ประโยคภาษาจีน- 年月第二封电报的题目是皇太子苏尔坦在家庭纷争中支持国王这时的改革一触即发中文句子 (5912) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
2007 nián 年 2 yuè 月， dì èr 第二 fēng 封 diàn bào 电报 de 的 tí mù 题目 shì 是 “ huáng tài zǐ 皇太子 sū ěr tǎn 苏尔坦 zài jiā 在家 tíng 庭 fēn zhēng 纷争 zhōng 中 zhī chí 支持 guó wáng 国王 ” ， zhè shí 这时 de 的 gǎi gé 改革 yí chù jí fā 一触即发。
By February 2007, according to a second cable entitled "Crown Prince Sultan backs the King in family disputes", the reforms were beginning to bite.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
2007 nián 年 4 yuè 月 3 rì 日， běi jīng 北京 dōng chéng qū 东城区。
2007 nián 年 6 yuè 月 27 rì 日 — zài 在 NeliaMangate yōng yǒu 拥有 shǒu jī 手机 zhī qián 之前， tā 她 hěn 很 nán 难 yǔ 与 yuǎn lí 远离 tā 她 zài 在 mò sāng bǐ kè 莫桑比克 mǎ pǔ tuō 马普托 de 的 shāng diàn 商店 de 的 kè hù 客户 jìn xíng 进行 jiāo liú 交流。
2007 nián 年 7 yuè 月 14 rì 日 shàng wǔ 上午， zài 在 lín zùn xīng 林俊兴 dǒng shì zhǎng 董事长、 huáng jìn yīng 黄晋英 mì shū zhǎng 秘书长 jí 及 yāo qǐng 邀请 zhī 之 guì bīn 贵宾 lù xù 陆续 dǐ dá 抵达 qiān dào 签到 hòu 后，「 2007 yòu 祐 shēng 生 bó lǎn huì 博览会」 zhèng shì 正式 jiē kāi 揭开 xù mù 序幕。
2007 nián 年 7 yuè 月 hòu 后， fǎn shì zhī fáng 反式脂肪 bù 不 dé chū 得出 xiàn zài 现在 jiān zhá yóu 煎炸油 zhī zhōng 之中， 2008 nián 年 7 yuè 月 hòu 后， fǎn shì zhī fáng 反式脂肪 bù 不 dé chū 得出 xiàn zài 现在 suǒ yǒu 所有 shí pǐn 食品 zhōng 中。
2007 nián 年 8 yuè 月 8 rì 日， bāng zī 邦兹 zài 在 jiù jīn shān 旧金山 yíng lái 迎来 le 了 qí 其 zhí yè shēng yá 职业生涯 zhòng dì 中的 dì 第 756 zhī 支 běn lěi dǎ 本垒打， chéng wéi 成为 jué wú 绝无 jǐn 仅 yǒu de 有的 guàn jūn 冠军。
2007 nián 年 yī 一 wèi 位 nóng mín 农民 jǐng jué 警觉 de 地 gào su 告诉 kē xué jiā 科学家， zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 wéi duō lì yà 维多利亚 yī 一 tiáo 条 gān hé 干涸 de 的 hé chuáng 河床 shàng 上 yǒu 有 zhòng dà 重大 fā xiàn 发现： duō ge 多个 bǎo cún 保存 wán hǎo 完好 de 的 shuāng mén 双门 chǐ 齿 shòu 兽 de 的 zú jì 足迹。
2007 nián 年 rèn 任 zhōng guó zhì gōng dǎng zhōng yāng 中国致公党中央 zhǔ xí 主席。
2007 nián 年 tā 她 shī yè 失业 le 了， yīn wèi 因为 tā 她 de 的 lǎo bǎn 老板 cái 裁 qù 去 le 了 tā 她 suǒ zài 所在 de 的 bù mén 部门。
2007 nián 年 Ōu zhōu 欧洲 bào gào 报告 shǒu cì 首次 chuán bō 传播， shì zài 是在 yì dà lì 意大利 dōng běi bù 东北部 de 的 yí cì 一次 jú bù xìng 局部性 bào fā 暴发。
2007 nián 年 jù lí 距离 chūn jié 春节 hái yǒu 还有 wǔ tiān 五天， wǒ 我 mù 幕 míng 名 lái dào 来到 le 了 lí píng 黎平 zhào xīng 肇兴 zhè ge 这个 bèi 被 píng wéi 评为 “ 2007 quán qiú 全球 zuì 最 jù 具 yòu huò lì 诱惑力 de 的 33 gè 个 lǚ yóu 旅游 mù dì dì 目的地 zhī yī 之一 ” 。
2007 nián 年， tā 他 zài 在 yí gè 一个 lián hé guó 联合国 shǐ tuán 使团 rèn zhí 任职， gāi 该 shǐ tuán 使团 fù zé 负责 diào chá 调查 mò xī gē 墨西哥 huá léi sī 华雷斯 shǔ 数 bǎi míng 百名 nǚ xìng 女性 bèi hài 被害 xuán àn 悬案， zhī hòu 之后 tā 他 lái dào 来到 le 了 wēi dì mǎ lā 危地马拉， yòng 用 tā zì jǐ 他自己 de 的 huà shuō 话说， shì 是 “ kòng 空 jiàng dào 降到 zhè r 这儿 de 的 ” 。
2007 nián 年， zài 在 dà xī yáng 大西洋 fā xiàn 发现 zhí mín 殖民 shí dài 时代 de 的 huáng jīn 黄金， 17 dūn 吨 yín bì 银币 hé 和 jīn bì 金币 sàn luò 散落 zài 在 cóng 从 zhí bù luó tuó hǎi xiá 直布罗陀海峡 yī 一 zhí dào 直到 fú luó lǐ dá 弗罗里达 de 的 hǎi qū 海区。
2007 nián 年， cháo xiǎn 朝鲜 tóng yì 同意 cuī huǐ 摧毁 qí 其 hé 核 shè bèi 设备， zuò wéi 作为 jiě chú 解除 hé jì huá 核计划 de 的 dì yī bù 第一步， lái 来 huàn qǔ 换取 guó jì shè huì 国际社会 de 的 rán yóu 燃油 yuán zhù 援助 yǐ jí 以及 zhèng zhì 政治 ràng bù 让步。
2008 gè 个 jiě fàng jūn 解放军 shēn chuān 身穿 gǔ zhuāng 古装 tóng shí 同时 jí fǒu 击缶 jiē kāi 揭开 le 了 kāi mù shì 开幕式 de 的 wéi mù 帷幕 . zhè 这 ràng 让 kāi mù shì 开幕式 pī shàng 披上 le 了 yì zhǒng 一种 lìng rén 令人 bù shū fu 不舒服 de 的 jūn duì 军队 qì fēn 气氛， ( jīn wǎn 今晚 de 的 14000 míng 名 yǎn chū zhě 演出者 rén 人 de 的 dà bù fen 大部分 rén 人 lái zì 来自 yú 于 bù duì 部队 ) . mài 迈 zhe 着 zhèng bù 正步 de 的 shì bīng 士兵 shēng qǐ 升起 le 了 Ào wěi huì 奥委会 de 的 qí zhì 旗帜， gèng 更 zēng jiā 增加 le 了 zhè zhǒng 这种 qì fēn 气氛。
2008 nián 年 3 yuè 月 11 rì 日， fèn jìn hào 奋进号 háng tiān fēi jī 航天飞机 cóng 从 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 kǎ nà wéi lā ěr jiǎo 卡纳维拉尔角 de 的 kěn ní dí háng tiān zhōng xīn 肯尼迪航天中心 qǐ fēi 起飞， zhí xíng 执行 STS - 123 háng tiān 航天 rèn wu 任务。
2008 nián 年 8 yuè 月 duì 对 hé nán shěng 河南省 xīn xiāng shì 新乡市 lǎng 朗 gōng miào 公庙 zhèn 镇 wú gōng hài 无公害 huā shēng 花生 zhòng zhí 种植 jī dì 基地 de 的 huán jìng zhì liáng 环境质量 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 le 了 jiān cè 监测 hé 和 zhì liàng 质量 píng jià 评价。
2008 nián 年 gòng 共 fā shēng 发生 336 zhuāng 桩 ér tóng 儿童 guǎi piàn 拐骗 àn 案， qí zhōng 其中 134 zhuāng 桩 dāng zhōng 当中 de 的 bèi 被 guǎi piàn 拐骗 ér tóng 儿童 bèi dài 被带 dào 到 hǎi yá 海牙 gōng yuē 公约 de 的 fēi 非 dì yuē guó 缔约国， bāo kuò 包括 mèng jiā lā guó 孟加拉国、 É luó sī 俄罗斯、 yī lā kè 伊拉克 hé 和 ní rì lì yà 尼日利亚。
2008 nián dǐ 年底， gāo lán 高栏 gǎng 港 dì 第 yí gè 一个 5 wàn dūn jí 万吨级 jí zhuāng xiāng 集装箱 bó wèi 泊位 shì háng 试航， biāo zhì 标志 zhe 着 gāo lán 高栏 gǎng 港 yóu 由 wéi 喂 gěi 给 gǎng 港 xiàng 向 gàn xiàn 干线 gǎng 港 zhuǎn biàn 转变 mài chū 迈出 le 了 guān jiàn 关键 yí bù 一步。
2008 nián 年 jīng jì wēi jī 经济危机 bào fā 爆发 hòu 后， dì fāng zhèng fǔ 地方政府 zēng jiā 增加 tóu zī 投资 dǎo zhì 导致 zhài wù 债务 dà fú 大幅 shàng shēng 上升。 gēn jù 根据 guó jiā shěn jì shǔ 国家审计署 de 的 shù jù 数据， dì fāng zhèng fǔ 地方政府 de 的 zhài wù 债务 guī mó 规模 dá dào 达到 le 了 10.7 wàn yì 万亿 yuán 元（ yuē hé 约合 1.68 wàn yì 万亿 měi yuán 美元）。
2008 nián 年， tā 他 zài 在 dì sì jiè 第四届 lián zhōu 连州 guó jì 国际 shè yǐng 摄影 dà zhǎn 大展 shàng 上 huò dé 获得 “ jié chū 杰出 yì shù jiā 艺术家 ” chēng hào 称号， bìng 并 róng huò 荣获 jīn jiǎng 金奖。
2008 nián 年， yóu měi guó 由美国 cì huò 次货 wēi jī 危机 yǎn huà 演化 de 的 quán qiú 全球 jīn róng wēi jī 金融危机， zào chéng 造成 le 了 shì jiè jīng jì 世界经济 zì 自 shàng shì jì 上世纪 90 nián dài 年代 yǐ lái 以来 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 shuāi tuì 衰退。
2009 nián 年 12 yuè 月， shā lā 莎拉 · jié xī kǎ 洁西卡 · pà kēi 帕克 hè 和 xiū 休 · gé lán tè 格兰特 chū xí 出席 zài 在 yīng guó 英国 lún dūn 伦敦 jǔ xíng 举行 de 的 tā men 他们 gòng tóng 共同 zhǔ yǎn 主演 de 的 diàn yǐng 电影《 zhēng fā 蒸发 de 的 mó gēn 摩根 fū fù 夫妇》 de 的 shǒu yìng shì 首映式。
2009 nián 年 8 yuè 月 8 rì 日， běi fāng 北方 dào zuò 稻作 kē jì 科技 xié huì zǔ zhī 协会组织 zhuān jiā 专家 duì 对 quán guó 全国 20 gè 个 yōu liáng 优良 shí wèi 食味 jīng dào 粳稻 pǐn zhǒng 品种 jìn xíng 进行 pǐn píng 品评。
2009 nián 年 nián chū 年初， měi guó 美国 guó jiā gōng yuán 国家公园 jú 局 jiāng 将 wèi yú 位于 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 de 的 nuò dīng hàn 诺丁汉 gōng yuán 公园 shé wén yán 蛇纹岩 bù máo 不毛 de 地 liè wéi 列为 guó jiā 国家 zì rán 自然 jǐng wù 景物 bǎo hù qū 保护区。
2009 nián 年， yì xiē 一些 zhōng yāng 中央 bù mén 部门 jí 及 suǒ shǔ dān wèi 所属单位 duō 多 shēn lǐng 申领 cái zhèng 财政 zī jīn 资金 huò 或 mán bào 瞒报 shōu rù 收入 hé 和 zī chǎn 资产 děng 等 6.21 yì 亿 yuán 元。
2009 nián 年， miǎn diàn 缅甸 qián 前 jūn zhèng 军政 quán 权 wēi xié 威胁 wǎ 佤 lián jūn 联军 hè 和 měng 勐 lā 拉 jūn 军 shuō 说， rú guǒ 如果 tā men 他们 bù 不 jiē shòu 接受 zhěng biān 整编 jì huà 计划， nà me 那么 jiù 就 huì 会 duì 对 tā men 他们 cǎi qǔ 采取 jūn shì xíng dòng 军事行动。
2010 nián 年 11 yuè 月 17 rì 日， zhōng guó 中国 zhù 驻 Ào dà lì yà 澳大利亚 dà shǐ 大使 chén yù míng 陈育明 zài 在 shǐ guǎn 使馆 jiē guǎn 接管 le 了 zhōng guó 中国 zhōng xīn 中心 méi tǐ 媒体 zhù 驻 ào 澳 jì zhě 记者 hé 和 pēn 喷 xiāng gǎng 香港 jì zhě 记者 lián xì 连系 chá fǎng 察访， huí fù 回覆 le 了 jì zhě 记者 men 们 de 的 tí wèn 提问。
2010 nián 年 2 yuè 月 28 rì 日， yún nán shěng 云南省 lù fēng 禄丰 yáng jiā zhuāng cūn 杨家庄村， yí gè 一个 cūn mín 村民 zhàn 站 zài 在 kuài 快 kū jié 枯竭 de 的 de 的 jǐng biān 井边。
2010 nián 年 6 yuè 月 12 rì 日， zuān jǐng 钻井 lòu xiè 漏泄 de 的 shí yóu 石油， bèi 被 qīng xī 清晰 de 的 guān cè 观测 dào 到 héng guò 横过 mò xī gē 墨西哥 hǎi wān 海湾 běi bù 北部。
2010 nián 年 9 yuè 月 22 rì 日， É luó sī 俄罗斯 Ā ěr tài 阿尔泰 dì qū 地区 bā ěr nǎo ěr 巴尔瑙尔 shì 市 450 gōng lǐ 公里 yǐ nán 以南。 Agrostroy nóng chǎng 农场 de 的 fù zé rén 负责人 xiè ěr gài 谢尔盖 • suǒ luò wéi yuē fū 索洛维约夫 zhèng zài 正在 shì chá 视察 jí jiāng 即将 shōu huò 收获 de 的 xiǎo mài 小麦。

ประโยคภาษาจีน
2007 nián 年 4 yuè 月 3 rì 日， běi jīng 北京 dōng chéng qū 东城区。
2007 nián 年 6 yuè 月 27 rì 日 — zài 在 NeliaMangate yōng yǒu 拥有 shǒu jī 手机 zhī qián 之前， tā 她 hěn 很 nán 难 yǔ 与 yuǎn lí 远离 tā 她 zài 在 mò sāng bǐ kè 莫桑比克 mǎ pǔ tuō 马普托 de 的 shāng diàn 商店 de 的 kè hù 客户 jìn xíng 进行 jiāo liú 交流。
2007 nián 年 7 yuè 月 14 rì 日 shàng wǔ 上午， zài 在 lín zùn xīng 林俊兴 dǒng shì zhǎng 董事长、 huáng jìn yīng 黄晋英 mì shū zhǎng 秘书长 jí 及 yāo qǐng 邀请 zhī 之 guì bīn 贵宾 lù xù 陆续 dǐ dá 抵达 qiān dào 签到 hòu 后，「 2007 yòu 祐 shēng 生 bó lǎn huì 博览会」 zhèng shì 正式 jiē kāi 揭开 xù mù 序幕。
2007 nián 年 7 yuè 月 hòu 后， fǎn shì zhī fáng 反式脂肪 bù 不 dé chū 得出 xiàn zài 现在 jiān zhá yóu 煎炸油 zhī zhōng 之中， 2008 nián 年 7 yuè 月 hòu 后， fǎn shì zhī fáng 反式脂肪 bù 不 dé chū 得出 xiàn zài 现在 suǒ yǒu 所有 shí pǐn 食品 zhōng 中。
2007 nián 年 8 yuè 月 8 rì 日， bāng zī 邦兹 zài 在 jiù jīn shān 旧金山 yíng lái 迎来 le 了 qí 其 zhí yè shēng yá 职业生涯 zhòng dì 中的 dì 第 756 zhī 支 běn lěi dǎ 本垒打， chéng wéi 成为 jué wú 绝无 jǐn 仅 yǒu de 有的 guàn jūn 冠军。
2007 nián 年 yī 一 wèi 位 nóng mín 农民 jǐng jué 警觉 de 地 gào su 告诉 kē xué jiā 科学家， zài 在 Ào dà lì yà 澳大利亚 wéi duō lì yà 维多利亚 yī 一 tiáo 条 gān hé 干涸 de 的 hé chuáng 河床 shàng 上 yǒu 有 zhòng dà 重大 fā xiàn 发现： duō ge 多个 bǎo cún 保存 wán hǎo 完好 de 的 shuāng mén 双门 chǐ 齿 shòu 兽 de 的 zú jì 足迹。
2007 nián 年 rèn 任 zhōng guó zhì gōng dǎng zhōng yāng 中国致公党中央 zhǔ xí 主席。
2007 nián 年 tā 她 shī yè 失业 le 了， yīn wèi 因为 tā 她 de 的 lǎo bǎn 老板 cái 裁 qù 去 le 了 tā 她 suǒ zài 所在 de 的 bù mén 部门。
2007 nián 年 Ōu zhōu 欧洲 bào gào 报告 shǒu cì 首次 chuán bō 传播， shì zài 是在 yì dà lì 意大利 dōng běi bù 东北部 de 的 yí cì 一次 jú bù xìng 局部性 bào fā 暴发。
2007 nián 年 jù lí 距离 chūn jié 春节 hái yǒu 还有 wǔ tiān 五天， wǒ 我 mù 幕 míng 名 lái dào 来到 le 了 lí píng 黎平 zhào xīng 肇兴 zhè ge 这个 bèi 被 píng wéi 评为 “ 2007 quán qiú 全球 zuì 最 jù 具 yòu huò lì 诱惑力 de 的 33 gè 个 lǚ yóu 旅游 mù dì dì 目的地 zhī yī 之一 ” 。
2007 nián 年， tā 他 zài 在 yí gè 一个 lián hé guó 联合国 shǐ tuán 使团 rèn zhí 任职， gāi 该 shǐ tuán 使团 fù zé 负责 diào chá 调查 mò xī gē 墨西哥 huá léi sī 华雷斯 shǔ 数 bǎi míng 百名 nǚ xìng 女性 bèi hài 被害 xuán àn 悬案， zhī hòu 之后 tā 他 lái dào 来到 le 了 wēi dì mǎ lā 危地马拉， yòng 用 tā zì jǐ 他自己 de 的 huà shuō 话说， shì 是 “ kòng 空 jiàng dào 降到 zhè r 这儿 de 的 ” 。
2007 nián 年， zài 在 dà xī yáng 大西洋 fā xiàn 发现 zhí mín 殖民 shí dài 时代 de 的 huáng jīn 黄金， 17 dūn 吨 yín bì 银币 hé 和 jīn bì 金币 sàn luò 散落 zài 在 cóng 从 zhí bù luó tuó hǎi xiá 直布罗陀海峡 yī 一 zhí dào 直到 fú luó lǐ dá 弗罗里达 de 的 hǎi qū 海区。
2007 nián 年， cháo xiǎn 朝鲜 tóng yì 同意 cuī huǐ 摧毁 qí 其 hé 核 shè bèi 设备， zuò wéi 作为 jiě chú 解除 hé jì huá 核计划 de 的 dì yī bù 第一步， lái 来 huàn qǔ 换取 guó jì shè huì 国际社会 de 的 rán yóu 燃油 yuán zhù 援助 yǐ jí 以及 zhèng zhì 政治 ràng bù 让步。
2008 gè 个 jiě fàng jūn 解放军 shēn chuān 身穿 gǔ zhuāng 古装 tóng shí 同时 jí fǒu 击缶 jiē kāi 揭开 le 了 kāi mù shì 开幕式 de 的 wéi mù 帷幕 . zhè 这 ràng 让 kāi mù shì 开幕式 pī shàng 披上 le 了 yì zhǒng 一种 lìng rén 令人 bù shū fu 不舒服 de 的 jūn duì 军队 qì fēn 气氛， ( jīn wǎn 今晚 de 的 14000 míng 名 yǎn chū zhě 演出者 rén 人 de 的 dà bù fen 大部分 rén 人 lái zì 来自 yú 于 bù duì 部队 ) . mài 迈 zhe 着 zhèng bù 正步 de 的 shì bīng 士兵 shēng qǐ 升起 le 了 Ào wěi huì 奥委会 de 的 qí zhì 旗帜， gèng 更 zēng jiā 增加 le 了 zhè zhǒng 这种 qì fēn 气氛。
2008 nián 年 3 yuè 月 11 rì 日， fèn jìn hào 奋进号 háng tiān fēi jī 航天飞机 cóng 从 fó luó lǐ dá zhōu 佛罗里达州 kǎ nà wéi lā ěr jiǎo 卡纳维拉尔角 de 的 kěn ní dí háng tiān zhōng xīn 肯尼迪航天中心 qǐ fēi 起飞， zhí xíng 执行 STS - 123 háng tiān 航天 rèn wu 任务。
2008 nián 年 8 yuè 月 duì 对 hé nán shěng 河南省 xīn xiāng shì 新乡市 lǎng 朗 gōng miào 公庙 zhèn 镇 wú gōng hài 无公害 huā shēng 花生 zhòng zhí 种植 jī dì 基地 de 的 huán jìng zhì liáng 环境质量 xiàn zhuàng 现状 jìn xíng 进行 le 了 jiān cè 监测 hé 和 zhì liàng 质量 píng jià 评价。
2008 nián 年 gòng 共 fā shēng 发生 336 zhuāng 桩 ér tóng 儿童 guǎi piàn 拐骗 àn 案， qí zhōng 其中 134 zhuāng 桩 dāng zhōng 当中 de 的 bèi 被 guǎi piàn 拐骗 ér tóng 儿童 bèi dài 被带 dào 到 hǎi yá 海牙 gōng yuē 公约 de 的 fēi 非 dì yuē guó 缔约国， bāo kuò 包括 mèng jiā lā guó 孟加拉国、 É luó sī 俄罗斯、 yī lā kè 伊拉克 hé 和 ní rì lì yà 尼日利亚。
2008 nián dǐ 年底， gāo lán 高栏 gǎng 港 dì 第 yí gè 一个 5 wàn dūn jí 万吨级 jí zhuāng xiāng 集装箱 bó wèi 泊位 shì háng 试航， biāo zhì 标志 zhe 着 gāo lán 高栏 gǎng 港 yóu 由 wéi 喂 gěi 给 gǎng 港 xiàng 向 gàn xiàn 干线 gǎng 港 zhuǎn biàn 转变 mài chū 迈出 le 了 guān jiàn 关键 yí bù 一步。
2008 nián 年 jīng jì wēi jī 经济危机 bào fā 爆发 hòu 后， dì fāng zhèng fǔ 地方政府 zēng jiā 增加 tóu zī 投资 dǎo zhì 导致 zhài wù 债务 dà fú 大幅 shàng shēng 上升。 gēn jù 根据 guó jiā shěn jì shǔ 国家审计署 de 的 shù jù 数据， dì fāng zhèng fǔ 地方政府 de 的 zhài wù 债务 guī mó 规模 dá dào 达到 le 了 10.7 wàn yì 万亿 yuán 元（ yuē hé 约合 1.68 wàn yì 万亿 měi yuán 美元）。
2008 nián 年， tā 他 zài 在 dì sì jiè 第四届 lián zhōu 连州 guó jì 国际 shè yǐng 摄影 dà zhǎn 大展 shàng 上 huò dé 获得 “ jié chū 杰出 yì shù jiā 艺术家 ” chēng hào 称号， bìng 并 róng huò 荣获 jīn jiǎng 金奖。
2008 nián 年， yóu měi guó 由美国 cì huò 次货 wēi jī 危机 yǎn huà 演化 de 的 quán qiú 全球 jīn róng wēi jī 金融危机， zào chéng 造成 le 了 shì jiè jīng jì 世界经济 zì 自 shàng shì jì 上世纪 90 nián dài 年代 yǐ lái 以来 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 shuāi tuì 衰退。
2009 nián 年 12 yuè 月， shā lā 莎拉 · jié xī kǎ 洁西卡 · pà kēi 帕克 hè 和 xiū 休 · gé lán tè 格兰特 chū xí 出席 zài 在 yīng guó 英国 lún dūn 伦敦 jǔ xíng 举行 de 的 tā men 他们 gòng tóng 共同 zhǔ yǎn 主演 de 的 diàn yǐng 电影《 zhēng fā 蒸发 de 的 mó gēn 摩根 fū fù 夫妇》 de 的 shǒu yìng shì 首映式。
2009 nián 年 8 yuè 月 8 rì 日， běi fāng 北方 dào zuò 稻作 kē jì 科技 xié huì zǔ zhī 协会组织 zhuān jiā 专家 duì 对 quán guó 全国 20 gè 个 yōu liáng 优良 shí wèi 食味 jīng dào 粳稻 pǐn zhǒng 品种 jìn xíng 进行 pǐn píng 品评。
2009 nián 年 nián chū 年初， měi guó 美国 guó jiā gōng yuán 国家公园 jú 局 jiāng 将 wèi yú 位于 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 de 的 nuò dīng hàn 诺丁汉 gōng yuán 公园 shé wén yán 蛇纹岩 bù máo 不毛 de 地 liè wéi 列为 guó jiā 国家 zì rán 自然 jǐng wù 景物 bǎo hù qū 保护区。
2009 nián 年， yì xiē 一些 zhōng yāng 中央 bù mén 部门 jí 及 suǒ shǔ dān wèi 所属单位 duō 多 shēn lǐng 申领 cái zhèng 财政 zī jīn 资金 huò 或 mán bào 瞒报 shōu rù 收入 hé 和 zī chǎn 资产 děng 等 6.21 yì 亿 yuán 元。
2009 nián 年， miǎn diàn 缅甸 qián 前 jūn zhèng 军政 quán 权 wēi xié 威胁 wǎ 佤 lián jūn 联军 hè 和 měng 勐 lā 拉 jūn 军 shuō 说， rú guǒ 如果 tā men 他们 bù 不 jiē shòu 接受 zhěng biān 整编 jì huà 计划， nà me 那么 jiù 就 huì 会 duì 对 tā men 他们 cǎi qǔ 采取 jūn shì xíng dòng 军事行动。
2010 nián 年 11 yuè 月 17 rì 日， zhōng guó 中国 zhù 驻 Ào dà lì yà 澳大利亚 dà shǐ 大使 chén yù míng 陈育明 zài 在 shǐ guǎn 使馆 jiē guǎn 接管 le 了 zhōng guó 中国 zhōng xīn 中心 méi tǐ 媒体 zhù 驻 ào 澳 jì zhě 记者 hé 和 pēn 喷 xiāng gǎng 香港 jì zhě 记者 lián xì 连系 chá fǎng 察访， huí fù 回覆 le 了 jì zhě 记者 men 们 de 的 tí wèn 提问。
2010 nián 年 2 yuè 月 28 rì 日， yún nán shěng 云南省 lù fēng 禄丰 yáng jiā zhuāng cūn 杨家庄村， yí gè 一个 cūn mín 村民 zhàn 站 zài 在 kuài 快 kū jié 枯竭 de 的 de 的 jǐng biān 井边。
2010 nián 年 6 yuè 月 12 rì 日， zuān jǐng 钻井 lòu xiè 漏泄 de 的 shí yóu 石油， bèi 被 qīng xī 清晰 de 的 guān cè 观测 dào 到 héng guò 横过 mò xī gē 墨西哥 hǎi wān 海湾 běi bù 北部。
2010 nián 年 9 yuè 月 22 rì 日， É luó sī 俄罗斯 Ā ěr tài 阿尔泰 dì qū 地区 bā ěr nǎo ěr 巴尔瑙尔 shì 市 450 gōng lǐ 公里 yǐ nán 以南。 Agrostroy nóng chǎng 农场 de 的 fù zé rén 负责人 xiè ěr gài 谢尔盖 • suǒ luò wéi yuē fū 索洛维约夫 zhèng zài 正在 shì chá 视察 jí jiāng 即将 shōu huò 收获 de 的 xiǎo mài 小麦。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子