 地壳 gòu zào 构造 bǎn kuài 板块 zhī jiān 之间 de 的 qū yù 区域， xǔ duō 许多 dì zhèn 地震 dōu 都 fā shēng 发生 zài 在 zhè zhǒng 这种 qū yù 区域）。
2007 nián 年， cháo xiǎn 朝鲜 tóng yì 同意 cuī huǐ 摧毁 qí 其 hé 核 shè bèi 设备， zuò wéi 作为 jiě chú 解除 hé jì huá 核计划 de 的 dì yī bù 第一步， lái 来 huàn qǔ 换取 guó jì shè huì 国际社会 de 的 rán yóu 燃油 yuán zhù 援助 yǐ jí 以及 zhèng zhì 政治 ràng bù 让步。
2008 - 09 nián 年 shì jiè 世界 jiǎn zāi 减灾 yùn dòng 运动 de 的 zhǔ tí 主题 shì 是： “ jiǎn shǎo 减少 zāi hài 灾害 fēng xiǎn 风险， què bǎo 确保 yī yuàn 医院 ān quán 安全 ” 。 zhè 这 yī 一 yùn dòng 运动 jīn tiān 今天 dá dào 达到 le 了 gāo cháo 高潮。
2008 nián 年 3 yuè 月 11 rì 日， fèn jìn hào 奋进号 háng tiān fēi jī 航天飞机 cóng 从 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 kǎ nà wéi lā ěr jiǎo 卡纳维拉尔角 de 的 kěn ní dí háng tiān zhōng xīn 肯尼迪航天中心 qǐ fēi 起飞， zhí xíng 执行 STS - 123 háng tiān 航天 rèn wu 任务。
2008 nián 年 8 yuè 月， sì chuān 四川 dà dì 大地 zhèn hòu 震后， dèng 邓 xiǎo jie 小姐 dì yī shí jiān 第一时间 tōng guò 通过 zhōng guó 中国 huá wén jiāo yù 华文教育 jī jīn 基金 yuán jiàn 援建 qī 七 dòng 栋 mù zhì 木质 fáng zhèn 防震 xiào shè 校舍 gōng 供 qīng chuān xiàn 青川县 xué sheng 学生 shǐ yòng 使用。
2008 nián 年 chū bǎn 出版 hòu 后 bù jiǔ 不久 “ mài dé lóng 麦德龙 ” de 的 suǒ yǒu 所有 fù běn 副本 bèi 被 kòu yā 扣押， ElShafee zé 则 zài 在 yí gè 一个 jǐng chá jú 警察局 nèi 内 chè yè 彻夜 shòu shěn 受审。
2008 nián 年 wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 zài 在 zhè r 这儿 kàn jiàn 看见 bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 lā 啦！ wǒ 我 hěn 很 xīng fèn 兴奋！
2008 nián 年 nà cháng 那场 de 地 zhèn zhōng 震中， sì chuān 四川 shī diào 失掉 le 了 shí 十 duō jiā 多家 hǎi wài 海外 yī liáo 医疗 jiù yuán 救援 jī gòu 机构 de 的 xié zhù 协助， shì jiè gè dì 世界各地 rén mín 人民 wèi 为 wǒ men 我们 juān qián 捐钱 juān wù 捐物。
2008 nián 年， gāng guǒ 刚果 tú xī zú 图西族 jūn fá 军阀洛朗• ēn 恩 kǒng dá 孔达（ 2009 nián 年 zài 在 lú wàng dá 卢旺达 shòu dào 受到 jiā tíng 家庭 jiān jìn 监禁） pài qiǎn 派遣 quán guó 全国 bǎo wèi 保卫 rén mín dà huì 人民大会（ CNDP ） de 的 jūn duì 军队 jìn zhù 进驻 shā shā 沙沙 cūn 村。
2008 nián 年， yīng guó 英国 huí shōu 回收 le 了 dà yuē 大约 37% de 的 chéng shì 城市 fèi qì wù 废弃物， zhè xiē 这些 shì 是 dì fāng 地方 shì zhèng 市政 cóng 从 zhù hù 住户 jí qí tā 及其他 rú 如 dào lù 道路 qīng sǎo 清扫 hé 和 gōng gòng 公共 lā jī xiāng 垃圾箱 zhī lèi 之类 yuán tóu 源头 shōu jí 收集 de 的 lā jī 垃圾。
2009 nián 年 2 yuè 月 5 rì 日， lǎ ma 喇嘛 zài 在 qīng hǎi shěng 青海省 tóng rén xiàn 同仁县 yī 一 zàng chuán fó jiào 藏传佛教 sì yuàn 寺院 cān jiā 参加 zōng jiào yí shì 宗教仪式。
2009 nián 年 9 yuè 月 1 rì 日， hú nán dà xué 湖南大学 dī 低 tàn 碳 jīng jì 经济 yǔ 与 shè huì fā zhǎn 社会发展 yán jiū suǒ 研究所 zhèng shì 正式 chéng lì 成立。
2009 nián 年 shè qǔ 摄取 de 的 tú xiàng 图像 zhōng 中， yán tián 盐田 xiǎn de 显得 jí wéi 极为 gān zào 干燥， bù mǎn 布满 le 了 bái sè 白色 de 的 chén jī wù 沉积物。
2009 nián 年， huá wéi 华为 chāo yuè 超越 Ā ěr kǎ tè 阿尔卡特 lǎng xùn 朗讯 hé 和 nuò jī yà 诺基亚 xī mén zǐ 西门子 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 dì 第 èr dà 二大 tōng xùn shè bèi 通讯设备 gōng yìng shāng 供应商， qí 其 zhǔ yào 主要 yōu shì 优势 zài yú 在于 guò yìng 过硬 de 的 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量、 chí xù 持续 tuī chén chū xīn 推陈出新 de 的 chǎn pǐn 产品 shēng jí huàn dài 升级换代 yǐ jí 以及 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 de 的 dī lián 低廉 jià gé 价格。
200 wàn 万 qīng nián 青年 jiāng 将 dān rèn 担任 shì bó huì 世博会 zhì yuàn zhě 志愿者， tí gōng 提供 rè qíng 热情 zhōu dào 周到 de 的 fú wù 服务。 tòu guò 透过 “ shì bó 世博 rén jiā 人家 ” ， hǎi wài 海外 guān zhòng 观众 kě yǐ 可以 shēn rù 深入 liǎo jiě 了解 zhōng guó 中国 pǔ tōng mín zhòng 普通民众 de 的 shēng huó 生活 hé 和 tā men de 他们的 suǒ sī 所思 suǒ xiǎng 所想。
2010 nián 年 1 yuè 月 15 rì 日， mèng mǎi 孟买， ní hè lǔ 尼赫鲁 tiān wén guǎn 天文馆（ yì zhù 译注： ní hè lǔ 尼赫鲁 wèi 为 yìn dù 印度 qián zǒng lǐ 前总理）， rén men 人们 yòng 用 tài yang 太阳 guān cè 观测 jìng 镜 guān shǎng 观赏 rì huán shí 日环食。
2010 nián 年 3 yuè 月 22 rì 日， yún nán shěng 云南省 shí lín xiàn 石林县 dà shí 大石 qiáo cūn 桥村， yí gè 一个 nán hái 男孩 tiāo 挑 zhuó zhuāng 着装 mǎn shuǐ 满水 de 的 sù liào píng 塑料瓶。
2010 nián 年 7 yuè 月 2 rì 日， zài 在 1 / 4 jué sài 决赛 duì 对 jiā nà 加纳 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中， fú lán 弗兰 zhí jiē rèn yì qiú 直接任意球 pò mén 破门 bān píng 扳平 bǐ fēn 比分， jiāng 将 1 ： 1 de 的 bǐ fēn 比分 bǎo chí 保持 dào liǎo 到了 zhōng chǎng 终场。
2010 nián 年 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会： xià mian 下面 shì 是 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shàng 上 Ā lā bó 阿拉伯 qiú zhǎng guó 酋长国 guǎn 馆 de 的 tú piàn 图片， shè jì 设计 dān wèi 单位 wèi 为 fú sī tè 福斯特 shì wù suǒ 事务所。
2010 nián 年（ guǎng zhōu 广州） yà yùn huì 亚运会 yà yùn cūn 亚运村 xuǎn zhǐ 选址 yú 于 guǎng zhōu 广州 xīn chéng 新城。

ประโยคภาษาจีน
2007 nián 年 1 yuè 月 21 rì 日， zài 在 rì běn 日本 dōng jīng 东京 xī nán bù 西南部 jìng gāng xiàn 静冈县 de 的 dàn 淡 dǎo 岛 hǎi yáng gōng 海洋公 yuán nèi 园内， gōng zuò rén yuán 工作人员 zhù yì 注意 dào 到 yī 一 wèi 位 yú mín 渔民 de 的 miáo shù 描述： yī 一 tiáo 条 zhǎng xiàng 长相 qí guài 奇怪 lèi sì 类似 yú 于 hǎi mán 海鳗、 bìng 并 cháng 长 yǒu 有 tì dāo 剃刀 bān 般 fēng lì 锋利 yá chǐ 牙齿 de 的 yú 鱼。
2007 nián 年 1 yuè 月， suí zhe 随着 zhōng guó yóu zhèng 中国邮政 jí tuán gōng sī 集团公司 de 的 chéng lì 成立， tóng líng xiàn 铜陵县 yóu zhèng jú 邮政局 chéng wéi 成为 zhēn zhèng 真正 yì yì 意义 shàng 上 de 的 qǐ yè 企业。
2007 nián 年 2 yuè 月， yī 一 jià 架 qí nǔ kè 奇努克 zhí shēng jī 直升机 zhuì huǐ 坠毁 zài 在 zhā 扎 bù ěr 布尔， zào chéng 造成 le 了 8 míng 名 měi jūn 美军 rén yuán 人员 sǐ wáng 死亡。
2007 nián 年 5 yuè 月 18 rì 日， Ān dé lā bāng 安得拉邦， hǎi dé lā bā 海德拉巴 dì qū 地区， yī zuò 一座 yǒu 有 450 nián 年 lì shǐ 历史 de 的 qīng zhēn sì 清真寺 bèi 被 yī 一 méi 枚 qiáng dà 强大 de 的 zhà dàn 炸弹 jī zhòng 击中， fèn nù 愤怒 de 的 yìn dù 印度 mù sī lín 穆斯林 chāo 超 fēi zhèng guī 非正规 jūn duì 军队 tóu zhì 投掷 shí kuài ér 石块儿。
2007 nián 年 7 yuè 月 31 rì 日， zhōng guó 中国 wài jiāo bù zhǎng 外交部长 yáng jié chí 杨洁篪 zài 在 fēi lǜ bīn 菲律宾 shǒu dū 首都 mǎ ní lā 马尼拉 chū xí 出席 le 了 dōng méng 东盟 yǔ 与 zhōng rì hán 中日韩（ 10 + 3 ） wài zhǎng 外长 huì yì 会议 hé 和 dōng yà fēng huì 东亚峰会 wài zhǎng 外长 gōng zuò 工作 wǔ cān huì 午餐会。
2007 nián 年 8 yuè 月 29 rì 日 — shì jiè yín háng 世界银行 zhèng zài 正在 cóng 从 400 duō 多 yīng lǐ 英里 zhī wài 之外 de 的 wài kòng 外空 chá kàn 查看 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 huán jìng 环境 wèn tí 问题 — tiān rán qì 天然气 rán 燃 chú 除 — de 的 zhēn miàn mù 真面目。
2007 nián 年 yī 一 wèi 位 jǐn jǐn 仅仅 chí dào 迟到 4 fēn zhōng 分钟 de 的 kǎo shēng 考生 bèi 被 jù jué 拒绝 jìn rù 进入 kǎo chǎng 考场， jǐn guǎn 尽管 tā 她 hé 和 mǔ qīn 母亲 zài 在 jiān kǎo 监考 rén miàn 人面 qián 前 xià guì 下跪 qiú qíng 求情 yě 也 wú jì yú shì 无济于事。
2007 nián chū 年初 yǐ lái 以来， huò bì 货币 jīn róng 金融 lǐng yù 领域 fā shēng 发生 le 了 hěn duō 很多 jīng rén 惊人 de 的 biàn huà 变化， guó jì jīn róng 国际金融 shì chǎng 市场 wēi jī 危机 bú duàn 不断， dòng dàng 动荡 bù yǐ 不已， rì yì 日益 kāi fàng 开放 de 的 zhōng guó jīng jì 中国经济 yě 也 bú zài 不再 néng gòu 能够 piān Ān yī yú 偏安一隅， má fan 麻烦 bú duàn 不断。
2007 nián 年 shì 是 zhū nián 猪年， qià qiǎo 恰巧 yòu 又 féng 逢 wǔ xíng 五行 zhòng dì 中的 “ jīn 金 ” ， suǒ yǐ 所以 jiù 就 gòu chéng 构成 le 了 “ jīn 金 zhū nián 猪年 ” 。 jù shuō 据说 zài 在 zhè 这 yī nián 一年 chū shēng 出生 de 的 hái zi 孩子 huì 会 hěn 很 yǒu 有 fú qi 福气。
2007 nián 年， tā 他 huā 花 le 了 240 wàn 万 měi yuán 美元 zài 在 zhū 朱 bì 庇 tè dǎo 特岛 wèi 为 zì jǐ 自己 de 的 mǔ qīn 母亲 mǎi 买 de 地 jiàn fáng 建房， wèi zhi 位置 jiù 就 zài 在 tā zì jǐ 他自己 de 的 háo zhái 豪宅 páng biān 旁边。
2007 nián 年， zài 在 rì běn 日本 yán hǎi 沿海， dì qiú 地球 hào 号 kāi zhǎn 开展 le 了 dì 第 yí xiàng 一项 rèn wu 任务： yán jiū 研究 fǔ chōng 俯冲 dài 带（ dì qiào 地壳 gòu zào 构造 bǎn kuài 板块 zhī jiān 之间 de 的 qū yù 区域， xǔ duō 许多 dì zhèn 地震 dōu 都 fā shēng 发生 zài 在 zhè zhǒng 这种 qū yù 区域）。
2007 nián 年， cháo xiǎn 朝鲜 tóng yì 同意 cuī huǐ 摧毁 qí 其 hé 核 shè bèi 设备， zuò wéi 作为 jiě chú 解除 hé jì huá 核计划 de 的 dì yī bù 第一步， lái 来 huàn qǔ 换取 guó jì shè huì 国际社会 de 的 rán yóu 燃油 yuán zhù 援助 yǐ jí 以及 zhèng zhì 政治 ràng bù 让步。
2008 - 09 nián 年 shì jiè 世界 jiǎn zāi 减灾 yùn dòng 运动 de 的 zhǔ tí 主题 shì 是： “ jiǎn shǎo 减少 zāi hài 灾害 fēng xiǎn 风险， què bǎo 确保 yī yuàn 医院 ān quán 安全 ” 。 zhè 这 yī 一 yùn dòng 运动 jīn tiān 今天 dá dào 达到 le 了 gāo cháo 高潮。
2008 nián 年 3 yuè 月 11 rì 日， fèn jìn hào 奋进号 háng tiān fēi jī 航天飞机 cóng 从 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 kǎ nà wéi lā ěr jiǎo 卡纳维拉尔角 de 的 kěn ní dí háng tiān zhōng xīn 肯尼迪航天中心 qǐ fēi 起飞， zhí xíng 执行 STS - 123 háng tiān 航天 rèn wu 任务。
2008 nián 年 8 yuè 月， sì chuān 四川 dà dì 大地 zhèn hòu 震后， dèng 邓 xiǎo jie 小姐 dì yī shí jiān 第一时间 tōng guò 通过 zhōng guó 中国 huá wén jiāo yù 华文教育 jī jīn 基金 yuán jiàn 援建 qī 七 dòng 栋 mù zhì 木质 fáng zhèn 防震 xiào shè 校舍 gōng 供 qīng chuān xiàn 青川县 xué sheng 学生 shǐ yòng 使用。
2008 nián 年 chū bǎn 出版 hòu 后 bù jiǔ 不久 “ mài dé lóng 麦德龙 ” de 的 suǒ yǒu 所有 fù běn 副本 bèi 被 kòu yā 扣押， ElShafee zé 则 zài 在 yí gè 一个 jǐng chá jú 警察局 nèi 内 chè yè 彻夜 shòu shěn 受审。
2008 nián 年 wǒ men 我们 jiù 就 néng 能 zài 在 zhè r 这儿 kàn jiàn 看见 bèi kè hàn mǔ 贝克汉姆 lā 啦！ wǒ 我 hěn 很 xīng fèn 兴奋！
2008 nián 年 nà cháng 那场 de 地 zhèn zhōng 震中， sì chuān 四川 shī diào 失掉 le 了 shí 十 duō jiā 多家 hǎi wài 海外 yī liáo 医疗 jiù yuán 救援 jī gòu 机构 de 的 xié zhù 协助， shì jiè gè dì 世界各地 rén mín 人民 wèi 为 wǒ men 我们 juān qián 捐钱 juān wù 捐物。
2008 nián 年， gāng guǒ 刚果 tú xī zú 图西族 jūn fá 军阀洛朗• ēn 恩 kǒng dá 孔达（ 2009 nián 年 zài 在 lú wàng dá 卢旺达 shòu dào 受到 jiā tíng 家庭 jiān jìn 监禁） pài qiǎn 派遣 quán guó 全国 bǎo wèi 保卫 rén mín dà huì 人民大会（ CNDP ） de 的 jūn duì 军队 jìn zhù 进驻 shā shā 沙沙 cūn 村。
2008 nián 年， yīng guó 英国 huí shōu 回收 le 了 dà yuē 大约 37% de 的 chéng shì 城市 fèi qì wù 废弃物， zhè xiē 这些 shì 是 dì fāng 地方 shì zhèng 市政 cóng 从 zhù hù 住户 jí qí tā 及其他 rú 如 dào lù 道路 qīng sǎo 清扫 hé 和 gōng gòng 公共 lā jī xiāng 垃圾箱 zhī lèi 之类 yuán tóu 源头 shōu jí 收集 de 的 lā jī 垃圾。
2009 nián 年 2 yuè 月 5 rì 日， lǎ ma 喇嘛 zài 在 qīng hǎi shěng 青海省 tóng rén xiàn 同仁县 yī 一 zàng chuán fó jiào 藏传佛教 sì yuàn 寺院 cān jiā 参加 zōng jiào yí shì 宗教仪式。
2009 nián 年 9 yuè 月 1 rì 日， hú nán dà xué 湖南大学 dī 低 tàn 碳 jīng jì 经济 yǔ 与 shè huì fā zhǎn 社会发展 yán jiū suǒ 研究所 zhèng shì 正式 chéng lì 成立。
2009 nián 年 shè qǔ 摄取 de 的 tú xiàng 图像 zhōng 中， yán tián 盐田 xiǎn de 显得 jí wéi 极为 gān zào 干燥， bù mǎn 布满 le 了 bái sè 白色 de 的 chén jī wù 沉积物。
2009 nián 年， huá wéi 华为 chāo yuè 超越 Ā ěr kǎ tè 阿尔卡特 lǎng xùn 朗讯 hé 和 nuò jī yà 诺基亚 xī mén zǐ 西门子 chéng wéi 成为 shì jiè 世界 dì 第 èr dà 二大 tōng xùn shè bèi 通讯设备 gōng yìng shāng 供应商， qí 其 zhǔ yào 主要 yōu shì 优势 zài yú 在于 guò yìng 过硬 de 的 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量、 chí xù 持续 tuī chén chū xīn 推陈出新 de 的 chǎn pǐn 产品 shēng jí huàn dài 升级换代 yǐ jí 以及 yì zhí 一直 bǎo chí 保持 de 的 dī lián 低廉 jià gé 价格。
200 wàn 万 qīng nián 青年 jiāng 将 dān rèn 担任 shì bó huì 世博会 zhì yuàn zhě 志愿者， tí gōng 提供 rè qíng 热情 zhōu dào 周到 de 的 fú wù 服务。 tòu guò 透过 “ shì bó 世博 rén jiā 人家 ” ， hǎi wài 海外 guān zhòng 观众 kě yǐ 可以 shēn rù 深入 liǎo jiě 了解 zhōng guó 中国 pǔ tōng mín zhòng 普通民众 de 的 shēng huó 生活 hé 和 tā men de 他们的 suǒ sī 所思 suǒ xiǎng 所想。
2010 nián 年 1 yuè 月 15 rì 日， mèng mǎi 孟买， ní hè lǔ 尼赫鲁 tiān wén guǎn 天文馆（ yì zhù 译注： ní hè lǔ 尼赫鲁 wèi 为 yìn dù 印度 qián zǒng lǐ 前总理）， rén men 人们 yòng 用 tài yang 太阳 guān cè 观测 jìng 镜 guān shǎng 观赏 rì huán shí 日环食。
2010 nián 年 3 yuè 月 22 rì 日， yún nán shěng 云南省 shí lín xiàn 石林县 dà shí 大石 qiáo cūn 桥村， yí gè 一个 nán hái 男孩 tiāo 挑 zhuó zhuāng 着装 mǎn shuǐ 满水 de 的 sù liào píng 塑料瓶。
2010 nián 年 7 yuè 月 2 rì 日， zài 在 1 / 4 jué sài 决赛 duì 对 jiā nà 加纳 de 的 bǐ sài 比赛 zhōng 中， fú lán 弗兰 zhí jiē rèn yì qiú 直接任意球 pò mén 破门 bān píng 扳平 bǐ fēn 比分， jiāng 将 1 ： 1 de 的 bǐ fēn 比分 bǎo chí 保持 dào liǎo 到了 zhōng chǎng 终场。
2010 nián 年 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会： xià mian 下面 shì 是 shàng hǎi 上海 shì bó huì 世博会 shàng 上 Ā lā bó 阿拉伯 qiú zhǎng guó 酋长国 guǎn 馆 de 的 tú piàn 图片， shè jì 设计 dān wèi 单位 wèi 为 fú sī tè 福斯特 shì wù suǒ 事务所。
2010 nián 年（ guǎng zhōu 广州） yà yùn huì 亚运会 yà yùn cūn 亚运村 xuǎn zhǐ 选址 yú 于 guǎng zhōu 广州 xīn chéng 新城。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子