ประโยคภาษาจีน- 年月日在伊利诺斯斯普林菲尔德古老的市政大厅前奥巴马宣布自己角逐年民主党总统候选人提名中文句子 (5903) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
2007 nián 年 2 yuè 月 10 rì 日， zài 在 yī lì nuò sī 伊利诺斯 sī pǔ lín fēi ěr dé 斯普林菲尔德 gǔ lǎo 古老 de 的 shì zhèng 市政 dà tīng 大厅 qián 前， Ào bā mǎ 奥巴马 xuān bù 宣布 zì jǐ 自己 jué zhú 角逐 2008 nián 年 mín zhǔ dǎng 民主党 zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 tí míng 提名。
On February 10, 2007, in front of the old historic State Capitol building in Springfield, Ill. , Obama announced that he would seek the 2008 Democratic nomination for President.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
2007 nián 年 2 yuè 月 7 rì 日， xīn jiā pō 新加坡 zhuāng 妆 yì 艺 dà 大 yóu xíng 游行 yù yǎn 预演。（ zhào piàn 照片： Ōu 欧 xīn shè 新社）
2007 nián 年 2 yuè 月， dì èr 第二 fēng 封 diàn bào 电报 de 的 tí mù 题目 shì 是 “ huáng tài zǐ 皇太子 sū ěr tǎn 苏尔坦 zài jiā 在家 tíng 庭 fēn zhēng 纷争 zhōng 中 zhī chí 支持 guó wáng 国王 ” ， zhè shí 这时 de 的 gǎi gé 改革 yí chù jí fā 一触即发。
2007 nián 年 5 yuè 月 18 rì 日， Ān dé lā bāng 安得拉邦， hǎi dé lā bā 海德拉巴 dì qū 地区， yī zuò 一座 yǒu 有 450 nián 年 lì shǐ 历史 de 的 qīng zhēn sì 清真寺 bèi 被 yī 一 méi 枚 qiáng dà 强大 de 的 zhà dàn 炸弹 jī zhòng 击中， fèn nù 愤怒 de 的 yìn dù 印度 mù sī lín 穆斯林 chāo 超 fēi zhèng guī 非正规 jūn duì 军队 tóu zhì 投掷 shí kuài ér 石块儿。
2007 nián 年 7 yuè 月 14 rì 日 shàng wǔ 上午， zài 在 lín zùn xīng 林俊兴 dǒng shì zhǎng 董事长、 huáng jìn yīng 黄晋英 mì shū zhǎng 秘书长 jí 及 yāo qǐng 邀请 zhī 之 guì bīn 贵宾 lù xù 陆续 dǐ dá 抵达 qiān dào 签到 hòu 后，「 2007 yòu 祐 shēng 生 bó lǎn huì 博览会」 zhèng shì 正式 jiē kāi 揭开 xù mù 序幕。
2007 nián 年 7 yuè mò 月末， dāng 当 dǐ yā 抵押 zhèng quàn 证券 de 的 kǒng huāng 恐慌 tōng guò 通过 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 xìn dài 信贷 shì chǎng 市场 màn yán 蔓延 de shí hòu 的时候， měi lián chǔ 美联储 guān yuán 官员 qǐ chū 起初 jù jué 拒绝 jiàng xī 降息。
2007 nián 年 9 yuè 月 17 rì 日， yī 一 wèi 位 jūn shì 军士 zài 在 jié 结 xùn 训 diǎn lǐ 典礼 shàng 上 zuì hòu 最后 shuō dao 说道： “ rú jīn 如今 nǐ men 你们 shì 是 zì yóu 自由 de 的 wèi shì 卫士， měi guó 美国 xìn niàn 信念 de 的 hàn wèi zhě 捍卫者！
2007 nián 年 zhōng huá rén mín 中华人民 gòng hé guó 共和国 de 的 mào yì shùn chā 贸易顺差 chāo guò 超过 qí 其 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 de 的 10% ， jīn nián 今年 zé 则 xià jiàng 下降 dào 到 5 ％（ yóu yú 由于 wēi jī 危机）。
2007 nián chū 年初 yǒng zhōu shì 永州市 yān cǎo 烟草 gōng sī 公司 kāi shǐ 开始 gòu jiàn 构建 “ yǐ 以 chéng běn 成本 fèi yòng 费用 kòng zhì 控制 wèi 为 jī chǔ 基础， xiàn jīn liú liàng 现金流量 guǎn lǐ 管理 wèi 为 hé xīn 核心 ” de 的 quán miàn 全面 yù suàn 预算 guǎn lǐ tǐ jì 管理体系。
2007 nián 年 zhǎng guǎn 掌管 “ zhōng guó 中国 tái fǔ 台甫 jiā xìn 家信 huà 画 ” fù 赴 mǎ lái xī yà 马来西亚 wén míng 文明 jiāo liú 交流；
2007 nián 年 de 的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， 57% de 的 dé dōng 德东 gè zhōu 各州 jū mín 居民 yōng yǒu 拥有 sī jiā chē 私家车， ér 而 zhè 这 yī 一 shù zì 数字 zài 在 dé guó 德国 xī bù 西部 dì qū 地区 wèi 为 51% 。
2007 nián 年， zhōng guó 中国 yīn 因 yòng 用 dǎo dàn 导弹 cuī huǐ 摧毁 le 了 yī 一 kē 颗 fèi qì 废弃 de 的 qì xiàng wèi xīng 气象卫星， cán hái 残骸 sǎn 散 rù 入 qí tā 其他 guǐ dào 轨道， bèi shòu 备受 zhǐ zé 指责。
2007 nián 年， biàn zhào xiáng 卞兆祥 gěi 给 80 míng 名 IBS huàn zhě 患者 fú yòng 服用 hán yǒu 含有 Holopon de 的 JCM - 16021 huò zhě 或者 zhǐ 只 fú yòng 服用 Holopon ， Holopon （ xiù 溴 jiǎ 甲 dōng làng dàng jiǎn 东莨菪碱） shì 是 yì zhǒng 一种 néng 能 dǎ duàn 打断 xiāo huà 消化 fù jiāo gǎn shén jīng 副交感神经 xì tǒng 系统 shén jīng 神经 chōng dòng 冲动 de 的 yào wù 药物。
2007 nián 年， zhèng fǔ 政府 jiān 间 qì hòu biàn huà 气候变化 zhuān mén 专门 wěi yuán huì 委员会 de 的 bào gào 报告 shuō míng 说明， yóu yú 由于 qì wēn 气温 shàng shēng 上升 bǎ 把 kě 可 gēng tián 耕田 biàn wéi 变为 shā mò 沙漠， nóng zuò wù 农作物 chǎn liàng 产量 kě néng 可能 jiàng dī 降低 20% zhì 至 30% 。
2007 nián 年， zhè 这 zhǐ 只 dōng nán yà 东南亚 pó luó zhōu 婆罗洲 hé 和 sū mén dá là dǎo 苏门答腊岛 de 的 xùn 巽 de 地 yún bào 云豹（ tú 图 wèi 为 shàng zhōu 上周 fā bù 发布 de 的 2006 nián 年 12 yuè 月 zhào piàn 照片） bèi 被 zhèng shí 证实 shì 是 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 wù zhǒng 物种。
2008 nián 年 1 yuè 月 16 rì 日 zǒng tǒng 总统 gōng bù 公布 xiū zhèng 修正 shāng yè 商业 dēng jì fǎ 登记法 quán wén 全文。 yào diǎn 要点 rú xià 如下： 1 。 zēng dìng 增订 mín sù 民宿 jīng yíng zhě 经营者 miǎn 免 bàn 办 shāng yè 商业 dēng jì 登记。
2008 nián 年 8 yuè 月 12 rì 日， běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 nán zǐ 男子 gè rén 个人 zhòng jiàn 重剑 bǐ sài 比赛， zhōng guó 中国 xuǎn shǒu 选手 zhòng 仲 mǎn 满 jī bài 击败 fǎ guó 法国 xuǎn shǒu 选手 NicolasLopez huò dé 获得 jīn pái 金牌， tú zhōng 图中 wèi 为 zhòng 仲 mǎn 满 zài 在 qìng zhù 庆祝 shèng lì 胜利。
2008 nián 年 yú dū 于都 bó lín 柏林 qiān shǔ 签署 de 的 guān yú 关于 zǐ mǔ dàn 子母弹 de 的 guó jì 国际 gōng yuē 公约 zhōng 中， yóu yú 由于 zǐ mǔ dàn 子母弹 duì yú 对于 mín zhòng 民众 de 的 wēi xié 威胁， qiān shǔ guó 签署国 bèi jìn zhǐ 被禁止 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 wǔ qì 武器。
2008 nián 年 Ào yùn huì 奥运会 qī jiān 期间， shù bǎi 数百 wàn měi 万美 hào fèi 耗费 zài 在 le 了 zhuāng shì xìng 装饰性 de 的 huā pǔ 花圃 shàng 上： suǒ yòng 所用 de 的 huā pén 花盆 yuē yǒu 约有 4 - 10 qiān wàn 千万 gè 个。
2008 nián 年 de 的 yóu jià 油价 biāo shēng 飙升 gǎi biàn 改变 le 了 zhè 这 yí qiè 一切， yǐn fā 引发 le 了 duì 对 xiǎo xíng chē 小型车 de 的 xiāo fèi 消费 zhuǎn biàn 转变， dàn shì 但是， dào lù 道路 shàng 上 de 的 diàn dòng 电动 “ gé mìng 革命 ” réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 yáo yuǎn 遥远 de 的 qián jǐng 前景。
2008 nián 年， yí xiàng 一项 zǒng é 总额 dá 达 520 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 hé zuò 合作 zài 在 Ān hǎi sī 安海斯 - bù xī 布希（ AB ）、 měi guó 美国 bǎi wēi 百威 hé 和 bā xī 巴西 - bǐ lì shí 比利时 hé zī 合资 de 的 yīng bó 英博 zhī jiān 之间 dá chéng 达成， cóng ér 从而 jié yuē 节约 le 了 zī jīn 资金。
2008 nián 年， lín sài 林赛 . luó hàn 罗汉 bèi 被 chuán 传 wèi 为 Ariva ní gǔ dīng 尼古丁 xiāng kǒu jiāo 香口胶 zuò 做 dài yán rén 代言人。 bú guò 不过， gāi pǐn 该品 pái 牌 hěn kuài 很快 duì cǐ 对此 zuò chū 作出 chéng qīng 澄清， chēng 称 lín sài 林赛 . luó hàn 罗汉 yǔ 与 tā men 他们 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 guā gé 瓜葛。
2009 nián 年 11 yuè 月 4 rì 日， hè lā tè 赫拉特。 zài 在 zuò wéi 作为 mù sī lín 穆斯林 qīng zhēn sì 清真寺 de 的 yóu tài 犹太 lǎo 老 jiào táng 教堂 jǔ xíng 举行 de 的 xué xiào 学校 chuán tǒng 传统 yí shì 仪式 shàng 上， Ā fù hàn 阿富汗 ér tóng 儿童 zài 在 sòng dú 诵读 kě lán jīng 可兰经。
2009 nián 年 7 yuè 月《 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报》 bào dào 报道 shuō 说 xǔ duō 许多 jiān yù 监狱、 láo dòng yíng 劳动营 cóng 从 wèi xīng 卫星 tú piàn 图片 shàng 上 kě yǐ 可以 kàn dào 看到， bìng 并 qiě shuō 且说 láo dòng yíng 劳动营 bèi 被 cóng 从 14 gè 个 dì diǎn 地点 jí zhōng 集中 dào liǎo 到了 5 gè 个。
2009 nián 年 chū bǎn 出版 de 的《 Ào màn yǔ piān jiàn 傲慢与偏见 yǔ 与 jiāng shī 僵尸》 jiù shì 就是 yí gè 一个 zuì jìn 最近 hěn 很 huǒ 火 de 的 “ bàn 拌 jiàng 酱 ” xiǎo shuō 小说， hè gé màn 赫格曼 yě 也 yòng 用 zhè ge 这个 cí 词 lái 来 xíng róng 形容 tā 她 de 的 xiǎo shuō 小说。
2009 nián 年 tán jīng 谭晶 gè rén 个人 běi jīng 北京 yǎn chàng huì 演唱会 zài 在 běi jīng 北京 fēng tái 丰台 tǐ yù guǎn 体育馆 jǔ xíng 举行， jīng diǎn 经典 chuán qí 传奇 wén huà 文化 zuò wéi 作为 bèi 被 yāo qǐng 邀请 chéng bàn fāng 承办方 zhī yī 之一 wèi 为 cǐ cì 此次 yǎn chàng huì 演唱会 tí gōng 提供 dēng guāng 灯光， yīn xiǎng 音响 de 的 jì shù zhī chí 技术支持。
2009 nián 年， yǒu 有 sān jiā 三家 zài 在 zhōng guó 中国 pō jù 颇具 zhī míng dù 知名度 de 的 yīng yǔ 英语 xué xiào 学校 dōu 都 zāo yù 遭遇 le 了 pò chǎn 破产， kòng liú 空留 zhòng duō 众多 zhōng guó 中国 xué zǐ 学子 yù fù 预付 le 了 xué fèi 学费， què 却 wú 无 xué 学 kě 可 shàng 上。
2010 nián 年 10 yuè 月 9 hào 号， cóng 从 xī bù shěng 西部省 lái 来 de 的 qì hòu 气候 dà shǐ 大使 zài 在 wǒ men 我们 yǐ jí 以及 yí gè 一个 qū 区 jiāo yù tīng 教育厅 de 的 guān yuán 官员 de 的 péi 陪 tóng xià 同下 lái dào 来到 le 了 mǎ lā bó 马拉博。
2010 nián 年 2 yuè 月 10 rì 日 shàng wǔ 上午 bú què dìng 不确定 shí hou 时候， zhèng dé yáng 郑德杨 jiàng 将 suí tóng 随同 gāo jiā yú 高家余 xiào zhǎng 校长 yì xíng 一行 dǐ dá 抵达 fèng qìng 凤庆。
2010 nián 年 5 yuè 月 18 rì 日， wài jiāo bù 外交部 fā yán rén 发言人 mǎ cháo xù 马朝旭 jǔ xíng 举行 lì xíng 例行 jì zhě huì 记者会。 dá wèn 答问 rú xià 如下。
2010 nián 年 8 yuè 月， liáng 梁 zài 在 2010 nián 年 PGA jǐn biāo sài 锦标赛 de 的 dì 第 sān lún 三轮， yǐ 以 dī yú 低于 biāo zhǔn gān 标准杆 8 gǎn 杆 de 的 64 gǎn 杆 chéng jì 成绩， chuàng zào 创造 le 了 hū xiào 呼啸 xiá 峡 xīn 新 de 的 qiú chǎng 球场 jì lù 纪录。

ประโยคภาษาจีน
2007 nián 年 2 yuè 月 7 rì 日， xīn jiā pō 新加坡 zhuāng 妆 yì 艺 dà 大 yóu xíng 游行 yù yǎn 预演。（ zhào piàn 照片： Ōu 欧 xīn shè 新社）
2007 nián 年 2 yuè 月， dì èr 第二 fēng 封 diàn bào 电报 de 的 tí mù 题目 shì 是 “ huáng tài zǐ 皇太子 sū ěr tǎn 苏尔坦 zài jiā 在家 tíng 庭 fēn zhēng 纷争 zhōng 中 zhī chí 支持 guó wáng 国王 ” ， zhè shí 这时 de 的 gǎi gé 改革 yí chù jí fā 一触即发。
2007 nián 年 5 yuè 月 18 rì 日， Ān dé lā bāng 安得拉邦， hǎi dé lā bā 海德拉巴 dì qū 地区， yī zuò 一座 yǒu 有 450 nián 年 lì shǐ 历史 de 的 qīng zhēn sì 清真寺 bèi 被 yī 一 méi 枚 qiáng dà 强大 de 的 zhà dàn 炸弹 jī zhòng 击中， fèn nù 愤怒 de 的 yìn dù 印度 mù sī lín 穆斯林 chāo 超 fēi zhèng guī 非正规 jūn duì 军队 tóu zhì 投掷 shí kuài ér 石块儿。
2007 nián 年 7 yuè 月 14 rì 日 shàng wǔ 上午， zài 在 lín zùn xīng 林俊兴 dǒng shì zhǎng 董事长、 huáng jìn yīng 黄晋英 mì shū zhǎng 秘书长 jí 及 yāo qǐng 邀请 zhī 之 guì bīn 贵宾 lù xù 陆续 dǐ dá 抵达 qiān dào 签到 hòu 后，「 2007 yòu 祐 shēng 生 bó lǎn huì 博览会」 zhèng shì 正式 jiē kāi 揭开 xù mù 序幕。
2007 nián 年 7 yuè mò 月末， dāng 当 dǐ yā 抵押 zhèng quàn 证券 de 的 kǒng huāng 恐慌 tōng guò 通过 gèng 更 guǎng fàn 广泛 de 的 xìn dài 信贷 shì chǎng 市场 màn yán 蔓延 de shí hòu 的时候， měi lián chǔ 美联储 guān yuán 官员 qǐ chū 起初 jù jué 拒绝 jiàng xī 降息。
2007 nián 年 9 yuè 月 17 rì 日， yī 一 wèi 位 jūn shì 军士 zài 在 jié 结 xùn 训 diǎn lǐ 典礼 shàng 上 zuì hòu 最后 shuō dao 说道： “ rú jīn 如今 nǐ men 你们 shì 是 zì yóu 自由 de 的 wèi shì 卫士， měi guó 美国 xìn niàn 信念 de 的 hàn wèi zhě 捍卫者！
2007 nián 年 zhōng huá rén mín 中华人民 gòng hé guó 共和国 de 的 mào yì shùn chā 贸易顺差 chāo guò 超过 qí 其 guó nèi shēng chǎn zǒng zhí 国内生产总值 de 的 10% ， jīn nián 今年 zé 则 xià jiàng 下降 dào 到 5 ％（ yóu yú 由于 wēi jī 危机）。
2007 nián chū 年初 yǒng zhōu shì 永州市 yān cǎo 烟草 gōng sī 公司 kāi shǐ 开始 gòu jiàn 构建 “ yǐ 以 chéng běn 成本 fèi yòng 费用 kòng zhì 控制 wèi 为 jī chǔ 基础， xiàn jīn liú liàng 现金流量 guǎn lǐ 管理 wèi 为 hé xīn 核心 ” de 的 quán miàn 全面 yù suàn 预算 guǎn lǐ tǐ jì 管理体系。
2007 nián 年 zhǎng guǎn 掌管 “ zhōng guó 中国 tái fǔ 台甫 jiā xìn 家信 huà 画 ” fù 赴 mǎ lái xī yà 马来西亚 wén míng 文明 jiāo liú 交流；
2007 nián 年 de 的 shù jù 数据 xiǎn shì 显示， 57% de 的 dé dōng 德东 gè zhōu 各州 jū mín 居民 yōng yǒu 拥有 sī jiā chē 私家车， ér 而 zhè 这 yī 一 shù zì 数字 zài 在 dé guó 德国 xī bù 西部 dì qū 地区 wèi 为 51% 。
2007 nián 年， zhōng guó 中国 yīn 因 yòng 用 dǎo dàn 导弹 cuī huǐ 摧毁 le 了 yī 一 kē 颗 fèi qì 废弃 de 的 qì xiàng wèi xīng 气象卫星， cán hái 残骸 sǎn 散 rù 入 qí tā 其他 guǐ dào 轨道， bèi shòu 备受 zhǐ zé 指责。
2007 nián 年， biàn zhào xiáng 卞兆祥 gěi 给 80 míng 名 IBS huàn zhě 患者 fú yòng 服用 hán yǒu 含有 Holopon de 的 JCM - 16021 huò zhě 或者 zhǐ 只 fú yòng 服用 Holopon ， Holopon （ xiù 溴 jiǎ 甲 dōng làng dàng jiǎn 东莨菪碱） shì 是 yì zhǒng 一种 néng 能 dǎ duàn 打断 xiāo huà 消化 fù jiāo gǎn shén jīng 副交感神经 xì tǒng 系统 shén jīng 神经 chōng dòng 冲动 de 的 yào wù 药物。
2007 nián 年， zhèng fǔ 政府 jiān 间 qì hòu biàn huà 气候变化 zhuān mén 专门 wěi yuán huì 委员会 de 的 bào gào 报告 shuō míng 说明， yóu yú 由于 qì wēn 气温 shàng shēng 上升 bǎ 把 kě 可 gēng tián 耕田 biàn wéi 变为 shā mò 沙漠， nóng zuò wù 农作物 chǎn liàng 产量 kě néng 可能 jiàng dī 降低 20% zhì 至 30% 。
2007 nián 年， zhè 这 zhǐ 只 dōng nán yà 东南亚 pó luó zhōu 婆罗洲 hé 和 sū mén dá là dǎo 苏门答腊岛 de 的 xùn 巽 de 地 yún bào 云豹（ tú 图 wèi 为 shàng zhōu 上周 fā bù 发布 de 的 2006 nián 年 12 yuè 月 zhào piàn 照片） bèi 被 zhèng shí 证实 shì 是 yí gè 一个 dú lì 独立 de 的 wù zhǒng 物种。
2008 nián 年 1 yuè 月 16 rì 日 zǒng tǒng 总统 gōng bù 公布 xiū zhèng 修正 shāng yè 商业 dēng jì fǎ 登记法 quán wén 全文。 yào diǎn 要点 rú xià 如下： 1 。 zēng dìng 增订 mín sù 民宿 jīng yíng zhě 经营者 miǎn 免 bàn 办 shāng yè 商业 dēng jì 登记。
2008 nián 年 8 yuè 月 12 rì 日， běi jīng 北京 Ào yùn huì 奥运会 nán zǐ 男子 gè rén 个人 zhòng jiàn 重剑 bǐ sài 比赛， zhōng guó 中国 xuǎn shǒu 选手 zhòng 仲 mǎn 满 jī bài 击败 fǎ guó 法国 xuǎn shǒu 选手 NicolasLopez huò dé 获得 jīn pái 金牌， tú zhōng 图中 wèi 为 zhòng 仲 mǎn 满 zài 在 qìng zhù 庆祝 shèng lì 胜利。
2008 nián 年 yú dū 于都 bó lín 柏林 qiān shǔ 签署 de 的 guān yú 关于 zǐ mǔ dàn 子母弹 de 的 guó jì 国际 gōng yuē 公约 zhōng 中， yóu yú 由于 zǐ mǔ dàn 子母弹 duì yú 对于 mín zhòng 民众 de 的 wēi xié 威胁， qiān shǔ guó 签署国 bèi jìn zhǐ 被禁止 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng 这种 wǔ qì 武器。
2008 nián 年 Ào yùn huì 奥运会 qī jiān 期间， shù bǎi 数百 wàn měi 万美 hào fèi 耗费 zài 在 le 了 zhuāng shì xìng 装饰性 de 的 huā pǔ 花圃 shàng 上： suǒ yòng 所用 de 的 huā pén 花盆 yuē yǒu 约有 4 - 10 qiān wàn 千万 gè 个。
2008 nián 年 de 的 yóu jià 油价 biāo shēng 飙升 gǎi biàn 改变 le 了 zhè 这 yí qiè 一切， yǐn fā 引发 le 了 duì 对 xiǎo xíng chē 小型车 de 的 xiāo fèi 消费 zhuǎn biàn 转变， dàn shì 但是， dào lù 道路 shàng 上 de 的 diàn dòng 电动 “ gé mìng 革命 ” réng rán 仍然 shì 是 yí gè 一个 yáo yuǎn 遥远 de 的 qián jǐng 前景。
2008 nián 年， yí xiàng 一项 zǒng é 总额 dá 达 520 yì 亿 měi yuán 美元 de 的 hé zuò 合作 zài 在 Ān hǎi sī 安海斯 - bù xī 布希（ AB ）、 měi guó 美国 bǎi wēi 百威 hé 和 bā xī 巴西 - bǐ lì shí 比利时 hé zī 合资 de 的 yīng bó 英博 zhī jiān 之间 dá chéng 达成， cóng ér 从而 jié yuē 节约 le 了 zī jīn 资金。
2008 nián 年， lín sài 林赛 . luó hàn 罗汉 bèi 被 chuán 传 wèi 为 Ariva ní gǔ dīng 尼古丁 xiāng kǒu jiāo 香口胶 zuò 做 dài yán rén 代言人。 bú guò 不过， gāi pǐn 该品 pái 牌 hěn kuài 很快 duì cǐ 对此 zuò chū 作出 chéng qīng 澄清， chēng 称 lín sài 林赛 . luó hàn 罗汉 yǔ 与 tā men 他们 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 guā gé 瓜葛。
2009 nián 年 11 yuè 月 4 rì 日， hè lā tè 赫拉特。 zài 在 zuò wéi 作为 mù sī lín 穆斯林 qīng zhēn sì 清真寺 de 的 yóu tài 犹太 lǎo 老 jiào táng 教堂 jǔ xíng 举行 de 的 xué xiào 学校 chuán tǒng 传统 yí shì 仪式 shàng 上， Ā fù hàn 阿富汗 ér tóng 儿童 zài 在 sòng dú 诵读 kě lán jīng 可兰经。
2009 nián 年 7 yuè 月《 huá shèng dùn yóu bào 华盛顿邮报》 bào dào 报道 shuō 说 xǔ duō 许多 jiān yù 监狱、 láo dòng yíng 劳动营 cóng 从 wèi xīng 卫星 tú piàn 图片 shàng 上 kě yǐ 可以 kàn dào 看到， bìng 并 qiě shuō 且说 láo dòng yíng 劳动营 bèi 被 cóng 从 14 gè 个 dì diǎn 地点 jí zhōng 集中 dào liǎo 到了 5 gè 个。
2009 nián 年 chū bǎn 出版 de 的《 Ào màn yǔ piān jiàn 傲慢与偏见 yǔ 与 jiāng shī 僵尸》 jiù shì 就是 yí gè 一个 zuì jìn 最近 hěn 很 huǒ 火 de 的 “ bàn 拌 jiàng 酱 ” xiǎo shuō 小说， hè gé màn 赫格曼 yě 也 yòng 用 zhè ge 这个 cí 词 lái 来 xíng róng 形容 tā 她 de 的 xiǎo shuō 小说。
2009 nián 年 tán jīng 谭晶 gè rén 个人 běi jīng 北京 yǎn chàng huì 演唱会 zài 在 běi jīng 北京 fēng tái 丰台 tǐ yù guǎn 体育馆 jǔ xíng 举行， jīng diǎn 经典 chuán qí 传奇 wén huà 文化 zuò wéi 作为 bèi 被 yāo qǐng 邀请 chéng bàn fāng 承办方 zhī yī 之一 wèi 为 cǐ cì 此次 yǎn chàng huì 演唱会 tí gōng 提供 dēng guāng 灯光， yīn xiǎng 音响 de 的 jì shù zhī chí 技术支持。
2009 nián 年， yǒu 有 sān jiā 三家 zài 在 zhōng guó 中国 pō jù 颇具 zhī míng dù 知名度 de 的 yīng yǔ 英语 xué xiào 学校 dōu 都 zāo yù 遭遇 le 了 pò chǎn 破产， kòng liú 空留 zhòng duō 众多 zhōng guó 中国 xué zǐ 学子 yù fù 预付 le 了 xué fèi 学费， què 却 wú 无 xué 学 kě 可 shàng 上。
2010 nián 年 10 yuè 月 9 hào 号， cóng 从 xī bù shěng 西部省 lái 来 de 的 qì hòu 气候 dà shǐ 大使 zài 在 wǒ men 我们 yǐ jí 以及 yí gè 一个 qū 区 jiāo yù tīng 教育厅 de 的 guān yuán 官员 de 的 péi 陪 tóng xià 同下 lái dào 来到 le 了 mǎ lā bó 马拉博。
2010 nián 年 2 yuè 月 10 rì 日 shàng wǔ 上午 bú què dìng 不确定 shí hou 时候， zhèng dé yáng 郑德杨 jiàng 将 suí tóng 随同 gāo jiā yú 高家余 xiào zhǎng 校长 yì xíng 一行 dǐ dá 抵达 fèng qìng 凤庆。
2010 nián 年 5 yuè 月 18 rì 日， wài jiāo bù 外交部 fā yán rén 发言人 mǎ cháo xù 马朝旭 jǔ xíng 举行 lì xíng 例行 jì zhě huì 记者会。 dá wèn 答问 rú xià 如下。
2010 nián 年 8 yuè 月， liáng 梁 zài 在 2010 nián 年 PGA jǐn biāo sài 锦标赛 de 的 dì 第 sān lún 三轮， yǐ 以 dī yú 低于 biāo zhǔn gān 标准杆 8 gǎn 杆 de 的 64 gǎn 杆 chéng jì 成绩， chuàng zào 创造 le 了 hū xiào 呼啸 xiá 峡 xīn 新 de 的 qiú chǎng 球场 jì lù 纪录。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子